내일로 가는 마차 - 이재성 / 1985 (가사)

Music with lyrics
(가사)
작사곡 : 이재성
해 저문 창가에 가득
눈물 젖은 별빛이 와도
슬퍼 말아라 친구야
깨진 꿈이 서러우면
작은 불을 밝히려마
두 손을 모으고 친구야
가슴까지 태웠던 사랑은
지난 꿈이 되었어도
슬퍼 말아라 친구야
참을 수 없는 슬픔이 다가와
너의 두 볼을 적시거든
눈을 감고 내일로 가자
친구야
지나버린 시간일랑
남기고 떠나자
눈물이 앞을 가려도
스쳐 지나는 바람 바람
바람인 것을
친구야 눈물을 숨기렴
내일로 가는 마차를
타고 가자
타고 떠나자
내일로 가는 마차를
타고 가자
타고 떠나자
지나버린 시간일랑
남기고 떠나자
눈물이 앞을 가려도
스쳐 지나는
바람 바람 바람인 것을
친구야 눈물을 숨기렴
내일로 가는 마차를
타고 가자
타고 떠나자
내일로 가는 마차를
타고 가자
타고 떠나자

[@남노중언]

좋은 노래를 매일 들을 수 있어서 좋습니다. 항상 감사드립니다. 수고하세요.

[@GeorgePosten0077]

내가 제일 좋아하는 노래 중 하나예요
내일로 가는 마차 아티스트: 이재성
Carriage to Tomorrow - Jae Seong Lee
English translation: G. Posten
해저문 창가에 가득 눈물 젖은 별빛이 와도 슬퍼 말아라 친구야
At the end of day even if the stars at your window are wet with tears don’t be sad my friend
깨진 꿈이 서러우면 작은 불을 밝히려마 두 손을 모으고 친구야
If anguished over broken dreams shine a little light put your hands together my friend
가슴까지 태웠던 사랑을 지난 꿈이 되었어도 슬퍼 말아라 친구야
Even if the love that burned in your heart becomes a past dream do not be sad my friend
참을 수 없는 슬픔이 다가와 너의 두 볼을 적시거든 눈을 감고 내일로 가자 친구야
When unbearable sadness comes and your two cheeks are drenched close your eyes and let’s go to tomorrow my friend
지나버린 시간일랑 남기고 떠나자 눈물이 앞을 가려도
Let’s depart leaving time that passed behind though tears obscure the path ahead
스쳐 지나는 바람 바람 바람인 것을 친구야 눈물을 숨기렴
It’s only a passing wind, wind, wind, put away your tears my friend
내일로 가는 마차를 타고 가자 타고 떠나자
Let’s ride the carriage to tomorrow -let’s board and go
내일로 가는 마차를 타고 가자 타고 떠나자
Let’s ride the carriage to tomorrow -let’s board and go