MORTEMIA - Kråkevisa (feat. Lindy-Fay Hella) official videoclip
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2023
- MORTEMIA - Kråkevisa feat. Lindy-Fay Hella / Wardruna
Thank you for watching.
Please subscribe to my channel and hit the notification bell !
'Kråkevisa' (The Crow's Hymn) is a 400 years old traditional Scandinavian folk song,
this is our version.
Vocals by: Lindy-Fay Hella
All instruments by: Morten Veland
Produced, engineered, mixed and mastered by: Morten Veland, Audio Avenue Studio
Vocal production by: Jan Tore Ness, Mors Kjeller Studio
Featuring actors: Pilotviking, Marie Stokka, Fenris the Vikingdog
Happy to work with you on this project!! The video turned out amazing!!
It was awesome to have you onboard this project Espen, thank you so much !! 🤘
Has been amazing working with both of you, Morten and Espen.Thank you for including me on this project 🥳
@@lindy-fayhella395 Thank you so much Lindy-Fay! It's been a true pleasure working with you. 🙌👑
@@Mortemia❤
Á
Could understand nothing but it was a great song!!!
Og mannen han gjekk seg i veda skog,
hei fara i veda skog.
Då sat der ei kråka i lunden og gol.
Hei fara. Faltu riltu raltura.
Mannen han tenkte med sjølve seg;
hei fara med sjølve seg
Skal tru no den kråka vil drepa meg?
Hei fara. Faltu riltu raltura.
Og mannen han spente sin boge for kne,
hei fara sin boge for kne
så skaut han den kråka, så ho datt ned.
Hei fara. Faltu riltu raltura.
Så spente han føre dei folane ti;
hei fara dei folane ti
men kråka ho sprengde alle di.
Hei fara. Faltu riltu raltura.
Så flådde han kråka og lema ho sund,
hei fara og lema ho sund
ho vog innpå seksten og tjue pund.
Hei fara. Faltu riltu raltura.
Av skinnet så gjorde han tolv par skor,
hei fara han tolv par skor
det beste paret det gav han til mor.
Hei fara. Faltu riltu raltura.
Og kjøtet han salta i tunner og fat,
hei fara i tunner og fat
og tunga han hadde til julemat.
Hei fara. Faltu riltu raltura.
Og munnen han brukte te mala korn,
og øyro han gjorde til tutar-horn.
Av augo så gjorde han stoveglas
og nakken han sette på kyrkja til stas.
Og den som kje kråka han nytta så,
han er ikkje verd ei kråka å få.
Faltu riltu raltura.
English translation:
And the man he walked in the timber wood
Hey, farah, in the timber wood
There sat a Crow in the grove and Crowed
Hey, farah! Faltu, riltu, raltura.
The man he thought with his whole self
Hey, farah, with his whole self
Perhaps that Crow intends to kill me?
Hey, farah! Faltu, riltu, raltura.
And the man he strung his bow across his knee
Hey, farah, his bow across his knee
And then he shot the Crow so that she fell down
Hey, farah! Faltu, riltu, raltura.
And then he harnessed the ten young stallions
Hey, farah, ten young stallions
but the Crow she exhausted all of them
Hey, farah! Faltu, riltu, raltura.
then he skinned the Crow and cut her in pieces
Hey, farah, cut her in pieces
she weighed near sixteen and twenty pounds
Hey, farah! Faltu, riltu, raltura.
From the pelt he made twelve pair of shoes
Hey, farah, made twelve pair of shoes
he gave the best pair to Mother
Hey, farah! Faltu, riltu, raltura.
And the meat he salted in vessels and barrels
Hey, farah, in vessels and barrels
and preserved the tongue for the Yule meal
Hey, farah! Faltu, riltu, raltura.
And the mouth he used for grinding grain
and he made the ears into trumpets
and from the eyes he made glass for the hall
and the neck he placed on the church for decoration
And the one who cannot make use of the Crow like this
He is not worthy of getting a Crow.
Faltu, riltu, raltura.
The witcher
The crow song
The man went into the woods, 1
Hey fara into the woods.
When a crow sat in the meadow and crawed.
Hey fara. Faltu riltu raltura 2
The man thought with himself;
I wonder if that crow wants to kill me?
And the man drew his bow on his knees
Then he shot the crow so she fell down.
Then he harnessed up the ten foals3
But the crow blew all of them
Then he flayed the crow and butchered her up,
She weigthed nearly sixteen and twenty pounds.
From the skin he made twelve pairs of shoes,
The best pair he gave to mother.
The meat he salted in barrels and casks,
And the tounge he had for jule food.
The mouth he used to grind grains
And of the ears he made musical horns
Of the eyes he made window glas
And the neck he put as adornment on the church
And those who cannot use a crow like this,
Hey fara, use a crow like this.
He is not worthy of a crow to get.
Hey fara. Faltu riltu raltura
1.lit. firewood woods, it was common for a farm to own a part of a woods to harvest firewood from
2.nonsense words. It is common for the chorus (2nd and 4th lines) in folk songs
3.could be a young horse of more than a year.
@@steinovemjeldheim5132 OMG! thank you for taking the time to share this!! Muchisimas gracias!
❤ it was a fantastisk version of the old song🎉 a Great singer Lindy-Fay Hella🎉 M.k Guardshield.
México presente!!! Me acabo de enamorar de su sonido, del sentimiento que le dan a la música.
Ustedes serán muy grandes.
Si vienen a México yo les doy hospedaje gratis. Seria un honor
What a surprise! Two great Bands together! Thank you, Mortemia & Wardruna
Beautiful song and powerful vocals by Lindy-Fay Hella... her voice is sooo otherworldy and beautiful. I am happy she is in Morten project! Thank you for making song with her... perfect collaboration!
Lindys voice is amazing ❤
Lindy always captivates me with her vocals and this song and video are perfect
Morten does it again, I'm enjoying this song a lot, thanks for bringing us this music!
What a voice!!! Beautiful song,i don't know what the lyrics means but the song has a dark beauty, beautiful video and music, great cover Morten,thank you 🙏
Incredibly haunting and beautiful! I could never get enough of this nordic sound. Many thanks for this great song 🖤
Muy bonito tema!!.Me encantó, saludos desde Argentina.
Beautiful nature and song❤
Amazing🎉
Genial! Recién los conozco y me hago fan de esta banda 😊
Wunderbar es gibt
mir sehr viel Kraft.🤘🖤
Either I'm mistaken or maybe drunk, but I remember Mortemia's music's been other than what I'm liking now. Great song
I really like the clip because of my favorite dog breed. Alaskan Malamutes are love ❤️
This is amazingly good 😊❤🎉
Thank you Mortem for this gift! What a beautiful song!
No se como llegué aquí.. Y me encontré con esta maravillosa creación.. La amé.. Un fuerte abrazo desde el sur de Chile.. 💖
Absolutely love it! Proud to be a tiny bit a part of it in the form of clothing ❤️
Awesome! Lindy-Fay's outfit looks stunning. Great job! 😍🙌🔥
Love the coat Sigrun 🥰
Дуже добре. Мурахи по шкірі.
Ждём!🤘
Morten é o melhor! Lindo trabalho. Abraços aqui do Brasil 🇧🇷🤟🏼
Bellaw sensaciones de conexion con la naturaleza. Es verdad que no entiendo la letra , pero el sonido y la voz es de impacto. Gracias y saludos
Lindy Fay is not of this world. I love this so much!
Thanks You mortemia en espera 😊
Great song! 😊
También la canta Liv Kristine en el grupo leaves eyes será tradición de Noruega ❤
Quién es el original cantante que la canta
Can’t wait Morten ✌️👍
Amazing cover of that children song, grævligt bra.
Youre the most underistimated band
Pozdrowienia z Polski
Czekam na nowe piosenki!!!
Que hermoso video, simplemente perfecto para la canción!
Lindy, my favorite singer❤
Not heard anything from Lindy-Fay before but this has a haunting quality to it. Very impressed. Please Morten, we need a physical release! CD, vinyl, he'll, I'd buy both! 🤘🤘
If you have heard Wardruna, you have probably heard her voice before. She has been a member for quite some time.
Looking forward 👍
Epic!!! Powerful flows of emotions, adore!!! 🖤🪶💯🫶🏼✨
Beautiful song and Lindy’s voice is amazing. Greetings from Singapore
Very good song ❤ Lindy
OMG, love this version and video. Amazing ♥
Your voice is very beautiful like Dianne and Blackpearl. Cheers for uploading. Greetings from Indonesia
Una increíble voz, música excelente.
Stunning! So evocative.
best music video I've seen in a while
What a beautiful tune and I love it 💖🤘🏻
Show !
Desperately waiting... 😁😎
Now I have to check out Wardruna
Can't understand a word but it is a wonderful one, i love it so much, it's overwhelming ❤❤
magnifique musique et qu'elle voix
Necesitaba una cancion asi hoy😊
Finally another piece with some folk u are good doing this type of pieces, congrats, glad to hear this one
beautiful song !!
Bellissima, stupenda!😍
What a beautiful song! ❤
Дякую!
Wonderful! Thank you Mortem for being still active and bringing us some pieces of art once in a while 😝
Nice!
Amazing ❤❤❤
Excelente...me encanta
NATURALMENTE ❤😊😊❤❤😊❤
Vídeo ⚘ 📹 me gusta Vídeo Exelente 👌 hermoso 💚 Paisajes Naturaleza y los actores .Lobo .
It's something you can really sing along with 😂
Tbh, I really liked that, haunting and powerful
Awesome song and video!
Waiting 👀
Beautiful song and video ❤ love you Morten !
amazing
Es preciosa me encanta ❤❤
🤘👍🔥
I would take this song as the anthem of Norway ❤
Maravilhoso!!!
❤
Thankyou Morten❤
Helt vannvittig episk versjon :-)
Very 😎 Lindy-Fay
💜💜💜
Maravilloso ni en fantasias havia visto algo tan grandioso felicitaciones y que índole es escandinavo irlandés escocés xfa de dónde son esos lugares de Dios
me gusta mucho, desde perú p causa 💪😎🇵🇪💯
🤘🤘🤘🤘
❤❤❤
OH MY GOD ❤
MORTEMIA YOU ARE❤ THE❤ GREATEST ❤
🤩😍
❤❤❤przepięknie zostawcie ta Pania na stałe Chłopcy z Mortemii jest wspaniała kocham jej głos 😅😅😅❤❤❤
c'est sa qu'il faut à l'Eurovision ^_^
Amei esse clip eu já era fã do morten velland e agora com esse projeto banda sou mais fan ainda valeu morte eu te admiro muito você é o melhor instrumentista e compositor de gótica metal do mundo parabéns pelo trabalho 🤗🤚
💚✨💚✨💚✨💚
more of it .....
Spent my years of college with Morten’s music and still enjoying all Mortemia songs. Morten let me know how we can support your band. Best wishes
Красивый зверь, нечасто увидишь в клипах маламутов.
😘😘😘
I swear, I heard this tune before performed by Gåte many years ago, but I can't find it anywhere on UA-cam... or am I tripping?!?
I love this music even i cant understand what she's saying ,but... sound sad. 😢 ,😅
Какой Хаски красивый
No se entiende pero se escucha lindo
😮
Do you plan to release Pandemic pandemonium sessions on CD?
Maybe, not sure as of now.
Definitely should have a physical release! 🤘🤘
👏👏🦋🥰🥰🥰🥰🦋🇨🇱👍👍
One shouu
👍