Hangi bölüm daha zor ? İng dili ve edebiyatı, ing öğretmenliği ve müt. tercümanlık karşılaştırması
Вставка
- Опубліковано 22 лют 2023
- Herkese selamlar dostlarımm 🥳 Bugün bu kanalda video yayınlamaya başlamamın 2. Yılı 🥳🥳 O yüzden bu videoyu bugün yayınlamak istedim 🤩 Bu videoda dilcilerin kararsız kaldığı 3 bölümün karşılaştırmasını yapıyorum. Bunlar; ingiliz dili ve edebiyatı, İngilizce öğretmenliği ve ing mütercim tercümanlık. Ders programlarından, formasyon ve meslek imkanlarına kadar her şeyi anlattım. Umarım sizler için faydalı bir video olur ❣️❣️
Abone OLALIM lütfen 🙏🏻
İngiliz Dili ve Edebiyatı Okumak 👉🏻 • İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİY...
#tercih2023#ingilizdiliveedebiyatı#ingilizceöğretmenliği#mütercimtercümanlık#dilciolmak#dilbölümleri#yks2023#ydt2023#ingilizdiliveedebiyatıokumak#ingilizceöğretmenliğiokumak#mütercimtercümanlıkokumak
Çok açıklayıcı video olmuş ama bişey sormak istiyorum bunlar başka dil bölümlerinde de aynı sistem değil mi dersler formasyon falan
Evet, ben videoda sadece İngilizce olan bölümler için anlattım ama bu durum Alman Dili ve Edb., Almanca tercümanlık ya da öğretmenliği içinde aynı ya da diğer diller için 🤗
@ Defter mi kullanıyorsunuz bilgisayar mi. Yazı yazmaktan nefret ediyorum
serenay sarıkaya gibi konuşuyorsun
Ve ona benziyor
Evett
Feyza hanım teşekkür ederiz. Merak ettiğimiz cevabını bulamadığımız bir çok soruyu yanıtlamışsınız.
tesekkurler!! 💗
Çok net açıklamalar için teşekkürler
Çok açıklayıcı olmuş emeğine saglik❤❤
çok kararsızdım ama birçok soruma yanıt buldum çok teşekkür ederim 🥺💗💗
Cok yardımcı oldunuz. Çok teşekkürler.
Seni Allah çıkardı karşıma gerçekten… ne yararlı bir video bu. Çok teşekkürler🤍
cok guzeldiii
Konuşma tarzın ve ses tonun aşırı hoşuma gitti🌸
Eğer okumayı çok sevmiyorsan, hele ki İngilizce içerikleri okuyup incelemek, derinlerine inmek sana keyif vermiyorsa "İngiliz Dili ve Edebiyatı" seni zorlayabilir. Ayrıca daha ağır ve yoğun bir "Old English" e maruz kalacaksın ve bence bu dil yeteneğini fazlasıyla geliştirir. Speaking konusunda da Edebiyat ve Çeviri bölümü öğrencileri çok iyi oluyorlar.
Ben İngilizce Öğretmenliği okumuş, Danimarka'da Pedagoji eğitimi almış biri olarak söylüyorum. Öğretmenlik bölümündeki dersler üniversiteniz çok iyi bir üniversite değilse sıkıcı gelebilir. Ayrıca pratik olanağı diğer bölümlere göre daha az çünkü her şey Türkiye'de teorik anlatılıyor. Max sunum ve discussion yaparsınız. Bu yüzden kötü bir üniversitede öğretmenlik okumaktansa daha iyi bir üniversitede Edebiyat okurdum, çeviri okurdum, dilbilimi okurdum.
Merhaba kpss konusunda ne düşünüyorsunuz. Öğretmenlikte kpss ataması 968 imiş 4 sene sonra 200-300'e düşeceğini düşünüyorum. 1 hafta sonra tercih yapacağım. İngiliz Dili ve Edebiyatı bu hiç düşünmedim ama edebiyatla aram iyidir. Bugüne kadar hep ing öğrt düşünmüştüm. Öğretmenlerim kararimdan vazgecmememi öneriyor. Kpss için üni 1. Sınıfta başlamayı düşünüyorum. Zaten okuması daha kolaymış. Kafam çok karışık. Mümkünse tavsiye verebilir misiniz
Bu sene gircem sınava ve 3ünü de yazmayı düşünüyordum çünkü farklarını bilmiyordum bu videoyla 3 bölümden de fikir sahibi oldum ve fikrim bu video sayesinde biraz daha şekillendi diyebilir. Hatta direkt 180 derece değişti. Çok teşekkürler cidden çok yararlı oldu benim için 🤍
Yeni video muu hemen geldikk
Çok teşekkürler Feyza abla senin gibi anlatan kimse yok,bu içerik çok faydalı oldu benim için💖💖💖
bu sene sinava girdiysen kaç bin yaptin
@@kaikubo henüz liseyi bitirmedim son sınıfa geçtim
staj yerini nasıl bulduğundan ve staj deneyimlerinden bahsettiğin bir video da gelirse çok faydalı olur
gayet açık anlatmışsın tesekkürler
3k abone hayırlı olsun 💫
Teşekkür ederim ✨
edebiyat yazmaya karar verdim 💗
Merhabalar sizi yeni keşfettim
Ben ydt sınavına girmek istiyorum benim hayalim ingilizce öğretmenliği fakat bazı sağlık sıkıntılarımdan dolayı 3 yıldır girmedim ve çalışamadım bu yıl başlıycam ydt için sıfır noktasındayım sıfırdan evde çalışarak kazanabilirmiyim sizce destek almadan kursa gitmeden olurmu sizce sizin fikrinizi almak istedim cvp verirseniz çok sevinirim☺️
Selammm aşırı kararsızımm umarım bu video yardımcı olur. Bir de yüzün porselen gibi cilt bakım rutini gelsin teşekkürler alapzlzl
Teşekkür ederim
❤❤
Abla valla dikkst dağınıklığımdan dolayı videoyu izleyemiyorum ama sormam lazım ben bu yıl Boğaziçi üniversitesini hedefliyorum ama en azından ingiliz dili ve edebiyatı açısından çok yoğun bir üni olduğunu biliyorum ayrıca bu zamana kadar kitap okuma alışkanlığım da yoktu dikkat dağınıklığımdan dolayı yine de hevesim hep vardı meslek hedefli değil kendimi geliştirme hedefliyim bu yüzden zorlanmayı göze alıyorum ama zorlanmanın yanında tiksineceğim kadar soğutur mu beni deneyimsizliğime bakarak konuşursak? Bir de öğretmenliğe hiç ilgim yok ve ikinci seçeneğim öğretmenlik ve dil edebiyata ilgim olsa da yatkın değilim, öğretmenliğe ilgim yok ama daha kolay yapabileceğimi biliyorum. Karar veremiyorum gerçekten tavsiyeye ihtiyacım var
❤
Ingiliz dili edebiyati icin kac net yapmam gerek suan netlerim 30-35 arasi
Yararli bir vidyoydu ve de gayet açıktı, teşekkürler.konyaya okumak icin baska bir sehirden mi geldiniz yoksa Konyalı mısınız
İstanbul'dan Konya'ya gittim okumak için, Konyalı değilim :)
Ben bu sene giricem ydtm 70 üstü ama tyt kötü 9 Eylül istiyorum fakat ing öğretmenliği biraz yüksek ama amerikan dili ve edebiyatı daha erişilebilir sizce edebiyat tarih vs sevmeme ragmen kendimi sıkıp gitmeli miyim yoksa öğretmenliği daha düşük bir uni de mi okumaliyim örnek mersin üniversitesi asıl sorum bölüm mu önemli yoksa universitenin sagladigi olanaklar miii
@Englishwithilay in hesabına bakmanı öneririm.
@@dilanndurak evt oda mersin de okuyor ama tercih edeceğim bir üniversite degil mlsf teşekkürler
Akdeniz, Muğla, Eskişehirde öğretmenlik okuman daha avantajlı olacak bence. Yine de sen bilirsin.
Birşey soracağım tercümanlık düşünüyorum ama aynı zaman da öğretmen ünvanı almak isityorum kızın dediğine göre 3.4. Sınıfta ders alıp mezun olurken hem tercüman hem öğretmen olarak mezun olabiliyormuyuz ve şuan 11 geçiyorum ben üniye geçene kadar değişir mi önceden mezun olunca 2 sene okuyup ünvan alınabiliyomuş şimdi kalktı dedin doğru mu ilk defa duydum inş doğrudur napıcam nolursun bilen cevaplasın
Çap yaparsın mümkün ise
Abla yuzun o kadar beyaz cikmis ki bi an twilight izliyorum zannettim
Ahahahhaa çok iyi yorum
Benziyor da 😂
Abla ben ingilizce öğretmeni okumak istiyorum 😊
Selam bir şey soracağımm üniversite sınavında aytye girdin mi ve ayt dil puanını etkiliyor muu
Ayt derken?ayt etkilemiyor ki dil puanını,ydt ve tyt tek etkiliyor.
Merhaba formasyondaki değişiklik ile ilgili bir sorum olacaktı normalde eğer formasyonu mezun olduktan sonra almış olsaydık belli bir ödeme ödeyecektik ama seçmeli ders olarak alındığı için bu ödemeyi tekrardan öder miyiz
Hayır ücretsiz almış oluyorsunuz ✨
@ 🙏
Lutfen cevap verin
Sizce tercümanlık sıkıcı bir meslek mi?
abla formasyon kalkar mı ya öğretmenlik okuamyan biri icin
Çok güzel bir video olmuş çok yararli oldu benim icin bu arada hangi universitede okuyorsun?
Selçuk Üni'den mezun oldum
Ben sadece cevirmenlik yapmak istiyorum bunun için tercumanlık okumam mı lazım? Mütercim ve mutercim tercumanlık arasında fark varmı? Kafam cok karışık bide ben tercumanlık yapamam cok cekingen ve utangaç biriyim insanların onunde tercumanlık yapamam çok heyecan yapıyorum ve biraz kekememde var. Cevaplarsanız çok sevinirim
çevirmenlik yapabileceğinden emin değilsen 1 kere daha düşün bence seçeceğin bölümü
Arkadaşlar ben ydt de kaydırmadan dolayı düşük yaptım ama yine de %50 ücretli gitmek istiyorum
Ama bir yandan da çok korkuyorum çünkü ben asla ingilizce konuşamıyorum o ortamda kötü düşmekten çok korkuyorum
Çok fazla çekingen biriyim gerçekten bu dünyada çekingenlikte eşim benzerim olduğunu düşünmüyorum farklı bir türüm ben... Sizce ne yapmalıyım hazırlık okuduktan sonra mütercim tercümanlık bölümü okusam yine de geri kalır mıyım hazırlık senesi bana bir şeyler katar mı?
Yoksa mezuna mı kalayım 🥺
geri kalmazsın. hazırlık okuyan çoğu kişi ingilizcelerinin geliştiğini söylüyor. eğer gerçekten tercümanlık istiyorsan ve tutturabiliyorsan 1 seneni daha sınava çalışmakla harcama. ama asıl hedefin öğretmenlik falansa mezuna kal ve 1 sene daha çalışıp sınava gir. eğer ingilizce seviyen acayip düşükse hazırlık okurken ekstra yardım alabilirsin (cambly gibi speaking uygulamalarından).
@@pottatopuree ayy çok teşekkürlerrr 🥺💗
Ben tercümanlık dusunuyorum ama neredeyse herkes artik yapay zeka var , bir anlami kalmadi diyor bölum icin. Bu konuda ne düşünüyorsunuz?🥺
Ahh yüz yüze çekicektik bu videoyu :'))))
Hiç sorma :(
Şimdi ben ing Öğrt istiyorum ama üniversitemde ing Öğrt bölümü yok o yüzden önce iki yıl çevirmenlik sonra ya İngiliz Dili ile formasyon ya da dört yıllık ing Öğrt (kalan iki yıl başka üni) okumayı düşünüyorum sizce ne yapmalıyım
Kanka öğretmenlikte atanabilcen mi?
Öğretmenlik isteyen birinin tercumanliğa cevirmenliğe hiç girmemesi gerek edebiyata gir direk
@@SmyeRobbie haklısın bunu da düşüncem
@@bidolarexsi7637 bilmiyorum ki hosteslik de var aklimda aslida
@@bidolarexsi7637Öğretmenlikte en çok atanan öğretmen ingilizce öğretmeni
Peki mesela mütercim tercümanlık okuyan biri formasyonu seçmeli ders olarak aldıktan sonra hem mütercim tercümanlık hem de formasyonla öğretmen olarak yani ikisi aynı anda olucak şekilde mi mezun oluyor?
Evet :)
Tercumanlar üniversiteyi bitirdikten sonra yeminli tercuman olmuyor sinava girdikten sonra eger yeterli bi puan alirsan yeminli tercuman oluyosun diye biliyorum bi vodeoda gormustum lutfen yakin zamanda dönüş yap cunku cok kafam karisti sen boyle diyosun baska biri farkli konusuyo bilgi edindikten sonra yazardan mutlu olurum
Hangisi daha iyi sizceeee
bu turist rehberliği yapmak icin belge alınması gerekiyor dediniz peki o belgeyi alabilmek icin de turizme dair bir bölüm okunması gerekli değil mi?
degil diye biliyorum ama o sertifikalar baya pahali oluyor
video 6:24 den sonra şenleniyor
İngiliz Dili Ve Edebiyat bölümünde hazırlık var mi acaba?
Açıkçası merak edip daha cevap bulamadığım bir soru var İngiliz dili ve edebiyatını tercih edip sonra kendi üniversitendeki İngilizce öğretmenliğe yatay geçiş yapılıyor mu, yapılırsa nasıl bir süreç ? Cevaplarsanız çok sevinirim.
süreci bilmiyorum fakat YKS puanın yeterli ise edebiyatta 2 dönem bitirip (hazırlık dışında) sonrasında yatay geçiş yapabilirsin. galiba o 2 dönemde de puanını yüksek tutma gibi şartları da var. tam olarak bilmiyorum. rehber hocanla ya da bilen biriyle konuşabilirsin.
ingilizce tercümanlık bölümünün akademik kadrosunu incelemek istiyorum ama nerden inceleyebilirim ve 'doçent' 'doktor' 'arastirma görevlisi' gibi unvanlardan hangileri daha iyi?
Doçent olayı neredeyse bitti artık. Doktor yazanlar araştırma görevlilerinden daha yüksek :) Gitmek istediğin üninin adını ve bölüm adını yazarsan akademik kadroya oradan ulaşabilirsin ✨
Video yu şimdi izledim de bir sorum var. İngilizce-Fransızca çevirmenlik bölümünden de formasyon alınabiliyor mu?
Bildiğim kadarıyla alınıyor ☺️
Abla ing öğretmriliği mi yüksek Mütercim Tercümanlık mi
@@yaprak3411 öğretmenlik yüksek ama tercümanlığı nerde okuduğuna görede değişir bence
@@babycornr86379 eylul tercumanlik iyi mi sence
Mütercim yüksek
Bsn bu senw hazırlıktayim seneyw 1 .sinif ell de formasyon alicak miyim yoksa 3 temi
Yeni sisteme göre 3. Ve 4. Sınıfta alacaksınız ❤
Şuan devam ediyormu dediğiniz sistem cevap verirseniz çok sevinirim 😅😊?
@bu yeni formasyon sistemi Türkiye'deki her üniversitede geçerli değil mi
Abla bu her ünv böyle mi
Merhaba, lütfen kesin ifadeler kullanırken biraz daha dikkatli olmanızı rica edeceğim. Çomüde mesela üçüncü sınıflar formasyon alamadı bizde. Ve her okulun koşulları da farklı oldu. Alacaksınız derken de mecburi gibi algılanabilir ama isteyenler alacak. Videoda dilbiliminden kaçış yok kesin alacaksınız dediniz, genelde veriliyor ama kesin değil bu. Çomüde dilbilimi dersi yok. Sevgiler.
İngilizce öğretmenliği ve tercümanlık arasında kaldım ne düşünüyorsun ne yapmalıyım
off bunu cevaplayin ya herkes fikrini yazsin cok arada kaldim
@@selenite999bence tercümanlık daha iyi sonuçta formasyon alıp öğretmen olma şansı var bir taşta iki kuş ama öğretmen olursan çeviri yapmak istersen eğer tercümanlık mezunu varken seni secmezler diye düşünüyorum sonuçta o bölümü okuyan insan hem sözlü hem de yazılı çeviri yapmayı öğreniyor ve de öğretmenlik için bence istekli de olmak lazım sonuçta öğrencilerle uğraşmak zorundasın sürekli derste aktif olmasın bunları iyi düşünüp karar ver bence. ben bunu yapamayacağımı düşündüğüm için dil edebiyat veya tercümanlık düşünüyorum.
@@ophelia9 ben de ayni sekilde ogretmenlik icin tam kalifiye olmadigimi dusunuyorum bence tercumanligi daha iyi yaparim ama bolumun onu acik mi degil mi diye korkuyodum bu videodan formasyonun secmeli ders olarak eklenebildigini ogrenince tercumanligi secmeye emin oldum, bu arada siralaman kac nereyi istiyosunn
@@selenite999sınav sonucum çok iyi değil aslında 45bin yaptım ama mersin ve edirnede almanca mütercim tercümanlık geliyor onları yazicam bir de dil edebiyat yazmayı düşünüyorum sen kac bin yaptın?
@@ophelia9 anladim bence almanca cok yerinde bi tercih su siralar 2. yabanci dilin onemi baya artti, ben 8k yaptim direkt mutercim tercumabliga girecegim hakkimizda hayirlisi olsun 🫶🏻
İngiliz dili edebiyatı bölümü için, hangi üniversiteler iyi acaba?
İstanbul, Boğaziçi, Hacettepe bunlar bir numara
Mütercim tercümanlık açık öğretim olarak okunulabiliyormu ? Okunulabiliyorsa hangi üniversiteler bir bilginiz varmı benim için çok önemli
okunmuyor diye biliyorum
@@newtlemon 🙏
Okunuyor diye biliyorum ama üniversitenin seni seçmesi zorlaşıyor
Tercümanlık istiyorum ama yaşadığım şehirde ki üniversitede tercümanlık bölümü yok ailem de şehir dışında okumamı istemiyo napıcam ') bazen bölümler sonradan açılabilir değil mi ünide
Genelde gelecek yıl açılacak bölümler öncesinde belli oluyor
@@Yazici993 bunu nereden öğrenebilirim yani internet üzerinden görebilir miyiz
İngilizce öğretmenliği 3. sınıfım şunu söyleyebilirim bizim bölüm puan olarak kazanması diğer bölümlere göre daha zor ama okuması diğerlerine nazaran aşşşşşşşırı kolay
Katılıyorum 🤞
İşsiz kalma korkum var ,deli gibi ingilizce öğretmenliği istiyorum. Ne yapacağımı da bilmiyorum
@@canannn6616 kazanırsın ya netlerin nasıl ki yani okudugum sehir farketmez diyosan sehire bakma direkt kazanabildigin yere git her türlü oturup bi sene essek gibi kpss calısıcan
Evet ben de ing öğrt' ni manifestledim hep. Ama kpss atamaları 900'lerde. 4 sene sonra 200-300 olur muhtemelen. Öğretmenlerim kararını degistirme diyor. Napcam gerçekten bilemiyorum. Acil tavsiyeye ihtiyacım var. 1 hafta sonra tercih yapmam gerekiyor
@@zuhalaltunsoy Bu sene bütün atamalar çok az ama ing hala içlerinde en fazlalarından biri ayrıca atamaları az diye ing öğretmeni seçip ataması hiç olmayan bi bölüm mü seciceksin allah askına mantıklı düsün :D atanana kadar dershane falan calısıcaksın özel ders falan vericeksin artık yapacak bisi yok ell okuyanlar da özel ders verebilir dershanede calısabilir diyeceksin ama asla bi elt mezunu kadar iyi ögretemez olay ingilizce bilmek degil öğretme methodlarını bilmek yani edebiyat okuması zor okuduktan sonrada hiç bir iş garantisi yok elt en azından mezun olunca ne oldugun belli ögretmen oluyorsun ayrıca akademide yükselmesi de ellden cok daha rahat bi bölüm yüksek lisansın tezin ellye göre daha rahat olur cünkü ell gercekten hele ki ilgin yoksa innnanılmaz zor ve sıkıcı yani bizim eltde 2 dönem edebiya dersimiz vardı dedim yani düsünsene millet 8 dönem alıyo bu dersleri falan bütün programları bunun üzerine falan sadece 2 dönem olan 1 ders b ile beni hayattan soguttu yani atamalara bakma sen oturup kpss calısırsın bi sene atanırsın o kadar ütopik zor degil. Uzun lafın kısası dilden secebilecegin en mantıklı bölüm ing ögretmenligidir
Sen prenses misin
:)
Kac net yapmistin
Selcuk universitesi ingilizce mutercim tercumanlik bolumunu uzaktan egitim ve derslerin Turkce olmasi nedeniyle biraktim.Yeniden sinava girdim ingiliz dili ve edeb kazandim.Eylul ayinda bolumu okumak icin sabirsizlaniyorum.Ide de okuyanlar ve bolum hocalarinin eski olmasi nedeniyle ide yi bitirecegim😊
Sence İngiliz Dili edebiyatı mi yoksa mütercim tercümanlık mı iyi
@@canavarkatili6157 Selçuk üniversitesinde ingiliz dili ve edeb egitimi %100 ingilizce ve köklü bir bölüm..bölüme Ekim 2023 başlayınca gereken ayrımı yapabilirim.
@@canavarkatili6157Biraz gün geçmiş ben de aynı konuda düşünüyorum hâlâ senin fikirlerin oturdu mu?
Nasıl ya çok mu kötü eğitimi falan
Zaten tercümanlık olduğu için türkçe olması gerekmiyor mu zaman zaman
Ingiliz dili ve edebiyatı için sizce Rize mi Sivas mı rize konum olarak bana daha yakın , Sivasda cok köklü bir üni ama dersler ingilizce değil
Merhaba nereden duydun bu bilgiyi? Tüm İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümleri %100 İngilizcedir. Hazırlık eğitimi de var Cumhuriyet Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünün. Hazırlık eğitimi varsa dil İngilizcedir. Ha şöyle bir şey var, ben Akdeniz Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunuyum bölümümüz %100 İngilizce ama bazı hocalar dersleri full Türkçe anlatıyordu daha kolay geldiği için. Bu %100 İngilizce olmadığı anlamına gelmiyor ama. Biraz da hocanın insiyatifine kalmış bir şey. Tercih yaptın mı?i.
@@ekinersoy3002 evet Bayburt ingilizce öğretmenliği okuyorum
@@withdyg6358 Anladım tebrik ederim :)
Maalesef ki Cumhuriyet'te okuyan arkadaşım memnun değildi, hocalarının tamamen türkçe ders anlattığını söylemişti bana :(@@ekinersoy3002
@ Aa çok kötüymüş o. Çok yanlış bir şey aslında ya. İnsanlar %100 İngilizce diye seçerek geliyor. Bizim okulda da bazen Türkçe anlatıldığı oluyordu ama asla bu kadar değil. Keşke böyle yapmasalar :(
İngiliz dili ve edebiyatında yds veya yökdil ile hazırlık atlanabiliyor mu?
Universiteden universiteye gore degisiyor tercihden sonra universitenin sitesinden bakabilirsin
@@eylulsalka9303 tesekkur ederim canim
Çoğu TOEFL istiyor
ingiliz dili ve edebiyatı'nda hazırlık senesinde hangi dersler görülüyor peki?
Writing speaking listening reading
@@ydtchannel tesekkur ederimm🩶
sizce ingiliz dili ve edebiyatı her üniversite de okunabilir mi
@@behauwx613aynen ya
@@behauwx613şu an onu araştırıyorum istediğim üniler gelmiyor
Yanlış bir bölüm okuyup hayatımı karartmaktan çok korkuyorum. Kafam Mütercim tercümanlığa daha çok yattı. Ama mütercim tercümanlık okuduktan sonra ne olucağımı bilemiyorum ne konuda çevirmen olabilirim devlette iş oranları ne kadar devlette nasıl işler bulabilirim bu soruların hiçbiri hakkında fikrim yok. Oyun firmalarında çalışmak çok isterim ama mütercim tercümanlık okuduktan sonra buralarda iş bulabilir miyim onu da bilmiyorum... (kısacası çoğu şeyi bilmiyorum ve kafam karışık yardımcı olabilir misin/iz)
ŞÖYLE bana da adam gibi anlatacak bilgili ve tecrübeli adam yok etrafımda
@@canavarkatili6157 benim de ayni sekilde kimsem yok
Hayat cok farkli. Su an her ne ustersen yapabilirsin sirf tercumanlik dedin diye sonsuza kadar oyle olacak diye bir sey yok yapamiyorsan bolum degisiminyapabilirsin yeniden sinava girersin yeni seyler denersin tercumanligin yanina eklersin her seyi yapabilirsin sartlar cok geniş korkmamalisin gunumuzde hic bir sey garanti degil ama korkmak icinde cok gec gunumuz sartlarina herkes sahip unutma tek yapman gereken yapabildigini bulup en iyisini yapmak ve benim inancima gore en iyisini yaptiktan sonra gerisini nasibe bırakmak gerek emin ol karsina bir cok yol ve imkan cikacak
@@Duru-ri6vb evet haklisin cok haklisin tesekkurler ama oyle yeni bir bolumr girmek falan bunlsr sadece lafta kolay o bosa giden yillar zaman. Ve yeni üniversitenin zorlugu hayatimin buyuk bir bolumunde üniversite okumus olucam. Kotu yani
@@yWitnxof ben de kararsızım ve korku doluyum. Ben fransızca ve ingilizce mütercim tercümanlık okuma arasındayım. Hangisi daha mantıklı olur bilmiyorum. Öte yandan öğretmenlik de aklımı çeliyor ama öğretmenlik benim için bir tutku değil, severek yapacağımı düşünmediğimden vazgeçiyorum bu düşünceden hemen. Kafam çok karışık
Abla hangisinde yurt dışına çıkma imkanı daha fazla
Hepsinde bence aynı hemen hemen
@ geç olmuş yanıt ama olsun :) İngilizce öğretmenliği okuyorum
@@kaya_parsomen_bicak nerde okuyorsun
Peki örneğin ingilizce ogretmenliginden tercümanlıga geçilir mi
Geçilir muhtemelen ama bölüme en baştan başlatırlar
Dil edebiyat ve tercümanlar aynı sınıfta mı hazırlık görüyor
Biz de öyleydi
Hazirlik okumak zorunlu mu diger videonun da altina yazdim umarin gorursun😍
hazırlık sınavına giriyorsun, geçemezsen hazırlık okuman zorunlu. geçersen 1. sınıfa başlıyorsun diye biliyorum.
@@pottatopuree tesekkurler
İngiliz edebiyatında matematik var mı?
Lütfen cevap verin ☺️
yok diye biliyorum
Yok :)
Merhaba formasyon ücretli mi acaba? Lütfen cevap verebilir misiniz
Eğer son senenizde seçmeli olarak alırsanız (yeni sistemde böyle artık) ücret ödemiyorsunuz, ama mezun olduktan sonra almak isterseniz ücretli 😇
@ tamam çok teşekkür ederim
Danla biliç and serenay sarıkaya = ferya özsoy 🤭😇
ahjgshsadfgszf
Hazırlık okudun mu?
yess
@ peki sence bir sene mezuna kalırsak hazırlık da okumak mantıklı mı yani iyi mi olur kötü mü olur?
İngilizce ücretsiz konuşma uygulaması var mi bildiğin acaba?
Ücretsiz bildiğim yok maalesef :(
Speak pal var
Ya benim kafsm çok karışık tercüman la mütercim tercüman aynı sey değil mi
Aynı
La zaten aynı bölüm
Öğretmenlik oku ne tercumanliği çevren yoksa paran yoksa saçmalık ya da edebiyat oku
Öğretmenlik mezunuyum, dersler orta halliydi, sunum çok oluyor, bazı aşırı asosyal arkadaşlar bu sunumları bir türlü yapamayıp okulu uzatabiliyor, ya da grup ödevleri de çok oluyor, bu aşırı asosyal tipler hem kendilerini hem de katıldıkları grupları zora sokabiliyorlar. Formasyon konusuna gelmek gerekirse, ortalıkta onbinlerce mezun işsizken ve her yıl öğretmenlik bölümünden ihtiyaçtan çok daha fazla öğrenci mezun olurken birde edebiyatçılara formasyon verip hadi gelip sizde öğretmen olun demek işsiz öğretmen sorununu büyütmekten başka bir işe yaramıyor ve direkt öğretmenlik okuyan öğrencilere haksızlık oluyor. Eğer 1 yıl formasyonla halledilecekse ben niye 4 yıl dersini alıyorum bu Eğitimin?
Lisede puanım biraz düşük gelince öğretmenlikler kaçmıştı ama 1-2 edebiyat geliyordu, rehberlikçi beni gazlayıp edebiyata git, formasyonla öğretmen olursun zaten dedi, benim kafama yatmadı, 1 yıl hazırlanıp istediğim bölüme gideyim dedim, öyle de yapıp gittim ama pek bir fark olmadı gibi. Ayrıca öğretmenlik bölümünde eğitim dersleri vereceğiz diye neredeyse ingilizceyi unutturuyorlar, yani taa 4. sınıfta dalga geçer gibi çeviri dersi verdiler, çevirileri yaptıkça neden 4 yıldır şöyle dersler görmedik diye az sayıp sövmedim fakülteme. Elbette insan kendini geliştirmeli ancak öğrencilik işte, karşımıza çıkmadıkça öyle harıl harıl ingilizce çalışmıyoruz ve ben staja gittiğim okulda sınav kağıtlarını okuyan arkadaşlarımın ingilizcelerinin zayıfladığından dolayı kağıtları zor okuduklarını görünce üzüldüm. Yani sosyoloji diye bir ders vardı, 2 dönem farklı adlarla aldık, afrikadaki çocuklar nasıl suya ulaşamıyor, filipinlerdeki çocuklar nasıl okula gidemiyor diye sayısız makale okuyup sunum yapa yapa 1 yıl geçirene kadar alabileceğimiz daha önemli dersler vardı, farkındalık için çocuklardan haberdar olmak lazım ama koca 1 yıl da bununla heba edilmez ama ediyorlar işte. Mezun olmak kolay gerisi zor, fakültede dersi veriyorsun birde bunların daha kazık halini sana kpss de karşına çıkarıtyor, her yıl 17 bin kadar insan giriyor, 2 bin atansa her yıl 15 bin kişiyi sonraki yıla devrediyor. Eğer bu süreci öngörebilecek olsaydım asla ama asla bu bölümü okumazdım.
peki bölümü ingilizce okusak bile böyle bir zorluk çeker miyiz
dil edebiyat bölümünden tercümanlik bölümüne yatay geçiş mümkün mü
Evet mümkün ama birçok dersinizi kabul etmeyecekleri için baştan 1'e dönmüş gibi olursunuz. Alttan bir sürü dersiniz kalır