Leander Rising - Sin Number Eight (Typography)
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- FACEBOOK: / leanderrising
/ musicleander
VEVO: / leandervevo
VIDEOS: / musicleander
MYSPACE: www.Myspace.com...
WEBSITE: www.LeanderRisi...
Video: Gál Zoltán
/ oktatonline
Recorded: Pannonia Studio
Mixed and Mastered: Jens Bogren
this band is so underrated while it's fucking awesome \m/
Leander - release your cd to the USA so I can buy dat shit!
I much more prefer the original one that is on the album, but I'm happy to see what it means, and it makes this song evily much more kickass, this band will someday reach the highest tops, I swear x)
i still love them theyre awesome :) but everyone has a rigth to express their opinion :D you are awesome for knowing them
Egyik kedvenc dalom tőlük, de egyetértek veled.
Én is maximálisan a magyar verzióra szavazok. (Ez sem rossz, de nekem is túl vontatottnak tűnik a magyar után...)
OMG f*cking awesome song!!
Holly shiet, ez azert ut igy angol szoveggel, a "no mroe falling on my knees, you are my disease" resz kurvara ut, a hideg razott fotol talpig.
EXCELLENT i want more ;)
Yesterday formed me into a man.
a 'new'-szócska még pont beillet volna oda, érzékeltem elég helyet és időt neki.
A videó nekem se tetszik annyira, de zöldet adtam, mert a zenét nagyon szeretem :)
1:45 jobb alsó sarok :D:D:D:D
Köszönöm a választ!
Hat ez nagyon jo, szerintem rohadt jo a forditas. Hajra.
They did! It's five dollars on amazon.com!
awesome!
Nekem mondjuk ez a szam nagyon bejon angolul :) jobban tetszik mint a magyar verzio :D :D a "Yesterday formed me into a man" meginkabb tetszik...engem ez a forditas nagyon megfogott...aterzek benne mindent amit kell :D
I was trying to figure out where he got sin number 8 from... then when he started saying the 7 deadly sins of man i realized XD
The 8th was lying. Nowdays we lie too much and God don't want everyone to go to hell ;P
high five! you're great! :)
Future choices pl.... már rég lement a szöveg mikor az ének bejön.:)
Lebuktam. :)
Azért le a kalappal az angol szöveg előtt is. Egy alapból magyar nyelvű számhoz baromi nehéz olyan fordítást csinálni aminek némi köze is van az eredetihez és még jól is hangzik. A videó ettől függetlenül nekem sem tetszik.
Nagyon Leanderes lett! :)
Nagyon jó lett! Imádon ezt a számot!
Milyen progival lett csinálva a videó?
Adobe After Effects CS5.5
Attila biztos hallgat A7X-et
Nem rossz, de magyar viszonylatban azért lehet találni még igen színvonalas typography video alkotásokat, pl. Just Another - Insane.
Hát véleményem szerint Adobe After Effects de nem biztos .
Ez hol van neked elcsúszva ?
a magyar klip miért nem ilyen jó?
Két nyelven fogok írni a kommentet, előszőr magyarul utána angolul.Szerintem ez is van olyan jó mint a magyar vezió, DE nincs olyan pörgős és nincs meg az igazi szöveg. A lényeget viszont ütősen átadja.(gratulálatom a fordítónak nem érdekel ki az emelem kalapom)
I Think this version of the song as good as the Hungaryan BUT that's not as rythmic as the original and the meaning of the song disapear. The main import still the same.(Congratualation to the translater I don't wanna know who is he/she)
en vagyok a smoktor!!! A doktor!!!
1:46 :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
What you're so afraid of, to me is just a joke simán lehetett volna helyette
mert magyar vagy :D az angoloknál pedig biztos ez tetszik jobban
MS Power Point utánérzésem van... :/
Libabőrös lesz az ember.. (Y)
Jó-jó, csak sajnos abszolút nincs szinkronban a felirat a dalszöveggel. Plusz van pár BUG.
Meg, úgy az egész, a betűk torzítása sem az igazi. Szóval a grafikusnak jár egy nyakleves.
Viszont a zene az jó!!!!
És íme egy példa, hogy is kellene ezt jól csinálni:
watch?v=IaMehpIkBUw
Kicsit lehetne jobban előtérben az ének, nehéz kiérteni a szöveget
lol :D
Azért a magyar szöveg sokkal jobb. :)
Ez rohadtul el van csúszva.
tényleg fura kicsit. nincs szinkronban, néha túl zsúfolt..
meg igazából fura az angol verziót hallgatni, miután a magyart szoktam meg. de attól még fasza :D
Undorító hogy próbálkozi ka pali xDDD
wut? te most komolyan miről beszélsz, mert 5 perce nézem a kommented és nem jövök rá, hogy mit akarsz :D
Szerintem borzalmas mintha egy amatőr Leander imitátor énekelne, a magyart már meghalgattam vagy 150X annyira tetszik de ezt nem bírom végighallgatni
Magyarul se tud...