GRINGAS RUSSAS COMPARAM BRASIL COM A RÚSSIA
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Finalmente, o crossover que tanta gente esperou, as suas duas russas favoritas do Brasil, a Dasha do canal “Pensando Alto” e a Lisa do “Sonhei Que Estava Na Rússia” se encontraram para bater papo sobre a vida no Brasil VS a vida na Rússia. Conversamos por horas e escolhi os melhores momentos para vocês.
Conte nos comentários para nós o que você achou👇🏼
Se quiser voltar para rever alguma parte específica, siga o cronograma (bônus de fofura para quem chega até o final):
3:16 Sobre educação
6:40 Sobre mulheres
11:59 Sobre cultura
19:32 Sobre qualidade de vida
21:11 Sobre arte
25:33 Sobre saudade
27:13 Sobre idioma português
O canal da Dasha: Wally e Dasha - Pensando Alto: / ondeestawallytv
Moscou Não Acredita Em Lágrimas. Sinopse: • MOSCOU NÃO ACREDITA EM...
DVD: www.cpcumesfilm...
Braço De Diamante DVD: www.cpcumesfilm...
A frase do filme que a Dasha cita:
Em russo: Ещё по 150 шампанского и всё.
Em português: Mais 150 ml de champanhe e acabou.
A música do filme “Os Três Mosqueteiros” que cantamos a 19:11 : • Video
__________________________
Me siga nas redes sociais:
Instagram: / sonheiqueestavanarussia
Facebook: / sqenr
Telegram: t.me/sqenr
LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: forms.gle/MUQb...
#russo #auladerusso #idiomarusso
__________________________
❤️ Paka-paka ❤️
Amiga! Agora vc tem mais uma casa para visitar em São Paulo como obrigação hahahhahaha foi uma tarde incrível! Aguado próxima oportunidade 😘
Ainda está faltando vocês fazerem um vídeo com a Olga do Brasil.
Igualmente, querida💖 Sempre bem-vindos na minha casa onde eu estiver✨
Não esqueçam da Valéria do canal: Uma Russa no Brasil.
@@sergiobrasileiro6203 De fato a Valéria é a mais fofa.......
Nossa que sonho.... o encontro do multiverso... o "russoverso"... que coisa boa... façam mais vídeos... espero que possam fazer outros colab com outros russos e russas no brasil. Seria lindo. Que presentao pra gente esse encontro !!!
Admirável a habilidade de vocês na língua portuguesa. Parabéns!
Passando aqui para dizer algo de coração para vocês, Rússia antes de vocês CINZA\DURA\FRIA\INIMIGA ... Rússia depois de vocês COLORIDA\DIVERSA\INSTIGANTE\LINDA ! Rezando para esse pesadelo criado pelos Poderosos ( Não existem Anjos\Santos) acabar rapidamente, e no futuro breve meu sonho de conhecer a Rússia voltar a ser possível.
Muito boa essa conversa. Impressionante o quão apurado é o conhecimento de vocês sobre a cultura brasileira e o domínio perfeito da língua portuguesa.
Acho que nunca vi pessoas de outros lugares do mundo que consigam falar tao bem o portugues assim.
verdade
Eu tenho inveja de quem aprende outras idiomas, faz 20 anos que estudo inglês e aprendi só a palavra yes
Gosto do jeito de vocês
Lisa tem vocabulário acadêmico. Ela fala o português escrito, rebuscado, que os estudantes brasileiros passam 12 anos na escola para tentar absorver alguma coisa. Quando Lisa diz ''pragmático'', "para eu responder..." ela tá passando mensagem para o ouvinte que, para ela, é involuntário. O nativo sabe simular a linguagem que o ambiente exige. Já Dasha, tem o sotaque aprimorado, o português que ouvimos na televisão. Como Dasha focou no português informal ela passa mais familiaridade com a língua. Pelo que vejo nos vídeos de Dasha, ela fala muito naturalmente, talvez o que eu destacaria é que ela fala devagar, eu não sabia que ela usava isso de recurso para elaborar melhor as frases, genial.
Observação muito boa
31:22 A Dasha não terminou o pensamento, me senti no meme "fofoca pela metade quase mata fofoqueira" kkkkkk
HAHAHAHA, pior que eu fiquei sem saber também kkkk
Acompanho as duas. A Dasha desde que o canal chamava "Onde está Wally?"
Tentem fazer um vídeo com a Olga, do canal Olga do Brasil. Ela é russa também.
Ahaha vou comentar aqui porque tem uma certa coincidência de nomes, o Meu é Eduardo de Oliveira Lima..
@@EduLima73 E nem é tão comum assim, 😄
Seria muito bom as 3 juntas
Vocês são muito simpáticas
e falam um português muito bom.
Sem sotaque.🇧🇷🙏💚💛✔️
Como alguns já comentaram agora só falta a Olga para completar o trio! Felicidades para as duas!
Também falta a Valéria.
Junta a Olga e aquela artista Russa que mora em Brasilia e vcs podem até criar um canal alternativo "Migas Russas". Vc e Dasha são impressionantes. Falam sem nenhum sotaque. É até difícil acreditar até o ponto que vcs começam a falar russo que não são brasileiras.
O que a Dasha falou sobre andar nas ruas do Brasil é a falta de segurança que não temos.
Na Rússia é um país seguro.
Acompanho todas......a Ioulia, a Olga, a russa mineira, a Yulia que mora aqui em Fortaleza. Adoro voces todas, admiro o caráter, e a beleza interior.
No serviço publico do Brasil existe plano de carreira e tabela salarial que independe do sexo.
Na cultura a Russia está muito superior se igualando a Alemanha e Inglaterra e Italia .
Eu também, adoro essas russas
Essas duas russas falam português muitíssimo bem. Impressionante.
Que Legal. Super russas- Brasileiras. Inteligência e conteúdo. Gostei muito da análise, perfeição na pronuncia. Tenho minha filha (15) estudando em Ramenskoye, Moscow Oblast. a história da Rússia eh bem complexa e sofrida, muitas guerras e aprendizado em todos níveis, cultural mente eh mais sólida. Brasil ainda em formação.
Tão bonitas as experiências da Dasha e da amiga russa no Brasil. As diferenças culturais não se apagam, pelo contrário, aprendemos a "conviver" com elas. E isso é muito bom. Boa sorte pra vocês.
É isso mesmo💓 A gente só enriquece com essas experiência. Muito obrigada e tudo de bom para você também ✨
@@SonheiQueEstavaNaRussia Lisa, quando for na Russia, poderia trazer uns livros pra vender aqui. Eu msm queria alguns de Dostoiévski, Tolstoi e Pushkin, mas achar livro em russo no Brasil é russo! Kkkk
@@SonheiQueEstavaNaRussia Outra dúvida que tenho é se vc dá aula de russo via hangouts ou zoom
ótimo papo, me senti sentada na mesa em frente a vocês contemplando tudo! É interessante pensar nas relações entre Brasil e Rússia, o quanto a história, a cultura, costumes etc interfere em tudo e nos fazem povos únicos de sua maneira. Algo melhor lá, outros cá, e assim seguimos.. Fofura ainda foi o Léo dando paka no final. PS: vocês falam perfeitamente o português. 😘
Fofo demais ele né 🥺 Obrigada!!
Sempre bom te encontrar aqui nos comentarios tb Ana Liziane
@@SonheiQueEstavaNaRussia adorei a conversa Lisa..
O tipo de crossover que eu esperava ver um dia ❤️
Adoreiiiiii, maravilhosas!!! 💕💕 Dasha foi muito assertiva ao lembrar do frio como um elemento que afeta a qualidade de vida, porque não se trata apenas de acesso a bens de consumo. É um conjunto de fatores. Japão e Coréia resolvidíssimos nas questões materiais, mas só se vive para trabalhar e comprar. A vida não é só isso. Rússia está anos-luz à nossa frente na tradição de preservar sua rica história e cultura! Temos muito a aprender, inclusive a ampliar e promover os espaços culturais e melhorar o nível de educação formal. Brasil tem inúmeras potencialidades e precisam ser melhor aproveitadas.
Lisa, mais uma vez impecável, super solta, perguntas inteligentes. Amei. 😘
Esse livro Capitães da Areia de nosso eterno Jorge Amado é um grande clássico da nossa literatura.Português alto nível
🙂 Formidável. Vocês são duas pessoas adoráveis, mulheres além de cultas, inteligentes. Se eu tivesse oportunidade de encontrá-las pessoalmente não perderia tempo, conversaria. Parabéns!
Salve professora Lisa e Dasha, descobri o YT da professora pelo canal " Wally e Dasha - Pensando Alto", e da "Olga do Brasil", muitas risadas da Olga.
22:34 exatamente! O Brasil também é um país rico em cultura, mas ainda nos falta, como brasileiros, valorizar muito esse âmbito.
Esses espaços são muito elitizados.
@@curumin1592 É verdade.
Um filme muito marcante Russo que eu assisti e , de vez em quando, assisto novamente é Lilja 4-ever. Um filme denso e baseado em fatos reais. Me chocou quando assisti e até hoje mexe comigo. Indico a todos assistirem Lilja 4-ever.
Que legal 🙂🙂🙂
Eu já tava me perguntando quando nós iríamos ver essas duas Russas lindas juntas num bate papo animado no canal
Muito legal o vídeo 👍👍👍
Boa noite. Parabéns pelo teu trabalho. Assisti o primeiro vídeo. ESTÂNCIA VELHA, RS.
Com todo respeito, muito lindas.
LINDAS E INTELIGENTE!
Acho tão interessante duas pessoas Russas falando outro idioma e diga_se de passagem com um excelente português .
Tem razao falta platéia paranossos artísticas. Gostei muito dos comentários de vocês duas. Obrigada! Eu amo a literatura russa.
Ei, garotas, vocês deveriam fazer programas do jeito que estão fazendo agora, ou seja, com russos e russas... falando dos seus costumes e culturas, pois é muito educativo e divertido. ✌✌✌
Endosso a sugestão de muitos que comentaram, será maravilhoso um encontro de vocês duas com a Holga que também tem um canal, e esteve recentemente aqui em Recife PE, bjsss e sucesso pra vocês todas 👏😁😁👏😁
Assistindo o vídeo, impossível não apreciar a beleza da mulher russa. Meu amigo foi pra copa da Rússia, e disse que elas são um espetáculo!
Pq vcs nao fazem uma live com a Olga??
Nos gostamos muito de vcs!!
que incrível ver vocês duas juntas!
Sobre filmes, acho que a gente da América Latina faz bastante referência a novelas. O Brasil produz muita novela, mas também tem novelas mexicanas, colombianas e argentinas que ficaram famosas aqui. Tem um vídeo no UA-cam no canal Ecolinguist em que um brasileiro se comunica em português com falantes de espanhol falando sobre novelas, porque é um tópico comum.
E o Chaves e Chapolim tbm é uma referência de peso na América Latina
Parabéns para as duas beldades russas! Os maridos, dois brasileiros sortudos. Muito legal vocês compartilharem a cultura e língua russa conosco.
O português de vcs é incrível!!!
Fiquei impressionado!!!
Parabéns!!!
Estas duas são brasileiras que estudam russo e falam russo perfeito.
o português da Dasha sempre me impressiona. Ela não é da área linguística nem nada e consegue falar 99% como um nativo. Incrível
Também acho incrível!!
Nossa! Wow! Duas russas lindas e maravilhosas conversando em perfeito português! Parecem brasileiras conversando. Parabéns!
Indiscitivelmente a educação na Russia é infinitamente melhor.
A Dasha já tá até com aquele ar de cética e conformada do BR médio. 😂😂😂
A Lisa, mesmo ja há um bom tempo aqui, parece estar na fase encantanda, igual a Olga.
Falam muito bem português, ficaria bem difícil descobrir que são russas!!!
Fiquei impressionado com o português das duas. Não há quem diga... que são russas, falam perfeitamente o nosso idioma. Parabéns, garotas, vocês podem dizer que são fluentes...👏👏👏
Gostei da entrevista muito bom, a falando da língua portuguesa do Brasil é muito complexa, são muitas girias que não se encontram em livros mas o povão fala.
COMPARAR EDUCAÇÃO DO BRASIL COM QUALQUER PAIS É COMPARAR ÁGUA COM VINHO
Eu gosto do frio.
MEU DEUS!!!! A COLLAB MAIS AGUARDADA DO UA-cam. SÓ FALTOU A OLGA
Gosto de idiomas. Acho vcs fantásticas, gringas falando Português. Parabéns, girls!
Deus abençoe vocês e suas famílias! Sejam sempre bem- vindas no Brasil...ok?
Obrigada!😍
Caí de paraquedas nesse canal, e encontrei duas mulheres educadas, simpáticas, charmosas e lindas!
Parabéns pelo canal 👏🏻👏🏻👏🏻
Obrigada, Eduardo!
Nossa que sonho.... o encontro do multiverso... o "russoverso"... que coisa boa... façam mais vídeos... espero que possam fazer outros colab com outros russos e russas no brasil. Seria lindo. Que presentao pra gente esse encontro !!!
Vi duas brasileiras conversando! Nada de sotaque! Parabéns!
Привет девочки! Как ты так хорошо говоришь по-португальски? Ты говоришь почти без акцента. Это впечатляет! Поздравляем!!
Os russos alcançaram façanhas incríveis na área espacial e com certeza para isso eles têm excelentes faculdades.
Bom dia belas Russas muito bonito o bate papo entre vocês isso demonstra que vocês já estão quase virando totalmente brasileiras ou brazucas na linguagem dos malandros parabéns abraços e logo a Russa loira estará lendo os livros o tempo vai dar tudo que ela quer e imagina tenham um ótimo dia
Acho o cinema argentino bem melhor que o nosso. Meninas, muito obrigado por esse bate-papo, foi muito bom conhecer suas impressões e perspectivas. Vídeo 10!
Parabéns, senhoras, pelo vídeo.
Admirável como vcs falam tão bem o português!!!
Show...de Live Para as duas, 👏👏👏👏👏
sempre me surpreendo quando vejo essas duas falando português. Como se fala assim tão fluente e sem sotaque de estrangeiro?!!
Vocês são apaixonantes!!!😊😁😉😘
Depois dizem que português é difícil, a maioria dos gringos falam super bem e nem frequentam cursos , principalmente russos.
Falaram em matemáticos, lembrem do livro de cálculo, do Пискунов, Николай Семёнович
A Lisa fala perfeitamente .
Falam com tanta naturalidade que nem parecem russas!!!
Eu gosto muito de escutar o cantor DMITRI ALEXANDER XVOROSTOVISKII, que morreu em 2017, com um tumor na cabeça. Sou apaixonado pela música Na sopkax Manchurii (Notche, podochilá, sumrak na zemlo liok, poznio na nimi,vétier paiot, izviosdi na nimi gladiá, etc. Otheni kracivaia música.
As Russas mais queridas do Brasil ,poderosas !!!!!
Obrigada, Felipe!😍
Oi, não queria pegar no pé da colega de vocês mas... Tem algum equivalente musical do "Sertanejo Universitário " na Rússia? (Não falei da Valéria...)
Falam o portugues melhor que eu, que sou brasileiro.😂😂😬😬
São muito queridas ! Sempre bom aprender com a cultura russa. Muito obrigado
Lindas, simpáticas e português perfeito, parabéns.
Vocês estão completamente certas sobre o teatro no Brasil, falta plateia, muitas peças fecham com prejuízo. O Jô Soares conta que antes da Ditadura o teatro era muito maior, as pessoas disputavam ingressos muito antes, era uma cena forte e um hábito ir ao teatro semanalmente, mas durante a ditadura ele conta que tantos temas eram censurados, que era quase impossível por uma peça em cartaz e o teatro brasileiro foi reduzindo pouco a pouco, infelizmente. Nos últimos 10 anos começou uma recuperação lenta, mas necessária com a vinda de musicais ao Brasil.
😞😞😞
Conheço vcs e a Olga tbm vcs são muito legais e os vídeos são muito legais mesmo prá mostrar a realidade! Parabéns por nos mostrar a realidade de tudo isso . Boa sorte pra essa comunidade russa aqui no Brasil
Muito obrigada!
não se compara brasileiros e Russos,só temos de igual nossa humanidade,buscamos a felicidade😂❤️💚💛🤍💚💛🤍😁🥰
Vocês são muito simpáticas. Este trabalho de vocês é super interessante para fazermos um viagem digital e conhecer outras culturas. Continuem, sucesso!
💖💖💖
Gostei!
Sugestão: Convida Olga do Brasil também, uma das youyuber Russa mais famosa do Brasil.
Muito bom o vídeo Lisa...!!! Muito legal a participação da Dasha...!!! Sucesso para vocês...!!!
Que presentão de domingo ver essas duas simpatias conversando! Literatura, sugiro iniciar por algo mais contemporâneo, por conta do vocabulário. Gostei de conhecer as experiências de vocês. 💙🙌🏼
Vcs falando esse Portugues perfeito. Não imagino ter capacidade de falar russo, acho super difícil
Penso a mesma coisa hahahah
Caramba.fiquei impressionado com o português da Lisa e da dasha.elas falam perfeitamente verbos,gênero etc.e a Lisa não tem sotaque !
a pronúncia é fácil, fonética parecida com português
Uauuuu que vídeo sensacional!!!Obrigado por oportunizarem essa experiência cultural fantástica!!! Gostaria de participar de uma conversa assim...kkkk
que video maravilhoso!!
Amei esse encontro de vcs parabéns pra vcs
A Dasha está muito contaminada com o tiozão do pavê. Kkkk o Wally é má influência. Muito legal o vídeo
A educação brasileira é muito ruim. Basta ver os resultados. Não há como discutir o resultado, e o sistema não é exatamente complexo, é confuso.
Eu tive um problema grande com nome aqui na Espanha. Uma senhora que eu conheço se chama maria das dores, tem esse no ai no Brasil também e como apelido eu conhecia como Dolores. Um belo dia essa senhora toda aqui no apartamento que eu vivo se apresenta no interfono como Lola, como eu nao sabia que Lola era um derivativo de Dolores eu não abri a porta e mulher teve que voltar outro dia. Eu ja fui em casa de espectáculo assistir um pianista francés tocar o ingresso na época custou un R$20 reais. Agora deixo aqui uma pergunta vocês acham justo uma pessoa de teatro com duração de 2 horas custar meio salário? Esse era o valor de uma peça de teatro famosa no Brasil chanada Os Melhores do Mundo. Eu poderia ter ido, quando vi o valor achei um absurdo o valor.
É verdade, Luiz! É preciso popularizar os acessos e criar mais oportunidades culturais para as pessoas. Eu me lembrei támbem das salas de cinemas que quase desapareceram quando uma instituição religiosa decidiu comprar esses espaços. Não é fácil essa luta, mas vamos vencer. ✊🏼
Nao existe russa feia!
change my mind.
Vai nessa 😂😂😂
Acho muito louco como os russos praticamente não tem sotaque quando falam português.
Eles tem mais sons que a gente
Falam bem todos idiomas o russo tem mais sons e é mais dificil então p eles é facil.
Há 30 ou 40 anos a cena teatral em São Paulo era muito maior. As peças teatrais tinham temporadas de terça a domingo, muitas semanas, plateia lotada. Havia mais diversidade musical, cultural. Isso tem diminuído muito nos últimso anos.
⚘🌷 Obrigado pela conversa descontraída, meninas bonitas. Tudo o que vocês disseram faz sentido sim.
Dashaaaaaaa! Massaaaa! 😍
Olá, eu sou o Hélio e, estou estagnado de ver vcs duas falarem em português tão bem, fico honrado por gostarem do meu Brasil, beijos pra vocês 😘😘
estagnado ou encantado?
@@ramonorestesmendozaahumada9440 não, amigo, é estagnado mesmo no sentido de estar paralisado, surpreso!!!
Saudações, prezadas amigas da Rússia!
O Brasil já foi um país de cultura e musica de qualidade (Vinicius de Moraes, Chico Buarque, Tom Jobim, Caetano Veloso, Tim Maia, Elis Regina, João Bosco, Milton Nascimento, Raul Seixas, Egberto Gismonti, Paulinho da Viola, Zeca Pagodinho, Renato Russo, Gonzaguinha, Milton Nascimento, Nana Caymmi, Gal, Cazuza, Emilio Santiago... etc. & etc..), mas hoje graças à IMPOSIÇÃO do agronegócio (Capital Financeiro) e de alguns Estados financeiramente rico-potentes somente ouvimos sertanojos e outras merdas 24 horas por dia, país adentro.
...E estas merdas de sertanojos, gospel, funk e principalmente a proliferação de seitas/religiões pentecostais ajudou a produzir um povo mais:
Violentíssimo, individualista, estúpido, reacionário, bárbaro, cruel, monstruoso, deficiente cognitivo, preconceituoso... etc.
São os tais matadores/torturadores Cristãos e os Moralistas Amorais no poder.
Por favor, espalhe mundo afora esta atual Realidade desta nossa República das Bananas.
Obs. Desculpa os erros, pois, estou cervejado, mas lúcido .
Grande abraço.
É!!!
Tem muita coisa Russa que e tipo Brasileira.
Muitos antigos Brasileiros eram Russos. O Brasil é um país que tem antigos de tudo que e parte do mundo.
Por ISSO que não precisamos de Nada do planeta,caiu no Brasil, é Nosso!! Nosso lema e lei marcial.
Nossos, Russos,nossos japoneses e etc.
Qualquer um que caiu no Brasil,já era. É Nosso 🥰
Só o que não presta que não QUEREMOS AQUI
Bom dia! Paz e bem!
São 07:45 do dia 17/01/2022.
Meninas, SENSACIONAL a idéia desse vídeo conjunto de vocês.
Mesmos sendo ambas russas, tiveram experiências diferentes de seu próprio pais, aprenderam português em realidades diferentes, mas tem uma mesma formação cultural e isso tudo formou em vocês opiniões muito particulares em torno dos temas abordados. Foi muito interessante!
Eu aprendo um pouco de russo com a professora e me divirto com as impressões bem humorados do casal, o que leva a pensar que a inclusão do Wally num outro video futuro também seria muito interessante e talvez até com o marido da professora junto. Porque não?!
Parabéns às duas, estiveram ótimas e passaram uma ótima percepção das diferenças e similaridades entre nosas culturas.
Deus os abençoe! Paz e bem!
Gosto muito de uma cantora russa, Anna Netrebko, ela é soprano, tem a voz linda!
Ma - ra - vi - lo - sas !!!!!! Sucesso a vocês!!!!
As russas mais queridas do Brasil ! só faltou a Olga.... ^_^