日本語字幕【 Sugar Rush Ride 】 TOMORROW X TOGETHER

[@otaku_mnt]

多忙により、訳せていない曲があれもこれもたくさんあります....

[@langdechat]

「魅力的な人に誘惑されて惹かれて高揚する気持ち」を歌ってるのに実際はバッチバチにファンを誘惑してるトゥバまじで意味わからん（褒め言葉）
いつも世界観を上手く汲み取って訳してくださるあみにさんに今回も感謝です、いつもありがとう

[@thnluv]

ｼｭｶﾞﾗｯｼｬ ｼｭｶﾞﾗｯｼｬ ｼｭｶﾞﾗｯｼｬ ｼｭｶﾞﾗｯｼｬｯｼｬｰ⤵︎ｯｱ⤴︎ が思ってた何倍もオシャンな訳になってて流石です

[@otakuonnna]

そこの部分最初めっちゃ笑ってのにいつの間にか口ずさんでるの怖い

[@pungum]

トゥバはブルアワよりのコンセプトがやっぱり好き

[@imnotshaf]

トゥバにしかない不思議で綺麗な雰囲気を最大限に活用できる曲と映像を提供してくれるハイブもそのコンセプトを本当に上手くこなしてくれるトゥバも何もかも最高オブ最高である

[@hono7142]

いつもこれが一番はまるわ！って曲を更新し続けるトゥバ最高

[@vvingplayalorukonfedescedi7091]

ティーザーの時点で頭おかしくなりそうでしたがMV見事にそれを超えてきて自我を保つのに必死です今。そしてあみにさん毎度ありがとうございます。泣

[@user-rs2mv5kk9l]

何か今までの「やっぱりトゥバってこうだよなぁ」みたいな曲じゃなくて「こんな姿も見せてくれるんだ」みたい感じ。　mv一生見てられる…笑

[@레이야-c6j]

えっちな歌詞だな、、、😇💓
ボムに もっとちょうだいって言われるなんて墓行きだわ

[@my_tomorrow_]

サビとの重低音と口笛、そして何よりシュガラッシャーが最高です😂

[@rain__log]

トゥバにしか出来ない世界観があって、あみにさんの訳でさらにその良さが増してて感無量です😭😭😭

[@jm_1359]

ぼむのgimme gimme moreの歌い方がめちゃ好き

[@user-bw3bj6jr2v]

0:54 気づいたらこの部分ずっと頭に流れてる🥺

[@07l67]

常に最高を更新するトゥバすごすぎる
アイドルしてくれてありがとう❕❤️

[@milkyway9496]

the sugar rush 〜♪の部分が鬼好き

[@yajyuuuuuu]

声高すぎすよね笑笑

[@ぱか-w7c]

0:54 ここ好きすぎる

[@しろいもち-q1v]

あみにさんの訳待ってました！！🥹

[@fujiwara1290]

0:08ボムギュが歌い始めてるのだけども何度聴いてもパフォーマンス動画観てもテヒョンの声に聴こえるのは私だけでしょうかアルバム最高

[@ENTP-mo4ti]

ｼｭｶﾞﾗｯｼｬ‼️ｼｭｶﾞﾗｯｼｬ‼️ｼｭｶﾞﾗｯｼｬ‼️ｼｭｶﾞﾗｯｼｬｯｼｬｧ‼️の中毒性ヤバすぎて気づいたらｼｭｶﾞﾗｯｼｬ‼️ｼｭｶﾞﾗｯｼｬ‼️ｼｭｶﾞﾗｯｼｬ‼️ｼｭｶﾞﾗｯｼｬｯｼｬｧ‼️してる

[@KPOPLOVE224]

0:26で惚れたンゴ

[@popo-p-o]

2:42から頭振っちゃう笑笑

[@user-mu5xz3wl9e]

翻訳ありがとうございます🥲
업고놀자 더
のところはカムバショケでもお話があったように韓国の民族芸能の「春香歌」の一部を引用して「おんぶして遊ぼう」って歌ってるらしいですね、、！そこの振付も伝統舞踊っぽくなっててこだわりがすごい（ ; ; ）

[@orebidanshi]

ラッシャッシャッーでいつも笑ってしまうの我だけ？

[@yeonly.]

通知来た途端飛んできました！💖
和訳ありがとうございます！

[@kouchasmellgoodtea]

おしゃれだしTXTの世界観が反映されていてとても素敵ですね🥹✨あみにさんの訳でさらに理解が深まりました☺️

[@ピーターパーカー-j3i]

この神曲とMV、パフォーマンスへの難癖がとある曲に一部が似てるぐらいなのが、今回のカムバの大成功具合を表してるという皮肉

[@kurosakineko_]

ありがとうございます🥺
とぅばの明るい感じとサビで落ちる感覚 ?最高でした
途中ドランクデイズドぽいところが、、笑笑

[@kurosakineko_]

でも歌詞は深みがあって！！！良い🥲

[@板チョコ-u5k]

ドランクデイズドまじでわかりますｗ最初聞いた時から思ってましたｗ

[@ぴーちゃん-j7d]

ヨンジュンの、最初の美声好きすぎて、永遠リピ😂💕和訳ありがとうございます🙇

[@Ni-ql2mr]

やっぱりめっちゃピーターパン(語彙力)
あみにさんの翻訳を何がなんでも一番最初に見たくて、ずっと出るまで調べるの我慢してました!! 素敵な訳ありがとうございます!!

[@orebidanshi]

この曲イントロであ、これ神曲だ。って思った。

[@らーめん-o5u]

2:27ここからが特に好き

[@_haaMi_]

単純に良い曲だなーって思って調べたらここに辿り着きました！

[@ひより-e3m]

毎回トゥバの曲出るたびあみにさんの訳がでるまで他の人の訳は見ないようにしてるくらいあみにさんのが待ち遠しく思っています＾＾
今回も素敵な訳ありがとうございます！

[@uliinchee]

あみにさん英語の部分も訳してくださるのが凄い好きです🫶🏻お忙しい中ありがとうございます！！

[@riri0722]

0:23〜と1:40〜の曲調がDrunk-Dazed似てるような…

[@fluorite0623]

本当に待ってました！何回もチラチラ投稿されてないか見に来てました笑
今回のアルバムまじで過去一のアルバム…✨って毎回言ってるけど、そうやってどんどん進化していくトゥバが大好き🫶🫶💕

[@野原シロ-s6z]

本当に今日もお疲れ様です。
今日も綺麗な画質、和訳、こった演出？ありがとうございます。
お忙しい中ほんとにありがとうございます。
見させていただきます。

[@ryuuonn]

あみにさん流石に流石すぎて、、、(

[@rino0921]

訳してくださってありがとうございます!!
あみにさんの字幕めちゃめちゃ楽しみにしてました！

[@TY-gm2xh]

お忙しい中、投稿ありがとうございます！あみにさんの和訳大好きで新曲でた時は必ずあみにさんで聴いてます。いつもありがとうございます！

[@yurnen096-y2r]

あみさんの和訳本当に楽しみにしてました…

[@badabada-j7]

あみにさんの和訳が本当に好きです❤いつもありがとうございます。

[@kasutera8385]

1:10 ライブで盛り上がりそう！

[@ゆゆ-r9g1m]

あみにさん！待ってました〜〜💖
お忙しい中、本当にありがとうございます😭😭
大好きです✨これからもずっと応援していますね😊💌

[@CNYAN31]

あみにさんの訳大好きなので、
ずっっと待ってましたっっ😭🤎

[@yonyon3909]

待ってました👀✨
ありがとうございます❤

[@lle_xr]

歌詞がやばい！！！

[@takuan_hakumai]

めっちゃ素敵な翻訳✨
いつもありがとうございます！

[@rrr_n]

わ〜！待ってました！ありがとうございます🤍

[@gldyfl_7]

時間ある時でいいので、Devil by the window もやっていただきたいです🙏🏻

[@EsjG5o]

訳し方がやっぱりあみさんしかしっくりこないし相変わらずデザインかわいい♪あみさんのペースで気楽に更新してくださるだけで十分です…いつもありがとうございます( •̣̣̣̣̣̥́_•̣̣̣̣̣̥̀ )♡

[@user-mituyacider]

途中でENHYPENみたいなのちらっと入ってくるのが気になってしゃーないw

[@bg___]

待ってました😢

[@チェなご]

待ってました。
ありがとうございます😂

[@bxtxs9267]

いつもありがとうございます❤待ってました✨

[@武田珠美-q6l]

あみにさん、待っていました💕

[@毛利志帆]

みんな脇毛なくて脇がきれいでびっくりしました！
イプニの曲とセブチのHITに似てる

[@soobiiiiin.9513]

分かります！"Come a little closer"のところイニプのDrunk-Dasedっぽいなって思いました！

[@parappappappappaaaa]

待ってましたああああ！

[@ぱぴぷぺぽabc]

あみにさんの翻訳待ってました泣

[@user-lg8in7pk8w]

シュガラッシャうちが歌ったらただのヤバいやつで草

[@luvnpiece]

0:53

[@o__lo]

この曲drunkdazedの一部分に似てるなーって思ったんだけど作った人一緒なのかな。
てかさ！！！！みんなステージみた？？？よんじゅんがみんなの上に横たわるとこ死んだんだけど😅😅😅あれくそかっけえよなびっくらこいたよほんと
ほんとおっとっけ〜だよ

[@緋菜-v9p]

なんかまさにスマホ依存の私の曲な気がしてきた

[@12ch_oi]

あみにさん来た！！！！！

[@ステチルのとことんチャンネル]

2:43

[@ステチルのとことんチャンネル]

2:47

[@ステチルのとことんチャンネル]

2:50

[@aaaaaaaaaa470]

なんかエナプ感あるこの曲

[@r1zu336]

2:43

[@ステチルのとことんチャンネル]

2:59