And We Malaysians are not jealous of sharing. Its not that Philipine cuisine comes from us , or ours come from Philipines. We ve been exchanging our material and cultural products for centuries and today we are still doing the same. I wull one day journey to Marawi to savour the food presented. Thank you.
Contents like these makes you think that food isn't just something you'd crave anymore. It's a wide and complex puzzle with multiple pieces now. From heritage, culture, tradition, history, preservation, innovation. Absolute finest!
Hello to my Malay brothers and sisters in the Philippines.....this is a heartwarming video and i can see there's so many similarities between Malaysia and the Philippines be it in food, language, appearance etc...i truly enjoy the video and the host is quite relaxed...love and greetings from Malaysia...
kita ni asal bersaudara di Nusantara cuma dipisahkan geografi dan penjajahan,kalau ada masa dan kesempatan lebih baik pergi ke negara jiran ASEAN lain macam FIlipina Indonesia Brunai dan lain2 dari ke negara barat
Maratabat i believe in malay is martabat also kandulang is dulang, kanduli is kenduri. I love that we still connected with the same words even after both countries colonies with different coloniser.
Unlike Indonesians, we Malaysians are very proud of sharing our culture and we are not fond or obsessed in claiming things (trust me, several indonesians harrased me in past youtube comment when i mentioned kangkong is very common staples in SEA, because they claimed Kangkong originates from Indonesia 🤦🏼♀️🤣). Im glad that Phillipnes, Thailand and other countries are more laid back and open minded. A good mindset opens for healthy sharing of Culture and foods, in so many ways by many kind of people. Its lovely to see this kind of documentary.
Agreed. As Malaysia, Singapore, Brunei, Timor Leste and Philippines are all located in the Malay Archipelago, we are bound to have similar traditions, cuisines and way of life. We proudly sharing several customs, cultures, arts, cuisines that makes us dynamic.
Nyonya is not Chinese Muslim but Straits born Chinese - who are descendants of Chinese settlers from over 500 years ago and intermarried with local Malays and adapted some of the Malay culture and our colonisers culture. Their culture and food is distinctly different from the new wave of Malaysian Chinese descendants whose ancestors migrated just in the past century, and also different from the Malay
This video showcases unique cuisines not only in our beloved Philippines 🇵🇭but also across the border Malaysia 🇲🇾the most unique thing here is that 2 brother nations share common type of cuisine through the same ingredients but used in different way! One of the best content ever 👏🏻 Congratulations 👏🏻 BRAVO 👏🏻👏🏻👏🏻
Tysm for the complete and correct English CC; it's a big help for the Deaf, Hard-of-Hearing, and non-Filipino language speakers. I love that we keep exploring different cultures through foods, and that we bridge each other through the hospitality of sharing food, knowledge, and spaces.
Well, as a Malaysian I've always feel closer to all my fellow Sea especially around Indonesia, Thailand and Philippines, we do actually have much in common.
@missplainjane3905 hehehe! please read and study history. The original name of Philippine is Maharlika..the conquisadors changed the name to Phillippines..Phillip was King Phillip of Spain..Pines were the pines trees in abundance in Maharlika at that point of times..Datu Humabon was the first Maharlikan to be baptized by Magellan..the original name of Manila was Fi Amanillah and the last King was King Sulaiman....the great great grandfather of Gloria Macapagal...do you want me to write long essay about Phillipine history?😂Do you want me to to talk about Jose Rizal and about the history of Tagalog or Bisaya?😂
@@missplainjane3905 hehehe I could write an essay of Maharlika since 1494..about Jose Rizal..about Tagalog...about Manila...about Datu Humabon..about the name of Phillipines...etc such a long essay!
@@VanillaPeach-y7l because you don't read history of Philippines...short anwer to all questions😂 May be I could share recipe of chicken adobo and our own version of adobo😂 In the government of Phillipines website many years ago stated The population of Philippines:- 91.5% Christian Malays 4% Muslim Malays 4.5% others I googled just now the same info but not in Philippine government website. Hehehe but more 500 years of Spanish colonisation changed the Phillipines...unfortunately Filipinos do not know their root anymore..the root were cut off by colonisation and Filipinos being disillusioned that they are different people, different race and have no connection with the Malay Archipelagoes.
I’m from Mindanao, but I don’t know much about the cuisine and culture of our Maranao brothers and sisters. I am truly amazed at how they have preserved their recipes and cooking styles. Their food is unique, yet it still reflects our Filipino heritage. I can say that in Mindanao, we are diverse, but we remain united. Thank you so much to Featr for highlighting our beautiful region. I look forward to seeing more videos like this! 🙏🧡
I'?m not so familiar of Filipino cuisine.Ad the Philipĺines consists of many Islanda so the cuisine is diverse. But I go the Filipino REstoran which open my eyes and taste buds.I loved Helo Helo and their smoked or grilled Fish
@@meong9078 yeahh and the Philippines is claiming rendang ... The ethnic own rendang not the country... The ethnicity brought and introduce rendang through out the archipelago... Long before the existence of Indonesia.. Malaysia... Brunei... Singapore and Phillipines. #iq78
Maranao cuisine is underrated! We often crave for thai, malay, or Vietnamese food when we have our own and is way better. The way food was prepped at almost the last part ang syala ha! We should be more welcoming to our brothers and sisters from Mindanao, try to embrace the cuisine the culture and that makes us more Filipino. Andami nating boundaries, haiya! Nagutom ako sa episode n to. Looking at the rendang ang piaparan!
@@lisa-sr4hz excuse me! We're discussing similarities, but it doesn't mean those Cuisines are Malaysian, all those are maranao authentic dishes not Malaysian. 😅
thank you for highlighting the culture and history of the Maranao Food, let's all make all our traditional and indigenous food and showcase it as part of Filipino Gastronomy. kudos to your team for doing this!
I really admire this shot: @41:41. Coincidentally, they wore colors that reps our Philippine flag .. under the bright sun! I love how they reflect their discoveries about Maranaoan cuisine and culture and ofc, to FEATR, na laging platform to introduce history and homage to all of these things na di alam ng karamihan!
The word 'maratabad' is identical with Malay word for 'martabat' which reflect the same meaning. Many cuisines are similar to our local Malaysian food likes beef rendang, all those coconut based dishes remind me of my own daily food that I prepare..washing hands before eating in that floor sitting (in Malay we called that 'bersila') was way back practised by my grandparents but not not much anymore now due to modern lifestyle of dining on the table and chairs..oooo how close we are..very similar
Adab2 Islam la yang kita amalkan tu yedak? martabat tu kata pinjaman dari bahasa Arab maksudnya tingkatan. Kita ni semua berkongsi budaya, bahasa sebab dulu kita dengan filipina sama-sama negara Islam.❤
FEATR never fails to flatter my Mindanaosn heart especially this episode for our Mranao brothers and sisters. Thank you so much for featuring Marawi and Maranao people again. And yes, MARANAO FOOD IS FILIPINO FOOD! ❤️
I spent my first seven years in Mindanao, then moved to another island in the Visayas before eventually migrating abroad. This video made me want to return and savor all the culinary delights I’ve missed. Thank you, Featr, for featuring this. Your research and videos are powerful vessels for the global awakening of Filipino gastronomy!
I always wondered why the connections to Malaysia and Indonesia are not stronger.. They have so much in common in treating people, ingredients, words they use and so on..
@@jeksixten5751 yes Malaysian adopted more Indian influence while Indonesian especially eastern part and Javanese part adopted more Indian cultural aspect and chinese food culture. Many famous food in Indonesia such as Mee ayam, Bakso and Lumpia are Chinese. While the Malays predominantly live in Sumatra, Malaysia and Borneo adopted more Indian food culture with middle eastern food culture also. Especially in North of Malaysia and North of Sumatra you will see a lot more Malay cuisine used a lot more Indian spices in their Gulai. Filipino is unique becasue they are too far from Indian influence and they also adopted many Chinese aspect so many of their cuisine are more similar to authentic early period Malay. Such as the White palapa, Malay used to have white palapa or we call it Serunding Kelapa also because we also didnt used red chilies until the Portuguese introduce red chilies to Malacca 600 years ago. Before the Portuguese came all our spicy food are made with green peppers adn black peppers. No chillies involve. The Maranao used of bawang dayak or sakurab is also how Malay used to cook theri food with that but after load of imported red inions from india came they switch from using sakurab to red onions.
@@wewenang5167North and North eastern Malaysia like the state of Kedah, Perlis, and Kelantan they also have a strong Thai and Cambodia influences in their food because of the land border
Because Filipino are full Austronesian genetically with east asian ancestry while Indo/Malay are Half Austroasiatic and Austronesian and received more Indian influenced. If you study their languages, it's totally different from Philippine languages when it comes to grammar but majority of them speak Austronesian but their grammar are similar to mainland southeast asia. For example Javanese are Austroasiatic but they speak Austronesian.
I’m fully aware as Filipinos being from the Malay race. But it becomes more evident in the cuisine. Makes me more proud not just to be Filipino, but proud of all of Southeast Asia! Even if it’s a mostly Christian country, the Muslim influence shines bright in the food we eat.
Austronesian po hindi Malay we might received some influenced from them but our ancestors came from Taiwan, look how culturally and physically close Taiwan aborigines and Igorot tribes since sila yung hindi nasakop. Half of Malay/Indo came from mainland southeast asian which is Austroasiatic, the other half came from Philippines.
@@AsianSP You both can be right. Please know also that Malaysia≠Malay thus not all Malaysians are Malay. Think of the demographics of nearby areas to be closely related thus we in East Malaysia actually have much more in common culturally with Brunei, Kalimantan and Southern PH than West Malaysia. We from the East Malaysia can trace a lot of similarities to Philippines and studies also theorises that some aboriginals of East Malaysia may trace our origin from Taiwan as well. There is of course the high probability of Malay diaspora during the height of the Major Sultanate Era strengthening the links of old Malaya-Indonesia-Brunei-Philippines 😁
@@AsianSP my English not ok southeast Asia malaysia have many race come from Arab,Taiwan,India, chienese DNA this is how human migration happen civilization history we not know 50% past 7000,6000years what happening. I'm from Kelantan my family face have many colour some face bright,dark, eyes have many type😅😂 if test DNA Aceh region they have many Arab DNA. How to know See sea close to what country so they have relation for thousand years has been forget.
I never said ONE RACE. I understand the Austronesian diaspora. Human migration and settlement will change our language and culture. That’s why all the islander languages in the Pacific stem from Austronesian. We’re not the same, but similar.
I appreciate your approach, especially up to the title. Our cultures share a rich history of ancestral travels and cultural exchanges. It is frustrating when Indonesians overlook this fact and always feel the need to assert superiority. Thank you.
FEATR, you've found a star host who i think could carry these types of videos! I really do appreciate these features and i also learn a lot. I haven't seen this guy before and I don't even know his name yet (I think one guy called him Shareef but I may have misheard) but he speaks with real love and honesty and humility about what he's presenting. Pls keep it up and more features with him.
Regimo was a hispanized reading of Abdur-Rahim. We may be not Malay /Melayu, but as Austronesians we belong to the larger Malay-world. Before Islam, we were also heavily Indianized via Hindu and Buddhist beliefs. Its something we dont talk about often, but underpins a lot of our cultural outlook and icons /clothing/food (most evident in Bangsamoro).
Not all ethnicities in the archipelago were plugged into this larger Malay world. Key areas such as Manila, Sulu, Mindanao and Palawan sure and then the Malay cultural influence vries relative to distance from major port cities. Until we reach the mountain areas and their culture is more akin to Taiwan or the interior areas of Borneo.
❤❤❤..sesedap mana pon makanan bangsa lain..tapi masakan kampung jugak yg melekat di hati..dgn santannya,kunyit,cili,serai halia,bawang merah putih..nyum.nyum
Malaysian here! This content is so heartwarming, I almost cried at the end of it. It's so fascinating to see how we were all connected through food and culture. There are Maranao dishes that I know are equivalent to some Malaysian dishes too, and it's so fun to learn them. Even the culture of celebrating special occasions with Nasi Kuning (Yellow Rice) is also something that we Malaysians do and I think it must be presevered for years to come ❤ Love from Malaysia. I love my SEA siblings so much
Thank you FEATR for making this, it's an eye opening documentary, informative and educational. These dishes should also be added in the list of Filipino food, when introducing it to the global community.
An informative documentary that both highlights and depicts the shared similarities in cultures, cuisines, and traditions of Southeast Asia, shaped by migration and the blending of populations. This common heritage dates back centuries, when borders, boundaries, and barriers were invisible.
@missplainjane3905 as Muslim in Terengganu we can just eat Fish Singgang and Meat Singgang.... but i heard that pork sinigang in Philipines is one of national dish.... is that true??
@@missplainjane3905 ouh.. "thanks"... i just doing what my ustaz said... spread love and dont create enemies...and always be mature... beside Malaysia SDM is higher from some other country.... soo... just be nice to others... 😉😉😉
25:50 The way the dessicated coconut being squeezed to get its milk is very much similar as we Malay do it here, and the word "pandan" and the way she determine the level of water to be put into the rice cooker are also similar. With only that simple three similarities I believe we once belonged to the same root.
17:49 we always do this during weddings/events especially in the Malay villages where we call it ‘air basuh tangan’ which translates to ‘water for hand-washing’. It’s cultural & common courtesy to always have this ready for guests to make it easy for them to clean their hands before and after meals. Also, the fish cooked in coconut milk and turmeric (and assumed chilli too) ia very similar to our ‘masak lemak’ dish in Malaysia. We are way more similar than we know. Thank you for shedding light on our similarities.
thanks for featuring this! I was not aware of the Muslim community in Manila, now I'm more keen to explore the city given the halal choices especially authentic local cuisines!
18:23 Correct ko lang si kuya. Carp is not native to Lanao. Introduced sya, along with tilapia. Hindi alam ng marami pero Lanao Lake underwent what is truly an ecological disaster dahil sa introduction ng isda. Lanao used to be home to several species of completely endemic fish, like the manalak and baolan. Almost all, if not all of them, are now sadly extinct.
Sayang it's the same in Indonesia, Lake Toba in Sumatra is filled with carp and talapia, and I am not sure if locals know local fish. Arowan or in Malay - haruan is a lake fish another is toman. Catfish is also famous in Malaysia, fish like patin and baung is cooked in coconut, chilli and fermented durian.
@@shahesfelazi8549 Arowan is Haloan or Haruan in Bisaya, Dalag in Tagalog. It's _probably_ native, or at least introduced before modern times. Walking catfish is Pantat in Bisaya, Hito in Tagalog. It's native. Sadly, we probably lost most of the native fish before they were documented by science. Not just in Lanao but in most other local freshwater streams and lakes, which are now uniformly full of introduced fish like tilapia, carp, gourami, guppies, mosquitofish, and even aquarium fish like swordtails and plecos. I only know a few remaining common local freshwater fish like pait (small barb species), puyo (climbing perch), and some gobies.
@@AngryKittens gourami is not native to the Philippines? Gourami which we have several types in Malaysia, the Giant Gourami or called kaloi is native here and the Sabah Kaloi - a beautiful fish is native to Sabah. We also have the smaller rice gourami - sepat. Puyo is puyu here - climbing perch. The walking catfish is probably keli here in Malaysia but we have also the non-native African keli.
@ Nope. No gouramis are native to the Philippines (or eastern Indonesia). AFAIK they're only native to mainland Southeast Asia and the western greater Sunda islands (Borneo, Sumatra, Java) which were once connected to the mainland, 12,000 or so years ago (except Sulawesi, which like the Philippines was never connected to the mainland). They don't even have native names in the Philippines. They're still just called "gurami" in local languages.
Some of the stores you showed in the video look exactly like the stores in Malaysia, like exactly the same products. The people and even some of the words are exactly them same. We basically are the same people separated by ocean and nation.
Of course we are connected...we even look quite alike. I have a Filipino fren, an architect, looking very malay with spanish look about him, handsome chap, almost every ramadhan he has to explain why he's having his meals in public, he's a Catholic,😂.
@@paoloandreo6137 what's awesome about FEATR is that they give opportunities for other talented people to present Filipino culture to the world. Erwan is definitely a keeper 👌
I have enjoyed delicious meals in Quaipo several times. I have eaten at Wakilah Eatery. There are many similarities between the food there and in Malaysia. The most interesting one is rendang. One fascinating thing from this video is that many words have almost the same pronunciation as in Malaysia. Next week, I will be going to Manila again, and Quaipo will definitely be one of my must-visit destinations.
Treating guests with food is not a Malaysian culture, it's a malay culture / norms... More than half of the Philippines are considered as a malay whether they are muslim or christian n the rest are maybe a pacific Islander, mix breed & european / eurosian & immigrant.
Filipinos here will relate for what i write here , Indonesian local here , I want to give a confession that the cuisine of my country isn't easy to be marketed to the global culinary scene due to the immense diversity , influenced by the geographical vastness of the country as well (( being my country as double time larger )) I find that immense diversity of the cuisine is such a blesssing and the curse factor , thats why flavour standardisation is challenging to be done for Indonesian cuisine , another challenge is when the most under-represented food from the most under- respresented region doesn't given a spotlight , social jealousy to the region or a group with the most spotlight definitely inevitable Guarding the flavour authenticity is hard because there are certain a very specific ingredients that only can be grown in Indonesia Expose to the international market also challenging due to minimum support of the goverment and also diaspora of Indonesian's abroad are minimal due to Indonesian are much feel comfortable in the giant Indonesian bubble , shapens a crab mentality of the people
It's the same with Philippine cuisine. We have tropical islands cuisine, highlander cuisines, lowlander cuisines with different influences from neighboring countries and Filipinos will only introduced common dish from each region even it's not the best in our country, so we end up not introducing what we eat daily and what we eat traditionally. The only thing we can market our food are through OFW.
Its kind of insane and not intentional at all, but Nanay Sheba is mixing white coconut meat and fish with yellow turmeric and red chilis inside a blue bowl... colors of the Philippine flag. We're a nation that's so diverse, but connections can be made anywhere if you're open to find them.
SOBRANG THE BEST TU. FIRST TIME TRYING IT BACK IN 2019 SA CEBU, LIFE HAS BEEN DIFFERENT. HAHAHA GRABE YUNG PERFECT BLEND NANG LUYA, COCONUT, CURRY AND TANGLAD. SOBRANG PERFECT TALAGA FOR KAMAYAN. EVERYONE SHOULD TRY THIS. IT SOUNDED AND LOOKS LIKE A HEAVY FLAVOR PERO SOBRANG MILD NYA PERO YUNG FALVOR NANDUN LAHAT. 🥰
I have few pinoy and Pinay friend also teachers here in Malaysia..they only takes about 2 month after coming here to learn malay language..they said malay is easy..
And We Malaysians are not jealous of sharing. Its not that Philipine cuisine comes from us , or ours come from Philipines. We ve been exchanging our material and cultural products for centuries and today we are still doing the same. I wull one day journey to Marawi to savour the food presented. Thank you.
terimah kasih♥️
Malaysia king of claim 🤣 Pinoys are not like that. Oh wait pacific islanders left the chat..
@@Jblah aren't you ashamed of yourself? Talking like uneducated one
We are all from the Malay archipelago, saudara serumpun, relatives of the same roots ❤
King of claim kepala hotak kau@@Jblah
Contents like these makes you think that food isn't just something you'd crave anymore. It's a wide and complex puzzle with multiple pieces now. From heritage, culture, tradition, history, preservation, innovation. Absolute finest!
Hello to my Malay brothers and sisters in the Philippines.....this is a heartwarming video and i can see there's so many similarities between Malaysia and the Philippines be it in food, language, appearance etc...i truly enjoy the video and the host is quite relaxed...love and greetings from Malaysia...
Thank you, brother! Love from the Philippines.
Hi i'm Malaysian... I really felt deeply related to this video. As I could feel the Malay tradition & cuisine blend together.
terimah kasih ❤
kita ni asal bersaudara di Nusantara cuma dipisahkan geografi dan penjajahan,kalau ada masa dan kesempatan lebih baik pergi ke negara jiran ASEAN lain macam FIlipina Indonesia Brunai dan lain2 dari ke negara barat
@ theres translation option,why you reply bitter comment on malaysian commenter?do you have any grudge towards malaysia?
Maratabat i believe in malay is martabat
also kandulang is dulang, kanduli is kenduri.
I love that we still connected with the same words even after both countries colonies with different coloniser.
Unlike Indonesians, we Malaysians are very proud of sharing our culture and we are not fond or obsessed in claiming things (trust me, several indonesians harrased me in past youtube comment when i mentioned kangkong is very common staples in SEA, because they claimed Kangkong originates from Indonesia 🤦🏼♀️🤣).
Im glad that Phillipnes, Thailand and other countries are more laid back and open minded. A good mindset opens for healthy sharing of Culture and foods, in so many ways by many kind of people. Its lovely to see this kind of documentary.
Indonesian The most insecure country....😅
Agreed. As Malaysia, Singapore, Brunei, Timor Leste and Philippines are all located in the Malay Archipelago, we are bound to have similar traditions, cuisines and way of life. We proudly sharing several customs, cultures, arts, cuisines that makes us dynamic.
Fully agreed...we share the same roots..almost the same DNA.
Im with you bro, glad we not like that country that love to make hoax news
This is sad and correct on so many levels. Aren't we SEA countries after all? 🥲
Nyonya is not Chinese Muslim but Straits born Chinese - who are descendants of Chinese settlers from over 500 years ago and intermarried with local Malays and adapted some of the Malay culture and our colonisers culture. Their culture and food is distinctly different from the new wave of Malaysian Chinese descendants whose ancestors migrated just in the past century, and also different from the Malay
They are not married to malay. If they did, they should be muslim😅
True. 👍
Not different from the Malay..basically it is Malay food and Malay ingredients but subject to some changes and adaptation.
Right. I want to correct it too. Nyonya is chinese yes, but not muslim.😂
You've said it.
This video showcases unique cuisines not only in our beloved Philippines 🇵🇭but also across the border Malaysia 🇲🇾the most unique thing here is that 2 brother nations share common type of cuisine through the same ingredients but used in different way! One of the best content ever 👏🏻 Congratulations 👏🏻 BRAVO 👏🏻👏🏻👏🏻
Hello from Malaysia, nice to see Malaysian products enjoyed by philipino
*Filipinos
So much shared heritage, culture between Malaysia and Philippines. It’s not as often brought up and it should be celebrated more 💖🇵🇭🇲🇾
FEATR deserves more than 3 M subscribers! They have been consistent with good quality contents!
Aww, thank you!
True
Tysm for the complete and correct English CC; it's a big help for the Deaf, Hard-of-Hearing, and non-Filipino language speakers.
I love that we keep exploring different cultures through foods, and that we bridge each other through the hospitality of sharing food, knowledge, and spaces.
I feel like this channel is akin to a NAT Geo documentaries but all about food. Congrats team for making the crossing borders series.
Well, as a Malaysian I've always feel closer to all my fellow Sea especially around Indonesia, Thailand and Philippines, we do actually have much in common.
@@yummymellon4058 sharing common DNA
@missplainjane3905 when idiot talking😂
@missplainjane3905 hehehe! please read and study history.
The original name of Philippine is Maharlika..the conquisadors changed the name to Phillippines..Phillip was King Phillip of Spain..Pines were the pines trees in abundance in Maharlika at that point of times..Datu Humabon was the first Maharlikan to be baptized by Magellan..the original name of Manila was Fi Amanillah and the last King was King Sulaiman....the great great grandfather of Gloria Macapagal...do you want me to write long essay about Phillipine history?😂Do you want me to to talk about Jose Rizal and about the history of Tagalog or Bisaya?😂
@@missplainjane3905 hehehe I could write an essay of Maharlika since 1494..about Jose Rizal..about Tagalog...about Manila...about Datu Humabon..about the name of Phillipines...etc such a long essay!
@@VanillaPeach-y7l because you don't read history of Philippines...short anwer to all questions😂
May be I could share recipe of chicken adobo and our own version of adobo😂
In the government of Phillipines website many years ago stated
The population of Philippines:-
91.5% Christian Malays
4% Muslim Malays
4.5% others
I googled just now the same info but not in Philippine government website.
Hehehe but more 500 years of Spanish colonisation changed the Phillipines...unfortunately Filipinos do not know their root anymore..the root were cut off by colonisation and Filipinos being disillusioned that they are different people, different race and have no connection with the Malay Archipelagoes.
I’m from Mindanao, but I don’t know much about the cuisine and culture of our Maranao brothers and sisters. I am truly amazed at how they have preserved their recipes and cooking styles. Their food is unique, yet it still reflects our Filipino heritage. I can say that in Mindanao, we are diverse, but we remain united. Thank you so much to Featr for highlighting our beautiful region. I look forward to seeing more videos like this! 🙏🧡
Time to explore...
I'?m not so familiar of Filipino cuisine.Ad the Philipĺines consists of many Islanda so the cuisine is diverse. But I go the Filipino REstoran which open my eyes and taste buds.I loved Helo Helo and their smoked or grilled Fish
They look delicious.I never have cinnamon leaves although in 17th century we alwere main producer of Cinnamon.
Some are the words same as Malay such as"kuning" (yellow)or "mahal".(expensive).
Interesting. What is your ethnicity in Mindanao?
I'm from Malaysia, love this video so much❤❤❤ I surprised to see Filipino also love to eat rendang❤❤❤
Rendang is Indonesia food lmao.
@meong9078 long lives Indonesia 🥳
@@meong9078 mundur lu miskin🥱🥱🥱
@@meong9078it's not originally from Indonesia lol 😂
@@meong9078 yeahh and the Philippines is claiming rendang ... The ethnic own rendang not the country... The ethnicity brought and introduce rendang through out the archipelago... Long before the existence of Indonesia.. Malaysia... Brunei... Singapore and Phillipines.
#iq78
Yes! We need more content like this! 😊
Ayyy another Philippines UA-cam history content creator
Excellent representation of one of the major cuisines we have that rarely gets mentioned in the context of Philippine cuisine.
Been to sulu, tawi tawi and Zamboanga, Malaysian products are cheap there compared to Phil products. Even foods are Malaysian, so yummy 😋
Maranao cuisine is underrated! We often crave for thai, malay, or Vietnamese food when we have our own and is way better. The way food was prepped at almost the last part ang syala ha! We should be more welcoming to our brothers and sisters from Mindanao, try to embrace the cuisine the culture and that makes us more Filipino. Andami nating boundaries, haiya! Nagutom ako sa episode n to. Looking at the rendang ang piaparan!
Be careful when you say it is better. If it wasn't for the malay influence you wouldn't have maranao cuisine.
@@lisa-sr4hz excuse me! We're discussing similarities, but it doesn't mean those Cuisines are Malaysian, all those are maranao authentic dishes not Malaysian. 😅
thank you for highlighting the culture and history of the Maranao Food, let's all make all our traditional and indigenous food and showcase it as part of Filipino Gastronomy. kudos to your team for doing this!
I really admire this shot: @41:41. Coincidentally, they wore colors that reps our Philippine flag .. under the bright sun! I love how they reflect their discoveries about Maranaoan cuisine and culture and ofc, to FEATR, na laging platform to introduce history and homage to all of these things na di alam ng karamihan!
I want to see more of these kind like between indonesia, malaysia and philippines
I love this. Its time we give the spotlight to the food of Muslim Mindanao
I'm happy the minute I saw that iconic Kicap Ayam (soy sauce) which is an original product from Sabah, Malaysia.
The word 'maratabad' is identical with Malay word for 'martabat' which reflect the same meaning. Many cuisines are similar to our local Malaysian food likes beef rendang, all those coconut based dishes remind me of my own daily food that I prepare..washing hands before eating in that floor sitting (in Malay we called that 'bersila') was way back practised by my grandparents but not not much anymore now due to modern lifestyle of dining on the table and chairs..oooo how close we are..very similar
Adab2 Islam la yang kita amalkan tu yedak? martabat tu kata pinjaman dari bahasa Arab maksudnya tingkatan. Kita ni semua berkongsi budaya, bahasa sebab dulu kita dengan filipina sama-sama negara Islam.❤
Same with their word Kenduli and the name of the fish, Dalag
In Malay it's called Kenduri and ikan Dalak respectively.
I'm from Sabah, Malaysia,I really like this kind content ,give more educated to both countries about food and others... really appreciate.
FEATR never fails to flatter my Mindanaosn heart especially this episode for our Mranao brothers and sisters. Thank you so much for featuring Marawi and Maranao people again. And yes, MARANAO FOOD IS FILIPINO FOOD! ❤️
Great content! Been living here Malaysia for 14years. If ever bumalik na kami ng Pilipinas at mag-crave ng Malaysia food e alam na namin san pupunta.
This is the best video.
Cuisine tradition and culture in both sides Malaysia Philippines were much in common.
Thank you.
I spent my first seven years in Mindanao, then moved to another island in the Visayas before eventually migrating abroad. This video made me want to return and savor all the culinary delights I’ve missed. Thank you, Featr, for featuring this. Your research and videos are powerful vessels for the global awakening of Filipino gastronomy!
This is some Anthony Bourdain-esque story telling and I am here for it!
I always wondered why the connections to Malaysia and Indonesia are not stronger.. They have so much in common in treating people, ingredients, words they use and so on..
They adopted many Indian dishes and spices that's why their food is very different..
@@jeksixten5751 yes Malaysian adopted more Indian influence while Indonesian especially eastern part and Javanese part adopted more Indian cultural aspect and chinese food culture. Many famous food in Indonesia such as Mee ayam, Bakso and Lumpia are Chinese. While the Malays predominantly live in Sumatra, Malaysia and Borneo adopted more Indian food culture with middle eastern food culture also. Especially in North of Malaysia and North of Sumatra you will see a lot more Malay cuisine used a lot more Indian spices in their Gulai. Filipino is unique becasue they are too far from Indian influence and they also adopted many Chinese aspect so many of their cuisine are more similar to authentic early period Malay. Such as the White palapa, Malay used to have white palapa or we call it Serunding Kelapa also because we also didnt used red chilies until the Portuguese introduce red chilies to Malacca 600 years ago. Before the Portuguese came all our spicy food are made with green peppers adn black peppers. No chillies involve. The Maranao used of bawang dayak or sakurab is also how Malay used to cook theri food with that but after load of imported red inions from india came they switch from using sakurab to red onions.
@@wewenang5167North and North eastern Malaysia like the state of Kedah, Perlis, and Kelantan they also have a strong Thai and Cambodia influences in their food because of the land border
Because Filipino are full Austronesian genetically with east asian ancestry while Indo/Malay are Half Austroasiatic and Austronesian and received more Indian influenced. If you study their languages, it's totally different from Philippine languages when it comes to grammar but majority of them speak Austronesian but their grammar are similar to mainland southeast asia. For example Javanese are Austroasiatic but they speak Austronesian.
Mindanao continue this relationship because they were free to trade and rule themselves far away from Spanish colonial imperialism.
I’m fully aware as Filipinos being from the Malay race. But it becomes more evident in the cuisine. Makes me more proud not just to be Filipino, but proud of all of Southeast Asia! Even if it’s a mostly Christian country, the Muslim influence shines bright in the food we eat.
Austronesian po hindi Malay we might received some influenced from them but our ancestors came from Taiwan, look how culturally and physically close Taiwan aborigines and Igorot tribes since sila yung hindi nasakop. Half of Malay/Indo came from mainland southeast asian which is Austroasiatic, the other half came from Philippines.
@@AsianSP You both can be right. Please know also that Malaysia≠Malay thus not all Malaysians are Malay. Think of the demographics of nearby areas to be closely related thus we in East Malaysia actually have much more in common culturally with Brunei, Kalimantan and Southern PH than West Malaysia. We from the East Malaysia can trace a lot of similarities to Philippines and studies also theorises that some aboriginals of East Malaysia may trace our origin from Taiwan as well. There is of course the high probability of Malay diaspora during the height of the Major Sultanate Era strengthening the links of old Malaya-Indonesia-Brunei-Philippines 😁
@@AsianSP my English not ok southeast Asia malaysia have many race come from Arab,Taiwan,India, chienese DNA this is how human migration happen civilization history we not know 50% past 7000,6000years what happening. I'm from Kelantan my family face have many colour some face bright,dark, eyes have many type😅😂 if test DNA Aceh region they have many Arab DNA. How to know See sea close to what country so they have relation for thousand years has been forget.
Not all from 1 country, some ancestor have many place come from. Not all same if test DNA 🧬 so complicated Malaysia, Indonesia, brunei malay race DNA.
I never said ONE RACE. I understand the Austronesian diaspora. Human migration and settlement will change our language and culture. That’s why all the islander languages in the Pacific stem from Austronesian. We’re not the same, but similar.
Another international level, topnotch content! Congratulations FEATR!
Galing ng narration, presentation ng vid na to pang international! Parang pang national geographic eme! Galing!
Thank you for this very informative and intelligent story. I didn’t know much about the Maranao food and culture, until now. Great job!
We need more foodways and culture from Mindanao! Thank you! Terimah kasih.
This episode is another learning about the richness of Philippine culture❤. Cheers!
Sakurab if im not mistaken is called bawang dayak in Malaysia. usually more popular in Sarawak and Sabah.
So
I appreciate your approach, especially up to the title. Our cultures share a rich history of ancestral travels and cultural exchanges. It is frustrating when Indonesians overlook this fact and always feel the need to assert superiority. Thank you.
FEATR, you've found a star host who i think could carry these types of videos! I really do appreciate these features and i also learn a lot. I haven't seen this guy before and I don't even know his name yet (I think one guy called him Shareef but I may have misheard) but he speaks with real love and honesty and humility about what he's presenting. Pls keep it up and more features with him.
Regimo was a hispanized reading of Abdur-Rahim. We may be not Malay /Melayu, but as Austronesians we belong to the larger Malay-world. Before Islam, we were also heavily Indianized via Hindu and Buddhist beliefs. Its something we dont talk about often, but underpins a lot of our cultural outlook and icons /clothing/food (most evident in Bangsamoro).
But it sounds so different. I really don't see it...
Regimo = “Re heem oh”in Spanish pronunciation.
Rahim= “reh-heem” in Arabic pronunciation.
Not all ethnicities in the archipelago were plugged into this larger Malay world. Key areas such as Manila, Sulu, Mindanao and Palawan sure and then the Malay cultural influence vries relative to distance from major port cities. Until we reach the mountain areas and their culture is more akin to Taiwan or the interior areas of Borneo.
❤❤❤..sesedap mana pon makanan bangsa lain..tapi masakan kampung jugak yg melekat di hati..dgn santannya,kunyit,cili,serai halia,bawang merah putih..nyum.nyum
@@paramaiswara semakin meningkat usia lidah saya semakin menyukai masakan kampung
In my hometown in Malaysia, there is a restaurant called Maphilindo. Serving dishes from Malaysia, Philippines and Indonesia.
I am so intrigued.. I’m sure with all the spices these Moslem dishes are delicious.
You should try them!
Malaysian here! This content is so heartwarming, I almost cried at the end of it. It's so fascinating to see how we were all connected through food and culture. There are Maranao dishes that I know are equivalent to some Malaysian dishes too, and it's so fun to learn them.
Even the culture of celebrating special occasions with Nasi Kuning (Yellow Rice) is also something that we Malaysians do and I think it must be presevered for years to come ❤
Love from Malaysia. I love my SEA siblings so much
Thank you FEATR for making this, it's an eye opening documentary, informative and educational. These dishes should also be added in the list of Filipino food, when introducing it to the global community.
Closest Cousins: Malaysia and Indonesia❤️
Then came Spain. 🙃
Now became strangers to each other😂😂😂😂
@@bluewolf4789because of Filipino Government.....
Brits and dutch came to malaysia and indonesia and choose arab in the end 😂😂😂hell no! we dont want to be arab wannabes
@@zanzillahsaruji9966
Not your deal right
@@zanzillahsaruji9966
Magsalita tayo
An informative documentary that both highlights and depicts the shared similarities in cultures, cuisines, and traditions of Southeast Asia, shaped by migration and the blending of populations. This common heritage dates back centuries, when borders, boundaries, and barriers were invisible.
From influence and different as well.
Featr, this is a video I've always wanted. Thank you.
Whoa! This is superb! Indeed a good quality contents and a level up! I love FEATR soo much!! Thank you for this! Craving for that Arowan dish tho 🤤
Singang in Terengganu and Sinigang in Philipines.....
@missplainjane3905 as Muslim in Terengganu we can just eat Fish Singgang and Meat Singgang.... but i heard that pork sinigang in Philipines is one of national dish.... is that true??
@@missplainjane3905 ok... you are so "friendly"....
@@missplainjane3905 ouh.. "thanks"... i just doing what my ustaz said... spread love and dont create enemies...and always be mature... beside Malaysia SDM is higher from some other country.... soo... just be nice to others... 😉😉😉
Wow excellent content. I love it ❤❤❤❤ thank you Chef
25:50 The way the dessicated coconut being squeezed to get its milk is very much similar as we Malay do it here, and the word "pandan" and the way she determine the level of water to be put into the rice cooker are also similar. With only that simple three similarities I believe we once belonged to the same root.
One of your best documentaries.
another great job!! one of the best episode so far!! very educational and inspiring, kudos!
thanx for making this video,greeting from malaysia to all our brother n sister in filipines.
I have been to Quiapo last year and walk around the place. Watching this make me want to go visit Philippines again.
So beautiful that we have so much shared culture
17:49 we always do this during weddings/events especially in the Malay villages where we call it ‘air basuh tangan’ which translates to ‘water for hand-washing’. It’s cultural & common courtesy to always have this ready for guests to make it easy for them to clean their hands before and after meals. Also, the fish cooked in coconut milk and turmeric (and assumed chilli too) ia very similar to our ‘masak lemak’ dish in Malaysia. We are way more similar than we know. Thank you for shedding light on our similarities.
I'm glad that FEATR featured the Muslim or Malay food, moreso having a Muslim host this episode.
Just a week ago I was lucky to meet HRH Queen Azizah and Prince Ebraheem. I was their tour guide
Beautiful and illuminating. Thank you for this
"have you eaten?" We not only ask that when face to face, we ask that on text, call, video call 😅
29:40 when she said “i-mekus mekus mo” 😅😂
to all brothers and sisters in Philippines.. Assalamualaikum from Malaysia. Wish we could get know each other more in future
thanks for featuring this! I was not aware of the Muslim community in Manila, now I'm more keen to explore the city given the halal choices especially authentic local cuisines!
Amazing
18:23 Correct ko lang si kuya. Carp is not native to Lanao. Introduced sya, along with tilapia. Hindi alam ng marami pero Lanao Lake underwent what is truly an ecological disaster dahil sa introduction ng isda. Lanao used to be home to several species of completely endemic fish, like the manalak and baolan. Almost all, if not all of them, are now sadly extinct.
Sayang it's the same in Indonesia, Lake Toba in Sumatra is filled with carp and talapia, and I am not sure if locals know local fish. Arowan or in Malay - haruan is a lake fish another is toman. Catfish is also famous in Malaysia, fish like patin and baung is cooked in coconut, chilli and fermented durian.
@@shahesfelazi8549 Arowan is Haloan or Haruan in Bisaya, Dalag in Tagalog. It's _probably_ native, or at least introduced before modern times.
Walking catfish is Pantat in Bisaya, Hito in Tagalog. It's native.
Sadly, we probably lost most of the native fish before they were documented by science. Not just in Lanao but in most other local freshwater streams and lakes, which are now uniformly full of introduced fish like tilapia, carp, gourami, guppies, mosquitofish, and even aquarium fish like swordtails and plecos.
I only know a few remaining common local freshwater fish like pait (small barb species), puyo (climbing perch), and some gobies.
@@AngryKittens gourami is not native to the Philippines? Gourami which we have several types in Malaysia, the Giant Gourami or called kaloi is native here and the Sabah Kaloi - a beautiful fish is native to Sabah. We also have the smaller rice gourami - sepat.
Puyo is puyu here - climbing perch. The walking catfish is probably keli here in Malaysia but we have also the non-native African keli.
@ Nope. No gouramis are native to the Philippines (or eastern Indonesia). AFAIK they're only native to mainland Southeast Asia and the western greater Sunda islands (Borneo, Sumatra, Java) which were once connected to the mainland, 12,000 or so years ago (except Sulawesi, which like the Philippines was never connected to the mainland).
They don't even have native names in the Philippines. They're still just called "gurami" in local languages.
We have haruan and puyo (walking perch), sadly we dpnt see them anymore. Probably extinct
Some of the stores you showed in the video look exactly like the stores in Malaysia, like exactly the same products. The people and even some of the words are exactly them same. We basically are the same people separated by ocean and nation.
Of course we are connected...we even look quite alike. I have a Filipino fren, an architect, looking very malay with spanish look about him, handsome chap, almost every ramadhan he has to explain why he's having his meals in public, he's a Catholic,😂.
Awee I love it!!😮🎉❤ very informative 😮
The comment section is so peaceful ❤
That is because the Indonesians haven’t entered the chat haha
wait until "IQ78" 's came......
In Sarawak, we call chicken manok too! 8:12
Manuk Pansuh saya teringin nak rasa
Manuk is a ancient Malay language..most tribe in East SEA call manuk for Ayam like Bugis,Banjar,dayak..same for anjing,most tribe call it Asu..
Galing nung host, alam niya talaga yung mga pagkain. Tsaka pang balanse kay Erwan.
@@paoloandreo6137 what's awesome about FEATR is that they give opportunities for other talented people to present Filipino culture to the world. Erwan is definitely a keeper 👌
love this ❤️ im just glad hindi conyo yung narrator
I have enjoyed delicious meals in Quaipo several times. I have eaten at Wakilah Eatery. There are many similarities between the food there and in Malaysia. The most interesting one is rendang. One fascinating thing from this video is that many words have almost the same pronunciation as in Malaysia. Next week, I will be going to Manila again, and Quaipo will definitely be one of my must-visit destinations.
Treating guests with food is not a Malaysian culture, it's a malay culture / norms... More than half of the Philippines are considered as a malay whether they are muslim or christian n the rest are maybe a pacific Islander, mix breed & european / eurosian & immigrant.
@@missplainjane3905 the Japanese may serve you a drink or maybe not
So amazing
Filipinos here will relate for what i write here ,
Indonesian local here ,
I want to give a confession that the cuisine of my country isn't easy to be marketed to the global culinary scene due to the immense diversity , influenced by the geographical vastness of the country as well (( being my country as double time larger ))
I find that immense diversity of the cuisine is such a blesssing and the curse factor , thats why flavour standardisation is challenging to be done for Indonesian cuisine , another challenge is when the most under-represented food from the most under- respresented region doesn't given a spotlight , social jealousy to the region or a group with the most spotlight definitely inevitable
Guarding the flavour authenticity is hard because there are certain a very specific ingredients that only can be grown in Indonesia
Expose to the international market also challenging due to minimum support of the goverment and also diaspora of Indonesian's abroad are minimal due to Indonesian are much feel comfortable in the giant Indonesian bubble , shapens a crab mentality of the people
It's the same with Philippine cuisine. We have tropical islands cuisine, highlander cuisines, lowlander cuisines with different influences from neighboring countries and Filipinos will only introduced common dish from each region even it's not the best in our country, so we end up not introducing what we eat daily and what we eat traditionally. The only thing we can market our food are through OFW.
i like Malaysia,Singapura and Brunei Darussalam 😘🇲🇾🇸🇬🇧🇳👍👍👍
interesting similarities
arowan = haruan = snakehead fish
mahal = mahal = expensive
asin = masin = salty
karabao = kerbau/lembu = beef
Manok = ayam = chicken (leaning towards Sarawakian Malay dialect)
Carabao is water buffalo in the Philippines
Lembu=sapi
The street foods here look clean...I hope I can visit here someday....from 🇲🇾
Its kind of insane and not intentional at all, but Nanay Sheba is mixing white coconut meat and fish with yellow turmeric and red chilis inside a blue bowl... colors of the Philippine flag.
We're a nation that's so diverse, but connections can be made anywhere if you're open to find them.
Seronok tengok orang muslim filipina suka products malaysia .. Inshaallah terjamin halal dan berkualiti.❤from perak 🇲🇾
Milo & the coffee stuff I understand because I see tourists buy in bulk to bring back home but the 'Yeo's Sotong' is a niche product 😮😊
Nice documentary!
Food unite us as human being.. Love each other with food..hai from Malaysia.
When I visited a friend in Manila, they cooked curry too but instead of potato they add young papaya. Something different but delicious.
Amazing review, well done!
I wish to visit and taste it myself.
Assallammualaikum ..I'm from Kuala Lumpur Malaysia
Amazing recipes I will surely try as well...
SOBRANG THE BEST TU. FIRST TIME TRYING IT BACK IN 2019 SA CEBU, LIFE HAS BEEN DIFFERENT. HAHAHA GRABE YUNG PERFECT BLEND NANG LUYA, COCONUT, CURRY AND TANGLAD. SOBRANG PERFECT TALAGA FOR KAMAYAN. EVERYONE SHOULD TRY THIS. IT SOUNDED AND LOOKS LIKE A HEAVY FLAVOR PERO SOBRANG MILD NYA PERO YUNG FALVOR NANDUN LAHAT.
🥰
My question his name sharif but he doesn’t even know what is the meaning of bismillah ? Wow mind blowing 😮😮
I was taken aback too!
Ahhh nakakatakam nmn po. ❤❤❤
I have few pinoy and Pinay friend also teachers here in Malaysia..they only takes about 2 month after coming here to learn malay language..they said malay is easy..
Hello, malaysian muslim in New York..so interesting about the food..
Hi.. Actually we have keropok and kerepek in Malaysia.. Glad to know some similarities 😊.. Notice also we both speak in mix-english sentences
Salam, thank you so much for sharing . Alhamdulillah 🤲🏻. Best Salam from Switzerland 💐
thank you for this vid. I rarely see food featured from mindanao or even from our SEA neighbors. also, hate to nitpick but there are some minor typos