Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
쓸만한 영어 - 은행에서 쓸 수 있는영어/영어 공부/영어 회화/
Вставка
- Опубліковано 28 бер 2017
- (아래 "show more" 또는 "더보기"를 클릭하시면 더 많은 내용을 보실 수 있어요)
오늘은 은행과 관련해 쓸 수 있는 표현들을 같이 배워볼게요.
아무래도 주제의 특성이 있기 때문에 딱딱하게 느껴질 수 있을 것도 같아요.
게다가 이번에는 한국과 미국 은행 문화 차이와 "현재완료"라는 문법, 그리고 "문맥의 중요성"에 대한 추가적인 설명까지 곁들어서 다소 긴 영상이 되었습니다.
그만큼 여러분께 나눠드리고 싶은 이야기가 더 많았다고 생각해주세요~ ^^
이번에도 모쪼록 여러분께 도움이 되어 드릴 수 있는 영상이길 바랍니다.
아시죠? 여러분... 늘 감사드립니다. ^^
제 영상을 재밌게보셨거나 도움이되셨다면 잊지마시고 "구독", "엄지척", "예쁜댓글" 부탁드립니다~~
감사합니다!^^
sophiebanla@gmail.com
**영상내용에 대한 어떠한 무단 복제 또는/와 도용을 절대 금합니다**
이제야!! 영상 내용 정리 다 했어요!! 감격의 눈물이 ㅠㅠ
오늘은 정리하는데 2시간 이상 걸렸어용ㅋㅋ
저 당연히 올리죵! 저보다 소피반님이 영상까지 만드시는데 저는 그냥 공부하는 학생일 뿐이에요! 공부하면서 정리하는거이기 떄문에 안 힘들어요. 항상 감사합니다!
[퀴즈 정답]
일시정지하고 적었는데 맞췄네요! 꺄호><
QUIZ 1. Answer : Can you give me five twenties?
QUIZ 2. Answer : Can you give ten twenties (for this two-hundred)?
에고.. 저는 퀴즈 2번 뒤에 틀렸네요! for this가 아니라 these이네요.
QUIZ3. Answer : Can you change fives for twenties?
오잉.. 저는 가운데에 change랑 뒤에 for twenties 붙인거는 틀린건가요??
Quiz 4. Answer. Can you give two fifties for hundred and the other five twenties for hundred?
퀴즈 4번은 다 틀렸네요 ㅠㅠ 4번은 좀 어려웠어요!
QUIZ 5. Answer : Can you break this five into one?
음.. this five라고 하면 안될려나요..ㅎㅎ
p.s. 중간에 미국에서 생활하는데에 매우 중요한 크레딧(점수)에 대한 내용은 링크한 영상이 없어요! 그래서 찾아봤는데 여기가 맞나요? ua-cam.com/video/o97Vtsqtt5I/v-deo.html
"미국 은행"을 사용할 때 겪을 수 있는 상황들과 실제 회화에서 매우 중요한 "현재완료"에 대한 부가적인 설명이 있습니다. 다소 길더라도 여러분을 생각한 제 마음이라고 생각해주세요~^^
- 어딘가에 간 목적/이유를 설명할 때 "I'm here to Verb(동사)"를 사용해보세요.
복습표현 → 예) I'm here to pick up food to go. ((투고) 주문했던 음식 가지러 왔어요)
1. 계좌를 열기 위해 갔을 때
(*통장을 만들기 위해 간 것이지만, 미국에는 한국에서 쓰는 개념의 통장이 없습니다)
- open an account
계좌를 열다
(통장을 만들다)
- I'm here to open an account.
계좌를 열기 위해 왔어요.
- Do you currently have an account with this bank?
현재 저희 은행에 (쓰고 계신) 계좌 있으신가요?
- current : 현재의 < 지금 (무언가) 흘러 돌아 다니는 그림
(*문맥에 따라 지금 흐르고 있는 "전류"가 되기도 하고, 지금 돌고 있는 "화폐(currency)"가 되기도 하겠지요?)
예) current issues : (지금 (흘러 돌아 다니는) 일들) ⇒ 현안
- currently : 지금(의), 현재(의)
예) I'm currently working as a server at a restaurant.
(저는 지금 식당에서 서버(직원)으로 일하고 있어요)
☆ 영어를 들을 때는 그 말이 나오는 상황/정황/문맥이 매우 중요합니다. 자칫 못 알아 들어서 놓치는 단어가 있더라도 그 말이 나오는 상황/문맥을 먼저 보세요.
아무리 많은 단어와 표현, 문법을 안다고해도 상황/문맥을 놓치면 원어민이 말하고자 하는 의미도 같이 놓치게 됩니다.
그 말을 하는 상황/문맥을 먼저 파악하게 되면 단어를 모두 다 알지 못하더라도 원어민이 말하는 뜻을 잡을 수 있습니다.
[대표적으로 많이 사용하는 은행 계좌]
1. checking account : 일반 예치와 입출금이 가능한 계좌 (보통 예금 계좌와 비슷)
2. savings account : 일정 금액 예치와/ 또는 입금만 하는 계좌 (정기 예금 계좌와 비슷)
(*같은 checking/savings라고 해도 은행마다 적용 방침은 다를 수 있습니다.)
- benefit : 혜택/이득/이익 < (~에게) 도움이 되는 것/ (~에게) 더 좋은 것
- a benefit of (동사 + ing) something : ~를 하면 뭐가 좋은가요? (뭔가 얻을 수 있어서)
What are the benefits of doing something : ~를 하면 좋은 게 (무엇, 무엇이) 있어요?
(*얻을 수 있는 좋은 것이 하나면 a benefit, 여러가지이면 benefits)
- What is the benefit of opening the savings account?
그 정기 예금 계좌를 열면 (저한테) 뭐가 좋아요?
2. 크레딧 카드를 신청할 경우
- apply for : (어떤 것을 얻고자 하는 의도를 갖고) 신청하다/지원하다
예) I applied for scholarships. (여러 장학금 신청해놨어)
- I'm here to apply for a credit card.
크레딧카드 신청하러 왔어요.
- I'd like to apply for a credit card.
크레딧카드 신청하고 싶어요.
- 미국에서 생활하는데에 매우 중요한 크레딧(점수)에 대한 내용은 링크한 영상을 참고해주세요.
ua-cam.com/video/o97Vtsqtt5I/v-deo.html
- 처음 오신 분들은 미국에서 크레딧을 쌓을 기회가 없었기 때문에 당연히 크레딧 점수가 없고, 따라서 은행에서 크레딧카드를 잘 내어 주지 않습니다.
- 크레딧이 왜 없는지에 대한 합당한 설명을 해주셔도 됩니다.
[현재 완료]
PRESENT PERFECT
(HAVE+P·P(PASTPARTICIPLE))
➀ 과거의 어느 시점이건간에 p·p에 해당하는 동사(동작)이 이미 그 과거 시점에 일어났음
▶ * 여기에서 HAVE는 "[과거]에서 한 [동사] 때문에 [지금] 어떠하다." 라고 나타내어주는 깜빡이 표시등으로 생각해보세요.
➁ 그 "동작/행동"이 그 과거 시점에 일어났기 때문에 "지금" 어떠어떠하다라는 의미
예) 1. Have you seen my cell?
내 핸드폰 봤어?
→ 그래서 지금 어디에 있는지 알아?
2. You've seen my cards!
니가 내 카드(패) 봤잖아!
→ 그래서 지금 내가 어떤 카드 가지고 있는지 다 알잖아!
- "현재 완료"라는 문법 용어로 아주 자리가 잡혔기 때문에 저도 그 용어를 썼지만, 실제 우리 말 속에서의 쓰임은 "완료"와는 큰 상관도 없고, 4가지 용법으로 나눌 필요도 없습니다.
- I have never used a credit card in the U.S. and I have no credit score.
제가 미국에서 한 번도 크레딧카드를 써 본 적이 없어서 크레딧 점수도 없어요.
(결국 그래서 지금 카드가 없다는 이야기)
* no credit score (at all)
"(전혀) ~가 (아니다)" 라고 해서 "at all"을 다시 붙이지 마세요~.
- I've never used a credit card in the U.S. and I have no credit score.
제가 미국에서 한 번도 크레딧카드를 써 본 적이 없어서 크레딧 점수도 없어요.
(결국 그래서 지금 카드가 없다는 이야기)
- 영어는 대개의 경우 어떤 사실에 대한 주장을 하면 왜 그런지에 대한 근거를 덧붙여 설명하는 습관이 있어요.
- 원어민이 무언가를 말한 후 "BECAUSE (왜냐하면)"라고 말하거나, 반대로 우리가 어떤 사실을 말할 때 "WHY (왜)"라고 묻는 경우를 많이 보셨을거에요.
- 영어 말하기를 늘릴 수 있는 또 다른 방법은 무조건 "단어를 많이 외우기"보다는 어떤 단어가 떠오르지 않아도 본인이 쓸 수 있는 "쉬운 말로 풀어서 설명"하는 습관을 들이는 것입니다.
- I moved to America from Korea.
한국에서 (미국으로) 왔어요.
(* move 움직이는/이동하는 그림)
- I just moved from Korea to America.
이제 한국에서 (미국으로) 왔어요.
(* move 움직이는/이동하는 그림)
- Because I moved from Korea (a few months ago).
제가 몇 달 전에 한국에서 와서 그래요.
- 원어민들이 자주 쓰는 "현재완료형"을 이용해서 연습해 보세요~^^
- a half year : 반 년 (6개월 = six months)
- It has been a half year since I moved from Korea.
한국에서 온 지 반년 됐어요.
- 현재완료형은 문제 풀이를 위한 이론적 문법만을 익히기보다는 원어민들이 실제 생활에서 굉장히 많이 쓰는 말인 만큼 정확하게 그 쓰임과 뜻을 꼭 알아야합니다.
- 일반 과거 (과거의 한 시점에서 이미 끝나버린 행동/사실) vs. 현재완료 (과거의 행동/사실의 영향으로 현재 어떠어떠하다)
- 영어에서 동사는 활용도가 매우 높은 품사이고, 문장을 살리는 아주 중요한 역할을 합니다. 우리가 동사의 여러 형태를 잘 알아두면 살릴 수 있는 말이 정말 많겠지요?^^
- 동사를 익히실 때는 원형(현재형)-(과거형)-(과거분사형) 까지 같이 말로 알아두어야 좋습니다.
예) eat - ate - eaten
I ate lunch. 점심 먹었어요. (단순과거 : 과거 한 시점에서 끝났음) 지금 배가 다시 고픈지, 배가 부른지는 모름
I have eaten lunch. 점심 먹었어요. (현재완료 : 현재이야기) 점심을 먹은 행동/사실 때문에 지금까지 배가 안 고픔.
- 사람은 본능적으로 자신의 뜻 전달을 위해 "의미"가 담긴 말을 더 큰 소리로 말하게 됩니다.
- have p·p 의 have 보다는 동사인 p·p 쪽의 의미가 더 큽니다. 의미보다는 기능적 역할을 하는 have 의 소리는 작고 짧기 때문에 잘 들리지 않아요.
- I have never used a credit card in the U.S.
미국에서 한 번도 크레딧카드를 써 본 적이 없어요.
- 실제 원어민들의 영어는 한 마디 한 마디 또박또박하고 천천히 말하는 경우가 극히 드물어요. 우리도 한국어를 그렇게하면 "국어책을 읽는다"라고 할 만큼 어색함을 느끼는 것과 같은 이치에요.
- I've never used a credit card in the U.S.
미국에서 한 번도 크레딧카드를 써 본 적이 없어요.
- It has been a half year.
(이제) 반 년 됐어요.
- It's been a half year.
(이제) 반 년 됐어요.
- 각 주와 은행마다 차이가 있을 수 있기 때문에 은행에 먼저 문의하고 확인해보실 것을 권해 드려요.
- secured card 라는 보증금을 미리 넣어 놓고 그 넣어 놓은 보증금액 내에서 사용하고 갚을 수 있는 크레딧 카드로 보시면 돼요.
- secure : 보안/안보 < 안정적이고 안심할 수 있는 그림
- secured card : (보증금을 미리 예치해두고 사용하는 크레딧카드)
* 이 카드를 얼마나 잘 쓰고 잘 갚았는지에 따라 크레딧한도가 올라가고 점수도 올라갑니다.
- I have heard..
= I've heard..
~라고 들었는데요. (그래서 알고 있어요)
- I've heard there is..
..가 있다고 들었어요. (그래서 알고 있어요)
- I've heard there is a secured card.
시큐어드카드가 있다고 들었어요. (그래서 알고 있어요)
- for people who~
~한 사람들을 위한
- who want to build their credit score.
크레딧 점수를 쌓고 싶어하는
- build : 커지다. < 위로 쌓아/쌓여 올라가며 커지는 그림
grow : 커지다, 자라다 < 위와 옆이 (사이즈가) 같이 커지는 그림
- build credit score : 크레딧 점수를 쌓다.
(점수를 쌓아 올리는 그림이 보이시죠?)
- I've heard there is a secured card for people who want to build their credit score.
크레딧 점수를 쌓고 싶어하는 사람들을 위해 시큐어드카드라는게 있다고 들었어요.
- but haven't had a credit card.
그런데 (이제까지) 크레딧카드가 없었던
(결국 예전부터 가져 본 적이 없어 지금도 없다라는 뜻이겠지요?)
- Is there a deposit?
디파짓(보증금) 있나요?
- How much is the deposit?
그 디파짓이 얼마에요?
- refund : 환불받다 < (내가 넣어 놓은) 돈을 다시 돌려받다
- Can you refund me the deposit?
그 디파짓 제가 다시 돌려 받을 수 있나요?
- When can I expect to get the deposit back?
그 디파짓 언제쯤 돌려 받을 수 있나요?
- When can I expect to Verb(동사) something(목적어)
(제가) 언제 ~할 수 있을가요?
- expect : 기대/예상하다 < 실제로 (누가/무엇이) 올 것을 알고 기다리는 그림
- I'm expecting someone.
저 누구 기다려요.
(즉, 일행이 있다는 말이겠지요?)
- I'm expecting.
저 임신 중이에요.
(아기가 나올 것을 알고 기다리는 그림 보이시지요?)
- When can I expect to get the result of the test?
그 시험 결과 언제(쯤) 받을 수 있을까요?
(*결과가 나온다는 것을 알고 기다리는 그림)
3. 돈을 바꿀 때
- 큰 단위 지폐를 작은 단위 지폐로 바꿀 때
- 미국 동전 단위와 동전을 지폐로 바꿀 때
- 미국에서는 현금 지불 시 큰 단위 지폐($100, $50) 를 받지 않는 곳이 있기도 합니다. 은행 ATM 에서도 $20 단위로만 인출할 수 있어요.
- Can you give me change for this hundred?
이 100불 좀 바꿔 주실래요?
* 전치사 for 의 원초적인 의미로 "교환"의 그림이 있기도합니다.
예) Give me this for that.
((저 것 주면/저 것 주니깐) 이거 줘)
- Can you give me change for this hundred dollar bill?
이 100불짜리 좀 바꿔 주실래요?
- Can you give me change for this hundred? (O) > this one hundred (X)
- Can you give me ten(몇 장인지) tens (얼마 짜리인지)?
(100불짜리를 주면서) 10불짜리 10개로 바꿔 주실래요?
QUIZ 1. ($100지폐를) 20불 짜리 5개로 바꿔주세요.
Answer :
- Can you give me five twenties (for this hundred)?
- Can you give me in twenties?
QUIZ 2. ($200을) 20불 짜리 10개로 바꿔주세요.
Answer : Can you give ten twenties (for these two hundred)?
- 100불짜리 지폐가 2장이기 때문에 This (이것(하나)) → These(이것들(this의 복수))로 하셔야해요.
하지만 이미 $100짜리 지폐를 내밀면서 말하기 때문에 굳이 "for these two hundreds" 라고 안하셔도돼요.
QUIZ 3. $20짜리를 $5불짜리로 바꿔주세요.
Answer : Can you give fives?
QUIZ 4. ($200을 내면서) 1. $100 한 장은 $50짜리 2장으로
2. 다른 $100은 $20짜리 5장으로 바꿔 주세요.
- 돈을 바꿀 때 "break into"라는 표현을 쓸 수도 있습니다.
동사 "break
은 "팍 깨지면서 같이 변하는" 그림이 있어요.
break는 "팍 깨지면서 (나뉜 조각으로) 변하는 그림"이 있기 때문에 "into"와 잘 어울립니다.
예) He broke my heart into pieces.
그 사람이 내 마음을 갈기 갈기 찢어놨어.
(표현이 적나라한 듯 하지만 그림이 확 와닿으시죠?
Answer. Can you break these two hundreds into five twenties and two fifties?
- 숫자와 관련된 "돈"과 "시간"은 헷갈리고, 오래 걸리더라도 꼭 익히실 것을 권해드려요. 주변에 숫자가 보일 때마다 생활 속에서 숫자를 영어로 익혀보세요.
QUIZ 5. ($5를 내면서) 1불짜리로 깨주세요. (바꿔주세요)
Answer : Can you break this five into ones?
[동전을 지폐로 바꾸고 싶을 경우]
- 간혹 마켓에서 지폐로 바꿔 주는 동전기계가 있지만, 은행은 따로 종이에 말아서 가져가야해요.
- 일반적으로 동전을 따로 모아 분류하고 종이에 싸서 은행에 가져 가는 일이 번거롭기 때문에 이렇게 많이 하지 않아요.
- 한국처럼 동전을 그냥 모아 가면 바로 지폐로 바꾸지 못하기 때문에 동전을 귀찮아 하는 사람들이 지폐를 더 많이 쓰고 결국 지출/소비가 더 늘 수 밖에 없겠지요?
- 실제로 동전은 그 이름으로 더 자주 부르며 사용합니다.
(예 : one cent
박상아 상아님, 소피반님 두분 모두 항상 감사해요. 나눔의 천사들 😊
오잉.. 소피반님은 천사이지만 저는 천사가 아니에용 ㅎㅎ 항상 잘 봐주셔서 감사해요!
박상아 엄청나네요
소피님 상아님 감사!
박상아 와.. 진짜 대단하셔요 노고에 박수를 .. 짝짝짝 ^^ 오늘 필기 내용이 많아서 복붙 해서 프린트 해서 참고할게요. 정말 도움이 많이 됩니다 감사합니당
J L 대단까지는 아닌 것 같아요😂 같이 공부하는거니까요!
넵! 참고하세요😀
오늘은 은행과 관련해 쓸 수 있는 표현들을 같이 배워볼게요.
아무래도 주제의 특성이 있기 때문에 딱딱하게 느껴질 수 있을 것도 같아요.
게다가 이번에는 한국과 미국 은행 문화 차이와 "현재완료"라는 문법, 그리고 "문맥의 중요성"에 대한 추가적인 설명까지 곁들어서 다소 긴 영상이 되었습니다.
그만큼 여러분께 나눠드리고 싶은 이야기가 더 많았다고 생각해주세요~ ^^
이번에도 모쪼록 여러분께 도움이 되어 드릴 수 있는 영상이길 바랍니다.
아시죠? 여러분... 늘 감사드립니다. ^^
SOPHIE BAN
안녕하세요.
지금하시는 모든 영상이 한국에사시는 분들은 생소하시겠지만 우리같이 미국에 이민온 주부들은 정말 현실에 적합한 내용에 너무 감사해요. 유용한 내용 잘보고 있습니다
넘 감사합니다!!!
선생님...목소리 너무 좋으세요ㅠㅠㅠㅠㅠ하..영어 배우로 왔다가 매일 선생님 목소리에 치이고 갑니다...❤️
방송 잘 보고 있습니다.
Sophie BAN 님 방송 너무 훌륭하세요 디테일한 부분까지 세심하게 알려주셔서 보면서 늘 감탄합니다.
저는 싱가폴에서 살고 있습니다. 언제 싱가폴 오시면 꼭 차한잔이라도 하고 싶습니다.
목소리가 너무 좋으세요!!
이번에 해외에서 교환교수님들이 오시기로 해서 통역을 맞게 되었는데, 소피 선생님의 상세하고 친절한 설명 덕분에 공부할 맛이 납니다. '원어민 처럼 완벽하게 되자!'라는 욕심을 내려놓게 되니, 학습의 부담도 줄고 영어공부가 무엇인지 많이 생각하게 되는 좋은 영상입니다. 더불어, 미국 현지생활 경험 덕분에 서점의 일반 책들과 달리 배경 설명도 풍부해서 참 좋습니다. 선생님 정말 감사합니다! 복 받으실 겁니다!
대박 ㅠㅠ
왕초보 영어 교실 다니는 제가~ 오늘 영상이 이해가 되고 머릿속에서 약간의 문장 구조가 잡힌듯한 느낌을 받았어요 ^^;;
소피반님이 설명을 너무 잘 해주셔서 그런거 같아요 ㅎㅎ 뿌듯해요~
소피반님께 영어로 말 건넬 그날까지 아자아자!!!!
현재 완료 더 열심히 할게요~^^
조은자매맘님~~~ 언제나 그렇듯 반갑습니다~~^^
저...대박친건가요? ㅎㅎㅎ
앞으로는 계속 더 잘하실 날만 있을꺼예요~! 저도 앞으로 쭈~욱 같이 응원할게요 ^^
뉍! 현재완료.. 말할 때 정말 중요하답니다. ㅎㅎㅎ
미국에서 온 친구가 말하길 자기는 은행 가는게 제일 어렵다고 하더라구요.
그래서 저 역시 미국가면 은헹가는게 제일 어렵겠구나 싶었는데 정말 감사해요.
그 친구랑 은행 얘기하면서
우리나라 은행 중 '우리은행'이...
은행인데 믿고 맡겨야 하는 곳인데 왜 이름을 저렇게 지었냐고...발음이 '워리' ㅎ
유튜브로 보고 있답니다, 너무 너무 좋네요, 목소리에서 부터~열정까지..자주 나와주세요. 기다리고 있답니다.
정말 잘 보고있어요~^^ 항상 은행 들어가기전에 이미지트레이닝하면서 가도 말문이 막혀 우습게 이야기하고 나오기 일쑤인데.. 일목요연하게 정리해 주시니 너무 감사해요^^ 특히 노트정리 해주시는 상아님께도 감사~~~ 주위 아줌마들에게 널리널리 소피반님을 알리고있어요^^👍🏻👍🏼투떰즈업
같이 영상 유익하게 봐주시고, 이렇게 마음담은 인사까지 같이 남겨 주셔서 제가 더 감사해요~^^
구독자님들 생각하면 사실 더 같이 나누고 싶은 이야기들이 많은데요.. 너무 과하면 안될 것 같아서 입 꼭 잡고 참고 있어요.ㅎㅎ
매번 수고해주시는 상아님께도 인사 남겨주셔서 더더욱 감사합니다.
그리고 너~얼~~리 퍼뜨려 주시는 그 마음도 더더더더욱 감사해요~ㅎㅎㅎ
미국에 살면서 짐작했던 은행업무를 명쾌한 설명과 문장에 속이 다 시원합니다. 아!!! 진작 알았더라면...하는 생각도 들지만, 지금이라도 알았으니 정확하고 명쾌한 표현 쓰도록 노력할께요. 긴 시간 설명해 주셔서깊은 감사를 드립니다. 🤗🎁🎈🎈
지난주에 계좌오픈때 1번 이용해서 계좌오픈해봤습니다. 내일은 ATM카드 찾으러갑니다. 감사합니다
정말 이 동영상은 보면 볼수록 유익한것 같아요. 특히 현재완료 사용에 관한 설명 너무 좋아요. 실제 원어민들이 그냥 과거형보다는 현재완료를 훨씬 많이 쓰는것 같더라구요. 역시 소피님 동영상 최고예요.
영상 퀄리티가 점점 훨씬 좋아지는 것 같습니다 굿굿
그러게요.. 갈수록 뭐 좋은 편집 기능들이 많이 생기네요. ㅎㅎ
그런 기능들을 만드는 똑똑한 사람들이 많아서 저도 같이 덕을 보네요. ^^;
긋긋..ㅎㅎ 감사합니다~~
너무 너무 훌륭한 강의인데......집중 할 수가 없네요.....
선생님의 빛나는 미모 때문에......
늘 유용한 내용, 정말 감사합니다.
정말 좋은 강의 감사드립니다.
목소리 톤, 발음, 강의내용... 이쁨까지... 최고입니다.
그 마음에 조금이라도 보답하기위해 광고는 끝까지 보고 있습니다. ^^;;
소피 선생님덕에 요즘 안보던 유투브에 빠져있어요~
늘 해오던 영어공부가 막막했었는데 정말 필요한표현이 뭔지~영상 보면 볼수록 입이 트는 경험을 하고있습니다~ 너무 감사합니다
뭔가 복잡하네요 ㅋㅋ 이런 주제까지 ..
정말 공짜로 보는게 미안할정도네요 ^^새해부터 달라 질꺼라 하시더니 새롭고 깔끔하고 퀼리티 장난아니네요 ㅋㅋㅋ 신경써서 만들어주시니까 대충 볼수가 없어요
놓치지 않을꺼야~~ㅋ
담 영상에서 만날때까지 행복하세요~~^^
소희씨~~^^ 잘 지냈어요? 건강하시지요? 아가는 탄생했어요? ^^;
미안하긴요~~ 괜찮아요~
뉍! 놓치지 마세욤~ ㅎㅎㅎ
소희씨도 늘 행복하게 지내시구요~ 아시죠?
Dear Teacher Sophie, I'd like to thank you for your service! I take off my hat to you ^-^*
안녕하세요 ~^^ 잘~지내셨죠??
영상을 볼 때마다 참~ 저에게 꼭 필요한 영어를 꼭 찝어서 해 주심에 놀라고, 감사해요^^
영상 보면서 다시 한번 정리 합니다~~
소피아 선생님 너무 유용한 영상이십니다. 감사드립니다.
답답함이 많았는데요.
속이 시원하게 풀립니다.
정말 강의 준비 많이 하시는 게 느껴져요. 목소리도 차분하시고 그러면서도 졸리지 않게 말씀을 잘 하시네요. 종종 듣고 있습니다^^ 제 친구들에게도 다 들으라고 하는 중ㅋㅋㅋ 앞으로도 영상 기대할게요! 감사해요^^
아고.. 영상 이면의 노력도 같이 알아 주셔서 제가 정말 더 감사하네요.. ^^;
이젠 종종 보다는 자주 오세요~~ㅎㅎ
친구분들도 종종 보다는 언제든 편하게 자주 놀러 오셔도 된다고 전해 주세요~~ ㅎㅎ (넘 주책바가지죠?)
네~ 앞으로도 한결같은 마음으로 계속 노력할게요. 저도 감사합니다~
쵝오~~~~!! ( 최고란 비슷한 카테고리에서 우열을 가릴 수 없는 고만고만한 수준이 아닌 단연코 월등한 품질의 내용 혹은 상품이 있을때 우린 이것을 최고라 부른다. )
이 영상이 제 채널 초반 영상인데도 이렇게 유익하게 봐주시고, 힘이나는 따뜻한 댓글까지 남겨주셔서 정말 감사합니다~~!^^
@@Sophie_Ban 항상 소피반 선생님께 감사해 하면서 보고 있어요~ 다시한번 감사드립니다.~~^^ ( 모든 영상들 열공시청중..맞다. Thumbs Up도 함께 )
감사합니다. 밴쿠버 아일랜드에 살다보니 한국 직원분이 계신 곳이 없어 짧은 영어로 어떻게 해야하나 하는 중에 선생님이 생각나서 찾아 보게 되었는데 너무 유익했고 더듬더듬 잘 사용하고 온 것 같아요. 단순히 문장만이 아닌 영어를 할 수 있게끔 설명해주심이 너무 좋습니다. 감사해요!
참 감사히 보고 있어요
나이든 사람들은 인터넷 뱅킹
셋업 하는것과 이용하는것 처음부터 모두가 익숙치 않은데
요것도 소피님이 가르쳐 주심
할수있을것 같아요!!
부탁드립니다.
오늘도 감사해요^^ 아침,저녁으로들어요^^. 목소리짱!!!
넘 좋은 강의 감사합니다.
현지 생활에 꼭 필요한 상황별 영어강의
최고입니다. 열심히 공부하겠습니다.
인도 뭄바이에 있을 때 은행 환전 영상을 부탁 드려서 이 영상 보고 많은 도움이 되었습니다.
지금은 앵커리지에서 이 영상과 댓글의 설명을 보면서 공부하고 있네요.
진심으로 감사 드립니다.
평소 답답함을 느끼고 있었던것을 쪽집개처럼 꼭꼭 찝어 설명해주셔서 넘감사해요..영상 보는내내 내 맘속을 들여다 보고있는것 같아 뜨끔했답니다..앞으로도 많은 영상 부탁드려요!!
우선 감사합니다.은행 표현 최고! 얼마전부터 구독하고있는 기러기 맘 입니다. 가려운 부분을 어찌 이리 잘도 아시는지.도움과 용기 부여받고 있습니다. 모조록 많은 동영상 부탁드립니다! 최고!최고!
그냥 지나치지 않으시고 남겨 주시는 이런 응원과 감사의 말씀이 저에게는 참 큰 힘이 된답니다. ^^;
그 감사한 마음 저도 잊지 않고 한결같은 마음으로 더 좋은 영상 만들도록 노력할게요. 감사합니다~~^^
조만간 은행갈일이 생길 것 같아 열공했습니다. 소피 반 님의 영상 정말 도움이 많이 됩니다. 내일도 다른 주제 공부하러 올께요~
처음부터 끝까지 너무 잘 들었습니다 :) 정말 유익한 공부 많이 하고가요... 듣지말까하다가 귀에 쏙쏙 들어와서 구독할게요~!
긴 영상 같이 봐주셔서 감사해요^^
사실 갈수록 유투브가 순간적인 재미에 치중이 되어서 가끔 저처럼 이렇게 긴 영상이 괜찮을까..싶을때가 있었어요. 그래도 전 믿기로 했어요. Eun ju 님처럼 정말 하실 분들은 하시고, 진심을 알아 주실 분들은 굳이 말하지 않아도 알아 주실꺼라고요...ㅎㅎ
그런데 왜? 듣지말까..하셨어요? ㅎㅎㅎ^^; 이젠 편한 마음으로 언제든 오세요~
Sophie Ban님, 안녕하세요?
저는 캐나다 오타와에 사는 주부입니다. 배우는 사람의 입장에서 답답한 것, 궁금한 것들을 상황별로 자세히 가르쳐주셔서 정말 크게 도움이 되요. 구독은 물론이고 알림 설정해서 매일 열심히 보고 "좋아요" 누르면서 공부합니다. 너무너무 감사하는 마음으로 배우고 있어서 이런 댓글을 처음으로 달아봅니다. 진심으로 감사드립니다. God bless you!
Hannah님 제가 답글이 많이 늦었네요..에고..
메세지에 Hannah님의 진심이 담긴 따뜻한 마음을 느낄 수 있어서 제가 더 감사했어요. ^^;
이렇게 Hannah님처럼 진심과 고마움을 같이 나눠 주시는 분들 실망시켜드리지 않도록 저도 한결같은 마음으로 더 열심히할게요.
다시 한번 남겨 주신 마음 저도 진심을 담아 감사드립니다. ^^
선생님 디테일이 너무 좋아요 언젠가 가정법도 자세히 쭉 다뤄주시면 좋겠습니다!
Sarah님, 보신 영상이 아주 오래전 영상인데도 이렇게 보시고 도움되어드릴 수 있다니 좋네요. ^^ 따뜻한 좋은 말씀도 감사해요~ 넵! 기회가 되면 말씀하신 if문법도 쪼끔씩 다뤄볼게요.
미국 시민권 출제 동영상 만드시면 평생영상으로 남을듯...목소리랑 톤 너무 좋아요!
우와~ 첨왔을때 봤더라면 정말좋았겠어요! 처음 미국와서 은행계좌 열러갔을때 막 표현들 찾아보고 긴장했던 생각이 나네요~~구독하고 한국계신 울엄마한테두 공부하시라고 링크보내고있어용^^! 정확하고 자세한 표현들을 배울수있어서 유용해요! 이제 대충 생활이 되도 그동안 주먹구구식으로만 알았구나싶고 정말 좋아요~ 댓글 첨 달아보는데 항상 감사합니당😆
감사해요. 목소리가 참 따뜻하게 다가오네요. 도움 받았어요
Sophie 선생님~ 미국와서 들으니 영상이 더 파워풀하네요!! 즐겁게 유익하게 잘 듣고 있습니다! 감사해요
반복학습 너무 좋아요 못해도 계속 영상에서 칭찬해주니까ㅋㅋ cheer up 하게되요 고맙습니다!!
감사합니다 생활영어에서 산부인과 그리고 병원방문안 할때 병동이나 병실을 찾을때 쓸 수 있는 표현도 알려주시면 감사하겠습니다
네~ 저도 감사합니다. ^^
주신 아이디어도 참고해둘게요~
참고동영상 링크는 어디서 확인하면될까요? 유튭 무식자라서 못찾겠네용~ 좋은정보 감사합니당
책상여 앉아서 공부하는건 너무지루해서 올려주신동영상 출퇴근할때, 집에서 집안일할때 틈새시간 짜내서 블루투스로 연결해서 반복해서들으니 익숙해져서 공부하기 수월해져요~
어느정도 완벽하지않아도 대충 표현은 떠오르는 정도는 되네요 잘하고 싶어요 앞으로도 실생활에 도움 엄청되는 살아있는 영어 계속 부탁드립니다~
영상 잘 보고 있어요 감사합니다! :)
100불짜리를 20불짜리로 바꿔달라고 할때는 Can you give me in twenties? 인데 20불짜리를 5불짜리로 바꿔달라 요청할때는 Can you give me fives? 라고 하셔서 in은 생략 가능한 것인지 궁금해요!
항상 잘 보고, 잘 배우고 있습니다. 오늘은 제 업무와도 관련된 환전 내용이라서 더더욱 도움 많이 됐습니다.. ^^
헉헉!내용따라 잡으려니 일시정지를 몇번 touch했던지^^;;요 영상도 반복에 반복을 해야겠어요~이 시간이 넘흐~즐겁습니다~덕분에 행복합니다~소피반님~감사합니다~
아그리고 목소리가 너무 좋아요!톤이 안정되어 있으셔서 저도 같이 차분해져요 집중이 더 잘되요ㅎㅎ
너무 귀에 쏙쏙 들어옵니다~개인강의 받고 싶을정도네여~ 다양하게 많이 올려주세여~ 감사합니다
언젠가 뉴욕가서 이런 표현들을 사용하는 날이 오길 바라여 열심히 공부하겠습니다 👍👍
영상 너무유용해요 감사합니다 정말!! 구독 했어요!! 꾸준히 들을게요 ㅎㅎ!! 많은 자료 올려주세요 !!!ㅎㅎㅎ
저도 캐나다에 살다왔지만 미국이랑은 크게 다르지 않지만..참 실생활에서 필요한 회화만 가르쳐주셔서 알면서도 보게되용,,ㅎㅎ 감사해용. 설명도 간결하고 쉽고 좋습니다.
공부하다가 은행 표현 궁금해서 검색했다가, 목소리랑 깔끔한 설명 너무 좋아서 바로 구독 누릅니다 ㅠㅡㅠ💛
진짜 최고에요. 어떻게 써먹을 수 있는지 알려주셔서 항상 감사드려요^^ 써먹는 도구. 영어는 도구. 소통을 위한 도구~
유용한 영상에 항상 감사드려요. 상황별 영어는 핸드폰에 메모 기능에 적어두고 버스나 전철 왔다갔다 하면서 보고 있어요. 아무리 쉬워도 안쓰면 입에 안붙더라구요. 오늘 영상보니 미국 처음 왔을때 어버버하면서 계좌개설했던 기억이 새록새록 나네요.
얼마전 해외 여행을 갔을 때, 은행 및 환전을 영어로 표현하는데 어려움이 있었어요 ;-)
이 클립 덕분에 앞으로 해외에 가서도 당당하게 표현할 수 있을거 같아요. 감사합니다!
빵구란 단어에 빵터진 일인입니다.^^ 열정에 감동하고 감사히 잘 보고있습니다.
영상 너무너무 유용하게 잘 보고 잘 이용하고 있어요
얼마전에 이영상보고 은행갔어요 ㅎㅎ
근데 BOA를 뭐라고 말씀하셨어요?
오마이갓 은행에 대한 표현이 있었네요~ 넘 감사히 잘 듣고 있습니다~
지금 딱 너무 필요한 내용의 좋은 영상입니다..너무 감사합니다
돈과 숫자는 왜 이렇게 어려운건지 무한반복중입니다.
해외에 가면 환전을 하거나 잔돈을 바꾸기 위해 은행 갈 일이 생기는데 좀 더 자신감있고 정확하게 구사하고싶어요.
이제 어느 정도 익숙해진 것같은데 시간이 흐르면 또 어떨는지.. :)
Merry Christmas!
정말 유익한 강의예요. 너무 감사해요. 소피님 어디 사시는지 너무 궁금해요~~^^ 강의도 하시는 것 같은데 수업을 들으려면 어떻게 해야 하나요???
오늘도 많이 배워가요. 정말 감사하다는 말씀밖에는 드릴 말씀이 없어요. 저도 미국에 이민와서 살고 있는데 그렇게 자세하게 가르쳐주시는 분이 없었고, 저도 누구한테 그렇게 디테일하게 물어보지도 못했어요. 이번엔 복습할게 더더 많아서 열공해야겠어요 ^^
Soojin님 잘 지내셨어요? ^^
이렇게 인사 남겨 주시는게 어디예요~ ㅎㅎ 저도 같은 이민자로서 그 마음을 너무 잘 알거든요..누구한테 물어보기도 참 그렇고, 그렇다고 가르쳐 주는 사람도 없어서 더 난감하고 어색했던 일들..
늘 같이 힘이 되어 주셔서 저도 감사해요~
소피 반 선생님 항상 공부하며 아름다우시고 웬지 우아한 미쿡인처럼 보이셨는데
등빨이라는 표현에 빵터졌습니다.
덕분에 즐겁게 공부하고 있어요
아주 좋은 선생님응 만났습니다. 감사합니다.
은행에서 통장 만들고 적금 등 계약 하는 건 모국어로 해도 복잡하고 어려운 것 같아요. 소피아님 채널 최근에 알게 되서 처음부터 다 보고 있는데 정말 도움 많이 되는 것 같아요. 혹시 나중에 화장품 가게에서 쓸 수 있는 표현도 가르쳐 주실 수 있나요? 화장품 가게 갔을 때 제 피부 타입 설명하고, 제 피부 타입/톤에 맞는 화장품이 어떤거냐고 질문하는게 은근 어렵고 생각이 잘 안났어요.
선생님
It is very practically beneficial.
You are never pretentious,
you just keep it simple and I love it.
appreciate :)
지금은 다른나라에서 거주중이지만 늘 구독하면서 매일 하나씩 유용하게 활용하며 지내요... 정말 감사합니다^^
일등! 저 내용 다시 정리해서 올게용ㅋㅋㅋ
이번 영상 만들면서 상아님 생각이 참 많이 났답니다.
내용이 길고 설명이 많은 만큼 자막도 더 많아져서요. 상아님이 이번에도 내용정리 해주면 너무 힘들지 않을까...(정말 그 생각을 만드는 내내 한 것 같네요)
그래도 한 편으로는 상아님정도면 분명 영상보며 같이 공부하면서도 같이 나누려는 선의가 큰 분이라 그냥 믿었어요. ㅎㅎㅎ
(절.대. 부담 주는 건 아니예요. 알죠? ㅎㅎ 그런데 그냥 무조건 믿었어요.^^;)
상아님~ 꼭 해야하는 것 아니예요. 아시죠? 원래 제가 해야하는 일이기도하고요.. 그저 고맙다는 인사 남겨요~^^
상아님 감자.! 숟가락만 올려봅니다.
nam ho Kim ㅋㅋ 옆에 사진 너무 귀엽네요! 같이 공부하는거니까요😁
너무 유용한 강의에요
늘 감사드립니다
와 정말 감사해요..어학연수가서 어떻게 말할지 막막했는데 도움많이 될 거 같아요 정말 ㅜㅜ목소리도 촥촥 감겨서 들리고 ㅎㅎ정말정말 감사합니다 흑흑
항상 잘보거있어요!!너무 유용하고 설명도 잘해주시는거 같아요
혹시 병원에서 쓸수있는 영어도 올려주시면 좋을꺼같아요!!
딸둘을 키우다 보니 병원갈일이 많으네요^^
영상 유익하게 봐주셔서 감사합니다~^^
네~ 어머님들이 아이들과 관련해서 쓰실 수 있는 영어를 정리해 놓았는데..내용이 너무 방대하다보니 요즘 주제별로 다시 나누는 일을 하고 있어요. ^^; 조금만 기다려주세요~ 주신 아이디어 참고할게요. 감사합니다^^
유익! 유익! 정말 유익한 내용으로만 만들어 주시는 소피반님~ 너무 감사합니다 글찮아도 check book을 다 써서 은행 가야 하는데ᆢ뭐라고 해야하지? 잔돈 바꾸는건 영어로? 이러고 있었는데.
미국온지 1년된 저에겐 너무나 좋은 영상입니다❤
혜정님~ 이렇게 좋은 마음으로 인사와 응원 남겨 주셔서 저도 정말 너무 감사해요~^^
꼭 유용하게 잘 쓰였으면 좋겠네요~ ^^
선생님 넘 멋있어요. 이 영상은 새로운단어가 정말 많네요 . 공부해야하는데 요즘 뭐가 이리 바쁜지요 ㅠㅠ 여유롭게 공부하고싶네요. 학교다닐때 열심히 좀 할껄 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
우연히 찾아 들어왔는데 정말 꼼꼼하게 정리 잘 해 주시네요. 아주 큰 도움이 되고 있습니다. 화이팅!!!
이제 우연히 인연으로 쭉~~~ 인거죠? ㅎㅎ
도움되어 드렸다니 다행이네요. 뉍! 같이 화이팅할게요!! 감사합니다~
정말 감사해요. 내일 은행 가면 잘 활용할게요. 오늘 밤 여러번 동영상 보면서 연습하려구요 ㅎㅎㅎ 세삼하고 꼭 필요한 영어를 가르쳐 주셔서 감사해요^^
에고.. 제가 답글이 늦었는데..은행업무 잘 보고 오셨는지 모르겠네요.
이렇게 마음 담은 인사 남겨 주셔서 저도 감사해요~~^^
정말 유용하네요^^ 처음부터 다시보기 시작해야겠어요^^
그리고 정말 미인이시네요~ 중간중간 멈췄다 보는데~ 멈춤화면의 미모가 굴욕이 없으시네요~~~~~ㅎㅎㅎㅎ
아고.. 제가 한 번에 답글을 달아드렸으면 좋았을텐데요..(연속 댓글로 알람이 계속 울리는 건 아닌지 모르겠네요ㅠㅠ)
꼭 쓸만한 영어 이름값할 수 있도록 유용하게 잘 쓰였으면 좋겠네요~^^
그리고.. 저..정말 미인아니예요.. ㅠㅠ (그래도 이쁘다는 칭찬은 아줌마도 춤추게 하네요 ㅎㅎ) 감사합니다~^^
세심하시게 알림 걱정까지 해주시고^^ 오히려 제가 답글 확인이 늦어졌네요^^
ㅋㅋㅋㅋ 제가 계속 정지버튼 누르면서..ㅋㅋ 굴욕없네.. 이 분은.. 이러고 있었어요^^
당연히 외모도 아름다우시지만~ 말씀하시는것과 성품이 빛나셔서 더욱 아름답게 보이는것 같습니다.ㅋㅋ
오글오글???ㅋㅋㅋㅋ 아무쪼록..ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 미모에 부담 갖지 마시고..ㅋㅋ 본연의 모습이 아름다우세용~~ㅎㅎㅎ
영어공부에 마음만 있는 구독자....구독만 해두고 오늘 처음 영상을 봤는데요. 목소리 너무 예쁘시고 한국어,영어 발음 둘다 너무 깔끔 하시고 설명도 정말 친절하시고 아 너무 좋아요!!! 더 열심히 볼게요! 잘봤어요 감사해요^^
ㅎㅎ 사실 마음이 가장 중요하고..그 다음은 행동인데. 이미 두 가지를 다~ 하셨네요. ^^
너무 좋아해주셔서 아~~~저도 넘 좋아요~ ㅎㅎㅎ
이렇게 남겨 주신 감사한 마음 저도 잊지 않고 더 열심히 할게요~ 감사합니다.
꺄악!!! 감사합니다. 소피반님~~ 너무 좋고 정말 큰 도움이 됩니다♡
영상 정말 너무너무좋아요!!!!매번 정말 감사합니다😍😍덕분에 실용적인 제가 배우고싶었던 영어배우고 있어요 정말 감사합니다😍
도움 되셨다니 저도 참 좋네요~^^ 그리고 이렇게 마음담은 인사도 같이 남겨 주셔서 저도 감사해요~~^^
캐나다 살때 은행 갈 일이 많았는데 도움 많이 되었어요!! 미리 이 영상을 보고 갔으면 자연스럽게 대화했을텐데 라는 생각이 드네요!! ^^ 혹시 다음편은 여행사 예약편 가능할까요? 아니면 항공스케줄 예약이나 변경 내용도 좋을 것 같아요! 늘 노력해주셔서 감사합니다!!
모쪼록 유용하게 Youngju님 다음에 쓰실 일 있을때 잘 쓰였으면 좋겠네요~^^ 훨~씬 잘 하실 수 있을꺼예요!
그리고 영상에서 보이지 않는 모습까지 알아 주시는 마음.. 저도 정말 감사해요~~^^
주신 아이디어 참고해둘게요.
정말 도움이 많이 되어 감사합니다^^
이 영상은
얼굴도 통통하구 엄청 애뗘요
수업두 길구 뭔가 되게 차분하구
너무좋아용..♥
너무유용하네요.. 정말감사해요..좋은하루되시고요
유용하게 잘 쓰실 수 있다니 좋네요~^^
따뜻한 인사 남겨 주셔서 저도 감사합니다~
forhelena님도 매일 매일 행복한 하루 되시길바래요~~
영상보면 즐겁게 공부하고 있어요^^* 감사해요~~^^
thank you., SOPHIE. Practcing and practcing... someday i can speak English like you.
아진짜 최고입니다! credit card 신청할 때는 apply for를 쓰고, 신용도라는 말은 credit score라 하고, 송금은 transfer 만 알았는데 wire라는 표현도 알았네요. 감사합니다!
제가 답글이 너무 늦었죠? 에고..
넘 극찬이시라..제가 부끄부끄하네요..ㅎㅎ
같이 재밌게 봐주시고, 이렇게 좋은 마음담은 인사까지 남겨 주셔서 저도 감사해요~^^
I'm here to open my account or credit card. I have naver used a cerdit card before, because I just moved from korea
은행가기전에 복습쭉하고 갑니다😊
소피반 선생님!!
정말 감사드립니다ㅠㅠㅠ
박상아님도 넘넘 감사드려요!!
정원님, 반갑습니다~^^
영상 유익하게 봐주시고, 힘이나는 따뜻한 말씀도 감사해요~~🤗
혹시 환율우대는 어떻게 표현할까요? 제가 근무하는 은행에서는 외국분들이 매일같이 오셔서 강제로 영어를 쓰고있거든요. 오늘 강의 도움 많이 되었습니다!
*** 정리한게 길어서 그런지 한번에 다 안돼서 여기에 나머지 올려요.
4. 환전 할 경우
- Can you change Korean won to U.S. dollars?
한국 돈을 미국 달러로 바꿔 주세요.
*주의*
환전소에 써져 있는 "currency exchange"를 이용해서 "currency rate" 라고 하지 않도록 주의하세요.
- 환율
currency rate (X) < exchange rate (O)
*주의*
환율이 "얼마인지"를 물을 경우 "How much~"라고 하지 않습니다.
- 환율이 얼마에요?
What is the exchange rate?
- I'd like to exchange $1000 U.S. dollars for Korean won.
미화 1000달러를 한국 돈으로 바꾸고 싶어요.
- exchange는 서로 "바꾸는 (교환)" 의미가 있기 때문에 "for"와 잘 어울립니다.
- How much is $1000 U.S. dollars in Korean won?
미화 1000달러가 한국 돈으로 얼마에요?
- How much is $1000 U.S. dollars in Euros?
미화 1000달러가 유로로 얼마에요?
5. 미국 수표
한국 수표와의 차이점과 수표에 문제가 생겼을 때
- 일상에서 수표가 현금처럼 자주 쓰이기 때문에 은행에 수표를 주문을 해야 합니다. 요즘에는 온라인으로 주문할 수도 있지만 전화를 하거나 찾아가서 이야기해도 됩니다.
- I'd like to order some checks.
수표 주문하고 싶어요.
("내 수표"를 주문한다고해서 "order my checks(X)"라고 하지 않습니다)
◆ 발급한 수표나 받아야 할 수표에 문제가 생겼을 때
- Can you check the status of a check?
(한 장 발급한) 수표 상태 좀 확인해 줄 수 있나요?
(*결국 수표가 지금 어떻게 된 건지 알아달라는 이야기겠죠?)
- status : 신분, 지위 < 현재 (지금) 상태
(*발음을/스떼이터 ㅅ/ 또는 스떼터 ㅅ/ 모두 괜찮습니다)
- track : 동사) (무언가) 먼저 간 흔적을 따라 쫓아가는/추적하는 그림
명사) 먼저 다닌 사람들이 있어서 생긴 길
- Can you track one of my checks?
제 수표가 어떻게 된 건지 트래킹 좀 해주시겠어요?
◆ 내가 써 준 수표에 대한 지급 정지를 요청해야 하는 경우
1. 내가 써 준 수표가 문제가 생겼거나(분실/도난) 또는
2. 수표를 받는 사람과의 문제가 생겼을 때 (예 : 수표를 써 보냈는데 물건을 보내지 않을 경우)
- Can you stop payment on that check?
그 수표 금액 지급해주지 마세요.
- 많은 은행 업무가 온라인으로 가능하지만 어떤 문제가 생겼을 때 전화를 하거나 직접 찾아가서 이야기를 하는 것이 가장 빠르고 확실한 방법이에요.
◆ 계좌에 수표 발급 금액을 지급할 만큼 돈이 없어서 부도 처리가 된 경우
- bounce : 튕기는 그림.
(*발급했거나 발급받은 수표가 제대로 처리되지 않아서 튕겨나가 다시 반송되는 그림을 그려보세요~)
- The check bounced.
수표가 부도 났어요.
(*결국 발급액만큼 계좌에 돈이 없어서 주는것(또는 받는 것)을 못한다 뜻이겠죠?)
- The check bounced.
수표가 바운스 났어요.
(*바운스 난다고해서 "수동태"로 "The check was bounced."라고 하지 않습니다.)
6. 계좌이체 또는 송금할 경우
- transfer : (장소)를 옮기는/이동하는 그림
- wire : (전선(철사같은 선))을 타고 이동하는 그림
(*하지만 실제로는 두 단어를 큰 구별없이 사용할 경우도 있어요)
- I'd like to wire $1000 U.S. dollars to Korea.
한국으로 (미국)달러 송금하고 싶습니다.
- Is there a fee (for it)?
그거(송금) 하는데 수수료 있어요?
(*fee : 어떤 서비스를 사용하는데에 따라 내야하는 돈)
좋은 영상 감사드립니다..좋은 하루 보내세요..^^*
영상이 너무 유용한것 같아요!! 감사합니당 ~~~😄😄
정말 소중한 강의입니다!!
있으십니까? 나오실까요? 는 있습니까? 나올까요? 로 고쳐야 합니다
우와. 가볍게 들어야지 하다가 제대로 강의 들은느낌 ㅎㅎ. 오늘도 소중한 영상 감사합니다.
와시비님 아이디 읽는 순간 톡쏘는 느낌적인 느낌이 드는걸요? ㅎㅎ
앞으로도 더 도움되어 드릴 수 있는 영상 만들도록 노력할게요~
이렇게 마음담은 인사 같이 남겨 주셔서 감사해요~^^
소피반님의 진실함과 사랑이 묻어나서 영상시간이 길어져도 괜찮아요. 외려 감사하답니다 ㅎㅎ
아... 짧은 한 줄에도 선순님의 따뜻한 마음과 배려가 다 전달이 되네요.
같이 그 마음 나눠 주셔서 오히려 제가 더 감사합니다. 그리고 덕분에 힘도 났어요~~^^
진심을 담아 다시 한 번 감사드려요~~^^;
너무너무 감사합니다! 이해가 쏙쏙되요 ㅎㅎ 나중에 시간되시면 영화관에서 쓰는영어나 전화로 병원이나 레스토랑 예약하는 것도 부탁 드려요🐣
괜찮습니다~ ^^ 유용하게 잘 쓰시면 그걸로 저도 참 보람있고 좋아요.
영화관에서 쓸 수 있는 영어는 이미 올려 놓았어요. 쓸만한 영어 카테고리에 들어가시면 보실 수 있을꺼예요.
나머지 주신 아이디어도 참고해둘게요~
쓸만한 영어 시리즈 너무 좋아요. 늘 영상 잘 보고 있습니다!
유익하고 재밌게 보신다는 말씀들으면 저도 참 보람이 있답니다.^^ 그리고 이렇게 인사 남겨 주시는 메세지 받으면 더더욱 보람이 커지네요. ㅎㅎㅎ 늘 영상 함께 봐주셔서 저도 감사합니다~
직장이 멀어서 이동시간이 많은데, 소피반님 영상보면서 공부하면 시간이 빨리가요! 늘 감사드려요:)
아고~ 듣던 중 넘 반가운 소리네요~^^ ㅎㅎ
힘든 출퇴근 시간 조금이라도 같이 힘 덜어드리는 것 같아 저도 기분이 좋네요~ ㅎㅎ
저도 이렇게 인사 남겨 주셔서 감사해요~
좋은영상 감사합니다.
돈을 찾을때, 입금할때 부분이 없어서 아쉽네요.
그리고 지폐를 교환할때 1불짜리로 교환하고싶은데, 어느 2세분이 singles? 라는 표현을 쓰던데 여기에대한것도 설명해주시면 감사하겠습니다. 영어의 벽이 높게만 느껴지는 하루입니다. ㅠ
정말 유용한 정보 감사합니다.