Que analisis, pides mayor desarrollo de personajes femeninos, cuando los personajes como nosotros, no siempre saben que destino elegir, y como manifestar nuestros sentimientos, es maravilloso como se vislumbra la falta de acabamiento, donde esta la felicidad, por que llegamos tarde a la persona equivocada, gran logro de la novela, pese a la mal traduccion, asi tus comentarios frescos naturales, impetuosos, como el mar, conmueven,
Una cosa que hice y que creo que puede ser super útil para las que estéis empezando el libro es aprender a jugar al ajedrez!!!! Te das cuenta que en muchas ocasiones la narración se basa en una partida de ajedrez y las decisiones en muchos casos se hacen a partir de jugadas. He disfrutado mucho aprendiendo a jugar mientras me leía el libro 🖤🤍
Buenas tardes, María: Agradezco mucho que hayas hecho este vídeo. Me parece una temática muy bonita y lo que es más, me gustaría que dedicaras vídeos como este a otros autores. De esta forma la profundización en su literatura es mayor. Un saludo.
hola desde argentinaaaa! acá otra fan de sally rooney (en marzo 2021 literalmente me tatué la escena final de normal people). para mí Intermezzo pasó a estar en el puesto número 1 junto con NP, pero en parte creo que es porque más allá de la historia lo leí en inglés! Estuve chusemeando la traducción y había cosas que se me hicieron rarísimas (más todavía siendo que es español España y soy de Arg). Si podés, recomiendo que lo releas en algún momento en inglés (y después contanos si te gusta más o si sigue igual)
Justo me lo estoy leyendo, así que dejo este vídeo a la mitad para evitarme spoilers y ya volveré cuando lo termine. Me iré fijando en lo de la traducción, a ver si noto algo raro también…
Me pasó exactamente igual cuando terminé filología, primero me sentí abrumada con la cantidad de libros que había y no sabía qué leer si no me decían qué era lo que debía leer y tuve que encontrarme como lectora… lo que me costó mis buenos casi dos años, hasta que descubrí a Murakami y flipa, la primera novela de la saga de Milenium 😂 (me siento viejísima) Yo con Sally tengo una relación amor-odio, creo que tiene un gran potencial (Conversaciones entre amigos me encantó y los demás para mi han ido de mal en peor) peeero, se me queda floja, aun asi no puedo resistirme y oobvio leeré Intermezzo Gracias por el vlog maravilloso ! 💖
Lo acabo de terminar y no me gusta, lo venderé, no digo que está mal pero me tomo más de un mes leerlo porque no me motivaba nada. Además personalmente no me gusta lo spicy y este libro su spicy me causaba más pesadez aún 😢😢
Que analisis, pides mayor desarrollo de personajes femeninos, cuando los personajes como nosotros, no siempre saben que destino elegir, y como manifestar nuestros sentimientos, es maravilloso como se vislumbra la falta de acabamiento, donde esta la felicidad, por que llegamos tarde a la persona equivocada, gran logro de la novela, pese a la mal traduccion, asi tus comentarios frescos naturales, impetuosos, como el mar, conmueven,
qué bonita la parte hablando sobre sally rooney y el poder que tienen las escritoras de ser la compañía más bonita del mundo 🫶🏻
Una cosa que hice y que creo que puede ser super útil para las que estéis empezando el libro es aprender a jugar al ajedrez!!!! Te das cuenta que en muchas ocasiones la narración se basa en una partida de ajedrez y las decisiones en muchos casos se hacen a partir de jugadas. He disfrutado mucho aprendiendo a jugar mientras me leía el libro 🖤🤍
Buenas tardes, María:
Agradezco mucho que hayas hecho este vídeo. Me parece una temática muy bonita y lo que es más, me gustaría que dedicaras vídeos como este a otros autores. De esta forma la profundización en su literatura es mayor.
Un saludo.
Me lo regalaron de sorpresa el otro día y uffff. Es que pintaza, al menos los 3 primeros capítulos que es lo que llevo.Tengo altas expectativas.
hola desde argentinaaaa! acá otra fan de sally rooney (en marzo 2021 literalmente me tatué la escena final de normal people). para mí Intermezzo pasó a estar en el puesto número 1 junto con NP, pero en parte creo que es porque más allá de la historia lo leí en inglés! Estuve chusemeando la traducción y había cosas que se me hicieron rarísimas (más todavía siendo que es español España y soy de Arg). Si podés, recomiendo que lo releas en algún momento en inglés (y después contanos si te gusta más o si sigue igual)
Justo me lo estoy leyendo, así que dejo este vídeo a la mitad para evitarme spoilers y ya volveré cuando lo termine. Me iré fijando en lo de la traducción, a ver si noto algo raro también…
Me pasó exactamente igual cuando terminé filología, primero me sentí abrumada con la cantidad de libros que había y no sabía qué leer si no me decían qué era lo que debía leer y tuve que encontrarme como lectora… lo que me costó mis buenos casi dos años, hasta que descubrí a Murakami y flipa, la primera novela de la saga de Milenium 😂 (me siento viejísima)
Yo con Sally tengo una relación amor-odio, creo que tiene un gran potencial (Conversaciones entre amigos me encantó y los demás para mi han ido de mal en peor) peeero, se me queda floja, aun asi no puedo resistirme y oobvio leeré Intermezzo
Gracias por el vlog maravilloso ! 💖
Yo lo estoy leyendo y lo siento no puedo amar a Sally, no engancho con sus historias y esta no es la excepción 🙃
yo tampoco, no entiendo el hype. Aun así, leo cada uno de sus libros con esperanza de que me guste jaja
Me imaginé que la traducción iba a ser medio pelo por lo rápido que salió! Por eso voy a esperar a conseguirlo en inglés para leerlo ❤️
Lo acabo de terminar y no me gusta, lo venderé, no digo que está mal pero me tomo más de un mes leerlo porque no me motivaba nada. Además personalmente no me gusta lo spicy y este libro su spicy me causaba más pesadez aún 😢😢