Hallo Marah, ich wurde durch eine Freundin inspiriert arabisch zu lernen. Hatte das so schon eine ganze Weile im Sinn. Vor ein paar Monaten wollte ich dann anfangen, hatte aber befürchtet dass es sehr schwierig werden würde ein komplett neues Schriftsystem zu erlernen. Als ich dann auf deinen Kanal gestoßen bin, hat mir das System beim Alphabet lernen gut gefallen, da man sich alles viel besser merken kann als wenn man es in der Reihenfolge macht. So konnte ich nach einer Woche das Alphabet auswendig und werde langsam immer schneller darin, arabische Schrift zu lesen. Ich hätte nie gedacht, dass das so schnell möglich ist. Deine Videos sind großartig. Du erklärst alles sehr gut und anschaulich, es macht so sehr viel Spaß diese Sprache zu lernen. Auch wenn man manchmal etwas länger auf das nächste Video warten muss, lohnt sich das warten immer. Ich hoffe wirklich du machst noch sehr lange weiter damit, du bist die beste arabisch Lehrerin
Vielen lieben Dank für deine liebe Nachricht. Das freut mich sehr, dass die Videos dir gefallen und dir beim Arabisch Lernen weiter helfen können. Wegen der jetzigen Einschränkungen, Uni und Arbeitsstress klappt es leider nicht immer in regelmäßigen Abständen Videos zu drehen oder hochzuladen. Wir hoffen aber, dass das sich mit der Zeit verbessert. :) Liebe Grüße Marah
Vielen vielen Dank liebe Marah. Deine Videos sind wirklich super! Deine natürliche und gut gelaunte Art und der großartige Aufbau der Videos helfen sehr beim Lernen. Besonders die langsame Aussprache, die schönen "Klebezettel" zum Schrift lernen und die Wiederholung ganz am Ende sind didaktisch genial!! Shukran ektir!!
Liebe Marah, du machst das ganz fantastisch. Ich habe vor 40 Jahren als Studentin begonnen, arabisch zu lernen. Ohne Unterricht. Ich habe immer nur meine Kommilitonen gefragt, und habe versucht "ihnen auf den Mund zu schauen" - alles ohne System. Seit 1985 habe ich keinen Kontakt mehr mit der arabischen Sprache gehabt. Trotzdem kann ich mich noch an einiges erinnern. Ich finde deine Videos ganz toll. Und sie helfen mir, mich an vieles zu erinnern. Vor allem freut es mich, wieder das einfache arabisch des Volkes zu hören, denn die meisten Sprachprogramme (zB dulingo, dass ich seit Januar verfolge), bieten nur Hocharabisch an, und da ist doch so ziemlich viel ganz anders.
Liebe Marah, dein Unterricht ist super. Bitte weiter machen. Die Sprache ist toll aber sehr anspruchsvoll. Ich lerne Arabisch seit 2, 5 Jahren und bin immer noch Anfängerin. Mir fehlen alltägliche Sachen wie z. B. Essen bestellen, nach dem Weg fragen, Einkäufe tätigen, über Krankheitssymptome sprechen.
Liebe Tatjana, ja das stimmt. Es braucht ganz viel Geduld und Spaß dabei. Ich werde alle Themen noch in der Zukunft behandeln. Es dauert nur alles sehr lange, weil es alles neben der Uni ist. Ich hoffe trotzdem, dass du dabei bleibst und nicht aufgibt. Das neue Video ist jetzt online, du kannst es jetzt anschauen :) 👇🏼 ua-cam.com/video/el5jVNBcuv8/v-deo.html Liebe Grüße Marah ♥️
Ist wirklich ganz toll -- deine Haare meine ich. Na ja der Unterricht ist auch toll. Aber ich war gar nicht so froh, als ich sah, dass Sie mit den Videos aufgehört haben. Tsche, schade..aber ist mehr als was reichen würde, was Sie getan haben. Herzlichen Dank.
Hallo Sali, Ja ist er. Beide gehören zum levantischen Dialekt. Der syrische Dialekt ist mit dem libanesischen, jordanischen und palästinensischen Dialekt sehr nahe verwandt, so dass man sich auch in diesen Ländern Problemlos unterhalten kann. Viel Spaß mit den Videos 😊
Hallo Marah, tausend dank für die Videos! Du baust diese unglaublich gut auf und es fällt mir nicht mehr so schwer arabisch zu lernen. Mach bitte bitte bitte weiter💕 Ich verlasse mich auf dich☺️😉
Vielen lieben Dank lieber Fabian, das freut mich sehr, dass die Videos dir gefallen und sie dir beim Arabisch Lernen weiterhelfen. Ich werde es weiter machen 👍🏻 Liebe Grüße Marah
Hallo Marah^^ Mir gefallen deine Videos sehr und man kann wirklich gut davon lernen. Ich wollte schon vor einer langen Zeit srabisch lernen, aber war ein bisschen verwirrt wegen den vielen Dialekten die man lernen kann und ich manchmal nicht wusste, ob das jetzt dieser oder dieser Dialekt ist. Aber ich denke dass der Syrische Dialekt bzw der "Shami" Dialekt ganz gut ist und von den meisten verstanden wird. Bitte mach weiter mit deinen Videos :) Liebe Grüße und viel Glück bei deinem Studium!
Hey Marah ich finde deine Videos echt klasse und sehr gut verständlich 👍 ich finde auch sehr toll dass du uns gleich syrisches Arabisch beibringst😅 ich lerne nämlich an der Universität Hocharabisch und verstehe dann leider immer kein Wort wenn Araber in ihrem Dialekt sprechen 🙈
Salam alaykum werden auch mal videos kommen so zb eine Unterhaltung zb wie heisst du , wo wohnst du , wie alt bist du , ich vermisse dich und solche sachen wäre echt toll 💖💖💖
Danke dir sehr 👍🏼 deine videos sind sehr hilfreich und gut erklärt. Ich habe aber eine Frage. Ist es falsch zu sagen: انتو بدوا حليب؟ Ich glaube icj habe öfter verben mit „ا" alif am enden gesehen.
Liebe Maryam, das Alif am Ende wird in Hocharabisch geschrieben aber es wird nicht gesprochen. In Umgangssprache schreibt man es selten. In diesem Beispiel braucht man kein Alif am Ende. Richtig wäre es : Ihr möchtet Milch انتو بدكون/ بدكن حليب Entu beddkon halob Die Endungen كون oder كن ist für zweite Person Plural (ihr) Liebe Grüße Marah ❤️
Ja aber entweder fügt man ein ( -i ) nach dem 'min' ein oder man lässt das 'min' ganz weg. Also entweder: Sie ist nicht sauer/traurig Hieye mu za*lane Oder Sie ist nicht sauer auf mich (von mir) Hieye mu Za*lane minni Liebe Grüße Marah
Hallo Marah, مرحبا مرح vielen Dank für den Kurs. شُكراً Ich habe eine Frage: wann verwendet man das fatahān ً auf einem Alif اً ? Und wo ist der Unterschied zu ان? Kann man etwa bei der Namensschreibung zum Beispiel sagen: ستيفاً zu ستيفان? Oder wird das fatahān nur für grammatische Funktionen verwendet? Danke vielmals, liebe Grüße!
Lieber Apobat, Danke für Deine Frage. Das Fathatan heißt auf Arabisch "Tanwin" und es wird hauptsächlich für grammatikalisch Funktionen verwendet. Man sieht es nur bei den Wörtern, die aus dem Hocharabischen stammen. Namen werden in der Regel nicht mit Tanwin geschrieben. (nur wenn die aus dem Hocharabischen extra so genommen wurden) Liebe Grüße Marah
Erstaunlich, der Wortstamm 'bedd' erinnert an das deutsche Verb bitten bzw. an das englische beg. Man könnte genauso sagen 'ich bitte um Cola' das würde den gleichen Sinn ergeben, wie zu sagen 'ich möchte Cola'. Sicher kein Zufall, da die frühen Germanen ca 10000 vor Christus aus dem Bereich von Anatolien gekommen sein sollen, vermute ich hier eine Sprachverwandtschaft die schon sehr alt sein könnte. Ich hoffe Marah Du machst noch viele so schöne Videos. Vielleicht entdecke ich ja noch mehr solcher Gemeinsamkeiten.
Liebe Marah, vielen Dank für deine tollen Videos zum syrischen Dialekt. Du hast es als Arabisch Lehrerin diaktisch voll drauf! Bitte mehr solcher Videos👍 Leider gibt es dazu kaum Literatur auf dem deutschen Markt wie du weisst, sondern nur auf Hocharabisch. Insbesondere Kinder sollten ein vereinfachten Zugang zur Sprache bekommen. Vielleicht könnte man auch an eine Ausarbeitung eines Lehrbuchs oder App denken?
Erstmal danke für deinen Kommentar. Marah freut sich immer über Zuspruch und Anregungen. Ich bin Axel der Kameramann. Wir hatten auch schon über sehr ähnliche Ideen diskutiert und wir würden das auch gerne irgendwann mal umsetzen. Deswegen ist es auch schön zu hören dass es daran auch Interesse gibt. Im Moment ist es aber eine Frage der Zeit, deswegen antworte zum Beispiel auch jetzt ich, Marah schreibt nächste Woche eine Klausur und liest zwar die Kommentare aber hat keine Zeit zu antworten. An der Verzögerung am jetzt kommenden Video wiederum war ich schuld... Marah studiert und ich habe mich selbstständig gemacht, es mangelt im Moment an Zeit. Lange Rede kurzer Sinn, wir haben weitere Ideen auf nächstes Jahr verschoben. Ups etwas lang geworden... LG Axel
Ich habe eine Frage zu den Pronomen. Ich habe mich schon etwas mit ihnen beschäftigt und kenne die Formen etwas anders. ZB. نحن هن هم أنتوم أنتون. Sind das dann einfach verschiedene Dialekte?
Hey, ich lerne zur Zeit hocharabisch. Mir ist aufgefallen, dass bei der Konjugation Unterschiede auftreten (ich habe gelernt ana, anta, houwa/hiya, Nahnou, antoum, houm/hounna) - liegt das am syrischen "Dialekt"? Welchen Dialekt würdest du am ehesten empfehlen?
Lieber Ali, Genau, das liegt an dem Syrischen Dialekt. Ich habe ein neues Video darüber gemacht. Ich hoffe, dass es dir gefällt. :) ua-cam.com/video/el5jVNBcuv8/v-deo.html Liebe Grüße Marah
ich habe أنا بدي شاي in einen online Übersetzer eingegeben. Statt "Ich möchte Tee" (I would like tee) hat der ausgespuckt: "Ich sehe aus wie Tee." (I look like tea.)
Hallo Leute, ich spreche Arabisch als Muttersprache und lerne Deutsch. Wenn jemand hier möchte, dass ich ihm auf Arabisch helfe und er mir auf Deutsch hilft, ist mir das eine Freude. (Ich spreche Fusha und Ägyptisch) Überlassen Sie mir die Art und Weise, wie wir kommunizieren können, und ich werde Ihnen eine DM senden
Aus meiner Sicht, sieht es ein bisschen komisch aus,wenn man arabische Umgangssprache zuerst lernt,muss vor allem hochsprache lernen,das ist aber dann ja viel aufwendiger
شكراً كتير صديق Iwan ، الفيديوهات هدفهم الحالي تعليم اللهجة المحكية وليس الفصحى. العربية المحكية بتختلف عن الفصحى وفيها كلمات ومصطلحات وقواعد مابتنطبق عالعربية الفصحى. Liebe Grüße Marah
انا شاهدت هذا الفيديو واشكرك على طريقة ادائك ولكن كلمة بدي الافضل تستبدليها بكلمة اريد وهي افضل للنطق والتعليم كلمة بدي لا تتماشى مع قواعد الكلام هي لهجة وتختلف الكلمة بدي من بلد الى اخر انا اريد انت تريد مذكر انت تريدين مؤنث هو يريد هي تريد نحن نريد جمع انتم تريدون هم يريدون حضرتكم تريدون للأحترام اللغة العربية اصلا هي لغة الاحترام ولكن يلزمها دراسة واسعة للتحدث بلفصحة لأن الناس يتكلمون العامية بلشارع ولا احد يتكلم بلفصحة الا بلمدرسة او الجامعة للأسف اشكرك جزيل الشكر واتمنى ان تقبلي ملاحظتي
Hallo leute ,ich bin Hadie,24 Jahre und komme aus Syrien, ich habe schon Deutsch gelernt aber ich möchte gern meine Deu. kentnisse verbessern , wenn welche/er von euch noch interesse hat , um Arabisch zu lernen , schreibe mal bitte hier weiter , wir können uns doch gegenseitig unterstützen .
Hallo leute ,ich bin Hadie,24 Jahre und komme aus Syrien, ich habe schon Deutsch gelernt aber ich möchte gern meine Deu. kentnisse verbessern , wenn welche/er von euch noch interesse hat , um Arabisch zu lernen , schreibe mal bitte hier weiter , wir können uns doch gegenseitig unterstützen .
Hallo Marah,
ich wurde durch eine Freundin inspiriert arabisch zu lernen. Hatte das so schon eine ganze Weile im Sinn. Vor ein paar Monaten wollte ich dann anfangen, hatte aber befürchtet dass es sehr schwierig werden würde ein komplett neues Schriftsystem zu erlernen. Als ich dann auf deinen Kanal gestoßen bin, hat mir das System beim Alphabet lernen gut gefallen, da man sich alles viel besser merken kann als wenn man es in der Reihenfolge macht. So konnte ich nach einer Woche das Alphabet auswendig und werde langsam immer schneller darin, arabische Schrift zu lesen. Ich hätte nie gedacht, dass das so schnell möglich ist. Deine Videos sind großartig. Du erklärst alles sehr gut und anschaulich, es macht so sehr viel Spaß diese Sprache zu lernen. Auch wenn man manchmal etwas länger auf das nächste Video warten muss, lohnt sich das warten immer. Ich hoffe wirklich du machst noch sehr lange weiter damit, du bist die beste arabisch Lehrerin
Vielen lieben Dank für deine liebe Nachricht. Das freut mich sehr, dass die Videos dir gefallen und dir beim Arabisch Lernen weiter helfen können.
Wegen der jetzigen Einschränkungen, Uni und Arbeitsstress klappt es leider nicht immer in regelmäßigen Abständen Videos zu drehen oder hochzuladen.
Wir hoffen aber, dass das sich mit der Zeit verbessert. :)
Liebe Grüße
Marah
@@ArabischlernenmitMarah hallo mahra ich komme aus arabisch ich gucke immer deine vidieos
Ich liebe arabisch syrische dialekt, mach es weiter, bist klasse
Mashallah marah, du hast eine sehr ruhige Art zu erklären, inshallah wird Allah dich reichlich belohnen für dein Unterricht
Ich mag deine Videos sehr und die Videos von dir sind sehr hilfreich bist klasse und deine Lektionen von früher waren seeeeeeeeehr hilfreich
Vielen vielen Dank liebe Marah. Deine Videos sind wirklich super! Deine natürliche und gut gelaunte Art und der großartige Aufbau der Videos helfen sehr beim Lernen. Besonders die langsame Aussprache, die schönen "Klebezettel" zum Schrift lernen und die Wiederholung ganz am Ende sind didaktisch genial!! Shukran ektir!!
Das freut mich sehr, dass die Videos dir gefallen und dir beim Arabisch Lernen unterstützen ❤️
Du erklärst das wirklich, sehr gut. Dankeschön für deine tollen Videos.
Hallo liebe Marah,
deine Videos sind echt gut😍 Bist auch extrem sympathisch 🥰 Ich hoffe, du machst noch ganz viele Videos! Bleib dabei!🌺
Vielen lieben Dank lieber Ebru,
das freut mich, dass die Videos dir gefallen und dir beim Arabisch Lernen weiter helfen können 😊
Liebe Grüße
Marah
Mashallah vielen Dank Marah 😉 Anni Abus eunak Habib Albi 💚
Gut 😊 gemacht, ich lerne stückweise damit gerne
Liebe Marah, du machst das ganz fantastisch. Ich habe vor 40 Jahren als Studentin begonnen, arabisch zu lernen. Ohne Unterricht. Ich habe immer nur meine Kommilitonen gefragt, und habe versucht "ihnen auf den Mund zu schauen" - alles ohne System. Seit 1985 habe ich keinen Kontakt mehr mit der arabischen Sprache gehabt. Trotzdem kann ich mich noch an einiges erinnern. Ich finde deine Videos ganz toll. Und sie helfen mir, mich an vieles zu erinnern.
Vor allem freut es mich, wieder das einfache arabisch des Volkes zu hören, denn die meisten Sprachprogramme (zB dulingo, dass ich seit Januar verfolge), bieten nur Hocharabisch an, und da ist doch so ziemlich viel ganz anders.
Ich habe dein Unterricht vermisst.
Ich liebe deine Videos , bitte mach weiter ❤️
Liebe Marah, dein Unterricht ist super. Bitte weiter machen. Die Sprache ist toll aber sehr anspruchsvoll. Ich lerne Arabisch seit 2, 5 Jahren und bin immer noch Anfängerin. Mir fehlen alltägliche Sachen wie z. B. Essen bestellen, nach dem Weg fragen, Einkäufe tätigen, über Krankheitssymptome sprechen.
Liebe Tatjana,
ja das stimmt. Es braucht ganz viel Geduld und Spaß dabei.
Ich werde alle Themen noch in der Zukunft behandeln. Es dauert nur alles sehr lange, weil es alles neben der Uni ist.
Ich hoffe trotzdem, dass du dabei bleibst und nicht aufgibt.
Das neue Video ist jetzt online, du kannst es jetzt anschauen :)
👇🏼
ua-cam.com/video/el5jVNBcuv8/v-deo.html
Liebe Grüße
Marah
♥️
Schau mal bei mir rein
Einfach nur klasse deine Videos. Ich bin um so motivierter arabisch zu lernen
Das freut mich sehr!❤
Du kommst super sympathisch rüber und ich kann so wie du erklärst sogar was behalten, und irgendwie ist es bei dir nicht so langweilig, echt toll!
Das ist sehr lieb. Vielen lieben Dank ❤️
Liebe Grüße
Marah
Ist wirklich ganz toll -- deine Haare meine ich. Na ja der Unterricht ist auch toll. Aber ich war gar nicht so froh, als ich sah, dass Sie mit den Videos aufgehört haben. Tsche, schade..aber ist mehr als was reichen würde, was Sie getan haben. Herzlichen Dank.
Danke für die großartigen Videos, die sind toll aufgebaut - ich kann damit gut lernen.
Vielen Dank für deine Sprachtutorial-Videos, hilft sehr beim lernen, vielen Dank
.. Sehr gern mehr davon !
Du erklärst alles sehr gut und solltest noch viele videos hochladen mit dir kann man richtig gut lernen und es macht spaß
leider gibt es keine mehr
Danke marah
Viel erfolg für die zukunft.
ماشالله
Gut gemacht. Außerdem. Dein Deutsch ist perfekt
Bitte machen sie mehr videos ich möchte lernen Arabisch bitte bitte
Vielen Dank. Bitte mach mal Videos auf umgangsprache weiiter.
Ich liebe es wie du immer lächelst und wegen dir kann ich jetzt arabisch schreiben 😅🥰
Muchas gracias por tus videos. He aprendido muchísimo.
Saludos desde Chile 🙂😃
Vielen vielen Dank!!
cool
Ich finde deine Videos toll 😊 ist der syrische Dialekt dem libanesischen ähnlich? Werde auf jeden Fall mal anfangen mit deinen Videos zu lernen .
Hallo Sali,
Ja ist er. Beide gehören zum levantischen Dialekt.
Der syrische Dialekt ist mit dem libanesischen, jordanischen und palästinensischen Dialekt sehr nahe verwandt, so dass man sich auch in diesen Ländern Problemlos unterhalten kann.
Viel Spaß mit den Videos 😊
Danke , für deine Antwort ☺️ dann bin ich hier ja genau richtig 😅
Hi möchten Sie Arabisch lernen noch? Ich habe ein ede
Wirklich super erklärt! Bitte hör nie auf mit deinen Videos dann kann ich dich mal auf arabisch nach deiner Nummer fragen !
Hallo Marah, tausend dank für die Videos!
Du baust diese unglaublich gut auf und es fällt mir nicht mehr so schwer arabisch zu lernen.
Mach bitte bitte bitte weiter💕
Ich verlasse mich auf dich☺️😉
Vielen lieben Dank lieber Fabian, das freut mich sehr, dass die Videos dir gefallen und sie dir beim Arabisch Lernen weiterhelfen. Ich werde es weiter machen 👍🏻
Liebe Grüße
Marah
Hallo Marah^^
Mir gefallen deine Videos sehr und man kann wirklich gut davon lernen. Ich wollte schon vor einer langen Zeit srabisch lernen, aber war ein bisschen verwirrt wegen den vielen Dialekten die man lernen kann und ich manchmal nicht wusste, ob das jetzt dieser oder dieser Dialekt ist. Aber ich denke dass der Syrische Dialekt bzw der "Shami" Dialekt ganz gut ist und von den meisten verstanden wird.
Bitte mach weiter mit deinen Videos :)
Liebe Grüße und viel Glück bei deinem Studium!
Bitte mehr, ihr habt in mir jetzt einen treuen Zuschauer
Das freut mich sehr.
Das neue Video ist jetzt online
Liebe Grüße
Marah
:)
ua-cam.com/video/el5jVNBcuv8/v-deo.html
استمرى ...شرحك جميل ..super👌💙
Wieder ein gelungenes Video.
Hallo,
Ich bin Ahmad und möchte gern mit dir gehen
Hey Marah ich finde deine Videos echt klasse und sehr gut verständlich 👍 ich finde auch sehr toll dass du uns gleich syrisches Arabisch beibringst😅 ich lerne nämlich an der Universität Hocharabisch und verstehe dann leider immer kein Wort wenn Araber in ihrem Dialekt sprechen 🙈
Danke Marah 😃
Vielen Dank für deine super Videos! Ist der Satz "Du möchtest Wasser" (männlich) dann "Ent beddak mai"?
شكرا جزيلا لوجودك بالحياة
Danke für die Antwort
Hallo liebe Marah, wann benutzt man sin und wann sad? Liebe Grüße, Birgitt
Vielen dank für ein Video
Salam alaykum werden auch mal videos kommen so zb eine Unterhaltung zb wie heisst du , wo wohnst du , wie alt bist du , ich vermisse dich und solche sachen wäre echt toll 💖💖💖
Lieber Ramirez,
Wa a*alaykum alsalam,
das machen wir noch in den kommenden Videos 👍🏻👍🏻
Liebe Grüße
Marah
Beste arabisch Lehrerin 👩🏫👍😎
Danke dir sehr 👍🏼 deine videos sind sehr hilfreich und gut erklärt. Ich habe aber eine Frage. Ist es falsch zu sagen: انتو بدوا حليب؟ Ich glaube icj habe öfter verben mit „ا" alif am enden gesehen.
Liebe Maryam,
das Alif am Ende wird in Hocharabisch geschrieben aber es wird nicht gesprochen.
In Umgangssprache schreibt man es selten.
In diesem Beispiel braucht man kein Alif am Ende.
Richtig wäre es :
Ihr möchtet Milch
انتو بدكون/ بدكن حليب
Entu beddkon halob
Die Endungen كون oder كن ist für zweite Person Plural (ihr)
Liebe Grüße
Marah
❤️
@@ArabischlernenmitMarah Vielen Danke Marah, sehr gut erklärt 👍🏼♥️
Hallo Marah, kann es vielleicht sein dass man bei meiner Frage sagt :hieye *mu* salana min?
Ja aber entweder fügt man ein ( -i ) nach dem 'min' ein oder man lässt das 'min' ganz weg.
Also entweder:
Sie ist nicht sauer/traurig
Hieye mu za*lane
Oder
Sie ist nicht sauer auf mich (von mir)
Hieye mu Za*lane minni
Liebe Grüße
Marah
Hallo Marah, مرحبا مرح
vielen Dank für den Kurs. شُكراً Ich habe eine Frage: wann verwendet man das fatahān ً auf einem Alif اً ? Und wo ist der Unterschied zu ان? Kann man etwa bei der Namensschreibung zum Beispiel sagen: ستيفاً zu ستيفان? Oder wird das fatahān nur für grammatische Funktionen verwendet? Danke vielmals, liebe Grüße!
Lieber Apobat,
Danke für Deine Frage. Das Fathatan heißt auf Arabisch "Tanwin" und es wird hauptsächlich für grammatikalisch Funktionen verwendet. Man sieht es nur bei den Wörtern, die aus dem Hocharabischen stammen. Namen werden in der Regel nicht mit Tanwin geschrieben. (nur wenn die aus dem Hocharabischen extra so genommen wurden)
Liebe Grüße
Marah
@@ArabischlernenmitMarah Vielen herzlichen Dank für die Antwort!
Mit dir lerne ich Deutsch und Arabisch 😊
Danke für das Video♡
Erstaunlich, der Wortstamm 'bedd' erinnert an das deutsche Verb bitten bzw. an das englische beg. Man könnte genauso sagen 'ich bitte um Cola' das würde den gleichen Sinn ergeben, wie zu sagen 'ich möchte Cola'. Sicher kein Zufall, da die frühen Germanen ca 10000 vor Christus aus dem Bereich von Anatolien gekommen sein sollen, vermute ich hier eine Sprachverwandtschaft die schon sehr alt sein könnte. Ich hoffe Marah Du machst noch viele so schöne Videos. Vielleicht entdecke ich ja noch mehr solcher Gemeinsamkeiten.
Liebe Marah,
vielen Dank für deine tollen Videos zum syrischen Dialekt. Du hast es als Arabisch Lehrerin diaktisch voll drauf! Bitte mehr solcher Videos👍
Leider gibt es dazu kaum Literatur auf dem deutschen Markt wie du weisst, sondern nur auf Hocharabisch. Insbesondere Kinder sollten ein vereinfachten Zugang zur Sprache bekommen.
Vielleicht könnte man auch an eine Ausarbeitung eines Lehrbuchs oder App denken?
Erstmal danke für deinen Kommentar. Marah freut sich immer über Zuspruch und Anregungen. Ich bin Axel der Kameramann.
Wir hatten auch schon über sehr ähnliche Ideen diskutiert und wir würden das auch gerne irgendwann mal umsetzen. Deswegen ist es auch schön zu hören dass es daran auch Interesse gibt.
Im Moment ist es aber eine Frage der Zeit, deswegen antworte zum Beispiel auch jetzt ich, Marah schreibt nächste Woche eine Klausur und liest zwar die Kommentare aber hat keine Zeit zu antworten.
An der Verzögerung am jetzt kommenden Video wiederum war ich schuld... Marah studiert und ich habe mich selbstständig gemacht, es mangelt im Moment an Zeit.
Lange Rede kurzer Sinn, wir haben weitere Ideen auf nächstes Jahr verschoben.
Ups etwas lang geworden...
LG Axel
Was bedeutet wir gehen ... oder ich gehe er sie es geht irgendwo hin? Kannst du mir bitte sagen ich mag deine Videos 👍🏼🥰
اللغه العربيه الوحيده التي لاينفع تدريسها الا باللغه الفصحي
بالتوفيق
الفعل اريد في اللغة العربية و ليس بدي هذه ليست لغة عربية فصحى انها اللغة العامية
Wir ist nehna oder kann es manchmal auch nehnu ausgesprochen werden?
Ich reise nächstes Jahr nach Marokko. Ist das dann ein anderes arabisch?
Yes
Ich habe eine Frage zu den Pronomen. Ich habe mich schon etwas mit ihnen beschäftigt und kenne die Formen etwas anders. ZB. نحن هن هم أنتوم أنتون. Sind das dann einfach verschiedene Dialekte?
Danke
Hey, ich lerne zur Zeit hocharabisch. Mir ist aufgefallen, dass bei der Konjugation Unterschiede auftreten (ich habe gelernt ana, anta, houwa/hiya, Nahnou, antoum, houm/hounna) - liegt das am syrischen "Dialekt"? Welchen Dialekt würdest du am ehesten empfehlen?
Lieber Ali,
Genau, das liegt an dem Syrischen Dialekt.
Ich habe ein neues Video darüber gemacht. Ich hoffe, dass es dir gefällt.
:)
ua-cam.com/video/el5jVNBcuv8/v-deo.html
Liebe Grüße
Marah
Please, what means Aja venna (soll phonetisch geschrieben sein.) I`m waiting for help!
I think it means(if i understood it right) = where is Aja.
ich habe أنا بدي شاي in einen online Übersetzer eingegeben. Statt
"Ich möchte Tee"
(I would like tee)
hat der ausgespuckt:
"Ich sehe aus wie Tee."
(I look like tea.)
Wuerde jemand, der hocharabisch spricht diesen Dialekt verstehen?
Ja
Eine Frage wie heißt es eine einem auf arapisch0
Warum keine neuen Videos mehr🥲
ههههههههه طريقة لفضك بتموت من الضحك 😂😂😂😂
حلو
هذا يساعدني في تعليم لغة عربية .شكرا جزيلا
Hallo Leute, ich spreche Arabisch als Muttersprache und lerne Deutsch. Wenn jemand hier möchte, dass ich ihm auf Arabisch helfe und er mir auf Deutsch hilft, ist mir das eine Freude. (Ich spreche Fusha und Ägyptisch)
Überlassen Sie mir die Art und Weise, wie wir kommunizieren können, und ich werde Ihnen eine DM senden
Bitte in einem Raum ohne Echo sprechen. Und immer schön langsam. Sonst ist alles gut.
Ana beddi chay ist kein hoch Arabisch .. das ist doch Dialekt ..?
انا اريد شاي 😉
أيتها الحسناء انتي مع (بدك) تتكلمين العاميه وليس الفصحة (ب ي ر ا)???
نعم يعطيها العافية انها تقدم اللغة العربية ولكن متل ماقلت كلمة بدك هي عامي كانت تقدر ان تقول هل تودين القهوة او مع will تقدر ان تقول هل تريدين القهوة
Ich bin Ahmad aus Syrien und möchte mit jedem Deutschen sprechen, der Arabisch lernen möchte
🦋
❤❤
بدك قهوة 😊😊
Aus meiner Sicht, sieht es ein bisschen komisch aus,wenn man arabische Umgangssprache zuerst lernt,muss vor allem hochsprache lernen,das ist aber dann ja viel aufwendiger
❤
Ich bin Arabisch und ich lerne Deutsch.. Ich weiß es nicht warum ich bin hier lol
انا اريد الشاي وليس بدي
شكراً كتير صديق Iwan ،
الفيديوهات هدفهم الحالي تعليم اللهجة المحكية وليس الفصحى. العربية المحكية بتختلف عن الفصحى وفيها كلمات ومصطلحات وقواعد مابتنطبق عالعربية الفصحى.
Liebe Grüße
Marah
انا شاهدت هذا الفيديو واشكرك على طريقة ادائك ولكن كلمة بدي الافضل تستبدليها بكلمة اريد وهي افضل للنطق والتعليم كلمة بدي لا تتماشى مع قواعد الكلام هي لهجة وتختلف الكلمة بدي من بلد الى اخر
انا اريد
انت تريد مذكر
انت تريدين مؤنث
هو يريد هي تريد
نحن نريد جمع
انتم تريدون
هم يريدون
حضرتكم تريدون للأحترام
اللغة العربية اصلا هي لغة الاحترام ولكن يلزمها دراسة واسعة للتحدث بلفصحة لأن الناس يتكلمون العامية بلشارع ولا احد يتكلم بلفصحة الا بلمدرسة او الجامعة للأسف اشكرك جزيل الشكر واتمنى ان تقبلي ملاحظتي
Warum schaue ich diese Lektion an💔😂
Ich bin arabischer Herkunft 🇪🇬
اللغة العربية لا يمكن تعلمها الا بالفصحى واللغة العامية ليس لها قواعد وتختلف كل منطقة عن الأخرى سورية بها ١٠ لهجات !!!!!!!
بدك مو الهجة فصحى الصراحة
Bedon heißt doch „ohne“. Und du weißt „Biera“ Haram !🤣
Bier Haram
🤮🤮🤮🤮
Hallo leute ,ich bin Hadie,24 Jahre und komme aus Syrien, ich habe schon Deutsch gelernt aber ich möchte gern meine Deu. kentnisse verbessern , wenn welche/er von euch noch interesse hat , um Arabisch zu lernen , schreibe mal bitte hier weiter , wir können uns doch gegenseitig unterstützen .
Hallo leute ,ich bin Hadie,24 Jahre und komme aus Syrien, ich habe schon Deutsch gelernt aber ich möchte gern meine Deu. kentnisse verbessern , wenn welche/er von euch noch interesse hat , um Arabisch zu lernen , schreibe mal bitte hier weiter , wir können uns doch gegenseitig unterstützen .