Leander Rising - Gloomy Sunday + LYRICS / Szomorú Vasárnap

FACEBOOK: / leanderrising
/ musicleander
VEVO: / leandervevo
VIDEOS: / musicleander
MYSPACE: www.Myspace.com...
WEBSITE: www.LeanderRisi...
Recorded: Pannonia Studio
Mixed and Mastered: Jens Bogren
Artwork: Róbert Borbás
Photo: Pál Zsiga
Sony Music Hungary
2012
------------------------------------------------------------------------
Sunday is gloomy, my hours are slumberless
Dearest the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you?
Gloomy Sunday
Gloomy is Sunday, with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there'll be candles and prayers that are sad I know
Let them not weep let them know that I'm glad to go
Death is no dream for in death I'm caressing you
With the last breath of my soul I'll be blessing you
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy, my hours are slumberless
Dearest the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you?
Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep in the deep of my heart, here
Darling, I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you
Solo: Attila Vörös
Sunday is gloomy, my hours are slumberless
Dearest the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you?
Gloomy Sunday

[@kaaposaarman9033]

Fookin beautiful. Greetings from Finland!

[@TunesOfDawn]

Brilliant! We did the same bit earlier. Loving it!

[@lizettruzsa4789]

Gyönyörű imádom 👑🤘

[@corneliuslucifer]

Incrível! esses caras são incríveis! Greetings from Brazil!
Thank you for all the amazing songs!

[@PitMaster625]

I can't wait to see you guys on tour in the U.S. I've been listening since about 2010 and I can't wait.

[@ابوسرنجة]

Ok

[@matecsizmadi9846]

Kiráz tőle a hideg... Nagyon jó ez a szám még angolul is! :)

[@2BA1000]

Awesome cover! :D

[@FNO_CC]

glad my friend share this ... you guys are awesome ... definitely worth a sub

[@DerMothership]

wow ur sooo great leander :)

[@lethewaters]

Very angry Sunday

[@azlanshah1953]

lethewaters 😂

[@huntimejja]

Hát ez rohadt jó! :))

[@Gearssj2]

Hoppá, erre vártam :D

[@uwnbaw]

Angery Sunday

[@selbstmord3568]

wnnn es que me encanta todo es perfecto en este civer

[@katalingobolos9981]

én nagyon szeretem, jó irányban történt az erdei feldolgozása, még angolul is jó.

[@lymer5]

Great song! Also don't forget to listen to the original hungarian version by Leander Rising (it's more emotional in my opinion)

[@Yian0410]

讚讚讚

[@94Jyraya]

With the last breath of my soul I'll be blessing you. Sajnos így van :(

[@zsofiagabriel300]

..hiba, h csak most találtam még rá :P

[@jacobfelger5684]

You know what pisses me off about this cover? It's mostly pretty good....buuuuut the Hungarian version, by the same band, is a lot more clever in regards to the key change, and the screamo portion. In here, it's just the first verse of the song again, followed by the insipid "I was only dreaming" lyrics made solely for English versions of the song. In the Hungarian version, however, they opted instead to splice in the lyrics of Vege a Vilagnak, the other set of lyrics for the song, written by the song's composer, Reszo Seress. And the harsh key change, followed by the absolute rage-inducing screaming fit MUCH better with Vege a Vilagnak's lyrics, which were about the world coming to an end, and the protagonist praying to the Lord, asking for forgiveness for humanity's sinful greed, than...well..."I was only dreaming, you're still alive lol k luv uuuu"

[@alina-dt7cn]

i definitely prefer the hungarian version... this english cover sounds less emotional..

[@slottraducoesbr2929]

Only i prefer this version? But the Hungarian version is so cool too. Maybe because i don't understand any word in Hungarian haha

[@fajaryudi2857]

Sucide song

[@SaraHill-u1i]

Billie Holiday's version is creepier and more soulful, but this is a fun spin on it.

[@Satanic666Overlord]

[@Eruhel]

Angolul is csodás, de a magyart természetesen semmi nem fölözheti le :)

[@borsoseduard]

A magyar nyelv sokkal kötlőibb mint az angol.

[@eldrubius]

Sunday is gloomy

[@onlyoverthinking4486]

I would prefer the English version ^^.

[@listentoyouheart7]

Hi Sofiee👊

[@matthun5871]

És hol a felirat?

[@kaplandomonkos]

A leírásban

[@Forevermetal04]

az angol job.:D

[@katalingobolos9981]

magyarul tényleg jobb:)

[@andrasmolnar6187]

A magyar verzió sokkal jobb szerintem...