È tutto elevato a rango di Arte pura. Mai sentito nulla di tanto sublime. Da salentino e da musicista sono commosso e fiero di tanta bellezza. Grazie a tutti davvero,ma uno molto speciale al Maestro Paolo Buonvino.
La voce all’inizio mi trasmette un senso di famiglia, ricorda la voce di mia nonna e il modo di cantare di mia madre...la mia terra...Grazie 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
personally, they are not in the geographic area where this melody is expressed, as they are local songs. But as you say, art is art and has no boundaries. Hi.
@@giuseppecignarella9264 surely the Greko culture of Salento is well known in Italy; it is a fusion of Greek/Byzantine roots with the Italy of southern Puglia A glorious fusion!
dear Nicola I bring you the translation of this beautiful popular song. as I told you, the words have also been translated for me. I hope I have been useful to you. hello .... "Stop spinster that you are in prison Now that I've met you alone alone But alone alone But alone alone Now that I've met you alone alone Let me go, boy, now for the Street That I am a spinster and I lose my luck Come to my room tonight My mom is not there and I sleep alone.
Quella voce stupenda mi ricorda tutte le donne salentine delle vecchie generazioni, oppresse da una vita di fatica e da mariti padri padroni. Forse essere zitelle era l'unico modo per essere libere
Cari ragazzi non fatevi portare via niente di questo ... tenete stretta la vostra storia o il vento porterà via tutto .... avete alle spalle una cultura che supera ogni ostacolo ... la mia generazione si è persa ma voi no !!! Sono orgogliosa di voi .. non ascoltate le sirene ...
Sono stata colpita molto dalla voce della donna, all'inizio. Ho scoperto che appartiene ad una donna che non c'è più ed è una registrazione. Questo il link originale, a me lei ricorda la voce di una schamana ua-cam.com/video/WZOBovdxjps/v-deo.html
Veramente una opera d'arte, anche se non capisco bene tutte le parole, sono campano, cmq canzone molto profonda. Ottima interpretazione delle tre cantante
Ferma zitella che sei carcerata Ora che t'ho incontrata sola sola Ma sola sola Ma sola sola Ora che t'ho incontrata sola sola Lasciami andare, ragazzo, adesso per la mia strada Che son zitella e perdo la fortuna Vieni stasera nella mia stanza La mia mamma non c'è e dormo sola. Anch'io sono napoletana, e questo è quello che ho capito..spero non ci siano errori ❤
Grazie per la traduzione. Rimarco, una bellissima canzone, la sento e risento in continuazione. Rispecchia il mio carattere triste. Paradossalmente mi sento felice nel sentirla.
@@teclasantin6784 Una voce simile c'era....e purtroppo non c'è più. Enza Magnolo, una ragazza che è andata via troppo giovane ma che con la sua voce conservava la storia dell'antica musica salentina
Tarantism is a form of hysteric behavior, popularly believed to result from the bite of the wolf spider Lycosa tarantula, although no link between such bites and tarantism has ever been demonstrated. The term is historically used to refer to a dancing mania, characteristic of southern Italy, which supposedly cured such bites with a complex mix of fast-paced music and hysterical dances. In reality, this was a way for Italian women to vent their pent-up anger towards the extremely male-dominated world of the time, in which they weren't able to freely express themselves.
Tutto stupendo ma...... La pizzica non vuole scarpe e neppure coreografie.....alla Pippo Baudo..... Ok stupendissime ma...... In altro loco no QUA NUI... All taccu
La parte iniziale è di una struggente bellezza! Grazie a chi ha avuto l'idea di registrare quella voce del passato carica di pathos!
È tutto elevato a rango di Arte pura. Mai sentito nulla di tanto sublime. Da salentino e da musicista sono commosso e fiero di tanta bellezza. Grazie a tutti davvero,ma uno molto speciale al Maestro Paolo Buonvino.
La voce all’inizio mi trasmette un senso di famiglia, ricorda la voce di mia nonna e il modo di cantare di mia madre...la mia terra...Grazie 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Ad ogni nota mi passa davanti ogni ricordo di giù con struggente malinconia. Grazie. Tornerò a casa..basciu a casa mia.☀️🌊🌬
Arte allo stato puro . sembra di stare nell"antica grecia e tornare indietro di migliaia di anni .
Im blessed to hear this wonderfull masterpiece.
Che meraviglia un signor arrangiamento ,delle voci fantastiche un corpo di ballo degno di tutto ciò. Un emozione grandissima grazie . VIva la Puglia
Arte allo stato puro e" il suono e il canto della terra.
Magnifico ! Un Francese innamorato dalla Puglia.
Congratulazioni ancora, vorrei essere lì e forse l'estate a venire !!!!!!
Mi è venuta la pelle d'oca 😍😍😍 sublime
Heart-breakingly sad but beautiful vocals and superb arrangement of music and dance. Magnificent.
personally, they are not in the geographic area where this melody is expressed, as they are local songs. But as you say, art is art and has no boundaries. Hi.
@@giuseppecignarella9264 surely the Greko culture of Salento is well known in Italy; it is a fusion of Greek/Byzantine roots with the Italy of southern Puglia A glorious fusion!
dear Nicola I bring you the translation of this beautiful popular song. as I told you, the words have also been translated for me. I hope I have been useful to you. hello .... "Stop spinster that you are in prison
Now that I've met you alone alone
But alone alone
But alone alone
Now that I've met you alone alone
Let me go, boy, now for the
Street
That I am a spinster and I lose my luck
Come to my room tonight
My mom is not there and I sleep alone.
@@giuseppecignarella9264 thank you so much- that is very kind of you.
@@giuseppecignarella9264 Yes! Thank you for the translation, as well!
Sublime............ Semplicemente!!!!!
CHOREOGRAPHIA ,stupenda simigliava il CHORÓS di tragedia graca
Quella voce stupenda mi ricorda tutte le donne salentine delle vecchie generazioni, oppresse da una vita di fatica e da mariti padri padroni. Forse essere zitelle era l'unico modo per essere libere
Bravissimi!!! W il sud d’Italia!
Cari ragazzi non fatevi portare via niente di questo ... tenete stretta la vostra storia o il vento porterà via tutto .... avete alle spalle una cultura che supera ogni ostacolo ... la mia generazione si è persa ma voi no !!! Sono orgogliosa di voi .. non ascoltate le sirene ...
Oddio..le lacrime.. la parte iniziale è...è.... 🥲 diamine sono alle poste italiane e volete farmi piangere 🙈
No, no,..non posso più ascoltarla scusate.. mi distrugge dentro..
È troppo bella.. e dire solo che è molto riduttivo..è l'apice di tutto❤❤❤
Sono stata colpita molto dalla voce della donna, all'inizio. Ho scoperto che appartiene ad una donna che non c'è più ed è una registrazione. Questo il link originale, a me lei ricorda la voce di una schamana ua-cam.com/video/WZOBovdxjps/v-deo.html
FEBRUARY 2024...Im back ro listen again👋
Spectacle merveilleux.
Bravo
Che dire...bellissima...🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
bravissimi tutti,emozionante
Veramente una opera d'arte, anche se non capisco bene tutte le parole, sono campano, cmq canzone molto profonda. Ottima interpretazione delle tre cantante
Ferma zitella che sei carcerata
Ora che t'ho incontrata sola sola
Ma sola sola
Ma sola sola
Ora che t'ho incontrata sola sola
Lasciami andare, ragazzo, adesso per la mia strada
Che son zitella e perdo la fortuna
Vieni stasera nella mia stanza
La mia mamma non c'è e dormo sola.
Anch'io sono napoletana, e questo è quello che ho capito..spero non ci siano errori ❤
Grazie per la traduzione. Rimarco, una bellissima canzone, la sento e risento in continuazione. Rispecchia il mio carattere triste. Paradossalmente mi sento felice nel sentirla.
Brividi assurdi
Emozione pura
Oohhh mia terra madre ❤️
Ciao ragazzi come state? Non vi dimentico siete un’emozione forte . Rifarete qualcosa? Un caro abbraccio.
Ciao
@@emiliopalama1594 che vuoi dire?
Volevo salutarti
@@emiliopalama1594 Grazie !!! Un abbraccio anche a te!!!
Di chi è la voce di attacco è stupenda!!!!
Della signora Lucia de Pascalis. E' una registrazione originale del 1974
Valeria Guerrieri Accidenti !!!! Bellissima.... Menomale non è andata perduta.... ma non ci sono più queste voci?
Grazie per esserci ... non mollate ... emozioni, ricordi .... non perdetevi o non resterà più niente !!! GRAZIE!!!
ua-cam.com/video/WZOBovdxjps/v-deo.html
@@teclasantin6784 Una voce simile c'era....e purtroppo non c'è più. Enza Magnolo, una ragazza che è andata via troppo giovane ma che con la sua voce conservava la storia dell'antica musica salentina
Brividi.
Lacrime di emozione
Favolosa
Arte!
Emozionante.
Bravissimi tutti
Emozione!! Commozione!! ❤️🙏🌹
Bella canzoneee stupenda anzi coreografia discutibile
Bellissimo
Tarantism is a form of hysteric behavior, popularly believed to result from the bite of the wolf spider Lycosa tarantula, although no link between such bites and tarantism has ever been demonstrated. The term is historically used to refer to a dancing mania, characteristic of southern Italy, which supposedly cured such bites with a complex mix of fast-paced music and hysterical dances. In reality, this was a way for Italian women to vent their pent-up anger towards the extremely male-dominated world of the time, in which they weren't able to freely express themselves.
😲 thanks for the information
👏👏👏👏👏
Pelle d'oca 😢
Wow hare Krishna good hari bol hari bol hari bol hari bol
SEnza parole....
Tutto stupendo ma...... La pizzica non vuole scarpe e neppure coreografie.....alla Pippo Baudo..... Ok stupendissime ma...... In altro loco no QUA NUI... All taccu
Chanted minchiate pe na' canzune..Uccio Aloisi tutti la vita