Stone Sour - Whiplash Pants (Lyrics + Sub español) (w/ lyrics on description)
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- (Lyrics on description)
Espero les guste este video :)
I DON'T OWN ANYTHING ALL RIGHTS GOES TO:
Stone Sour
From the new album " Hydrograd", available now on Roadrunner Records
Looking around I can see what's going on
By the way it didn't take too long
What'd you do while I was on the line?
Spend your free time wasting mine
Living in the chaos, sleeping in the shit
Evidence proves that you don't really get it
When you're finished just taking up space
Wipe that face off your god damn face and
Everybody seems to think it's too soon to think, but
(Smile)
Some day you'll have to stand on your own two feet, so
Sometimes you think you know it all
Until you find you never knew a thing (Never knew a thing)
You never knew a thing (Never knew a thing)
Just when you think you have it all
Then you find you never had a thing (Never had a thing)
You see the door but you leave with nothing
You could be the one on duty
Time to wake up, Sleeping Beauty
Fucking around all day
The house gives and it taketh away
Walking in the pig sty, running on the coals
You're gonna love it when your luck unfolds
Nobody there to provide you, ride you
Clean you up and gently remind you
Everybody does everything and anything for you
(Smile)
You better be prepared when we start to ignore you
Sometimes you think you know it all
Until you find you never knew a thing (Never knew a thing)
You never knew a thing (Never knew a thing)
Just when you think you have it all
Then you find you never had a thing (Never had a thing)
You see the door but you leave with nothing
Come get your shit
Come get your shit
Come and get your shit
Come, get your shit
Have I ever told you anything that never came true
Motherfucker, yeah I'm talking to you
You think you're getting through and making a dent
But same shit, different damn event
Go ahead, keep it up, see if I care
What do I know, I've only already been there
Do what you want but you better be fast
Hard to see the world with your head up your ass, so
Everybody's gonna know that you're in over your head
(Smile)
Cause you never fucking listen to a word we've said
Sometimes you think you know it all
Until you find you never knew a thing (Never knew a thing)
You never knew a thing (Never knew a thing)
Just when you think you have it all
Then you find you never had a thing (Never had a thing)
You never had a thing (Never had a thing)
Sometimes you think you know it all
Until you find you never knew a thing (Never knew a thing)
You never knew a thing (Never knew a thing)
Just when you think you have it all
Then you find you never had a thing (Never had a thing)
Before you fucking leave
Come get your shit
Come get your shit
Come and get your shit
Come get your shit
Fuck
Gracias por la traducción!
esta rola me prende jajaja lml
Si, a mi también es la 1 de las más Heavy del disco.
Muchas gracias por traducir las rolas, te amo :'v
No hay de que lo hago porque de verdad me gusta traducirlas lml
Gracias por subtitularla ;)
Se agradece la intención además de que sos la única persona subiendo el álbum subtitulado al español, pero sinceramente tienes muchos errores de traducción y algunos de ortografía. Tu traducción es muy literal y sin contexto, no solo se trata de traducir sino también de que no pierda significado la letra. Y de la canción, es la mejor del disco sin ninguna duda, Stone Sour nunca falla.
Estoy muy de acuerdo contigo Vᴇɴᴏᴍ en la traduccion y en los errores de ortografia pues no me doy cuenta hasta que subo el video hahah, aveces no se como traducir una frase y que quede perfecta pero intento, mis traducciones las anoto en una libreta no uso ningun tipo de ayuda, pero ire mejorando con comentarios asi, y gracias por el tuyo! lml y si Stone Sour nunca falla
No hay de que Stacy, y si te surge alguna que otra duda sobre traducir, subtitular, o edición de vídeo, no dudes en decirme y voy a tratar de ayudarte, que estés bien!
Esta cancion me cae como anillo al dedo por mi situacion. Gracias por la traduccion. Abrazos!
Gracias a ti! y abrazos lml
Esta es la que esperaba :vvv lmI
hahah lml
Temazo!
esta canción si es tan mía 👏👏
Creo algunos se sintieron idetificados tambien hahah