Tarde más de 33 años buscando esta canción... La tenía en mi mente y la tarareaba, lo que me acordaba... Desde la guardería, la baile a mis 4 años... Encontrarla y escucharla completa fue desbloquear un recuerdo de mi niñez... Que bellooooo!!!
Esta canción me transporta hacia el pasado durante mi niñez la escuchaba y me agradaba mucho pero no sabía el título hasta el día de hoy Se me hace muy hermosa gracias.
La tenía grabada en mi mente desde que la escuché en mi niñez y después de más ee 40 años y gracias a UA-cam...supe como se llamaba, pensaba era música africana...❤me recordó mi bella infancia*
Asi es Isaias, esos cantos africanos, recuerda que Dou Brasil tiene tanta sangre africana que mas de la 1/2 de su poblaciòn lo es. los tambores igual...un barxote desde Cumanà Venezuela. If¡gual yo a Sergio lo escucho desde mi niñez a 1/2dos de los 60's x inter1/2 de mis tios que tanto les gustaba esta musica, asi como Santana,Ray Conniff, en fin. una epocà inolvidable.
Achei esta musica agora! Procurava a tempos. Tenho hoje 65 anos, escutei no rádio em Buenos Aires quando eu tinha 12 anos. Impressionante!! Depois de muito tempo descobri que sou de Oxosse com Yemanja! Odoya minha mãe!
Como si uno flotara encima de las olas, en la noche estrellada, perdiéndose en el mar. La escuché cuando niño y no sabía cómo se llamaba; con el correr del tiempo, me interesé más en el jazz latino de Brasil. Gracias yemanja50.
Que hermosa la musica de samba .mas con el gran Sergio Mendez y su gran orquesta .esta cancion esta interpretada magistralmente .un saludo desde Mexico al pueblo hermano brasileño .
Un tema que en el canal 5 lo pusieron en un vídeo donde una máquina arrojaba muchos cuerpos a una fosa Fue tanto mi impresión que no podía dormir..... fue en el año 1972 😮
Me encanta la música de Sergio Méndez .desde que la escuche se me erizo la piel.....con melodías como la promesa de pescador y muchas más, admiro a este Gigante de la música Brasileña
PROMESSA DE PESCADOR (DORIVAL CAYMMI) (Traducción de Google) (Portugués) Alodé Iemanjá odoiá! Alodé Iemanjá odoiá! Senhora que é das águas Tome conta de meu filho Que eu também já fui do mar Hoje tou velho acabado Nem no remo sei pegar... Tome conta de meu filho Que eu também já fui do mar Alodé Iemanjá odoiá! Alodé Iemanjá odoiá! Quando chegar o seu dia Pescador véio promete Pescador vai lhe levar Um presente bem bonito Para dona Iemanjá... Filho seu é quem carrega Desde terra inté o mar Alodé Iemanjá odoiá! Alodé Iemanjá odoiá! Dorival Caymmi Promesa del pescador ___________________________________ (Españo) AlodIemanjodoi! AlodIemanjodoi! Señora de las aguas Tener en cuenta de mi hijo Yo tambmjfui mar Hoy tou viejo acabado No en remo saber llegar ... Tener en cuenta de mi hijo Yo tambmjfui mar AlodIemanjodoi! AlodIemanjodoi! Al llegar a su día Promesas Vio Pescador Pescador le llevará Un regalo muy hermoso Para el dueño de Iemanjá ... ¿Quién lleva su hijo Desde tierra en marzo AlodIemanjodoi! AlodIemanjodoi
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Tarde más de 33 años buscando esta canción... La tenía en mi mente y la tarareaba, lo que me acordaba... Desde la guardería, la baile a mis 4 años... Encontrarla y escucharla completa fue desbloquear un recuerdo de mi niñez... Que bellooooo!!!
yo tambien desde los 70s
En paz descanse maestro Sergio Mendes
Apenas me enteré de su muerte 😢
A buske tanto me recuerda tanto esas tardes x con mi papá arreglando los rosales y árboles de durazno bellos momento inolvidables
yo tambien desde los 70s
Esta canción me transporta hacia el pasado durante mi niñez la escuchaba y me agradaba mucho pero no sabía el título hasta el día de hoy
Se me hace muy hermosa gracias.
Tema de la serie de la NATURALEZA...en TV IMÁGENES DE NUESTRO MUNDO 🌎...Hace muchos años
DEP maestro y gracias por su hermosa música 🎸🎤🎶🎼
La tenía grabada en mi mente desde que la escuché en mi niñez y después de más ee 40 años y gracias a UA-cam...supe como se llamaba, pensaba era música africana...❤me recordó mi bella infancia*
Asi es Isaias, esos cantos africanos, recuerda que Dou Brasil tiene tanta sangre africana que mas de la 1/2 de su poblaciòn lo es. los tambores igual...un barxote desde Cumanà Venezuela. If¡gual yo a Sergio lo escucho desde mi niñez a 1/2dos de los 60's x inter1/2 de mis tios que tanto les gustaba esta musica, asi como Santana,Ray Conniff, en fin. una epocà inolvidable.
@@Freddyas61 gracias por tu aportación,
Achei esta musica agora! Procurava a tempos. Tenho hoje 65 anos, escutei no rádio em Buenos Aires quando eu tinha 12 anos. Impressionante!! Depois de muito tempo descobri que sou de Oxosse com Yemanja! Odoya minha mãe!
Fabulosa!!! Saludos desde México a los hermanos de Brasil!
Buen viaje Master Mendes Dios lo haya recibido bonito...❤
Como si uno flotara encima de las olas, en la noche estrellada, perdiéndose en el mar.
La escuché cuando niño y no sabía cómo se llamaba; con el correr del tiempo, me interesé más en el jazz latino de Brasil. Gracias yemanja50.
Que hermosa la musica de samba .mas con el gran Sergio Mendez y su gran orquesta .esta cancion esta interpretada magistralmente .un saludo desde Mexico al pueblo hermano brasileño .
Que musica tan hermosa que arreglos,que voces,
Un tema que en el canal 5 lo pusieron en un vídeo donde una máquina arrojaba muchos cuerpos a una fosa
Fue tanto mi impresión que no podía dormir..... fue en el año 1972 😮
Me encanta la música de Sergio Méndez .desde que la escuche se me erizo la piel.....con melodías como la promesa de pescador y muchas más, admiro a este Gigante de la música Brasileña
Megusta mucho esa canción
Trae a mi mente recuerdos gratos de mi juventud además d que admiro a sergio por su creaciones y por ser mexicano
es brasileño, pero su música es universal
Es hermosa! Me pone a soñar...
Fantástica essa versão do Sérgio Mendes.. Acho que o Mestre Caymmi, na época, deve ter ficado muito feliz. Viva os nossos Artistas e a Nossa Música..
Espectacular
la recuerdo como tema de un programa de televisión allá a principios de los 80s.
Jose Navarrete Paz El programa se titulaba "Imagenes de nuestro mundo"
Mas atras , por ahi de los 70s un programa llamado la familia del hombre
Just Amazing ❤❤❤
Un gran clásico
Linda melodía
!!!GENIAL, BUENÍCIMO!!
This is awesome! Thanks to Dorival Caymmi, Sergio Mendes, Marietta Waters, Carol Rogers, Bonnie Bowden Amaro, & the maestro Oscar Castro Neves. R.I.P.
Muitas relíquias vc conseguiu, só as referencias da MPB, ótimo acervo.
Hermosa melodia
Precioso
Wow!!! Excelente vídeo, un abrazó!!!🇲🇽
Preciosa melodía., cercana a mi corazón
Fantástica alguien tiene la traducción, lo agradeceré mucho
Que belleza
The beautiful Carol Jean Rogers, the queen of Omaha!
All started as Brasil ‘66 then turned to Brasil ‘77 they became to Brasil’88 then in
Brasil ‘99 , now it is Brasil ‘22!
"Yemanjá50"
Sensacional. 🌹
PROMESSA DE PESCADOR (DORIVAL CAYMMI)
(Traducción de Google)
(Portugués)
Alodé Iemanjá odoiá!
Alodé Iemanjá odoiá!
Senhora que é das águas
Tome conta de meu filho
Que eu também já fui do mar
Hoje tou velho acabado
Nem no remo sei pegar...
Tome conta de meu filho
Que eu também já fui do mar
Alodé Iemanjá odoiá!
Alodé Iemanjá odoiá!
Quando chegar o seu dia
Pescador véio promete
Pescador vai lhe levar
Um presente bem bonito
Para dona Iemanjá...
Filho seu é quem carrega
Desde terra inté o mar
Alodé Iemanjá odoiá!
Alodé Iemanjá odoiá!
Dorival Caymmi
Promesa del pescador
___________________________________
(Españo)
AlodIemanjodoi!
AlodIemanjodoi!
Señora de las aguas
Tener en cuenta de mi hijo
Yo tambmjfui mar
Hoy tou viejo acabado
No en remo saber llegar ...
Tener en cuenta de mi hijo
Yo tambmjfui mar
AlodIemanjodoi!
AlodIemanjodoi!
Al llegar a su día
Promesas Vio Pescador
Pescador le llevará
Un regalo muy hermoso
Para el dueño de Iemanjá ...
¿Quién lleva su hijo
Desde tierra en marzo
AlodIemanjodoi!
AlodIemanjodoi
Agradezco los servicios que me puedan brindar gracias
Hola mi nombre es Sergio huerta y les agradeceré mucho meagregen a su lista 🙂
ASHE!
♪♫ Blindfolded - Bossa Nova by composer Fabio Valente♪♫
Esta versión está horrorosa. Perdón por la franqueza.
Estás pendejo no sabes apreciar algo en vivo en estudio tiene arreglos musicales.