Це про захист те що Україна бореться за весь цивілізований світ проти монстра путіна та його армії, це найбільше зло яке коли небудь існувало у світі. За нами стоять всі сили добра - всі праведні діви світу.
Alyona was born in the Ukrainian 💙💛🇺🇦 village of Kapytanivka. She has two higher educations and worked as a kindergarten teacher in the village. She's just great!
Кожен релігійний Святий, народився людиною. І саме його дії вознесли його на Небо. Кожен з нас може бути чи стати святи, ми можемо робити добро, допомагати людям. Ви навіть не уявляєте скільки людей в Україні, кожну секунду на фронті чи в цивільних містах стають героями рятуючи життя. І вони такими не народились, а стали. Кожен може робити добро. Слава Україні. Ми на своїй землі, ми обороняємось. З нами правда, справедливість, Бог все бачить!
Шановий, (так, саме так, я бачу, що в ютубі підписаний як Юрій), я перепрошую, але в Україні хтось займається утиском прав жінок? Чи, можливо, я чогось не знаю? Можливо саме Ви б мені пролили світло правди та проблеми утисків? Чи з вершини ТРО мюнхен/варшава/париж дуже зручно про це говорити?
The meaning of the song has a couple of layers. It is not only about the girls and women, but also about the country, that declared its independance and is often presented in myths as a little girl. It finds and fights for its way in life like a young healing spring and already has a heavy burden on its shoulders. You can watch the part of the celebration of the Day of Independance to see how the country is presented as a girl.
P.S. Jerry sees the meaning of the song in unity of people in fight for values and Alyona sees it in the overcoming the struggles of girls and women. Thay made a post about it in their Instagram accounts
@@KyivanEnjoyer Непорочна Діва Мати, так вживається. У нас теж дуже багато синонімів, так би мовити). Мати Божа, Богородиця. Так само в інших мовах.. Notre Dame, наприклад..
Teresa & Maria [Intro: Jerry Heil & Choir] Spring, makes its path No matter what, the world is on her shoulders Misled, winding, rocky But know: your own happiness is in your hand [Chorus: Jerry Heil & Choir] With us Mama Teresa and Diva Maria Barefoot, as if on a blade, walked on the ground With us, Mama Teresa, Diva Maria All the Divas were born as a human beings With us Mama Teresa and Diva Maria Barefoot, as if on a blade, walked on the ground With us, Mama Teresa, Diva Maria All the Divas were born as a human beings [Couplet: alyona alyona] Even from a young age, we were looking for a way But life is a loop, as if for those who fall A little girl is still on her shoulders Carries the bucket out of pain and sees that there is a flaw Not like that again, it's too soft Clothes on the bones, naked or under the crown where is your child what is your life But the years fly by! And then: soon it will be over If someone wants us to break Let there be a charge in you Not up to the elbow, but up to the finger And let someone hide behind a smile Hatred and envy When you let anger into your heart Instead of kindness and love But there are saints in heaven Their feet have seen this land, you know Your thorny path That is why it is not in vain And let it be very scary and dark And sometimes it's not easy But they will always be with you Ancestors follow from the sky lyricstranslate.com/ru/jerry-heil-teresa-maria-english
This song shows us that Mother Teresa and the Virgin Mary were ordinary women, not superheroes. Every girl from a young age carries the burden imposed by society on her shoulders. You're too fat, too skinny, too young, too old. And when will the children come? Time is ticking, and soon you won't be here. We are just human, each with our own path. Often, this path is difficult and thorny, and you feel like you're walking on the edge, even though you're on solid ground
As a Ukrainian, I think it's safe to say that this song is more related to Ukraine, because ''With us mama Teresa, diva Maria'' might mean that we are being protected by higher creatures if I can say it like that. Furthermore there are some songs in this year's vidbir about power of women, and I think this one is included. In my opinion this is not related to raising a child, as you said, but being a woman overall. That's exactly what Alyona rapped in her part about. This is how I see this song personally so I still can be incorrect. To all of this I can add that I like this song because it relates both to Ukraine and females, which makes it more gorgeous, but this is still my opinion! Thank you for your reactions to our vidbir, your support means a lot for us. 💙💛
маю великі сумніви шо тут малося на увазі саме те, що ми під захистом сил згори , особливо враховуючи шо пісня присвячена складній долі жіноцтва і тому , шо треба брати свою долю в свої руки і торувати шлях до мети всіма силами
Im not Ukrainian but I have to say that you just perfectly described how I understand this song. Not only are the words describing the protection of the higher power, it also felt like it was given to us by a higher force because it so comforting and deeply meaningful song. Its amazing song and I hope Ukraine chooses it. 12 points from Finland 🇫🇮 ❤🇺🇦
@@zoyasav3i'm not sure, but it seems to be most religion personality hate lgbtq+ , i mean, both teresa and maria are referred to only as the symbols of mercy , kindness and women's difficult fate and don't take them that much literaly
You've grasped the essence quite well. In the song, it addresses how society confines women and puts pressure on them, but Alyona and Jerry won't be broken and will become divas (meaning exceptional women). In other words, the song is about the performers themselves.
Jerry is not particularly religious, I think. Or at least, she is not very public about it. But she definitely has certain degree of affinity to such spiritual topics. “Diva Maria” translates as Virgin Maria from Ukrainian, if in this narrow meaning. “Divchyna” translates as a girl in Ukrainian. Diva is derived from it.
Знаєте, коли над головою кожного дня літають бомби... Навіть не релігійні люди починають молитися, благати Діву Марію захистити наших дітей. Мені здається це можна зрозуміти тільки побувавши тут ✌️
та я не проти, лише намагаюсь пояснити, що релігійні пісні, в цілому, не є її жанром музики, як може помилково здатися тим, хто лише чув дві її пісні з нацвідбору. До Діви Марії жодної претензії немає.@@Polianica
@@Polianica Біг помер у бучі , маріуполі та бородянці , тіки дурний буде досі в нього вірити , все в наших простих людських руках і тільки від нас залежить чи побачать наші діти світанок завтра вранці
Diva Maria is a name of Virgin Mary in Ukrainian! In Ukrainian Diva is synonymous with "woman" (I would even say "noble woman"). Also other lyrics roughly say that "the path of a woman is a difficult one, as they are always told what to do, what to be, who to marry and what to want in life"
Great Song! Great vibes!!! There is more deeper meaning and it’s not religious! They say that we are all humans and even Mother Teresa and Diva Maria they all were humans. And all our actions depends upon us will we choose to be bad or good in this life! My number one song 💙💛🙏
You're almost spot on. The condensed message would be that no one is born a saint, our actions determine our destination, with emphasis on responsibility... I hope this made some sense? And "Diva" is not only historical, it actually means "woman" in old slavic. In Ukrainian, with the exception of "Diva Maria", we usually use this word to describe successful business women or spoiled rich wives, or just women that know their price, sort of speak.. It has limited uses but its meaning holds strong presence in our language. And our word for "girl" is still "div_chyna". We are aware of the term "drag queen" though.
greatings frome Ukraine! great reaction! smart conclusions! there are no any simple word about religion or something? teresa&maria - just sumbols of great woman born like human turned into great personals. thats happens now with ukrainians. soldiers and volunteers
Альона Альона,---- справжнє її ім'я Альона.Вона реперка. Джері Хейл,---- справжнє її ім'я Яна. Вона виконує сольну партію. Пісня називається ----- "Тереза & Марія". Вони згадуються в розповіді цієї пісні,і не тільки тут про них...!!
I advise you to watch the representative of Ukraine at the Children's Eurovision 2024 - Artem Kotenko with the song "Dim", and you will not regret it, support him
You're right, many layers. But first of all an appeal to the Christian core during war time. Both nations, invaders and defenders predominantly Christian.
Це про захист те що Україна бореться за весь цивілізований світ проти монстра путіна та його армії, це найбільше зло яке коли небудь існувало у світі. За нами стоять всі сили добра - всі праведні діви світу.
Взагалі не зрозумів посил пісні. Перечитуй слова, наново
Ukraine powerfull!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Alyona was born in the Ukrainian 💙💛🇺🇦 village of Kapytanivka. She has two higher educations and worked as a kindergarten teacher in the village. She's just great!
Дякуємо за підтримку України!! Ми боремося за своє існування, нехай світ про це знає!!! Слава Україні!💙💛🇺🇦
I think that Jerry Heil & Alyona Alyona are the best choice this year, no Melovin can crush the audience with their powerful energy like these two.❤🔥
Погоджуюсь з вами...
Всі остальні або вилетять,або останні місця займуть!!!
А не можна так похвалить своїх щоб походу конкурента не принизить да?))
@@zoyasav3 Якщо для вас факти це приниження то сорі 😂
Погоджуюсь
У дівчат немає конкурентів
@@K_apitan ви свою суб'єктивну думку називаєте фактами?)
Кожен релігійний Святий, народився людиною. І саме його дії вознесли його на Небо. Кожен з нас може бути чи стати святи, ми можемо робити добро, допомагати людям. Ви навіть не уявляєте скільки людей в Україні, кожну секунду на фронті чи в цивільних містах стають героями рятуючи життя. І вони такими не народились, а стали. Кожен може робити добро. Слава Україні. Ми на своїй землі, ми обороняємось. З нами правда, справедливість, Бог все бачить!
Beautifully put 🇺🇦
Great song! Haven't watched all the artists yet, but this one definitely would make a great eurovision entry ❤
I believe you catch the context really good. It is about the role of women’s in society, and empowering women’s💪🏼
Шановий, (так, саме так, я бачу, що в ютубі підписаний як Юрій), я перепрошую, але в Україні хтось займається утиском прав жінок?
Чи, можливо, я чогось не знаю? Можливо саме Ви б мені пролили світло правди та проблеми утисків?
Чи з вершини ТРО мюнхен/варшава/париж дуже зручно про це говорити?
Дякую за чудову реакцію. Мир вашому дому ❤
Thank you for your reaction and the best wishes from Ukraine! 🙌
The meaning of the song has a couple of layers. It is not only about the girls and women, but also about the country, that declared its independance and is often presented in myths as a little girl. It finds and fights for its way in life like a young healing spring and already has a heavy burden on its shoulders.
You can watch the part of the celebration of the Day of Independance to see how the country is presented as a girl.
ua-cam.com/video/sjgXQIBsXFg/v-deo.htmlsi=_NYLe9gNnc8dXk4V The girl as a symbol of Ukraine
P.S. Jerry sees the meaning of the song in unity of people in fight for values and Alyona sees it in the overcoming the struggles of girls and women. Thay made a post about it in their Instagram accounts
Diva Maria in Ukrainian is Virgin Mary.
Чому це? Діва це незаймана?
@@KyivanEnjoyer так
@@KyivanEnjoyer Непорочна Діва Мати, так вживається. У нас теж дуже багато синонімів, так би мовити). Мати Божа, Богородиця. Так само в інших мовах.. Notre Dame, наприклад..
🙏🌍 thanks for supporting 😢 Pls Stop war Russia ❌🔥
Thank you for your reaction 🇺🇦❤️
My pleasure 😊
Thank you for your reaction! Best wishes from Ukraine )
Thank you too!
💛✨💙 Щастя Всім ❤️
Teresa & Maria
[Intro: Jerry Heil & Choir]
Spring, makes its path
No matter what, the world is on her shoulders
Misled, winding, rocky
But know: your own happiness is in your hand
[Chorus: Jerry Heil & Choir]
With us Mama Teresa and Diva Maria
Barefoot, as if on a blade, walked on the ground
With us, Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
With us Mama Teresa and Diva Maria
Barefoot, as if on a blade, walked on the ground
With us, Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
[Couplet: alyona alyona]
Even from a young age, we were looking for a way
But life is a loop, as if for those who fall
A little girl is still on her shoulders
Carries the bucket out of pain and sees that there is a flaw
Not like that again, it's too soft
Clothes on the bones, naked or under the crown where is your child what is your life But the years fly by! And then: soon it will be over
If someone wants us to break
Let there be a charge in you
Not up to the elbow, but up to the finger
And let someone hide behind a smile
Hatred and envy
When you let anger into your heart
Instead of kindness and love
But there are saints in heaven
Their feet have seen this land, you know
Your thorny path
That is why it is not in vain
And let it be very scary and dark
And sometimes it's not easy
But they will always be with you
Ancestors follow from the sky
lyricstranslate.com/ru/jerry-heil-teresa-maria-english
Хто про гроші, а Альона про проблеми! Дякую Альоні!
This song shows us that Mother Teresa and the Virgin Mary were ordinary women, not superheroes. Every girl from a young age carries the burden imposed by society on her shoulders. You're too fat, too skinny, too young, too old. And when will the children come? Time is ticking, and soon you won't be here. We are just human, each with our own path. Often, this path is difficult and thorny, and you feel like you're walking on the edge, even though you're on solid ground
lots of love from Ukraine🥰
As a Ukrainian, I think it's safe to say that this song is more related to Ukraine, because ''With us mama Teresa, diva Maria'' might mean that we are being protected by higher creatures if I can say it like that. Furthermore there are some songs in this year's vidbir about power of women, and I think this one is included. In my opinion this is not related to raising a child, as you said, but being a woman overall. That's exactly what Alyona rapped in her part about. This is how I see this song personally so I still can be incorrect. To all of this I can add that I like this song because it relates both to Ukraine and females, which makes it more gorgeous, but this is still my opinion! Thank you for your reactions to our vidbir, your support means a lot for us. 💙💛
Teresa hated LGBT 🗿🗿🗿
маю великі сумніви шо тут малося на увазі саме те, що ми під захистом сил згори , особливо враховуючи шо пісня присвячена складній долі жіноцтва і тому , шо треба брати свою долю в свої руки і торувати шлях до мети всіма силами
@@imaginedragon3659 можливий і такий варіант, звісно, у мене просто склалося таке враження
Im not Ukrainian but I have to say that you just perfectly described how I understand this song. Not only are the words describing the protection of the higher power, it also felt like it was given to us by a higher force because it so comforting and deeply meaningful song. Its amazing song and I hope Ukraine chooses it. 12 points from Finland 🇫🇮 ❤🇺🇦
@@zoyasav3i'm not sure, but it seems to be most religion personality hate lgbtq+ , i mean, both teresa and maria are referred to only as the symbols of mercy , kindness and women's difficult fate and don't take them that much literaly
Гарна мелодіка в цієї пісні. Дуже гарний вибір в цьому році на Євробачення.
Дякую ❤
Jeri and Alyona
The way you read the song is quite beautiful
You've grasped the essence quite well. In the song, it addresses how society confines women and puts pressure on them, but Alyona and Jerry won't be broken and will become divas (meaning exceptional women). In other words, the song is about the performers themselves.
Jerry is not particularly religious, I think. Or at least, she is not very public about it. But she definitely has certain degree of affinity to such spiritual topics.
“Diva Maria” translates as Virgin Maria from Ukrainian, if in this narrow meaning. “Divchyna” translates as a girl in Ukrainian. Diva is derived from it.
Знаєте, коли над головою кожного дня літають бомби... Навіть не релігійні люди починають молитися, благати Діву Марію захистити наших дітей. Мені здається це можна зрозуміти тільки побувавши тут ✌️
та я не проти, лише намагаюсь пояснити, що релігійні пісні, в цілому, не є її жанром музики, як може помилково здатися тим, хто лише чув дві її пісні з нацвідбору. До Діви Марії жодної претензії немає.@@Polianica
@@Polianica Біг помер у бучі , маріуполі та бородянці , тіки дурний буде досі в нього вірити , все в наших простих людських руках і тільки від нас залежить чи побачать наші діти світанок завтра вранці
Diva Maria is a name of Virgin Mary in Ukrainian! In Ukrainian Diva is synonymous with "woman" (I would even say "noble woman"). Also other lyrics roughly say that "the path of a woman is a difficult one, as they are always told what to do, what to be, who to marry and what to want in life"
No, "diva" literally translates as "virgin" into English.
❤❤❤🫶🇺🇦❤️❤️❤️
Thanks
Diva in this context means an unmarried woman and that translates to 'virgin Mary'
Мужні наші Берегині! Мама Тереза і Діва Марія допоможи Україні!
I loved it! It's about powerful women and how mother Teresa and the virgin Mary were first just human beings. From Canada. I hope this wins!
Thanks for support💛💙
Of course!
Best🎉-winner 🎉
Дякую за реакцію друже 🤝
Of course!
historical))) the goosebumps go wild across the world❤❤❤
And it’s beautiful, congrats to Alyona and Jerry ❤️
@@JordanDavisEurovision ❤️
Great Song! Great vibes!!! There is more deeper meaning and it’s not religious! They say that we are all humans and even Mother Teresa and Diva Maria they all were humans. And all our actions depends upon us will we choose to be bad or good in this life! My number one song 💙💛🙏
Madre de Dios, Mother of God - Diva Mariia (Діва Марія) 😊
🔥❤️
You're almost spot on. The condensed message would be that no one is born a saint, our actions determine our destination, with emphasis on responsibility... I hope this made some sense?
And "Diva" is not only historical, it actually means "woman" in old slavic. In Ukrainian, with the exception of "Diva Maria", we usually use this word to describe successful business women or spoiled rich wives, or just women that know their price, sort of speak.. It has limited uses but its meaning holds strong presence in our language. And our word for "girl" is still "div_chyna". We are aware of the term "drag queen" though.
❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
молодець !
greatings frome Ukraine! great reaction! smart conclusions! there are no any simple word about religion or something? teresa&maria - just sumbols of great woman born like human turned into great personals. thats happens now with ukrainians. soldiers and volunteers
Thank you!
🎉
❤❤❤❤❤❤❤️❤️❤️❤️
Альона Альона,----
справжнє її ім'я Альона.Вона реперка.
Джері Хейл,----
справжнє її ім'я Яна.
Вона виконує сольну партію.
Пісня називається -----
"Тереза & Марія". Вони згадуються в розповіді цієї пісні,і не тільки тут про них...!!
Супер пісня! Слава Україні 🇺🇦 ❤
Diva- historical sense
I would be greateful for your reaction on Melovin's Dreamer please❤
I’ll do my best!
♥️🇺🇦👋
I advise you to watch the representative of Ukraine at the Children's Eurovision 2024 - Artem Kotenko with the song "Dim", and you will not regret it, support him
💙💛
Diva Maria means Virgin Mary
"Diva Maria" is Ukrainian for Virgin Mary.
No, diva is how we call Mary Діва Марія it’s referring to purity..
❤❤❤ з України
❤ UKRAINE ❤🇺🇦♥️
Алена переговорила багато реперів
Україна МОЛОДЦІ
МЕЛОВІН - ПІСНЯ, ВИКОНАННЯ👍👍👍💯💯💯💥💥💥💙💛💙💛
ДЯКУЄМО ЗА КОМЕНТАР💫💫💫
Diva Mariia is a Mother of Jesus Christ.
You're right, many layers. But first of all an appeal to the Christian core during war time. Both nations, invaders and defenders predominantly Christian.
Melovin- Dreamer- we need your reaction!!❤
no sense. feelings 👻
As for me this 💙💛🇺🇦 song looks more like a song from the America's protestant church. Don't you think so?
Interesting perspective!
👎👯🙅🏽♂️🇺🇦- 0 балів низький рівень співу.одноразовий трек.не сучасна. минуле століття СРСР.нагадує виття голодних вовчиць на 🌒😊.відстой повний
Ukraine win
❤❤❤