Kanmani Anbodu- Guna Song Lyrics English Translation |Ilaiyaraaja|Kamal Haasan|S.Janaki|Vaali|

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 жов 2024
  • Music By : Ilaiyaraaja
    Singer: Kamal Haasan, S. Janaki
    Written By: Vaali
    Movie: Guna
    Lyrics & english Translation taken from blog: Thank you!
    janinthesky.co...
    Video Song: • Video
    Audio Song: • Kanmani Anbodu - Guna ...

КОМЕНТАРІ • 116

  • @anvershahas8161
    @anvershahas8161 5 місяців тому +96

    I was desperately looking for the translation of this song after watching "manjummel boys". Finally found here..

    • @sudhankhatri9144
      @sudhankhatri9144 4 місяці тому +2

      Same here my search also finally completed today here

    • @premshimpi2303
      @premshimpi2303 4 місяці тому +2

      same here

    • @Amy-sb2tu
      @Amy-sb2tu 4 місяці тому +1

      Same here😅

    • @tarabhagii3992
      @tarabhagii3992 3 місяці тому +1

      Same here I so happy and almost into tears ...tha is magical

  • @ar.labeeb
    @ar.labeeb 7 місяців тому +275

    It hits different after watching manjummal boys climax scene ❤❤❤

    • @ARTUBES
      @ARTUBES 7 місяців тому +2

      🔥🤘🏻

    • @bhavaknath8536
      @bhavaknath8536 7 місяців тому +1

      True bro

    • @theacrid9062
      @theacrid9062 7 місяців тому +7

      Bro i cried for 10 15 mins 🙂

    • @iHarishB
      @iHarishB  7 місяців тому +4

      Such a fab and superbly crafted survival drama. Smile on my face during climax when song was played 🙂

    • @tessychacko6906
      @tessychacko6906 5 місяців тому +3

      4:01
      Don't you know it's based on real life ?

  • @Luffytoro
    @Luffytoro 7 місяців тому +62

    I'm a kannadiga I love this song ❤

    • @iHarishB
      @iHarishB  7 місяців тому +12

      I’m a Kannadiga myself ! Absolutely love it 🙂💫

    • @shekharn415
      @shekharn415 5 місяців тому +5

      Same here

    • @likhithts4526
      @likhithts4526 4 місяці тому +4

      ​@@iHarishBkannadigaru bro❤❤

  • @harshdubey157
    @harshdubey157 4 місяці тому +32

    For mere humans to understand, this is no mortal love, this is so pure, holy.

  • @MofussilMind
    @MofussilMind 6 місяців тому +27

    First time heard the song on Majummel Boys. The lyrics were so lovely I looked for the original song. The actors and the song are delightful.
    Thanks for putting up the translations.

  • @MokshaSH-id2xe
    @MokshaSH-id2xe 6 місяців тому +176

    Who is obsessed with song after knowing meaning

  • @sangeetharamesh9079
    @sangeetharamesh9079 5 місяців тому +42

    Kannadathi here❤ was looking for English translation thanks for uploading this 😊

  • @moin685
    @moin685 2 місяці тому +5

    I first heard this song where a singer performs and then kamal haasan joins in some stage performance. it has a soothing effect. since then i was looking for it. then i found it after watching manjumel boys... since then it got viral. but finally i got the translation. This is so PURE BLISS, soothing, eternal love. I am addicted to it. even when i dont understand a word, i keep listening it on loop everyday.

  • @lizmol-san
    @lizmol-san 20 днів тому +2

    This is so beautiful, the music, lyrics…❤
    It is pure and divine…as their love 😅

  • @fahimhossain7081
    @fahimhossain7081 3 місяці тому +3

    I am from Bangladesh and i don't understand Tamil/Telegu. I was watching Manjummel Boys with subtitles, but they didn’t have sub for the song. But the tune of the music really touched me and i just imagined that a literate woman is reading a letter for an illiterate man. I could only understand the 'kanmani' part, and now i am here.
    Thank you very much for uploading this beautiful song with lyrics. Tamil is a very beautiful language. ❤️

  • @aryan-qc6tk
    @aryan-qc6tk 7 місяців тому +33

    I speak Hindi and I’m obsessed

  • @sandrasandra9201
    @sandrasandra9201 7 місяців тому +26

    Manjummal boys give true meaning to this song❤

    • @athulkini2910
      @athulkini2910 6 місяців тому +4

      Bro 'Guna' movie is 10 times better than Manjummel boys, I've seen both

    • @iHarishB
      @iHarishB  6 місяців тому +8

      I think it is unfair to compare both movies with completely different genre. I love both but yes if i have to choose between any one i would definitely choose Guna any day!

    • @Sumaiya_sum15
      @Sumaiya_sum15 6 місяців тому +3

      ​@@iHarishB Agreed 🖐👍 Guna movie is a milestone❤

  • @manj300000
    @manj300000 7 місяців тому +15

    Re-release
    Will be a hit in theatre

  • @sandyraj6657
    @sandyraj6657 6 місяців тому +10

    This song makes me cry... And the meaning it has😭😭

  • @anujayadav1619
    @anujayadav1619 2 місяці тому +3

    Beautiful song and lyrics❤

  • @MrNeckal
    @MrNeckal 6 місяців тому +3

    Love from north east west south whole makes our precious India bharat❤

  • @unknown_avms
    @unknown_avms 4 місяці тому +20

    Beware of this song!!!!
    You will get addicted ❤

    • @wackopa2
      @wackopa2 3 місяці тому

      Already am addicted to it

  • @rohananilshinde646
    @rohananilshinde646 4 місяці тому +3

    great efforts to translate this songs with lyrics. we expect more such songs, it was really enjoyable and helped to learn news words ..specially for other state peoples..keep going

    • @iHarishB
      @iHarishB  4 місяці тому

      Thank you! If interested you can check a few more translations on my channel.

  • @tanishqpatil52
    @tanishqpatil52 Місяць тому +3

    No nudity no drugs pure class and piece of art and love❤

  • @talkswithvigy7860
    @talkswithvigy7860 5 місяців тому +3

    What an ethereal composition from raja sir!! I’m from Karnataka, could not understand the lyrics but the lyrics too is just amazing

  • @Sumaiya_sum15
    @Sumaiya_sum15 6 місяців тому +4

    Thankyou so much for the translation ❤its beautiful❤ (love frm karnataka)

    • @iHarishB
      @iHarishB  6 місяців тому +2

      You're welcome! 🙂 I am from Karnataka too !

    • @sumsuman4412
      @sumsuman4412 6 місяців тому +3

      " this isnt human love.. to be understood by humans, it is something far more prestine" ♡

  • @remyaksasi
    @remyaksasi 6 місяців тому +5

    Just want to know the meaning of the song after watching manjummal boys. Song written long back for 2 movies. Genius lyricist 😊

  • @yuunaamera
    @yuunaamera 4 місяці тому +4

    This Song really hit different (when Subhash was finally back) and the song fits perfectly to that scene
    My fav lines from second paragraph
    Siju Sir really showed true love ❤️
    This is mortal love and people won’t understand this thing
    Siju Sir proved each lines of this song
    God bless him 🥹❤️

  • @bipinadinesh4380
    @bipinadinesh4380 6 місяців тому +3

    Thanku so much❤❤🙏🙏...I have been waiting for this translation..now I got it...👍👍👍😊...it is very emotional when we understand the meaning...😢

    • @iHarishB
      @iHarishB  6 місяців тому

      You're welcome 🙂 Yes it is indeed.

  • @shreyashkonde1828
    @shreyashkonde1828 5 місяців тому +3

    your translation about the song help understand lyrics and increased my love the song

  • @abhijamadade3401
    @abhijamadade3401 Рік тому +9

    Great efforts ❤❤ I was searching for it from long time thanks bro ❤😊

    • @iHarishB
      @iHarishB  Рік тому

      You're welcome 🙂 Check out few other translation videos too on my channel.

  • @RaghavendraShetty-fe3wu
    @RaghavendraShetty-fe3wu 6 місяців тому +10

    ಕನ್ನಡಿಗ ❤

  • @harshk1805
    @harshk1805 3 місяці тому +1

    Thank you so much Mr.Harish💓
    Was really looking for the translation of this masterpiece.

    • @iHarishB
      @iHarishB  3 місяці тому +1

      You're welcome!

  • @rudrarishi2523
    @rudrarishi2523 2 місяці тому +1

    Thank you so much for the Translation 😊

  • @rutujakhiste1871
    @rutujakhiste1871 4 місяці тому +3

    Really happy to know this song before manjummel boys made it famous❤

  • @Irontony17
    @Irontony17 6 місяців тому

    I saved it.. not just in my UA-cam playlist, but in my ❤

  • @hatakeboi1567
    @hatakeboi1567 4 місяці тому +4

    Will definitely watch this movie with her(still waiting for her)

  • @athulkini2910
    @athulkini2910 6 місяців тому +5

    Guna is the greatest movie of all time

  • @ferisblue
    @ferisblue 4 місяці тому +2

    This song makes me want to learn the language. ♥ I'm so much in love with it.

  • @OpU-x9o
    @OpU-x9o 4 місяці тому +1

    thankyou for the translation

  • @oseamiya3663
    @oseamiya3663 4 місяці тому +1

    I am from Nepal and i am obsessed with this song

  • @yuunaamera
    @yuunaamera 4 місяці тому +1

    Such a beautiful Song Uff ❤

  • @sumitsrivastava5153
    @sumitsrivastava5153 5 місяців тому +1

    Love this song❤❤❤❤

  • @amulyac2886
    @amulyac2886 Рік тому +4

    Thanks for this

  • @wackopa2
    @wackopa2 3 місяці тому

    My subscription right there for you ❤

  • @asmeetkaur7670
    @asmeetkaur7670 3 місяці тому +1

    I don’t know the lamguage but after reading subtitles and listening to ths is my favourite nd i was literally crying after listening the song but I don’t know the language

  • @TravelGoa-sw9pd
    @TravelGoa-sw9pd 5 місяців тому +2

    This song made me cry😢 at the end

  • @priyankakori7140
    @priyankakori7140 7 місяців тому +1

    Beautiful ❤

  • @raghavnk290
    @raghavnk290 7 місяців тому +13

    This Letter is for her only ,,he made her to write that for her😂❤🥺

    • @velmuruka3186
      @velmuruka3186 6 місяців тому

      You have to watch the movie to understand the song. He is mentality challenged and illiterate.

  • @VishwanathT-v7v
    @VishwanathT-v7v 4 місяці тому

    My first malyalam movie is Manjummel boys....all the best from Karnataka 🙏🏼🙏🏼

  • @TheSuyash008
    @TheSuyash008 Рік тому +5

    That much efforts🎉

  • @chandanayj7760
    @chandanayj7760 Рік тому +3

    Thank you ❤

  • @DanishKhan-pi6jj
    @DanishKhan-pi6jj 3 місяці тому

    You should have choose the right background or font color, i cant read the text. Anyway thanks for your effort❤

  • @mr.abhijit96
    @mr.abhijit96 6 місяців тому +1

    ❤❤ great efforts

  • @sahureetikkumar1656
    @sahureetikkumar1656 6 місяців тому +1

    Please continue this channel

    • @iHarishB
      @iHarishB  6 місяців тому

      Check out other videos !

  • @sumsuman4412
    @sumsuman4412 6 місяців тому +3

    I fail to show you the depths of my love
    And the thought of it makes me weep
    But i hold back, my dear
    As i know, my tears hurt you more
    Our love isnt mortal
    It transcends into the divine
    [[ You, Abhirami, sleeep to my lullabies
    For Im your lord shiva..
    But if im your Shiva
    Arent u, my shivakami;
    The very half of my whole being? ]]
    ....sShh...❤️
    ♡♡♡ {Gunaa 1991 } ♡♡♡
    Manjummelboys2024 :)

  • @debosmitabanerjee1094
    @debosmitabanerjee1094 11 місяців тому +2

    Thanks

  • @abhigya22
    @abhigya22 7 місяців тому +6

    i want to watch guna but i need english subs 😔

    • @iHarishB
      @iHarishB  7 місяців тому +4

      It is available on prime video.

    • @athulkini2910
      @athulkini2910 6 місяців тому

      Warning: once u watch, there's no coming back from it.
      Google 'abhirami battiar' and read about it before watching

    • @Deevige
      @Deevige 6 місяців тому +1

      Watch in prime video with sub titles

    • @Irontony17
      @Irontony17 6 місяців тому

      Can I be your translator while watching it with you 😅

    • @abhigya22
      @abhigya22 6 місяців тому +1

      @@Irontony17 watched it already on prime w subs lol

  • @the_daily_discovery
    @the_daily_discovery 6 місяців тому +4

    I see more kannadigas here ! Even I'm one ❤

    • @AKALWADI
      @AKALWADI 4 місяці тому

      ಕನ್ನಡಿಗರು ಸಹೃದಯೀ ರಸಿಕರಲ್ಲವೇ 👍🏽

  • @rashhitharash6037
    @rashhitharash6037 6 місяців тому +1

    Which language is this

  • @keyforhappiness8757
    @keyforhappiness8757 6 місяців тому +1

    It is tamil or malayalam?

  • @malimeet2242
    @malimeet2242 3 місяці тому +1

    ❤️

  • @ShrutiRaj-y2l
    @ShrutiRaj-y2l 2 місяці тому +1

    So he dedicated this masterpiece to me. I guess i won😭🧿

  • @vardasworld7175
    @vardasworld7175 4 місяці тому +4

    3:26

  • @ajaynikale3660
    @ajaynikale3660 2 місяці тому +1

    🖤

  • @piyussidhantamahapatrais1984
    @piyussidhantamahapatrais1984 4 місяці тому

    Kanada is special

  • @neenapadmanabhan9149
    @neenapadmanabhan9149 6 місяців тому +1

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @Iblamecartiii
    @Iblamecartiii 4 місяці тому +1

    🎧😌😭❤️

  • @hemantpatil2066
    @hemantpatil2066 4 місяці тому +1

    Why is this song 10 hours long

  • @devisri2754
    @devisri2754 4 місяці тому +2

    3:11

  • @ammuzzzworld3327
    @ammuzzzworld3327 7 місяців тому +4

    2024❤

  • @wasinevr
    @wasinevr 2 місяці тому +1

    im highly obsessed with this song.

  • @meenakshioviyam3356
    @meenakshioviyam3356 5 місяців тому +2

    Guna is greatest movie of all time