Transcripción de la Historia en Inglés: That unexpected and unfair verdict was devastating for George Smith, a bank manager in California. Being innocent of a big theft committed by the bank president's son and two accomplices, George faced that trial confidently. But the real culprits, using their economic power, bought witnesses, falsified documents, and convinced the judge to rule against Smith. Overwhelmed by the action that sentenced him to five years in prison, abandoned by his wife, and without money, he was totally demoralized. Upon his release, feeling unable to pick up the pieces of his shattered life, he decided to leave for New York. There, in the impoverished neighborhoods, he would find himself drowning in alcohol and misery, with no hope of overcoming his depression. He didn't know, of course, that despite everything, he was a cork man. Life in the capital for a 55-year-old ex-convict, homeless and alcoholic, can be very hard, especially in winter. One January afternoon, as he wandered around looking for a place to spend the night, he remembered that he had written down on a dirty piece of paper, the addresses of a couple of places where he could find shelter. Afterward, he decided to make a list of places where he could get old clothes and something to eat. Gradually, he accumulated a list of sites and references that could be useful. One night, another beggar asked him for information about a place to sleep, and for that favor, he paid him 15 cents. Word spread, and many needy people turned to George, expressing their gratitude with small contributions. By then, he had already gained the trust of doormen and bellhops in nearby buildings, who entrusted him to buy coffee and even asked him to run small errands at the bank. Without realizing it, the cork man effect began to manifest in George, as he stopped drinking and tried not to wear such shabby clothes. Some journalists already knew about the homeless man who helped others like him, and even gave useful banking advice in exchange for modest tips. Many wanted to interview him, but he flatly refused, until a young reporter, pretending to be unemployed and resourceless, managed to gain his trust, and so she met his story. George gave the young woman such profitable financial advice that, in gratitude, she not only published his story, but also discovered the truth about his unjust conviction. The bank president's son ended up betraying his two accomplices. In revenge, they revealed to the authorities how they had planned the scam, blaming an innocent man. The three criminals went to jail, and George was vindicated to rebuild his life, although he never stopped helping other unfortunate souls. In the world, Henry Ford used to say, there are two types of people: Lead men, whom a terrible setback sinks to the bottom, and where they remain indefinitely. But cork men, even if betrayal, adversity, or failure temporarily sink them, sooner or later they will resurface. George Smith, evidently turned out to be a cork man.
Encantado con estos vídeos. Me parece un trabajo excelente en todos los aspectos y ayuda mucho a aquellos que queremos aprender inglés. Les animo a seguir con este trabajo. Enhorabuena!
Muchísimas gracias estimado Juan! Imposible no sentirnos motivados luego de leer comentarios como el tuyo! La verdad es que es un gusto enorme para nosotros poder conectar con personas tan maravillosas y en la mayoría de los casos, faltan palabras para agradecer por tantas muestras de cariño! Gracias una vez más y un fuerte abrazo!
Muchísimas gracias por tan lindas palabras y por ser tan especial querida Rosa! Saber que las historias están siendo mucho más que simples clases de inglés, nos emociona profundamente! Te enviamos un abrazo enorme y que Dios te bendiga!
Por las mañanas escucho las historias, no comprendo casi nada ( my listening is Poor). Pero cuando puedo leerlas en español, me conmueve profundamente la lección moral que hay en ellas. Y admiro la imaginación del autor del canal, para crearlas, además de la imagen tan hermosa que las acompaña. Mis más profunda gratitud.
Que hermosas palabras! Muchísimas gracias por valorar nuestro trabajo y por ser tan especial! La verdad es que nos sentimos muy honrados! Nada de que preocuparse con respecto a que se te dificulta un poco entender cuando solo cuentas con el audio. Es totalmente normal y a todos los no nativos del inglés nos pasa, de hecho entrenar el oído es la parte más complicada de aprender un idioma. Paciencia y constancia, te vas a sorprender por tus avances al cabo de un par de meses. Muchísimas gracias nuevamente por tu comentario tan espectacular y un abrazo enorme!
Muchísimas gracias por tan lindas palabras querida Roxamy! Que alegría saber que estás disfrutando de las historias. Saludos y un abrazo inmenso de parte de todo el equipo!
Me encanto la historia, en el ingles, me siento , HOMBRE DE PLOMO, pero intento ser HOMBRE CORCHO, a pesar de mis fracasos en los listening, voy a seguir adelante. Gracias por lo que hacen. Saludos cordiales
Que maravillosa analogía Alejandro! y mejor aún tu forma de abordarla! Sigue persistiendo a pesar de los tropiezos querido amigo, porque son ellos los que moldean a los triunfadores. No me cabe la menor duda de que eres un Hombre Corcho! Muchas gracias por tan agradable comentario y un fuerte abrazo!
Muchas gracias estimado Alfredo! Para nosotros es todo un placer poder contribuir con nuestro trabajo y más si es tan bien valorado! Te enviamos un fuerte abrazo!
Muchas gracias a ti querido Cesar! Si, el grado de dificultad en este video fue mayor. Siempre es bueno desafiarnos un poco y ponernos a prueba para seguir avanzando. Gracias nuevamente por todo el apoyo y un fuerte abrazo!
Thanks a lot dear Patricia! We're glad the video helped you discover new vocabulary. Improving your language skills is a fantastic goal, and it´s great to be a part of your journey. Saludos y un fuerte abrazo!
La historia enseña muchas cosas, que no vemos en un primer momento. Seamos tod@s un poco más hombres/mujeres corcho. Un saludo, gracias por la historia y por el trabajo de presentarla.
Wow me acabo de suscribir, este contenido es excelente y muy educativo … yo estaba buscando historia de Estados Unidos para prepararme para mi entrevista de ciudadanía y me encontré este canal … Creo que aunque no es exclusivo para lo que necesito.. es de gran importancia para aprender inglés y obtener aprendizaje de estas instructivas historias … y el método de enseñanza es super súper maravilloso. De corazón mil gracias. ❤
Muchísimas gracias a usted por tan amables palabras! Permítanos felicitarle por su próxima entrevista para la ciudadanía! Estamos seguros de que todo saldrá excelente y le deseamos el mayor de los éxitos! Le damos una super bienvenida a esta familia! Dios le bendiga, saludos y un fuerte abrazo!
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺...DIOS es misericordio y estos son sus mensajes. Lo amé. Equipo EFA Gracias por tan hermosas historias y de paso regalarnos la motivación para aprender English, Mucho vocabulario nievo, Genial. Saludos Equipo Corcho de Inglés :)):)
Muchísimas gracias a ti querida Johana! Te deseamos el mayor de los éxitos en lo propuesto y cuenta con nosotros para cualquier duda que tengas! Te enviamos un abrazo enorme!
Muchas gracias a ti estimado Rodrigo! Que gusto saber que sigues el contenido con regularidad y que te mantienes practicando! Te enviamos un fuerte abrazo!
Muchas gracias a ti querida Nidya! Pequeños pasos cada día, nos dejan como resultado un buen camino recorrido hacia nuestros objetivos! Te enviamos un fuerte abrazo y te deseamos el mayor de los éxitos!
Los felicito por su excelente trabajo y les agradezco mucho por su tiempo y buenas historias! Me gustaría que al final de todos los videos agregaran el vocabulario ya que solo los ponen en algunos vídeos y sería de gran ayuda para aprender vocabulario y entender mejor las historias. 🙂
Muchísimas gracias querida Alejandra! Si, lamentablemente no todos los videos cuentan con la sección de vocabulario. Hemos intentado ponernos al día, pero a veces el tiempo juega en nuestra contra. De igual manera seguiremos haciendo el esfuerzo. Muchas gracias nuevamente por tu comentario y sugerencia! Te enviamos un abrazo enorme!
Felicidades esta serie de videos esta muy interesante, me parese genial lo que haces de poner el vocabulario al final... son videos muy completos... sigue haciendolo...
Muchísimas gracias por tus palabras y por todo el apoyo Rami! Es un privilegio para nosotros poder conectar con personas tan maravillosas. Saludos y un fuerte abrazo!
Buenas noches. Exelente Historia primera ves que veo el canal y quede encantado con todo el vocabulario. Y la manera de explicarlo todo.Saludos desde La Habana Cuba. 😊
Muchísimas gracias por tus palabras Víctor! Que gusto tenerte por aquí con nosotros y que alegría saber que el contenido te es útil! Te enviamos un abrazo enorme que llegue hasta nuestra querida Cuba!
Hi! The history is beautiful and has a high English level. It was hard for me to understand it. I need more practice! I really appreciate your efforts to improve our English. Thanks a lot!
Hello dear Alma! Thank you for your feedback! It's completely normal to find some stories more challenging than others and we understand that some videos may have a higher English level. Don't be discouraged; every effort you make contributes to your progress. Remember, every difficulty is an opportunity for growth. Keep up the great work, and thank you for being part of our community! Saludos y un fuerte abrazo!
Muchísimas gracias kay! Tu sugerencia es super importante para nosotros y vamos a estudiarla! Gracias nuevamente por el interés y por todo el apoyo! Te enviamos un fuerte abrazo!
Hola,a mi también me pasa que escucho el audio y solo reconozco unas pocas palabras,pero se que no es sencillo entenderlas ahí mismo,luego leo los subtitulos y voy relacinando las palabras,gracias por estas historias con sus respectivas ENSEÑANZAS,como dices siempre....PACIENCIA Y PERSEVERANCIA,practicaré con calma,tampoco tengo afan 😅 saludos desde MEDELLIN COLOMBIA
Excelente mi querida Lucy. Estás haciendo un trabajo genial. Ese tercer ingrediente que agregas también es fundamental, y es que cuando las cosas se hacen sin afán, salen mucho mejor. Muchísimas gracias por todo el cariño y un fuerte abrazo Lucy!
Hola Gege! Gracias por tu entusiasmo y por tu pregunta! Para expresar "Tremenda historia" o "Qué historia" en inglés, podrías utilizar el phrasal verb "to be blown away by". Por ejemplo, podrías decir: "I was blown away by the story" y combinarla con la sugerencia de @juanalvarez5303 "What a story! I'm blown away." Espero que la respuesta te sea útil. Saludos y un fuerte abrazo!
Me encantó la historia dejo decir que entendí poquito pq hay mucho vocabulario desconocido pero esta super interesante. Hay dos tipos de personas en la vida los de plomo y de los corcho.
Nada de que preocuparse querida Lenys! Efectivamente el grado de dificultad es mayor en este vídeo, y se incluye vocabulario un poco más técnico de lo normal. Que alegría saber que sigues muy motivada, que el contenido te es útil y por supuesto saber de ti nuevamente! Te enviamos un abrazo inmenso!
Me encantan las historias y siempre las escucho, pero me gustaría que se pudiera agregar la voz al español para poder comprender mejor ya que escucho mientras manejo a mi trabajo y no pudendo leer
Hi Norma! Thank you so much for asking. To improve your listening skills, try to immerse yourself in English as much as possible. A great way to improve listening comprehension is to engage daily with English content, always accompanied by English subtitles. Start with simpler materials and gradually move on to more complex ones. Repetition is key-repeat the sections you find difficult. Understanding the general context but not the details is completely normal. This process actually helps you "acquire" the language instead of just "learning" it, which will prevent future mental translations when communicating in English. What your brain is doing is identifying and internalizing the patterns within the language. Instead of learning individual words, you are unconsciously learning to structure complete sentences. Perdón por la larga respuesta y gracias nuevamente por el apoyo querida Norma! Saludos y un fuerte abrazo!
Es totalmente normal estimado Emilio! A todos los no nativos del idioma nos pasa en algún momento. Pero, no es más que cuestión de tiempo mientras logras afinar el oído. Paciencia y mucha práctica. Te enviamos un fuerte abrazo!
Hola Yolanda! Muchas gracias por el interés y la sugerencia. Este vídeo en específico quisimos hacerlo un poco más filudo porque el contenido es nivel intermedio. Nuestras excusas si la experiencia no fue la mejor. Te invitamos a echarle un vistazo a otros videos publicados en el canal donde la velocidad de la narración es un poco más lenta. Gracias nuevamente y un fuerte abrazo!
Hola Yolanda, tal vex te sirva no solo para este video sino para todo en youtube, puedes acelerar o enlentecer la velocidad del video en Configuración (la ruedita) en la parte inferior del video, en velocidad de reproducción.Saludos
![Historias Cortas para APRENDER INGLÉS🚀 | Aprende Inglés Oyendo [ESCUCHA, REPITE Y APRENDE]✔️](http://i.ytimg.com/vi/_qg5k1QKeTs/mqdefault.jpg)
![Historias Cortas para APRENDER INGLÉS🚀 | Aprende Inglés Oyendo [ESCUCHA, REPITE Y APRENDE]✔️](/img/tr.png)
Transcripción de la Historia en Inglés:
That unexpected and unfair verdict was devastating for George Smith, a bank manager in California.
Being innocent of a big theft committed by the bank president's son and two accomplices, George faced that trial confidently. But the real culprits, using their economic power, bought witnesses, falsified documents, and convinced the judge to rule against Smith.
Overwhelmed by the action that sentenced him to five years in prison, abandoned by his wife, and without money, he was totally demoralized.
Upon his release, feeling unable to pick up the pieces of his shattered life, he decided to leave for New York. There, in the impoverished neighborhoods, he would find himself drowning in alcohol and misery, with no hope of overcoming his depression. He didn't know, of course, that despite everything, he was a cork man.
Life in the capital for a 55-year-old ex-convict, homeless and alcoholic, can be very hard, especially in winter. One January afternoon, as he wandered around looking for a place to spend the night, he remembered that he had written down on a dirty piece of paper, the addresses of a couple of places where he could find shelter. Afterward, he decided to make a list of places where he could get old clothes and something to eat. Gradually, he accumulated a list of sites and references that could be useful.
One night, another beggar asked him for information about a place to sleep, and for that favor, he paid him 15 cents. Word spread, and many needy people turned to George, expressing their gratitude with small contributions. By then, he had already gained the trust of doormen and bellhops in nearby buildings, who entrusted him to buy coffee and even asked him to run small errands at the bank.
Without realizing it, the cork man effect began to manifest in George, as he stopped drinking and tried not to wear such shabby clothes.
Some journalists already knew about the homeless man who helped others like him, and even gave useful banking advice in exchange for modest tips. Many wanted to interview him, but he flatly refused, until a young reporter, pretending to be unemployed and resourceless, managed to gain his trust, and so she met his story.
George gave the young woman such profitable financial advice that, in gratitude, she not only published his story, but also discovered the truth about his unjust conviction. The bank president's son ended up betraying his two accomplices. In revenge, they revealed to the authorities how they had planned the scam, blaming an innocent man. The three criminals went to jail, and George was vindicated to rebuild his life, although he never stopped helping other unfortunate souls.
In the world, Henry Ford used to say, there are two types of people: Lead men, whom a terrible setback sinks to the bottom, and where they remain indefinitely. But cork men, even if betrayal, adversity, or failure temporarily sink them, sooner or later they will resurface.
George Smith, evidently turned out to be a cork man.
Excelente metodología! Muchas gracias por este valioso aporte para los que estamos al prendiendo el idioma
Congratulations. Excelente forma de enseñar listening
Encantado con estos vídeos. Me parece un trabajo excelente en todos los aspectos y ayuda mucho a aquellos que queremos aprender inglés. Les animo a seguir con este trabajo. Enhorabuena!
Muchísimas gracias estimado Juan! Imposible no sentirnos motivados luego de leer comentarios como el tuyo! La verdad es que es un gusto enorme para nosotros poder conectar con personas tan maravillosas y en la mayoría de los casos, faltan palabras para agradecer por tantas muestras de cariño! Gracias una vez más y un fuerte abrazo!
Excelente! lisening. Grandes historias de bondad y Misericordia .Solo un hombre de buen Corazón, pensaría hacer este clase de Engish.
Dios te Bendiga.
Muchísimas gracias por tan lindas palabras y por ser tan especial querida Rosa! Saber que las historias están siendo mucho más que simples clases de inglés, nos emociona profundamente! Te enviamos un abrazo enorme y que Dios te bendiga!
Excelente reflexión además de prácticar el lisening
Por las mañanas escucho las historias, no comprendo casi nada ( my listening is Poor). Pero cuando puedo leerlas en español, me conmueve profundamente la lección moral que hay en ellas. Y admiro la imaginación del autor del canal, para crearlas, además de la imagen tan hermosa que las acompaña. Mis más profunda gratitud.
Que hermosas palabras! Muchísimas gracias por valorar nuestro trabajo y por ser tan especial! La verdad es que nos sentimos muy honrados!
Nada de que preocuparse con respecto a que se te dificulta un poco entender cuando solo cuentas con el audio. Es totalmente normal y a todos los no nativos del inglés nos pasa, de hecho entrenar el oído es la parte más complicada de aprender un idioma. Paciencia y constancia, te vas a sorprender por tus avances al cabo de un par de meses. Muchísimas gracias nuevamente por tu comentario tan espectacular y un abrazo enorme!
Un trabajo impecable y muy útil 👏🏻
Muchísimas gracias querida Verónica! Es un placer que formes parte de esta comunidad! Saludos y un fuerte abrazo!
Superlinda historia
Me gusta todas estas historias para aprender inglés son muy bonita e I teresante gracias bendiciones
Muchas gracias querida Yudeisy! Siempre es un placer leer tus comentarios. Bendiciones y un fuerte abrazo!
Amazing story...thanks!
Lo más hermoso que he podido conseguir en mi deseo de aprender este bello idioma, me gustan muchísimo todas estas historias.
Muchísimas gracias por tan lindas palabras querida Roxamy! Que alegría saber que estás disfrutando de las historias. Saludos y un abrazo inmenso de parte de todo el equipo!
Muy buenas historias, que son un excelente método para aprender y practicar inglés. Felicitaciones y muchas gracias
Muchísimas gracias a ti María Cristina! Que gusto saber que el contenido te es útil! Saludos y un fuerte abrazo!
Me encanto la historia, en el ingles, me siento , HOMBRE DE PLOMO, pero intento ser HOMBRE CORCHO, a pesar de mis fracasos en los listening, voy a seguir adelante. Gracias por lo que hacen. Saludos cordiales
Que maravillosa analogía Alejandro! y mejor aún tu forma de abordarla! Sigue persistiendo a pesar de los tropiezos querido amigo, porque son ellos los que moldean a los triunfadores. No me cabe la menor duda de que eres un Hombre Corcho! Muchas gracias por tan agradable comentario y un fuerte abrazo!
Thanks you ❤!!!!
Es una suertes tener estas historias. Ayudan mucho a aprender inglés.
Muchas gracias estimado Alfredo! Para nosotros es todo un placer poder contribuir con nuestro trabajo y más si es tan bien valorado! Te enviamos un fuerte abrazo!
Excelente, gracias
Gracias por todo el apoyo Yuneli! Otro abrazo!
Difícil, difícil, pero así se aprende, muchas gracias
Muchas gracias a ti querido Cesar! Si, el grado de dificultad en este video fue mayor. Siempre es bueno desafiarnos un poco y ponernos a prueba para seguir avanzando. Gracias nuevamente por todo el apoyo y un fuerte abrazo!
Como gracias por la historia, sigan así,ayudan a muchas personas con el listening y vocabulary❤❤❤
Es un placer BJ! Siempre es agradable leer tus comentarios! Recibe un fuerte abrazo desde la distancia!
excellent a lot of vocabulary that I didn't know. thank because my propouse this year is better this languages.
Thanks a lot dear Patricia! We're glad the video helped you discover new vocabulary. Improving your language skills is a fantastic goal, and it´s great to be a part of your journey. Saludos y un fuerte abrazo!
Gracias por escribir la historia en inglés, me encantan sus historias 😊👍👍
Muchas gracias a ti querida Carmen! Es un placer para nosotros tener la oportunidad de contribuir con nuestro trabajo! Te enviamos un fuerte abrazo!
La historia enseña muchas cosas, que no vemos en un primer momento. Seamos tod@s un poco más hombres/mujeres corcho. Un saludo, gracias por la historia y por el trabajo de presentarla.
Muchas gracias a ti estimado Juan! Espectaculares como siempre tus comentarios! Un fuerte abrazo!
Thank you
Saludos mi querida María Consuelo!
Thanks so much for your help ❤❤❤
It's a pleasure for us dear Norma! Saludos y un abrazo inmenso!!
Wow me acabo de suscribir, este contenido es excelente y muy educativo … yo estaba buscando historia de Estados Unidos para prepararme para mi entrevista de ciudadanía y me encontré este canal … Creo que aunque no es exclusivo para lo que necesito.. es de gran importancia para aprender inglés y obtener aprendizaje de estas instructivas historias … y el método de enseñanza es super súper maravilloso. De corazón mil gracias. ❤
Muchísimas gracias a usted por tan amables palabras! Permítanos felicitarle por su próxima entrevista para la ciudadanía! Estamos seguros de que todo saldrá excelente y le deseamos el mayor de los éxitos! Le damos una super bienvenida a esta familia! Dios le bendiga, saludos y un fuerte abrazo!
Gracias por su ayuda ❤
Muchísimas gracias a ti querida Elena! Un fuerte abrazo!
Una vez más Gracias 😊
Es un placer para nosotros querida Jaquelinne! Muchas gracias por todo el apoyo y un fuerte abrazo!
A mi tambien me ha gustado mucho, pienso que aprendo nuevas palabras cada veo estos videos.
Saludos Patricia! Muchas gracias por comentar. Un fuerte abrazo!
Muchas gracias. Son siempre geniales tus historias.
Muchas gracias querida Ángeles! que gusto saber nuevamente de ti! Te enviamos un abrazo enorme!
Mil gracias, ayudan mucho con sus historias además son muy lindas
Muchísimas gracias por tus palabras! Es un honor para nosotros poder acompañarte en tu proceso de aprendizaje! Saludos y un fuerte abrazo!
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺...DIOS es misericordio y estos son sus mensajes. Lo amé. Equipo EFA Gracias por tan hermosas historias y de paso regalarnos la motivación para aprender English, Mucho vocabulario nievo, Genial. Saludos Equipo Corcho de Inglés :)):)
Bella querida Nantala! Un millón de gracias por darle color a la sección de comentarios con tus mensajes tan lindos! Un super abrazo!
Excelente, mil gracias, estoy en el proceso de aprender ingles
Muchísimas gracias a ti querida Johana! Te deseamos el mayor de los éxitos en lo propuesto y cuenta con nosotros para cualquier duda que tengas! Te enviamos un abrazo enorme!
Excekente video. Geacias
Muchas gracias a ti estimado Rodrigo! Que gusto saber que sigues el contenido con regularidad y que te mantienes practicando! Te enviamos un fuerte abrazo!
Me gusta
Que gusto saber que el contenido es de tu agrado Zunilda! Muchísimas gracias por el apoyo! Un fuerte abrazo!
Thanks, aqui vamos poco a poco. Excelente trabajo
Muchas gracias a ti querida Nidya! Pequeños pasos cada día, nos dejan como resultado un buen camino recorrido hacia nuestros objetivos! Te enviamos un fuerte abrazo y te deseamos el mayor de los éxitos!
Los felicito por su excelente trabajo y les agradezco mucho por su tiempo y buenas historias! Me gustaría que al final de todos los videos agregaran el vocabulario ya que solo los ponen en algunos vídeos y sería de gran ayuda para aprender vocabulario y entender mejor las historias. 🙂
Muchísimas gracias querida Alejandra! Si, lamentablemente no todos los videos cuentan con la sección de vocabulario. Hemos intentado ponernos al día, pero a veces el tiempo juega en nuestra contra. De igual manera seguiremos haciendo el esfuerzo. Muchas gracias nuevamente por tu comentario y sugerencia! Te enviamos un abrazo enorme!
Felicidades esta serie de videos esta muy interesante, me parese genial lo que haces de poner el vocabulario al final... son videos muy completos... sigue haciendolo...
Muchísimas gracias por tus palabras y por todo el apoyo Rami! Es un privilegio para nosotros poder conectar con personas tan maravillosas. Saludos y un fuerte abrazo!
Thanks,for the video Is interesting her history.
Thank you for watching and learning with us@@mariaestherpaniaguamontero3361 Un abrazo!
Buenas noches. Exelente Historia primera ves que veo el canal y quede encantado con todo el vocabulario. Y la manera de explicarlo todo.Saludos desde La Habana Cuba. 😊
Muchísimas gracias por tus palabras Víctor! Que gusto tenerte por aquí con nosotros y que alegría saber que el contenido te es útil! Te enviamos un abrazo enorme que llegue hasta nuestra querida Cuba!
Muchas gracias ❤🙏🏻
Abrazos querida Martica!! Muchas gracias a ti por tu constancia!
Bonita historia ❤
Muchas gracias! Saludos!
Estoy ampliando mi vocabulario pero además estas historias me mueven🥰
Que gusto saberlo mi querida Perla! Gracias por el constante apoyo. Abrazotes!
Súper! Gracias mil
Gracias a ti William! Que gusto saber nuevamente de ti! Un abrazo!!
Hi! The history is beautiful and has a high English level. It was hard for me to understand it. I need more practice! I really appreciate your efforts to improve our English. Thanks a lot!
Hello dear Alma! Thank you for your feedback! It's completely normal to find some stories more challenging than others and we understand that some videos may have a higher English level. Don't be discouraged; every effort you make contributes to your progress. Remember, every difficulty is an opportunity for growth. Keep up the great work, and thank you for being part of our community!
Saludos y un fuerte abrazo!
@@EnglishFluencyAvenue I'm glad to hearing that, and sharing this passion on English. Your channel has a good vibes, I can feel that!!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Muy buenas historias... Solo que las traducciones podrían estar más juntos..pero es una buena forma de aprender..
Muchísimas gracias kay! Tu sugerencia es super importante para nosotros y vamos a estudiarla! Gracias nuevamente por el interés y por todo el apoyo! Te enviamos un fuerte abrazo!
Hola,a mi también me pasa que escucho el audio y solo reconozco unas pocas palabras,pero se que no es sencillo entenderlas ahí mismo,luego leo los subtitulos y voy relacinando las palabras,gracias por estas historias con sus respectivas ENSEÑANZAS,como dices siempre....PACIENCIA Y PERSEVERANCIA,practicaré con calma,tampoco tengo afan 😅 saludos desde MEDELLIN COLOMBIA
Excelente mi querida Lucy. Estás haciendo un trabajo genial. Ese tercer ingrediente que agregas también es fundamental, y es que cuando las cosas se hacen sin afán, salen mucho mejor. Muchísimas gracias por todo el cariño y un fuerte abrazo Lucy!
Saludemos al profesor.
Buenos días profesor!
Qué Historia!!! Tremenda historia, Pregunta: cual es el phrasal para expresar esto: Tremenda historia o Qué Historia.Gracias de antemano
Creo que podría ser: "What a story!!!". Se admiten sugerencias/correcciones.
Hola Gege! Gracias por tu entusiasmo y por tu pregunta! Para expresar "Tremenda historia" o "Qué historia" en inglés, podrías utilizar el phrasal verb "to be blown away by". Por ejemplo, podrías decir: "I was blown away by the story" y combinarla con la sugerencia de @juanalvarez5303 "What a story! I'm blown away." Espero que la respuesta te sea útil. Saludos y un fuerte abrazo!
Muchas gracias por el apoyo @juanalvarez5303 Otro abrazo!
Me encantó la historia dejo decir que entendí poquito pq hay mucho vocabulario desconocido pero esta super interesante. Hay dos tipos de personas en la vida los de plomo y de los corcho.
Nada de que preocuparse querida Lenys! Efectivamente el grado de dificultad es mayor en este vídeo, y se incluye vocabulario un poco más técnico de lo normal. Que alegría saber que sigues muy motivada, que el contenido te es útil y por supuesto saber de ti nuevamente! Te enviamos un abrazo inmenso!
Me encantan las historias y siempre las escucho, pero me gustaría que se pudiera agregar la voz al español para poder comprender mejor ya que escucho mientras manejo a mi trabajo y no pudendo leer
What can I do to improve my listening. ? I understand the idea. But no the details. Thanks a lot
Hi Norma! Thank you so much for asking. To improve your listening skills, try to immerse yourself in English as much as possible. A great way to improve listening comprehension is to engage daily with English content, always accompanied by English subtitles. Start with simpler materials and gradually move on to more complex ones. Repetition is key-repeat the sections you find difficult.
Understanding the general context but not the details is completely normal. This process actually helps you "acquire" the language instead of just "learning" it, which will prevent future mental translations when communicating in English. What your brain is doing is identifying and internalizing the patterns within the language. Instead of learning individual words, you are unconsciously learning to structure complete sentences.
Perdón por la larga respuesta y gracias nuevamente por el apoyo querida Norma! Saludos y un fuerte abrazo!
Muchas gracias por el apoyo Reina! Un fuerte abrazo!
No entiendo nada pero cuando leo los subtítulos en inglés entiendo el 50%😢😢😢😢😢😢😢
Es totalmente normal estimado Emilio! A todos los no nativos del idioma nos pasa en algún momento. Pero, no es más que cuestión de tiempo mientras logras afinar el oído. Paciencia y mucha práctica. Te enviamos un fuerte abrazo!
Abla más despacio Xfavor
Hola Yolanda! Muchas gracias por el interés y la sugerencia. Este vídeo en específico quisimos hacerlo un poco más filudo porque el contenido es nivel intermedio. Nuestras excusas si la experiencia no fue la mejor. Te invitamos a echarle un vistazo a otros videos publicados en el canal donde la velocidad de la narración es un poco más lenta. Gracias nuevamente y un fuerte abrazo!
Hola Yolanda, tal vex te sirva no solo para este video sino para todo en youtube, puedes acelerar o enlentecer la velocidad del video en Configuración (la ruedita) en la parte inferior del video, en velocidad de reproducción.Saludos
Al contrario está muy lento
Muchas gracias por comentar Hernán! Saludos y un fuerte abrazo!