Die Antwoord - Ugly Boy (Traducida Al Español)
Вставка
- Опубліковано 4 лис 2014
- El significado de ésta canción es simple: Habla sobre el amor que se tiene a alguien que no es un estereotipo de belleza, pero un lo/a ama por más
Facebook: / dieantwoordnoticias
Music By Die Antwoord. I DONT NOT OWN THE MUSIC.
Comenta el nombre de la canciones que quieras que traduzca
Suscribete!.
El significado de ésta canción es simple: Habla sobre el amor que se tiene a alguien que no es un estereotipo de belleza, pero uno lo/a ama por más que nada su manera de ser.
Si no te molesta lo pondre en la descripcion del video. :)
+Drew Linez te falto copiar un poco mas .te falta la parte que dice mas que nada por su manera de ser.
💕💕
Teniendo en cuenta el dinero xd..mas me suena a interes x mas que la persona sea un asco fisicamente (viejo) pero con dinero...entonces este cuida de ella le regala lo q quiere (seria una forma de amar extraña)
ella se resguarda en una persona asi...pero es mas onda de regalarle y onda a quien le moleste o le haga sentir mal pues es hasta capaz de derramar sangre para q ella no este mal, mas bien seria un amor de esos por interes, las chicas que son regaloneadas.
el "Todas mis perras me quieren" es la clave...los millonarios tienen mas de una, en si suelen haber ocasiones donde chicas asi aun teniendo el diner lloran y emocionalmente la pasan mal.
joder no creia q fuese tan romantica la cancion
xD yo crei lo mismo, pense que hablaban sobre el diablo y satan, pero no, hablan de amor xD
+Elver Galarla ._.
+Elver Galarla Yo igual:v
Awww💕 ese amor a lo yolandy visser y ninja kgddgh son los mejores jfdg madafackas.
Adoro su rareza ,a los que no conoce die antwoord desde hace tiempo ,no entenderán nada.
Yo no los conozco hace tiempo, pero quiero que vuelvan Ninja y Yolandi :'c.
***** no se han separado, sigun viviendo juntos, o eso dice la wikipedia xD y siguen conyugues.
Estos dos tienen tanta suerte de haberse encontrado. Son la pareja perfecta y describen su amor de la forma rara que son y es este.
son la pareja perfecta
Effy !!! Mi gata se llama Effy
Son muy insultones estan locos y son unos ridiculos no puedo creer que marilyn manson siendo tan fino,especial y educado grabo con este par de invesiles
LOVE MARILYN MANSON😗
Maria Jose Aguilar Maldonado fácil..por que a el le gusta las cosas raras y originales..por eso acepto hacer el videoclip con die antwoord,por que tiene esas dos características que llaman tanto la atención..aparte de talento claro..
P.D:¿Manson fino?..creo que sus videoclips son un ''pelin'' peores que los de este grupo..no se si me explicó,por que lo de fino creo yo,que eso nuestro Marilyn Manson no entiende..XD..
Maria Jose Aguilar Maldonado P.P.D:¿locos?..¿ellos locos?...precisamente hay personas como nuestro Manson que no están es sus cabales..y son unos genios..como abras visto...
Ahora sera mi cancion favorita :')
muy bien nada mas que en la parte "fuck with my girl, there will be blood" su traduccion mas apropiada seria "jodes con mi chica, habra sangre" haciendo referencia que si te metes con la chica de ninja entonces correra la sangre
Yolandi*
SON POCAS VISITAS A COMPARACION DE LA VERSION DE PRODUCCION, VINE POR QUE VI LA PELICUAL CHAPPIE, Y DIJE .. "JODER ES YOLANDI VISSI" OSEA ME DIO RISA QUE NI EL LOOK CAMBIO PARA LA PELICULA JAJA GENIAL. GRACIAS POR LOS SUBTITULOS
Tus traducciones me hacen muy feliz!
Buen trabajo buena traducción
HERMOSA TRADUCCIÓN
Me encantoo!! ♥
como siempre ; simples y directo
Waaaa.... hermosa cancion *-* la amo me enamore de esta clase de musica es tan asdasdasd
Ame la canción😍
gracias x ña traduccion, ahora me encanta mas, ejeje
muy buena canción !
Me encanta como se lo ven juntos♡
me encanta esta cancion *-*
CARA es hermosa todo hombre busca una psycho girl así de linda, mitad angel mitad demonio
También están los mongoloides que prefieren a una regguetonera embarazada de 5 hombres distintos
es cierto
Martin Pardo JAJAJJAJAJA
No se pero me gusta mucho esta banda
Cara
BUENAZO EL BEAT,,,AHORA Q YA NO SON PAREJA DEMUESTRAN Q SOLO JUNTOS SE COMPLEMENTAN
aphex twin-ageisopolis
Perfecta ¡! No hay mås, Te Hace explotar, EzTtoz Chicos son realmnt increibLes ,si ¡!
♥♥♥
Arte, Raro pero muy Bueno
Sólo loco por mí
*Rolota clásica de Die antwoord* 🙂.
Ahj me encanta *-*
joder que pepino cancion
The synth used throughout the song is from the magnificent composer Aphex Twin called Ageispolis. Check it out!
como no entendés la letra sub-normal .... Yo Landi eres un manjar.
Amo amo amo amo die antwoord desde cookie thumper me enamore jajaja...
YO SOLO VINE PARA CONOCER A LOS ACTORES DE LA PELICULA "CHAPPIE" JAJAA
Yo igual. Y me gustaron
Ajjajaja yo igual
MAURO MAGNAGO yo igual jaja
I'm vibing
no esperaba que significara esoo, yo pense que era algo mas satanico y oscuro jJjJjJ esta si es una buena cancion
que voz tan aguda
Tuve que subir el tono de voz por los derechos de autor. :)
Una cancion de amor, no me lo eXXXXperaba--
Jajaja creo que nadie se lo esperaba. Por que el video no parece lo que dice la cancion XD
yo si
I love Yolandi.
Los amo y esta canción solía escucharla antes de ir a la escuela y me agrada la letra que le dieron. Acá la original que yo escuchaba: Ver Aphex Twin - Ageispolis en UA-cam - Aphex Twin - Ageispolis: ua-cam.com/video/Uw7TY-zPaas/v-deo.html
alguien sabe quién es la rubia que baila con el que tiene la remera que dice "Hi, my name is god"? necesito su nombre
si no etivoco es la súper modelo de moda cara delanvinge (perdón si no esta bien escrito)
roberto muñoz mister No me refería a ella, pero igual gracias! Yo ya la encontré de todas formas.
Y como se llama?
Se llama Charlotte Free
Alguien me dice que clase de musica es esta? :v
de yolandi
a mi me gustan todas sus canciones soy rara como ellos jaaa
enter the ninja !! saludos
barbara palvin?
+Diego Quiroz Cara
normas
Tiene copyright?
+MrPollo Patuno no
+MrPollo Patuno eres el policía del copyright?
+Sebastián Marín eso pense
si te dedican esta cancion no lo pienses :'v
yo no entendí lo que quiso transmitir la canciónD:, alguien me explica?
Lo que yo entendí es que están hablando de alguien feo pero con bueno sentimientos. (?
Lol, ni idea que quieren decir en la canción pero es buena.
JAJAJJAJJAJAJJAJJAJJAJAJAJAJA buena explicacion, te faltaron ovnis pero buena explicacion xD
creo que basicamente describen su amor
+Antonella Aramayo ella trata de decir que debemos aceptar tal como es esa persona con sus sentimientos buenos sin importa sus atributos físicos
+Antonella Aramayo La interpretación de la canción y que nadie quiere ver ni le interesa....a mi punto de vista, se la cantan al "príncipe de las tinieblas"...si lo piensas así, toda la letra encaja..Saludos.
Momento ellos no estaban separados? no entiendo nada
aunque ellos se aman lo se loco ♥
Nija y yolandi pasion♥
dinero el dnero es dinero. aprende algo dinero
lo mejor es que aparce Marilyn Manson en el video original xD
i whant money xd
Esta canción es para hacerle propaganda a ninja, u know what i mean? Ahre
El es realmente feo. Hace honor a la letra.
está maquillado
está re bueno que flasheas
No quiero sonar aguafiestas pero tu traducción está un poco defectuosa y con errores ortograficos muy evidentes. Aun así, está bien el intento.
Aleister crowley y Anton Lavey podían haber sido perfectamente los autores de esta canción.... su significado es clarísimo...pero la gente no lo ve....
+Manuel Franco Yo pensé lo mismo, desde las primeras estrofas de la canción... "servatis a maleficum"
+Manuel Franco Absolutamente deacuerdo, tambien sale marilyn manson y parece ser jack black (no estoy seguro)
Cuando por casualidad lees un comentario en el que aparece tu jodido idolo (Anton Lavey) y te emocionas ademas de estar de acuerdo :v
Gow Reyes ._. Cuando a violado niños o matado a alguien?
Die antwoord manda bitches
Si no estienden si significado estan jodidos
Si, sobre todo porque quieren que le chupen la panocha y hace una cancion de eso.
Pues a mi me gusto la letra...
Pfffff apesta la ignorancia... No son ni satanicos ni reptiles xDDD.. sus simbolos son de Magia del Caos.. Y no tiene que ver con cosas malas...
Que asco de letra no tiene sentido de nada ._.
Si tiene sentido. :)
que raro, si es tan facil de entender.
Disculpen no me gusto
estas en tu derecho, relax :)
Es distinto que no te guste a que no tenga sentido xD
Pense que solo el video de esta cancion era malo por que tenia aspecto satanico pero me equivoque la letra y el video son horribles tienen toques satanicos