Paruparo (Butterfly) English Translation Butterfly How beautiful to look at, butterfly Mystery possessed by your shadow Lips that shine bright, oh how? Butterfly How beautiful to look at, butterfly whose smile is like the stars, oh whom Did your sweetness come from Flowering, joy Blooming, again Continued, the beginning thought Cannot be matched, cannot be replaced Take me to the dark At the hidden castle, in the mirror Oh, take me, to the dark While you gently, take my world as your own Butterfly How beautiful to gaze at, butterfly Warmth of your grasp Oh, they carry me Ohh Flowering, joy Blooming, again Connected, the beginning puzzle Cannot be matched, cannot be replaced Take me, to the dark At the hidden castle, in the mirror Oh take me, to the dark While you gently, take my world as your own It's as if again and again, You draw me closer to you, So let me take you, To a space that's unnoticed Come closer, heat, tenderness in your grasp, Eyes which drew me closer, You are the beginning, middle, and the end To find the spirit to no end Love in your air You are my little prayer Drown me in your mystery Heart that is helpless You are a seed that I still believe Even if it's an illusion I cannot understand
Almost everyone gatekeeping this song but honestly every small artist and band's happiness are for their made and hard worked songs being recognize by the locals, I'm so thankful I learned about this song. Congrats
Halaaa nafeature na sila ng Wish 😭 love that they're getting well-deserved attention pero my heart is sad kasi I was gate-keeping this group talaga. Been a fan since I heard 'kung maging akin ka' sa isang opm playlist and my favorite song is this one: Paru paro 🦋🥰 Ang gagaling niyo SUGARCANE!💕
Your texture of voice is so unique. It’s so sweet, smooth and promising. Great control of vocal and tones. You totally nailed it. Kudos to the band they re awesome. ✨✨❤️✨✨
OMGGGGGG this week i was just checking kung nandito na sa Wish yung Paruparo. AAAAAA ang underrated neto. Thank God makikilala na sya 🤍 EDIT: guys, pakinggan nyo rin songs ng: Sleep Alley Over October, The Ridleys, Up for Byes. Also, Tala by Sounds of Cedar :))
Nandito ako ngayon to know them better. They were the special guest last night here in our town para sa pailaw ni mayor. So far, okay naman sila. IV of spades ang datingan, Rob Deniel , oldies oldies ang arrangement. Harana type. Pwede na.
Paruparo Kay gandang pagmasdang paruparo Hiwagang taglay ng anino Kay ningning ng labi, oh, paano? Paruparo Kay gandang pagmasdang paruparo Ngiting malabituin, oh, kanino? Tamis na nagmula sa 'yo Namumulaklak, sayang namumukadkad Huli'y nadudugtungan, simulang palaisipan 'Di mapapantayan, 'di mapapalitan Dalhin mo ako sa dilim Sa tagong palasyong nasa salamin Oh, dalhin mo ako sa dilim Habang dahan-dahang mundo'y angkinin Paruparo Kay gandang pagmasdang paruparo Init ng mga kapit mo Oh, dinadala ako Namumulaklak, sayang namumukadkad Huli'y nadudugtungan, simulang palaisipan 'Di mapapantayan, 'di mapapalitan Dalhin mo ako sa dilim Sa tagong palasyong nasa salamin Oh, dalhin mo ako sa dilim Habang dahan-dahang mundo'y angkinin Oh, tila paulit-ulit mo akong inaakit Kaya't hayaang ika'y dalhin Sa kalawakang 'di napapansin Lapit, init, lambing sa 'yong kapit Mga mata'y tila sa aki'y umakit Ikaw ang una, gitna at hulihan Hanapin ang diwa magpakailanman Lambing ng 'yong hangin Ikaw ang aking munting dalangin Lunurin sa 'yong kahiwagaan Puso'y wala namang kalaban-laban Ikaw ang binhing paninindigan Kahit guni-guning 'di maintindihan
this band show the beauty of OPM
Paruparo (Butterfly) English Translation
Butterfly
How beautiful to look at, butterfly
Mystery possessed by your shadow
Lips that shine bright, oh how?
Butterfly
How beautiful to look at, butterfly
whose smile is like the stars, oh whom
Did your sweetness come from
Flowering, joy
Blooming, again
Continued, the beginning thought
Cannot be matched, cannot be replaced
Take me to the dark
At the hidden castle, in the mirror
Oh, take me, to the dark
While you gently, take my world as your own
Butterfly
How beautiful to gaze at, butterfly
Warmth of your grasp
Oh, they carry me
Ohh
Flowering, joy
Blooming, again
Connected, the beginning puzzle
Cannot be matched, cannot be replaced
Take me, to the dark
At the hidden castle, in the mirror
Oh take me, to the dark
While you gently, take my world as your own
It's as if again and again,
You draw me closer to you,
So let me take you,
To a space that's unnoticed
Come closer, heat, tenderness in your grasp,
Eyes which drew me closer,
You are the beginning, middle, and the end
To find the spirit to no end
Love in your air
You are my little prayer
Drown me in your mystery
Heart that is helpless
You are a seed that I still believe
Even if it's an illusion I cannot understand
Almost everyone gatekeeping this song but honestly every small artist and band's happiness are for their made and hard worked songs being recognize by the locals, I'm so thankful I learned about this song. Congrats
This band really deserves the recognition like so underrated! LEONORA PLEASE
Omsim
literally saw them grow huhuhu sobra akong nagdidiwang di ko na maexpress kung gaano ako ka proud sainyo huhu i love you very much my faves!🥺❤️
Ang swerte mo pooo huhu. Ngayon ko lang sila nakilala and I don't regret it at all
Halaaa nafeature na sila ng Wish 😭 love that they're getting well-deserved attention pero my heart is sad kasi I was gate-keeping this group talaga. Been a fan since I heard 'kung maging akin ka' sa isang opm playlist and my favorite song is this one: Paru paro 🦋🥰 Ang gagaling niyo SUGARCANE!💕
Their first Wish Bus performance 🥹 I'm so proud of you, Sugarcane!!! You must check all of their songs ❤
WILL BE YOUR FOREVER FAN SUGARCANE!! KASAMA AKO SA CROWD DYAN SHETTT AAAAACKKKK
Your texture of voice is so unique. It’s so sweet, smooth and promising. Great control of vocal and tones. You totally nailed it. Kudos to the band they re awesome. ✨✨❤️✨✨
His voice looks like unique ba kamo?
@@clafflin493HAHAHAHAHAHAHA
More wish bus sessions pa, SUGARCANE
tagal ko tong inantayyy, magperform ang @SUGARCANE dito sa wishhhh, dahil din kay @Arkin kaya andito ako HAHAHAHA
deserve nila to . ito hinihintay ko❤❤❤
OMGGGGGG this week i was just checking kung nandito na sa Wish yung Paruparo.
AAAAAA ang underrated neto.
Thank God makikilala na sya 🤍
EDIT: guys, pakinggan nyo rin songs ng:
Sleep Alley
Over October,
The Ridleys,
Up for Byes.
Also, Tala by Sounds of Cedar :))
lagi itong band na ito ang soundtrip sa store hehe
I LOVE YOU SINCE “GABI”!!! 😭🖤
Ganda talaga kanilang music ng Sugarcane !!!!!♥💗💗💗💗💗🎉🎉
Learning the guitar solo rn ang ganda❤❤
sugarcane the best !
Abang abang lang sa iba pang songs nila lalabas din yan a fewdays kikilalanin na din sugarcane sa buong bansa hanep👍👍👍
SUGARCANE really deserves this, congrats mga minamahal nakakaproud kayoo!!
Goooo sugarcaneee 🎉
the other day was thinking when are they going to get featured in the Wish bus. Truly a wish come true for sugarcane stans
Nice band...nice to see a thrue 4 string rock bass playing...the real bass...nice falseto voice
every song nyo talaga ang gaganda! super happy ako na napakinggan ko kanta nyo ❤️
PLS HINDI KO NA KAYO IGGATEKEEP!!! DESERVE NA DESERVE NIYO TO SUGARCANE 🥺🥺🥺🩷🩷j
this song reminds me of the story of Lo Siento, Te amo where there’s a poem about the “Ang Adelfa at ang Paru-Paro” kind of.
Nandito ako ngayon to know them better. They were the special guest last night here in our town para sa pailaw ni mayor. So far, okay naman sila. IV of spades ang datingan, Rob Deniel , oldies oldies ang arrangement. Harana type. Pwede na.
Been a fan for three years now. You really deserve recognition. Pag ako naging Mayor dito sa bayan namin kayo kukunin ko mag perform hahaha.
Mabuhay ang OPM!
Support the OPM songs lalo na sa mga Underrated band ❤️💖
Congratulations, mahal kong banda!!!
amazing performance as always, big thumbs up Sugarcane!! 👏
Wahhh im so glad WishBus posted this~ Congrats SUGARCANE more power 🙌
I love their songs
Kay gandang pagmasdan talaga. 💓🦋
Bakit ngayon ko lang 'to napakinggan? Grabe yung vocals tas ang ganda nung kanta 💯🥰 🔄 masyado nyong ginalingan mga beh haha
As an avid fan, I'M SOOOOO PROUDDDDDD OF YOU GUYSSSSS (crying in happy tears) 😭😭😭😭😭
AAAAAAA ANG GANDAAAAA 😭❤️
the flute please!! ATE IM CRYINGG
True true huhu
PARU PAROOOOOOOO FINALLYYYY GO JCC!!
Ganda talga awitin pag sa wish 107.5😊😊❤❤
Kudos kay ATE ❤️❤️
Paruparo
Kay gandang pagmasdang paruparo
Hiwagang taglay ng anino
Kay ningning ng labi, oh, paano?
Paruparo
Kay gandang pagmasdang paruparo
Ngiting malabituin, oh, kanino?
Tamis na nagmula sa 'yo
Namumulaklak, sayang namumukadkad
Huli'y nadudugtungan, simulang palaisipan
'Di mapapantayan, 'di mapapalitan
Dalhin mo ako sa dilim
Sa tagong palasyong nasa salamin
Oh, dalhin mo ako sa dilim
Habang dahan-dahang mundo'y angkinin
Paruparo
Kay gandang pagmasdang paruparo
Init ng mga kapit mo
Oh, dinadala ako
Namumulaklak, sayang namumukadkad
Huli'y nadudugtungan, simulang palaisipan
'Di mapapantayan, 'di mapapalitan
Dalhin mo ako sa dilim
Sa tagong palasyong nasa salamin
Oh, dalhin mo ako sa dilim
Habang dahan-dahang mundo'y angkinin
Oh, tila paulit-ulit mo akong inaakit
Kaya't hayaang ika'y dalhin
Sa kalawakang 'di napapansin
Lapit, init, lambing sa 'yong kapit
Mga mata'y tila sa aki'y umakit
Ikaw ang una, gitna at hulihan
Hanapin ang diwa magpakailanman
Lambing ng 'yong hangin
Ikaw ang aking munting dalangin
Lunurin sa 'yong kahiwagaan
Puso'y wala namang kalaban-laban
Ikaw ang binhing paninindigan
Kahit guni-guning 'di maintindihan
Galing ni JC!!!! 🔥
yesh! Galing ng bandang to! 👍
LESSGOOOO SUGARCANEEE, CONGRATSS TALAGAAA !!!!🎉🎉
So very good songs🥰🥰
GALING NYO!!! KAPROUD SO MUCH!! LOVE YOUU 🥺💗✨
huy sobrang nakakaproud naman!😭❤️
Alam ko malayo din ang mararating ng bandang ito and I Will support their songs🤩
LESGOOOO SUGARCANEEEE ANG GANDA TALAGA NG MGA KANTA NYO 💕
ANGGGG SOLIDDDDDDDDDD
ANG GALINGGGGGGG
Looking forward for their Leonora performance. xoxo
Saksi ako sa pagsikat niyo. ❤️🥺
Ito tlaga inaantay🥺🖤
I can see the vocalist is smiling means he’s happy
Antgal talaga koto hinintay.
We need more artists like this in our country!!!! 😍😍
Sugarcane ❤❤❤❤🎉🎉🎉 lov u guys
gooo sugarcane 💙
AAAAAA sobrang deserveee 🦋
yessss for sure pinerform na din nila sa wish ung leonora, cant wait na lumabas na dinn ackkk
ang lupit 🔥🔥🔥
ang galing talagaaa
Kung mapadpad ka sa kantang ito muli sana sumagi sa isip mo ako. Ikaw palagi ang taong maiisip isip ko tuwing maririnig ko to.
sa wakas!!!❤
love you sugarcaneeeeee ♥️♥️♥️♥️
SOBRANGGGG GALINGGGGGGG
GALING NYOOO TALAGAAAA
SUGARCANE IS THE BEST
GRABE ANG GALING!!!!
Iba talaga atake ng bridge part nitooo 😭
Ganda ❤❤❤
Galing talaga 🎶🎵
one of my fav song ❤ gandaaa
Eto hinihintay ko tlga e
Iba!
lupet!!!
Finalllyyyy
Kakiliggggg kayoooooo❤
THE BEST TALAGA KAYO SUGARCANE
I love you sugarcane 😍😍😍
Ganda ng kanta ❤
proud ate here
kakaproud naman yarn! galingan niyo pa sa lahat ng aspeto!
thank you and love you sm, tubo! 🥹🫶🏻
masyado nyo po ginalingan hirap na po tuloy kayong igatekeep❤❤
Woooooooah🤗
sugarcane since day 1!!!!!
Galingggg talagaaaaaaa♥♥
solidd!
Nandito ako kase mahal ko ang SUGARCANE
Kanina ko pa to hinihintay eh
THIS BAND DOESN'T DESERVE TO GATEKEEP, THEY DESERVE THIS LOVE, I HOPE LEONORA IS NEXT ON WISH 107.5
💯
1 time request GABI by sugarcane please❤️❤️
proud of y'all labs 🤍 more songs on wish bus pleek :')
i love you my sugar cane
GALING!!🫶🏻
Nice song🔥
STAN SUGARCANE