Recorded at Sanjan Nagar Institute of Philosophy & Arts (Lahore) www.sanjannagar.com Recorded: 2007 هر شب منم فتاده به گرد سراي تو تا روز آه و ناله کنم از براي تو
This series of recordings at Sanjan Nagar Institute are outstanding in both performance and quality, and this track is probably the most outstanding among those tracks. Just beautiful! Thanks for posting. With blessings.
The songs of Farid Ayaz ji and his Team take us to the heavenly state where nothing exist except devotion, love and eternal peace. May God bless you with healthy and happy life and may our future generations have the blissful moments to listen to the magic of music your gharana would carry forward....
Thanks. I listened to this qawwli sung by your Father Prof Raziddin decades ago in Hyderabad Deccan at father house Mohammed Ashraf House in Malakpet. God bless you.
kalam with English transnational Har shab manam futada, Ba girde sarai e tou Har roz ah o nala kunam az barai e tou every night have I fallen, around the circle of Thy tavern every day, do I wail and cry, in yearning of Thee Jana ba iin shakista dil-bewafa ma shou Umre guzasht ta shuda am aashina e tou O Love, turn not thy gaze from this broken hearted one for a lifetime has been spent, in getting to know Thee Rozay ke zarra zarra shavad, ustakhan-e-man Ba shad hanoz dar dil-e-veesham hava e tou when my bones are nothing but shattered bits may my heart carry on its quest of Thee Bar hal-e-zar-e-man nazar-e-kun ze raahay lutf Tu Badshah-e-husni o Khusrau gada e tou Let thy Grace fall on my blighted self Thou art the Lord of Grace, and Khosro but a begger of Thee ~ Amir Khusrau
ہر شب منم فتادہ بہ گرد سرای تو تار روز آہ و نالہ کنم از برای تو روزے کہ ریزہ ریزہ شود استخوان من باشد ہنوز در دل ویشم ہوای تو روزے شب وصال میسر نہ شد مرا اے وای بر کسے کہ شود مبتلای تو جان را روان برای تو خواہم نثار کرد دستم نمی دہد کہ نہم سر بہ بپای تو جانا بیا ببین تو شکستہ دلی من عمرے گذشتہ است منم آشنای تو بر حال زار من نظرے کن ز روی لطف تو پادشاہ حسن و خسرو گدای تو
Zaki Qadri asslam o alakum dadri shahab jazakallah my cell number is 03366841632 Please send me above the Kalam and also like this other I will be very thankful to you if you send me
I have a lot of respect for Farid Ayaz, his brother & his (late) father from old days. Unfortunately he has drifted away from real qawwali, now a days he sounds like a school teacher telling some dumb trivial stuff while chewing paan & acting stupid. I wish this group goes back to the traditional style.This is a great rendition which is eleven years old.
This series of recordings at Sanjan Nagar Institute are outstanding in both performance and quality, and this track is probably the most outstanding among those tracks. Just beautiful! Thanks for posting. With blessings.
کیا گزری یار کے وصال کے بعد
اللہ ھو اکبر
The songs of Farid Ayaz ji and his Team take us to the heavenly state where nothing exist except devotion, love and eternal peace. May God bless you with healthy and happy life and may our future generations have the blissful moments to listen to the magic of music your gharana would carry forward....
Thanks. I listened to this qawwli sung by your Father Prof Raziddin decades ago in Hyderabad Deccan at father house Mohammed Ashraf House in Malakpet. God bless you.
MOIN KAMAL do you have any recordings of those sessions?
kalam with English transnational
Har shab manam futada, Ba girde sarai e tou
Har roz ah o nala kunam az barai e tou
every night have I fallen, around the circle of Thy tavern
every day, do I wail and cry, in yearning of Thee
Jana ba iin shakista dil-bewafa ma shou
Umre guzasht ta shuda am aashina e tou
O Love, turn not thy gaze from this broken hearted one
for a lifetime has been spent, in getting to know Thee
Rozay ke zarra zarra shavad, ustakhan-e-man
Ba shad hanoz dar dil-e-veesham hava e tou
when my bones are nothing but shattered bits
may my heart carry on its quest of Thee
Bar hal-e-zar-e-man nazar-e-kun ze raahay lutf
Tu Badshah-e-husni o Khusrau gada e tou
Let thy Grace fall on my blighted self
Thou art the Lord of Grace, and Khosro but a begger of Thee
~ Amir Khusrau
love this Qawwali theyr accent is actualy not that bad at all
Dashtay janoon rahay na rahay aashqe rahay
and beautiful images of the desert to go with it :-)
thanks!
Waaah
khoob ast
ہر شب منم فتادہ بہ گرد سرای تو
تار روز آہ و نالہ کنم از برای تو
روزے کہ ریزہ ریزہ شود استخوان من
باشد ہنوز در دل ویشم ہوای تو
روزے شب وصال میسر نہ شد مرا
اے وای بر کسے کہ شود مبتلای تو
جان را روان برای تو خواہم نثار کرد
دستم نمی دہد کہ نہم سر بہ بپای تو
جانا بیا ببین تو شکستہ دلی من
عمرے گذشتہ است منم آشنای تو
بر حال زار من نظرے کن ز روی لطف
تو پادشاہ حسن و خسرو گدای تو
Zaki Qadri qurban ma khusro tara dar ka kutoo ka
Naseem Ahmed Arab Sultani
Zaki Qadri asslam o alakum dadri shahab jazakallah my cell number is 03366841632
Please send me above the Kalam and also like this other I will be very thankful to you if you send me
Zaki Qadri dear brother send me this Kalam if u HV
03366841632
Naseem Ahmed Arab Sultani
Naseem Ahmed walaikum salam zaroor
very good freed ayaz. listen to ijaz hazarvi's version of this kalam, better utterance, better pronunciation and better atmosphere. excellent kalam
Mari zaban ka pas alfaz ni ni ha lakin mari akhoo ma samanda mojood is kala ko sooon ka mugha apna dil pa iqtiyar ni rahta
From Naseem Ahmed Arab Sultani
Qurban hazrat Amira khsroo ka kutoo ka
I have a lot of respect for Farid Ayaz, his brother & his (late) father from old days. Unfortunately he has drifted away from real qawwali, now a days he sounds like a school teacher telling some dumb trivial stuff while chewing paan & acting stupid. I wish this group goes back to the traditional style.This is a great rendition which is eleven years old.
His explanation during singing is requirement for new generation to make an understanding
S0 Be@tiFu££. Hz Ameer khusro qalam