Hatsune Miku - Goodbye, My Lechenaultia (さよならレシェノルティア) - Eng Subs.
Вставка
- Опубліковано 6 сер 2012
- Author's Comment (translated):
Guys, get tempted to die by remembering your first love!
Note:
Lechenaultia, a flower, is called Hatsukoisou (初恋草, literally first-love flower) in Japan.
Original Song by ナナホシ管弦楽団 (Nanahoshi Orchestra) a.k.a. 不純異性交遊P on Nico, Illustration by 原之 (Harayuki)
From www.nicovideo.jp/watch/nm17990519
My Comment:
Excuse the 2 month delay from this song's release! I was working on making mods for a certain game for a while... about a year and I'm back. But I'll return sometime soon.
-----
Translated Lyrics:
Come to think of it; on the way home in a summer
pushing my bicycle I have never walked with you
How is the impression of her after a long time?
The scar when you took a wrong way of love
must be so bitter, yeah?
Still love you, Still love you
I said twice because that's important
My heart beating wildly when I held her behind
in that day is now behind a buzzing of cicadas
The answer to my proposal I longed for at first
It comes to the second time, you know
I can sense it will be yes or no
Well, I know already; I said acting tough
But it must be found out - a lost game
My egoism curses me and I'm damned (got a no)
Still love you. I had a lot of catching up to do and words I want to tell
However, I can't even say I want to hear you
And my lonesome birthday passes away
I just noticed the reason of the tears shed in a room at twilight
Wondering how the two of us were in those days
There are a few pictures I have
which know that I can never go back again
Still love you. The one thing at last -
I loved you, I wish I could tell you
Sending my shadow fading into the setting sun
Let's laugh away a delightful "I miss you!!!"
![[Reupload]【東方ボーカル】 「Fall In The Dark」 【ShibayanRecords】【Subbed】](/img/n.gif)
まだ聞いている方いますか？今でも心に残っている思い出の曲です
はい
おら、初恋思い出して死にたくなれよてめえら！！！
我が青春の一曲！
初恋思い出して泣きたくなれよ、オラァ！
Getting the shivers to that guitar 🤘
I still get goosebumps when listening to it, thanks
I gotta say the intro and solo is so hype!
Nice to see you back
We need more videos of this song! its one of the best miku songs!
It's written in the description. Google says this is a scientific name… It is known as a house plant and may be found at florist's shops.
2021 and still here
高校生の時の思い出の曲です。
the lyrics of the song hit me hard qwp~
Sounds like it could be a theme song to an anime .
The picture in HD... *____*
Just ... HujuniseikouyuuP's style fits sooooooooo well with her Miku ... LOVE *o*
Its a type of plant. In the classification its a genus so there's different types of them. They come in all shapes and forms from trees to just plants, and in my personal opinion, very pretty.
I remember working out to this song back in middle school having no idea what the lyrics were but the music was so hype 😂😂
Can someone tell me what lechenaultia means and what language?
Guitar tabs please
epic
Kawaii ♥
Thought I would try this out...Not one fucking regret
This song is lovely. It's so nice to see that people can make great songs with Miku even now. Both she and Gumi are pretty damn overused.
Oh man, you thought she was overused 10 years ago, wait till you see her and gumi now
madddaa aishiteru.
これと0621は繋がっていると推測
(0621のアウトロのギターソロの一部のフレーズがこれのサビの部分)
Lol the ending i thought it said thank you for your first time ;D hahaha
2:03 THIS FUCKING SOLO
Anyone have the japanese lyrics for this?
well, i was searching this song lyrics and cant find anything -_- , really like this song
vocaloidlyrics.wikia.com/wiki/さよならレシェノルティア_(Sayonara_Lechenaultia) check this out
thx for info :3
why not
なんでこの曲が有名じゃないんだろう