Dua Lipa - Don't Start Now (Official Video) (Legendado) (Tradução) [Clipe Oficial]
Вставка
- Опубліковано 31 жов 2019
- Artista: Dua Lipa
Música: Don't Start Now (Legendado, Tradução, Lyrics)
© 2019 Warner Music
Tradução da música "Don't Start Now" da cantora inglesa Dua Lipa, gravada para seu álbum "Future Nostalgia". Musicalmente, "Don't Start Now" é uma canção disco, com influências do house, funk e synthpop, onde seu conteúdo lírico aborda o fim de um relacionamento com seu ex-namorado.
A musica foi um hit ainda maior no Brasil graças a cantora Manu Gavassi, que criou uma coreografia e dançava em todas as festas do bbb20, tamborzin tamborzin.
LYRICS:
If you don't wanna see me
Did a full 180, crazy
Thinking 'bout the way I was
Did the heartbreak change me? Maybe
But look at where I ended up
I'm all good already
So moved on, it's scary
I'm not where you left me at all, so
If you don't wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me
Don't show up, don't come out
Don't start caring about me now
Walk away, you know how
Don't start caring about me now
Aren't you the guy who tried to
Hurt me with the word goodbye?
Though it took some time to survive you
I'm better on the other side
I'm all good already
So moved on, it's scary
I'm not where you left me at all, so
If you don't wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me
(Don't, don't, don't)
Don't show up, don't come out
Don't start caring about me now
Walk away, you know how
Don't start caring about me now ('bout me now, 'bout me)
Up, up
Don't come out, out, out
Don't show up, up, up
Don't start now (oh)
Up, up
Don't come out, out
I'm not where you left me at all, so
If you don't wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me
Don't show up (don't show up), don't come out (don't come out)
Don't start caring about me now ('bout me now)
Walk away (walk away), you know how (you know how)
Don't start caring about me now (so)
Up, up
Don't come out, out, out
Don't show up, up, up
Walk away, walk away (so)
Up, up
Don't come out, out, out
Don't show up, up, up
Walk away, walk away, oh
tags:
dua lipa don't start now legendado
dua lipa don't start now tradução
don't start now dua lipa
dua lipa future nostalgia
dua lipa don't start now official video
dua lipa legendado
dua lipa tradução
manu gavassi don't start now
manu gavassi bbb20
manu gavassi dançando dua lipa
manu gavassi tamborzin tamborzin
#DuaLipa #DontStartNow #Legendado #Tradução #dualipadontstartnow #audio #lyrics #officialvideo #letra #pop #remix #eletronica #futurenostalgia #tiktok #phisycal
Alguns meses atrás eu ouvi e li a tradução dessa música e prestei muita atenção, na época eu estava passando por um relacionamento abusivo, e cada dia mais eu perdia minha identidade, chorava, não conseguia me libertar daquela dependência emocional, prometi a mim mesma que assim que me libertasse e me curasse de tudo aquilo eu voltaria aqui e escutaria essa música na maior e mais plena felicidade do mundo.
Esse dia chegou e eu estou aqui, curada, liberta, e plena da minha felicidade, muito grata por ter conseguido, pela minha força, e como diria Dua Lipa “I'm all good already, So moved on”. Tudo passa!
Que lindooooo.... Te desejo tudo de bom na sua vida ❤
Eu estou passando pelo mesmo....
Eu tbm estou aqui feliz me libertei
Nossa seu comentário me encheu de esperanças!! Logo vai chegar minha vez de ouvir essa música completamente independente emocionalmente
Esta musica e meu hino, escuto todo dia, passei por um relacionamento que so.me fez sofrer.Hj curada
Não sou brasileira ,mas amo o Brasil e seu povo .
@@user-yz2os4ih4f devo ser mesma.Eu tenho paixão pelo Brasil
Eu vendo a playlist dela com vídeos brasileiros e ainda vídeo de musica com legenda em português e também ela não estaria aqui se não fosse brasileira
Fala muito bem português 😂😂sei
Oba ta traduzido
Beijos então 😚❤️
Se tem Algum brasileiro ouvindo essa música dá um link
ua-cam.com/video/AOqmM6ZrZ-Y/v-deo.html ai
@@murillobarrossantiago7402 kkkkkj
Eu amo...essa musica....
Dua lipa linda...
Dua lipa linda...
Essa música é um grito das mulheres, contra os caras que as desprezam e depois querem ter direito de retornar para vida delas como se nada tivesse acontecido.
E vice versa.
Descanse militância
Todo momento ela fica na Bad!
Não superou tanto assim!
top
@@ff-il2ec descansa vc
Essa Dua Lipa está sempre em busca do hit perfeito, manja muito!
ua-cam.com/video/-zFusgCjF8o/v-deo.html
Verdade !!!
A voz dela com a vibe eletrônica fica perfeita
"Manja muito" Manaus?
@@miqueleoliveira1990 Sou de SP 👀
Essa música faz vc se sentir leve, eu me identifiquei
Músicas eletrônicas foram feitas exatamente pra isso... Pra te deixar leve
hassssssstııııırrr
@@solarstormlyrics5532 amooooo
eu tb
eu sinto uma sensação estranha, mas boa é uma coisa louca, a live dela na mtv mais louco ainda
Impressionante como todas as músicas da Dua Lipa são boas
Toda vez que eu ouço essa música, dá uma alegria interior. ♡
Tb viu...me enche de esperança e rumo a superação.
@@flordelotus232 🥰
Sabe aquela musica que parece que você já conhecia a tempos sendo que lançou agora? Tenho essa sensação com essa música maravilhosa💕
Sei não!
Acho que é porque a vibe dela é meio que anos 80 kk
Na verdade é exatamente isso, ela é muito anos 90, uma pegada que já tocou muito, ouça a música Murder on the dancefloor da Sophie Ellis-Bextor que na verdade é do começo dos 2000...... essa música da Dua Lipa é sensacional!!!
SIM, eu tenho exatamente a mesma sensação
Não estou sozinho kkk
A música é tão boa , que até o Babu se rendeu e dançou junto .
Depois da pandemia partiu balada,aí se tocar essa música...
Kk
Quem é babu
@@rafaelnascimento2062 sim
Até que enfim uma música que preste, essa tem talento, me senti meio que nos anos 90 com essa batida e a voz dela é um máximo, lembra a Pink um pouco.
Top
O álbum dela Future Nostalgia é tudo nessa vibe, vale a pena você conferir por completo
É anos 70 ,é disco
@Diego Lucas Mlk n sabe oq é boomer e fala do nd kkkk
@@kawenkaw4393 A mulher fala como se nos anos 90 tudo fosse melhor talvez até fosse mas FDS é chato
*Tamborzin tamborzin*
-Gavassi Manu
Escutava muito essa música em fevereiro de 2020, quando terminei meu relacionamento abusivo de quase 4 anos, na verdade ele que terminou, essa música me deixava mais motivada. Hoje quase dois anos após, estou curada de todos aqueles sentimentos ruins, estou com uma pessoa que me respeita me sinto muito feliz, ele tentou contato mais foi bloqueado, muito louco a gente acha que não vai superar mais o tempo cura.
Tô passando pelo o que a música fala, e tô começando a superar, amém meu pai
Amém senhor, parabéns mana
Continue firme, você é fortíssima
Manda esse Chernoboy mofar 💖
Isso aí! Nessa vibe mesmo, é libertador superar, tô tentando aos poucos ❤️
Duas miga, fora embustes 😎😂
@@mariageiciane2143 ofende as pessoas usando o desastre de Chernobyl que mato milhares de pessoas inocentes com radiação. Muito"bacana"
Gianblox Fã numero 1 Q?
Ofende?
Pera ai deixar eu ver se entendi
Eu usei o termo Chernoboy me referindo a um homem tóxico
Mas você esta me dizendo que esse termo é ofensivo porque toca em assunto delicado que é a morte milhões de pessoas
E é aí que eu não consigo ver uma relação entre as duas coisas ou muito menos uma ofensa
Mas por outro lado se você quiser aprofundar mais a sua explicação *de uma forma educada* eu com certeza vou ler e procurar entender
QUE NOSTALGIA BOAA😁 QUEM FOR BRASILEIRO(A) DEIXA UM LIKE AÍ👍PORQUE ESSA MÚSICA EU AMEII❤❤
jardínv
O vídeo é de tradução tudo mundo vai ser brasileiro kkk
A sensação de superação é a melhor, a tempos sonhava com essa regeneracao, parece que nasci de novo!
Quando vc percebe que não precisa do outro pra ser feliz. Música perfeita!!
ua-cam.com/video/PihkUGSlo2w/v-deo.html
é bem por ai, rsrsrsr
Acho que eu dormi demais, só estou conhecendo a música dela agora. Simplesmente a melhor cantora pop que surgiu nos últimos 20 anos 👏🏻👏🏻
Top
Marília : Quem eu quero não me quer ...
Dua Lipa : Não começe a se importar comigo agora !!!
🗿: que Bom que foda-$e!
Bigaduh pelos Likes ^^
@@MisterStarkk fofa
daora daora
🥲
Os últimos meses de 2019 e começo de 2020 (antes da pandemia estourar aqui no BR) foram maravilhosos pra mim, q sdds
Sim,até da um pouco saudades
Não tem como ouvir a música e não lembrar da Manu Gavazzi no BBB em 2020. Por causa do isolamento social depois de muitos anos fui ver o BBB
Nossa sinto a mesma coisa. Início de 2020 foi o auge, essa música foi a trilha sonora. Quando a escuto vem um flashback na minha cabeça. Poucos meses intensos e maravilhosos.
@@isabelamendescoelho4571 siiim, poxa.. tempinho bom dms
"Tamborzim Tamborzim" Manu GAVASSI 2020. 🥁🥁🥁❤😂
Kkkkkk
Kkkkkkk
Kkkkkk
Emanuelly de Araújo legal, bem merda
top
50% falando que veio pela Manu
50% que já conhecia a música na cabeça msm sem ser lançada
Pensava q era só eu a loca kkkkkk
Kkkk
Mn, tô passado
SIIIIM,eu nem conhecia a msc mas sabia como era
Eu também
aí preciso superar esse macho logo, Jesus
se quiser estou aqui hehehe
zuera tá ligado
Menina o tombo vem. Mas depois a gente supera, dá risada e vira história pra contar
Depois de eu ver a live no BBB 20, Dua Lipa ganhou mais um fã. Show
Essa musica é literalmente tudo que eu precisava para 2020
O mais interessante é que ela quis fazer um trabalho maneiro, então ficou muito mais tempo em hiato para lançar algo, que diga-se de passagem é muito bom!
arthur gomes muy bom
arthur gomes legal, bem bosta...
Eduardo Melem sax bosta é vc
Só a manu gavassi pra me fazer escutar essa músicas umas 10 vezes por dia ....😊
Tem algum brasileiro aí gente eu amo essa música
Top
@Bruno Guimarães Santos 0 😁
Nossa se é traduzido como não vai ter?
@@taynara7974 kkkkk eu ia comentar isso o povo fica perguntando
Realmente essa música é libertadora!! Quarantine exorcizando meu passado
Top
Só eu estou aqui por causa da Manu Gavassi no BBB ? Kkkk
Eu Também ❤ Ameii Essa Música
Eu tbm , adorei ela dançando..
Kakakakakakaka. Eu tbm.
#vim do bbb
Lindos foi ela com pyong dançando foi show
Tô na bosta , mas um dia vou cantar isso aí
vai sim, eu tô cantando hoje
CLARO QUE VAI
Eu tava na bosta por muito tempo e hoje to nessa vibe e como a vida é maravilhosa meu Deus
Tamo junta
Se vai. Acredite, a sensação será maravilhosa
Ja amava essa musivs por causa da Manu Gassavi e a vibe que ela passa, quando vi a tradução, vi que é perfeita para empoderamento e traz nossa alegria de volta🎉
SUA VOZ ROUCA E MARCANTE, ME PROVOCA SENSAÇÕES QUE EU DESCONHECIA...ACREDITO QUE LEVA MINHA ALMA AO ÊXTASE♥️😍 YOUR VOICE MAKES ME SHIVER DUA...LOVED DUA.
Sensação de já ter ouvindo essa música antes, ela tem uma pegana anos 90
Tbm tenho kkkkk
É porque a batida dela é como se fosse desses tempos tempos,isso que torna a música mais maravilhosa do que já é 😍😍😍😍😍
Esse álbum dela tá numa vibe discoteca tipo anos 70, adorooo!!!
Exatamente! É maravilhosa !!!
Nada de anos 80. Disco original e influencia grande de Daft Punk ua-cam.com/video/5NV6Rdv1a3I/v-deo.html
Essa música é perfeita, me trás uma sensação de liberdade, estou completamente viciado nela
Essa música é um hino de SUPERAÇÃO 👏👏👏👏
Essa musica eo verdadeiro "o mundo da voltas"quem concorda kkkk
Música da Renner, C&A e Riachuelo, é só o que toca Kkkkk
Isa Luana kkkk siiim!
É MSM kk
Kkkk vdd
Essa é aquele tipo de musica que toca nas loja kkkk ADOOROO💕
Sempre ouço alguma música dela tocando nas lojas, amo kkk
Toca sempre na Renner
Umas das músicas internacionais que fazem total sentido pra mim trazendo para o português
Essa música é a melhor música que tem que ovi
odrigado por me da um 3😊
essa músuca e muito lencau de mais eu tou fazer do uma 🎊🎉 por que essa música e umu to linda panrabeis
essa música só me faz lembrar o Pyong Lee e a Manu Gavassi do BBB dançando nas festas.. ❤️
Foi lindo eles dançando tanto que não dançou na festa de quarta fico um pouco triste
K Ribeiro quem perguntou?
@@eduardomelemsax quem te chamou aqui?
linda demais
Fuettd7x
Puts, quando ela lançou essa música, não poderia imaginar que ia se tornar o hino da minha vida. Poxa Dua, tu é lendária mulher.
Posso tá com fadiga, estressada, entediada que td fica blue qdo ouço essa musica!!!!! fantástica!!!! DUA LIPA!
preciso falar que ela é maravilhosa gente ?
Eu jurando que ia aprender a coreografia da Manu 💕 ÍCONES. DuNu
Melhor de todas Dua lipa saber definir com uma música tudo que sentimos ou que passamos por amor ❤️
*"Tamborzin tamborzin"*
* manu gavassi entrou no chat* (ñ sei se escrevi o nome dela certo)
Kkkkkk
Só a Manu Gavassi pra me fazer ouvir pela primeira vez essa a música e já amar querendo aprender a coreografia dela kkk 😍🧚
Patrício Alê bem bosta
Grande coisa rs
Top
Dua já pode dividir a grana desse rit com a Manuuuu 😂😂😂
Concordo 😂😂
Nada haver
Top
"A PERFEIÇÃO NÃO EXISTE"! PRAZER APRESENTO LHE DUA LIPA
Dua lipa nunca decepciona...😌🎧
Vim por causa da Manu Gavassi ❤️
Omg😘😘😘😘😙😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
Em temposdepandemia
Estamúsicaétopdemais!!!!!
Top
@@lucianosevero6507 o contato y
Como não lembrar de Manu Gavassi? Impossível! ♥️
Fernanda Moretti Montanari só não lembrar...
Sensacional...
Eu não conhecia essa música,comecei a gosta através da fada sensata Manu.Que tbm?
A ÚNICA diva pop dessa geração!
Vicieii mt manu gavassi kkkk do bbb20
Fiquei fã, agradecimento a Manu gavassi👏🏻👏🏻👏🏻❤️
Quem mais ouve essa música e começa a dança como a Manu no bbb20 ❤️😄
Top
MEODEUS eu to viciada
Te entendo kkkk
Tbm estou kk
Eu também
Manu Gavassi ♡
Essa Música Passa Uma Vibe Tão 2020
Essa mulher cantando ao vivo tem uma voz incrível canta muito voz doce sensual e marcante linda
Gente na minha cabeça eu já conhecia essa música a muitos anos mas fui procurar ela aq no UA-cam e descobri que acabou de ser lançada KKKKKKKKK socorooo
Amabile Delfino eu também kkkkkkkkkkkk
sim mano wgjwwgh
Tive essa mesma sensação,qd ouvi pela primeira vez 👍😁😁😁😁😁
Tbm kkkkkkkkkkkk
É o conceito de future nostalgia
Que voz, que música e que talento!!! 🔊🎵✔️ Salvou o pop no primeiro semestre de 2020.
Uma música peculiar, para uma pessoa estranhamente perfeita 🌜❤️
Amo essa musica
Toque dessa música é muito "verão", não sei explicar hahahahah mas anima demais
😍😁
Aquela música que parece deu um retrospectiva imensa na sua vida! x)
Vou ouvir essa música quando tiver que superar, é tipo:" siga em frente"
Dezembro/ 2023 adorando demais bora ser feliz em 2024
Feliz Ano Novo, Leila!
Fada sensata, gênia do HIT perfeito...
Me lembrou "don't worry bout me - Zara Larsson" outro hino
Rtttttt
Dua lipa tem uma voz poderosa ela tem uma voz linda eu amo ela
Bbb que fez éssa música ser um sucesso
Só consigo lembrar da Manu Gavassi dançando 😍😍😍 tamborzinho rsss
Lais Miglioretto grande bosta
Essa música com esse ritmo faz lembrar dos anos 70 , linda música maravilhosa Dua Lipa . parabéns.
Essa história de que já superou e só falar nele na musica é bem na contramão... quando supera realmente não lembra nem da existência ou se existe... a musica é mais um forma de querer mostrar que está bem ... se tivesse superado realmente não se importaria de querer mostrar nada ... gostei mesmo foi da sonância da musica ficou show de bola...
A música que marcou o BBB 20 só por causa da maravilhosa Manu 😍
Manu Gavassi q mim trouxe até aki ♥️♥️♥️♥️
Manu Gavassi kk
Eu tbm kkk
Que Manu? Kk
@@eronethmartins7803 bbb
Mais oque ela falou
Kkkkk
Manu Gavassi me trouxe aqui...ameiiii
MÚSICA DO BBB20!!!! 👏🏻👏🏻♥️♥️♥️♥️
Tão plena cantando,.essa voz maravilhosa 😍
QUEM AÍ JÁ ESCUTOU MAIS DE 10 VEZES ?
Eu
Sempre bate saudades do lendário bbb 20 quando ouço esse hino
minha música favorita
Curtindo uma balada não tem pra ninguém ao som de Dua Lipa.
DZAFMNNMLLPOLLOL9 OOlop0
Terminei um relacionamento no começo eu tava triste mas aí eu parei e pensei, não adianta chorar por alguém que não tá nem aí pra você, hoje sim eu posso cantar essa música tenho muito orgulho de mim por ter esquecido aquele idiota
@Suhh kathh vc consegue 😉
O rosto da cantora já é uma música linda. O que ela canta, encanta.
TOP TOP!Quem escutando nessa quarentena?
"Então eu seguir em frente, não estou aonde você me deixou" #hino
Essa música me deixou apaixonada
Será minha música a partir de agora😍
Só consigo me lembrar da Manu "tamborzim tamborzim"
Cláudio Carvalho quem perguntou?
@@eduardomelemsax não precisa ninguém perguntar pra eu falar! Otário
Kk
To com um ódio dessa música , socorooooooooooo eu acordo e durmo ouvindo kkkkkkk 😢😢😢😢😢😢♥️😍🤣
Kkkkkkkk
Lá fora: Don't start now!
Versão brasileira : Brota no bailão pro desespero do seu ex
😆😆
KKKKKKKKKKKKKKKKKK
Pse
✌🤣🤣🤣🤣
Hahaha bem isso
Acho que eu não sou uma brasileira akkaakakak
Bem isso
Ddhdsdhfhdididbs di f HD dhddodhdishdoqeydowfh fnwdh
Wehfsrdfk didfjddidaoddgwfoafodjdkdnrospqdwrhdndbczcgifnsghqtyf djdddndjccfdfjdfofhfofofhei
Música maravilhosa! Dua está impecável nessa nova fase!
Eu vim pq amo essa música é tb amo música com LETRA EMPORTUGES 🥰🙅♀️e top da balada
Tem augeum escutando essa musica na pandemia ????????