Im a musician. I write lyrics too. But im getting inspired by your words and i love your music and also your writung skills. Im blown away. Thank you Bartika Eam Rai dede for inspiring me and my profession. Thank you.
Tunna Bell Thapa I love your songs very much. "hardina" and "hamro kura" are mine fav. You are too good.. People who have listen your songs are happy with you... After swoopna suman and NJK you are my favorite. Swoopna always in no.1 TBT I will always support you😍😍💕
An Introvert girl explaining the philosophy of life and love to someone who is in the illusion of loving her. She concludes ;leave this catharsis and cheap thrills,we have miles to go before we sleep.
She shared her story behind the song at a concert. It was exactly what you said. A 19 years old boy had claimed he was in love with her when she was 24. He kept complimenting her about her beautiful eyes. For a cynical 24-year-old, such expressions are too far from reality. This is what most of us do as we grow up. We run away from feelings. We become too afraid to be vulnerable. This point is when you realize that you are no longer young. You can't be reckless with feelings anymore.
My English translation to this song: INTRO The night is growing dark and deep oh dear, please don't talk about love. Without knowing about tomorrow, please don't name your days on me. The things you say like, traveling with me on the sea or above the sky, or that my eyes are the most elegant; please don't say such taunting things. VERSE Please don't come close, I am worried about my own emotions. Somber is my heart; I have made it so by years of practice. Please don't look into my eyes, it takes no time to grow feelings. Why do you keep asking about your immense fear? Don't you know, it won't take long to lose those feelings either. CHORUS How could I promise you of holding your heart, when I am unable to recognize my own. I am running away from my own shadow, please say, how could I embrace your?. Please don't say you would leave this world. It's common in the inception, the rituals of life adhering us. I wish we had met sooner in our life, or we had only met after a few years. If the moment would have been right, today the weather would have been different. But not today, please dear, don't come close. OUTRO Please don't come close, I am worried about my own emotions. Somber is my heart, I have made it so by years of practice. Please don't look into my eyes, it takes no time to grow feelings. Why do you keep asking about your immense fear? Don't you know, it won't take long to lose those feelings either.
As an Indian I'm sooo grateful to the people who translated the lyrics. I don't think there's a song like this in Hindi. Danyabad for singing this!! 💞💞
@@prava777 oh no no someone in the comments translated the song lyrics in English. The meaning behind the song is beautiful. Lol I can't believe it took me forever to realise najeek is nazdeek (in Hindi). The more I listen to this song I realise some words sounds similar to hindi. I love realising the similarity between the language and of course I love the song 💞.
When you sang the lines - "Kaash Hamro bhet kehi saal agari hunthyo. Yaa, Kaash Hamro bhet kehi saal pachadi hunthyo. Samaya Sahi hunthyo, mausam beglai hunthyo. " Yes, I felt that. Thank you for this song.
My attempt at English translation: Its been much too late in the night Don't talk of love Without knowing anything of tomorrow Don't give away the days of your life to my name Whether it's the ocean or the sky you go wherever I go You speak as if my eyes are the most beautiful of all Please, don't say such a tauntful thing Don't come close I am getting scared of my own feelings My heart is stiff from many years that I gave to make it so Don't look me in the eyes as it won't take long to have feelings (for you) Why do you ask why I'm so scared? Don't you know? It won't take long for feelings to go away either How can I promise to embrace your soul? When I haven't known my own soul I keep running away from my own shadow Tell me How do I embrace yours? Don't make such promise of leaving the world for me The beginnings are always like this The rites of life will always keep us bound from each other I wish we had met some years earlier or I wish we had met in the years to come The time would have been right The seasons would have been different But not today, So don't come close. Don't come close I am getting scared of my own feelings My heart is stiff from many years that I gave to make it so Don't look me in the eyes as it won't take long to have feelings (for you) Why do you ask why I'm so scared? Don't you know? It won't take long for feelings to go away either
@@valarmorghulis8562 he was just giving suggestion in a most polite way possible... Wtf is your problem???? Veda nepali haru ko bani nai estai ho... Mukh xadi halnu parne ta kei dekhdina muji....
A little backstory related to this song which she shared during a live concert: 2015 December she had holidays. She was waiting tables in some restaurant in New York. There she had a colleague (a guy) who happened to be Nepali as well. They were doing 12 hrs - 14 hrs shift. That guy was barely 19 years old and she was 24 years old then. She had a sense of being a very old lady by the age of 24 as most people do, but later realized in mid 20’s no one is really old enough, theres much more to learn & experience in life. The guy mentioned earlier, had a big crush on her, and decided he is in love with Bartika . She was going through a phase where she thought she had no emotions like everyone around her. That 19 year old guy was so ready to accept it. She was thrown back. He never missed a chance to compliment her with cheesy things like - “Your eyes are so pretty” and all that. Najeek was written by her based on that moment of her life. After that incident, she came to the realization, how people as they grow old, filters out emotions, defense mechanisms grow wierd. She learned this thing from that guy and he doesn’t know it.
@@gitarai8604 Bartika didn't elaborate further about their relationship but, it's obvious it didn't go any further. I'm sure that guy remains as sweet pain in her heart though. The best thing that came out of this relationship is this song! :)
2.5 years ago when we started our relationship, this was our theme song. I used to listen to this song a lot. After 2.5 years, dimensions has changed she left me and all I do is listen to this song. Life is hard sometimes. Those who are reading my comment I wish them good fortune and luck. I wish their relationship to last longer than the sun in the sky. ❤
And she just left, I've got no clue. Loved her with all my soul. Im left with just confusions, a dillema against my life. Everyone stay aware there's nothing like true love 🙂
I wish you all the best for your future bro, there is an amazingly beautiful soul who is lost somewhere and waiting for you without even knowing you. So, believe in yourself and love yourself coz you have loved someone more than yourself which made you to lose your inner child. Love XX ❤
This is what is called quality music, it doesnot have a glamorous video, neither upbeat music, yet it's so beautiful! Love all ur songs! Good job! Nepali music Ko naak rakheko ma dhanyabad! ☺️☺️💕
रात धेरै पर्यो, धेरैधेरै मायाका कुरा नगरन, ऐ भोलिबारे केहि थाहा नभई, जीवनभरीका दिनहरु मेरै नाम नगरन, ऐ सागरमा होस् कि आकाशमा जहीकही मैसंग डुल्ने मेरा आंखा नै सबैभन्दा राम्रा भएजस्तो बेकम्फुसे गफ नगर न, ऐ नजिक नआउ, डर लाग्दैछ आफ्नै भावनाहरुसंग शिथिल छ मुटु, रुखो बनाएको छु धेरैधेरै साल लगाई नजुधाउ आँखाहरु भावना बन्न कत्ति नि समय लाग्दैन किन सोध्छौ किन यति डर? थाहा छैन र, भावना हराउन पनि कत्ति नि समय लाग्दैन? तिम्रो आत्मा थाम्ने कसम कसरी दिऊ म जब आफ्नै आत्मालाई चिनेको छुइन? आफ्नै छायांसंग भागी दौडदैछु म, भन तिम्रो छायांको जिम्मा कसरी लिनु म? संसार छाडिहिड्ने बांचा नदेऊन शुरुशुरुमा त यस्तै त हो नि जीन्दगानीको रीतहरुले यसैउसै हामीलाई अल्झाउने नै हो काश हाम्रो भेट केही सालअगाडि हुन्थ्यो या काश हाम्रो भेट केही सालपछाडि हुन्थ्यो समय सही हुन्थ्यो राजै, मौसम बेग्लै हुन्थ्यो तर, आज हैन नजिक नआऊन नजिक नआउ, डर लाग्दैछ आफ्नै भावनाहरुसंग शिथिल छ मुटु, रुखो बनाएको छु धेरैधेरै साल लगाई नजुधाउ आँखाहरु भावना बन्न कत्ति नि समय लाग्दैन किन सोध्छौ किन यति डर? थाहा छैन र, भावना हराउन पनि कत्ति नि समय लाग्दैन?
I came out from drug and living my new life and one day suddenly I meet with her and she taught me what is love care life everything I lost my self on her I am the most happy person of this earth at that time after some years suddenly her love was fade for me and i was toxic for her and she left me now I lost my self again it’s so pain ful and I am praying for her to get success what she want and her happines .. if some one is reading this comment I pray and wish for you this time shall pass don’t be cry and sad we all are in pain 😊
If a guy had replied this song: रात धेरै पर्यो धेरै धेरै तिम्रै याद आइ..दिन्छ ए भोलि बारे कहिे थाह नभई जिवनभरिका सपनीहरु तिम्रै नाम गरिसके ए सासमा होस या धडकनमा जता ततै तिमिनै हुने तिम्रा आखा नै सबैभन्दा राम्रा छन भन्दा बकम्फुसे गफ नभन न ए टाढा न जाउ अतालिदै छ तिमि भेट्ने चाहानाहरु सङ उदास छ मुटु , आशा देखाएको छु तिमिलाई भेटे पछाडी म के सुनाउ तिमि बिना, शब्दहरु ले कुनै पनि अर्थ दिदैनन किन मान्छौ यति धेरै डर भनिदेउन भवाना पलाउन भने धेरै नैै समय लाग्दछ ............ दुखमा तिम्रो काध मैले मागेको होइन तर हरेक खुसिमा हास्ने भए हुन्छ हाम्रो बिम्ब खोज्लाई दौडिने छु म भन मेरो हातमा तिम्रो औला कैले राख्चौ ए आकशमा उड्ने रहर बोकेको हैन पछी पछि सम्म नि यस्तै त हो नि जिन्दगानीको दोबाटोलेे यसै उसै हामिलाई छुटाउन खोज्ने नै हो काश हाम्रो भेटले तिमिलाई फरक पर्थ्यो या काश हाम्रो भेट एउटा नंया सुरुवात हुन्थ्यो क्षितिज नया खुल्थ्यो र अझै यात्रा सुखद हुन्थ्यो तर आज छैनौ टाढा न जाउ न नजिक आउ.. ........अतालिदै छ तिमि भेट्ने चाहानाहरु सङ उदास छ मुटु , आशा देखाएको छु तिमिलाई भेटे पछाडी म के सुनाउ भवाना पलाउन भने धेरै धेरै समय लाग्दछ - प्रशान्त facebook.com/lafango23
Tomorrow is my birthday. But I'm not excited about it. What is so "happy" on birthdays ?! Thank you for this amazing creation. My daily routine. My 2 AM song. My best friend while in loneliness. My only rememberance of her. I think of you every time while listening to this song though you might be with someone else. This freaking sucks but it is ok, coz at the end of the day your happiness is all I want. Love you always
Due to unpleasant past I'm scared to love him. I want him so bad but I'm scared that if he'll too turn out to be a life lesson. He's everything I'd ever wished for.
It just hits different, loving you without you. Missing you knowing we can't meet again. Najeek song stays in my mind rent free, gives different vibe, nostalgic, sigh and a living masterpiece. 💜
Kash hamro bhet kehi saal agadi hunthyo, Kash hamro bhet kehi saal pachadi hunthiyo ..... I just love your song for unknown unexplained reasons .... Keep writing, Keep singing God bless you
How fast these 8 years have gone ; it feels like I listened to it just yesterday. People think this is just a casual song, but in reality, it's very deep
Listened to 'Najeek' and many other songs by Bartika again and again for months now, they just keep on drawing me back in. Still wish I could understand the lyrics, but others here have thankfully outlined the song's story already. Even without listening to the actual words, I think it's possible to sense very well that it revolves around and reflects on some bittersweet memory. So well done. Greetings from Seoul!
This song captures the raw vulnerability of love and fear in such a beautiful way. Every line feels like it was written straight from the heart, like it's speaking directly to us. Sometimes it’s not about not wanting to love but being scared of losing ourselves in it. It makes me think of how special what we have is, and how easily things can change if we're not careful. But maybe that's what makes love so precious. ❤️
Indeed it is love can be scary because of how much we have to lose, but that’s also what makes it so special, it’s speaks to the fear of losing ourselves, but also the beauty of choosing to love despite that fear. What we have feels rare, and it reminds me how important it is to take care of it. Things can change in an instant, but maybe that’s what makes love so precious, it’s worth feelings❤
To all the Dislikers: I know, When I first heard this song, it sounded okayish too. But when I went through it and listened to it carefully, I FELT the song. Now, it's one of my favourites. I hope these 700 people revisit this song someday and change their dislike into like!
अहिलेका धेरै गीतहरु सुन्दा यस्तो लाग्थ्यो कि पहिलाको पुस्ताको बिंडो थाम्ने कोहि छैन जस्तो लाग्थ्यो। यसकारण धेरै निराश पनि भएको थिए तर तपाईको गीत सुनिसकेपछि लाग्यो कि म त गलत रहेछु। साँचै जब सम्म तपाई जस्तो कलाकार हाम्रो माझमा हुनुहुन्छ नि हामी निराश हुनुपर्दैन, आशा अझै बाँकी छ। यति मिठो गीतको लागि तपाईलाई हृदयदेखि नै धेरै धेरै धन्यवाद।
after listening to the story behind this song...Boy if you are reading this please go for it , age is just a number,prove her that your feelings for her are not BEKAMFUSE.. the girl like her comes once in a lifetime. BEST OF LUCK MYAN
Beautiful beyond words. I am going under a similar situation currently. Each word hits me like a storm, yet leaves behind a good cool breeze. I never knew grief could be this beautiful.
Nissim Raj Angdembay bhai... whatever happens, happens for the best... the most important thing is to inspire yourself to the brighter part of life.. :)
I have a Nepali friend and I'm from Philippines. We've met in an online game (PUBG Mobile). Then she sent me her cover of this song and I'm completely in love with this right now even though I don't understand the lyrics 😅
Fell in love with a girl, she was just too awesome and amazing at the same time. I felt like she is the one for me and i always loved her so much, even in this present day too I love her so much but the difference is we're not together anymore. And this song, it's her favorite one. Today, whenever i come up to this song, I feel like those each and every words of this lyrics represents her and her feelings about herself, not me. "तिम्रो आत्मा थाम्ने कसम कसरी दिउँ म जब आफ्नै आत्मा लाई चिनेको छैन" this was the line she once told me, and at that time I had a chill in my spine.....and my fear really turned out into reality. It's been so long going through this trauma and fighting with myself. The void feeling, it haunts me down every night and every morning I wake up being motivated, seeking towards being strong against all these odds but I end up thinking about her all again ...... Nevertheless, I hope you're doing fine and well. Just find yourself and love yourself first before finding someone else to love.
Aah.thank you so much for this lines that u wrote.it ...it relief some of my pain..its encouraging..but I m still..waiting for her....hope she might come one day...😊..
Dont know what to do.. When u r in pain.only I can feel is burning inside a lot ..and I want to face it but I cant...my feelings is over me.....only a small response from her can.. Make it disappear.. But I dont know she will ever talk to me or not...its soo hard...🥺
This song is only for those who don't wanna bring other random people in their personal life due to insecurities that was raised due to unpleasant past things 💔🙂
[Verse 1] Raata dherai paryo dherai-dherai Maaya ka kura nagara na ay Bholi bare kehi thaha nabhai jiwanbharika Dinharu merai naam nagara na ay Sagarama hoss ki aakashama Jahi kahi maisanga dulne Mera aakha nai sabai vanda ramra vaye justo Bekamfuse guff nagara na ay [Chorus] Najik na aau, dara lagdai cha Aafnai bhawana haru sanga Sithil cha mutu, rukho banayeko chu Dherai-dherai saal lagai Najudhaau aakha haru bhawana banna Kati ni samaya lagdaina Kina sodhchau kina yeti dara Thaha chaina ra, bhawana harauna pani Kati ni samaya lagdaina [Verse 2] Timro aathma thamne kasam kasari deu ma Jaba aafnai aathma lai chineko chuina Aafnai chayasanga bhaagi daudadai chu ma Vana timro chaya ko jimma kasari linu ma Sansaar chadi hidne bacha nadeu na Suru suru ma ta yestai ta ho ni Jindagani ko rita haru le yesai usai Hami lai aljhaune nai ho Kaash hamro bhet kehi saal agadi hunthyo Ya kaash hamro bhet kehi saal pachadi hunthyo Samaya sahi hunthyo raajai mausam beglai hunthyo Tara aja haina, najik na aau na [Chorus] Najik na aau, dara lagdai cha Aafnai bhawana haru sanga Sithil cha mutu, rukho banayeko chu Dherai-dherai saal lagai Najudhaau aakha haru bhawana banna Kati ni samaya lagdaina Kina sodhchau kina yeti dara Thaha chaina ra, bhawana harauna pani Kati ni samaya lagdaina
Anyone can sing a song but I guess it's way arduous to sing a poetry. And you undeniably put a life in these words which everyone can feel to the core. Hats off to you, Bartika. You are a prodigy. Keep going :)
This song was in my suggestions while listening to Bipul chetri's song.I didn't search for it ..thanks to youtube for introducing this masterpiece..even though I do not understand one word still I can connect to the depth of the song..truly music has no boundaries..love from India North east
This was our song. I always listen it and tear up. I remember him every single sec and miss him , want to talk with him. Things are way to worsen and I'm so damnn hurt that I dont want to beg anymore to him at this point. He has completely gave up on us and went off after destroying me. Still hoping in my heart that he may come to earn mee again but ik for fact if he wanted me he never had gave up or went like this . He couldn't have behaved that way on my bday . I am shattered he broke me broke my everything. May god keep him happyy and healthy : )
माया गर्न कहिले डर लागेन । मन दुख्ला अनि दुखाउंला भन्ने हेक्कानै रहेन । मन भित्रबाटै अन्धो भयो । जिवन जिउनु , गित र कथामा भए जस्तो मायाको परिभाषा सधैभरी एउटै रहेन । तर पनि माया कम भएको छैन । चित्र फरक भए होलान, माया उस्तै छ। काहाली लाग्छ तिमी बिना .. अनि तिम्रो माया बिनाको सन्सार कल्पना गर्दा ।
Its been 3 years im listening this song everyday...... the lyrics is soo much attached with me now just cant say najeek na aauuu to this masterpiece(Najeek) Thank you soo much Bartika for this song.
“Leaving you behind felt like throwing my favorite flower into an enormous fire, knowing i cannot take it back, because it will burn like hell itself.„
I am unable to listen to this song anymore. This IS my favourite song. But everytime i come across this songs in tiktok videos or liked videos, she comes in my mind and things start to get tensed up. But in nights when I can't sleep, i put my earphones on and listen to this in repeat. Things are gonna get hard either way in that sleepless night. So i think, why not just enjoy my fav song, it's gonna hurt but in a melody. There's a mesmerising sweetness in pain too, when it's about thinking her and things that relate her. They say everything goes by with time, but i feel that time is paused for me. I'm still right there with her, even now. She's in my presence, without her.
This is already many times that I’ve been commenting here because Every times I listened this song I can’t stop doing this. Thank you to you for presenting these beautiful words through music and Big thanks to her Beautiful Mother to give a birth to a beautiful soul 💜
The song is masterpiece in itself but reading comments and hearing about other feelings while listening this song hits different we all had wanted someone in our life and we alwys don't get what we wanted its okey life was alwys unfair with all of us and the lyrics of the song hits diff each lines somehow sometimes it makes me feel lonley hearing peoples words and listening to this song well life goes on.
This is my favourite song. I totally relate to this song cause i dont wanna be in a relationship without having feelings and i consider my self as a passionate lover. We should never fake love for others. Just stay true to your authentic side and wait for the true love dont search for it♡
Enjoyed listening to this song multiple times, but never commented on it. Here i take time to appreciate an immensely talented artist of Nepal. Didi, you in many ways add music in my dull life. Keep making music & we'll keep adoring you for life.😅❣️
I am really liking the way she portrays the reality of feelings, love and life in her lyrics. I compare her with Damien Rice. Subtle use of typical Nepali words simply makes her songs more beautiful. Keep is up.
My Nepali bestfriend introduced me this song, who I was in love with, and I only know that Najeek means 'close'. So thanks, whoever translated the lyrics in English. I see myself listening to Nepali songs more often and its kind of relaxing. I hope your music industry goes boom and gets more recognition internationally. I love nepali songs, but I love one Nepali girl more, I mean the most🤭 -love from Ph 🇵🇭
समय र परिस्थिति आफैं उचित हुँदै जान्छ। म निमेको आगो हुँदिन। केवल , खोलाको गतिसंग बगिरहेछु, बाटो खोजिरहेछु। आफूलाई बुझ्न प्रयास गरिरहेछु। जहिले अरुको आवाज सुन्ने प्राणलाई आफ्नो धुनमा नाच्न सिकाइरहेछु। डर छ , भय छ , आँसु बग्छ तर आँसुलाई शितमा परिणत गर्दै छु।
20's is a beautiful time, in my teens i was acquainted with myself, but as I entered my last teen year and 20's i feel myself getting more and more close to myself. I don't know it this an disillusionment or reality. But, I feel more in control of things these days and more certain about my decisions. 20's is a beautiful time, I wish you're enjoying a good time, too.
She recommended me this song a year ago and i liked this song and now everytime i listen this song , each and every words here melts my heart Hope she is having a great time... We broke up !!
The one I love introduced me to this song and although I don't really understand the language, it has touched my heart. I don't know what the future holds, but I know that I will always remember her when I listen to this song.
Dear punchi❤️❤️❤️ i don't know arko juni exists or not but I'd like to thank you for existing in this world in the same juni as mine❤️❤️🥺🥺 This song goes out To this beautiful little soul❤️.whom i was madly in love with..but for obvious reason we stopped talking..ani went our own ways..to all the memories of walking past her house each day ..100s and 100s times...just so that..you could see her face just once..to the memories of many sleepless ani tearful nights. ..And finally feri talking and and still falling in love with you again...dspite knowing we cannot be together again..i wish u all the happiness and love u deserve❤️ Yo juni yestai vo soltini(punchi❤️❤️).. Arko junima sangai vetaula❤️❤️❤️ much love🥺🥺
Hope god bless you and gives you all the thing you wished for.. Don't loose your hope if you both tried better this time then you guys will be together forever 💗
This song reminds me of my younger sister Pema chuki who is no more here with us.She used to love this song so immensely and we used to sing together most of the times. I miss her so much and love her immensely. I wish I could bring her back here. I love you my peeps❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Understand the lyrics The girl potrayed is confused between her feelings about her life and love, she doesnt want to waste your time on her because she wants you to live your life and move on without her But she is the one you need to make your own, dont listen to her, make her fall in love with you
The night has fallen deeper, deeper Hey, stop serenading about love Still unsure about tomorrow Don't promise your 'lifelong-everyday' for me Be it the ocean or the sky Taking me places Swaying as if my eyes are the most beautiful... hey, stop your baseless claims. Don't come closer I am fearing my own feeling Stiffening my still vulnerable heart Taking many, many a year. Don't stare into my eyes.. As it takes no time to turn into feelings.. And u ask me, why so, so much fear Don't you know? It takes no time to run out of the feelings... How do I promise to embrace your soul, When I myself don't know mine? Am still running from own shadow How can I be responsible of yours? Don't give me words of leaving the world behind It's been always the same in the beginning Circle of life in this very way Will surely engulf us the whole Wish we crossed path some years ago or some years later Time would be perfect, friend Season would be different But not today, Don't come closer.. Najeek na aau... :D Much love :)
You introduced me to this song and life's never been the same again. We were both naive back then, thinking that we had a lifetime with each other. Years later, I come back here when I miss you. I carry you in my heart every where I go, today, tomorrow, always Po.
Im a musician. I write lyrics too.
But im getting inspired by your words and i love your music and also your writung skills.
Im blown away.
Thank you Bartika Eam Rai dede for inspiring me and my profession. Thank you.
Tunna Bell Thapa
I love your songs very much. "hardina" and "hamro kura" are mine fav.
You are too good..
People who have listen your songs are happy with you...
After swoopna suman and NJK you are my favorite.
Swoopna always in no.1
TBT I will always support you😍😍💕
Big fan tunna bell daju 🥺 yo song hajur ko aawaj ma sunne dherai chahana xa 🥺🥺
You too are great man
writung
how's your music going now mate its been 6 years youve commented
An Introvert girl explaining the philosophy of life and love to someone who is in the illusion of loving her. She concludes ;leave this catharsis and cheap thrills,we have miles to go before we sleep.
She shared her story behind the song at a concert. It was exactly what you said. A 19 years old boy had claimed he was in love with her when she was 24. He kept complimenting her about her beautiful eyes. For a cynical 24-year-old, such expressions are too far from reality. This is what most of us do as we grow up. We run away from feelings. We become too afraid to be vulnerable. This point is when you realize that you are no longer young. You can't be reckless with feelings anymore.
@@NoOne-nk5fe man now i can relate this song....
That last part. Is it by robert frost ?
Chirag Subramaniam woahh
@@NoOne-nk5fe what do you mean you are no more young? Can you please elaborate it?!!
My English translation to this song:
INTRO
The night is growing dark and deep
oh dear, please don't talk about love.
Without knowing about tomorrow,
please don't name your days on me.
The things you say like,
traveling with me on the sea or above the sky,
or that my eyes are the most elegant;
please don't say such taunting things.
VERSE
Please don't come close,
I am worried about my own emotions.
Somber is my heart;
I have made it so by years of practice.
Please don't look into my eyes,
it takes no time to grow feelings.
Why do you keep asking about your immense fear?
Don't you know,
it won't take long to lose those feelings either.
CHORUS
How could I promise you of holding your heart,
when I am unable to recognize my own.
I am running away from my own shadow,
please say,
how could I embrace your?.
Please don't say you would leave this world.
It's common in the inception,
the rituals of life adhering us.
I wish we had met sooner in our life,
or we had only met after a few years.
If the moment would have been right,
today the weather would have been different.
But not today, please dear, don't come close.
OUTRO
Please don't come close,
I am worried about my own emotions.
Somber is my heart,
I have made it so by years of practice.
Please don't look into my eyes,
it takes no time to grow feelings.
Why do you keep asking about your immense fear?
Don't you know,
it won't take long to lose those feelings either.
👏👏👏
Thank you so much
😍😍😍❤❤
@@5ive15teengaming8 I give a fuck bro cause am non-nepali and I wanna understand the lyrics...
@@5ive15teengaming8 lol dude.. RIP
As an Indian I'm sooo grateful to the people who translated the lyrics. I don't think there's a song like this in Hindi. Danyabad for singing this!! 💞💞
if u r talking about the text it’s in Nepali. 🙂
@@prava777 oh no no someone in the comments translated the song lyrics in English. The meaning behind the song is beautiful. Lol I can't believe it took me forever to realise najeek is nazdeek (in Hindi). The more I listen to this song I realise some words sounds similar to hindi. I love realising the similarity between the language and of course I love the song 💞.
@@Cattobase2203 😄
When you sang the lines - "Kaash Hamro bhet kehi saal agari hunthyo.
Yaa, Kaash Hamro bhet kehi saal pachadi hunthyo.
Samaya Sahi hunthyo, mausam beglai hunthyo. "
Yes, I felt that.
Thank you for this song.
Trueeee
Right
Same here bro
Devanjali Gurung we all felt that honey. I’m not crying okay bye now
I THINK WE ALL DID
My attempt at English translation:
Its been much too late in the night
Don't talk of love
Without knowing anything of tomorrow
Don't give away the days of your life to my name
Whether it's the ocean or the sky
you go wherever I go
You speak as if my eyes are the most beautiful of all
Please, don't say such a tauntful thing
Don't come close
I am getting scared of my own feelings
My heart is stiff from many years that I gave to make it so
Don't look me in the eyes as it won't take long to have feelings (for you)
Why do you ask why I'm so scared?
Don't you know?
It won't take long for feelings to go away either
How can I promise to embrace your soul?
When I haven't known my own soul
I keep running away from my own shadow
Tell me
How do I embrace yours?
Don't make such promise of leaving the world for me
The beginnings are always like this
The rites of life will always keep us bound from each other
I wish we had met some years earlier
or
I wish we had met in the years to come
The time would have been right
The seasons would have been different
But not today,
So don't come close.
Don't come close
I am getting scared of my own feelings
My heart is stiff from many years that I gave to make it so
Don't look me in the eyes as it won't take long to have feelings (for you)
Why do you ask why I'm so scared?
Don't you know?
It won't take long for feelings to go away either
fabulous work broo
You deserve a flying kiss!
Deep Lama you need to work on metaphors my friend. U can’t do a literal translation. Sounds weird.
@@PREDATORWOLF_ shut the fck up! He did alright!
@@valarmorghulis8562 he was just giving suggestion in a most polite way possible... Wtf is your problem???? Veda nepali haru ko bani nai estai ho... Mukh xadi halnu parne ta kei dekhdina muji....
A little backstory related to this song which she shared during a live concert:
2015 December she had holidays. She was waiting tables in some restaurant in New York. There she had a colleague (a guy) who happened to be Nepali as well. They were doing 12 hrs - 14 hrs shift. That guy was barely 19 years old and she was 24 years old then. She had a sense of being a very old lady by the age of 24 as most people do, but later realized in mid 20’s no one is really old enough, theres much more to learn & experience in life.
The guy mentioned earlier, had a big crush on her, and decided he is in love with Bartika . She was going through a phase where she thought she had no emotions like everyone around her. That 19 year old guy was so ready to accept it. She was thrown back. He never missed a chance to compliment her with cheesy things like - “Your eyes are so pretty” and all that.
Najeek was written by her based on that moment of her life. After that incident, she came to the realization, how people as they grow old, filters out emotions, defense mechanisms grow wierd. She learned this thing from that guy and he doesn’t know it.
sometimes people come unexpectedly and leave with a big impact
Story just wowww!❣❣
Thnk u for sharing story Walk The Talk🙏🤗Anytime fav #BartikaEamRai❤
As she said, I don't think one decides to fall in love. It just happens.
And?? What happened next??? I am too invested now I have to know the rest of her story?
@@gitarai8604 Bartika didn't elaborate further about their relationship but, it's obvious it didn't go any further. I'm sure that guy remains as sweet pain in her heart though. The best thing that came out of this relationship is this song! :)
2.5 years ago when we started our relationship, this was our theme song. I used to listen to this song a lot. After 2.5 years, dimensions has changed she left me and all I do is listen to this song. Life is hard sometimes. Those who are reading my comment I wish them good fortune and luck. I wish their relationship to last longer than the sun in the sky. ❤
Love ❤ brother!!
I replied bro so u listen this masterpiece ❤
love pareko bela ni ysto geet sunna laagesi breakup ta vaihalxa ni sir
@@beardedthunder4284 😂
Aww same to you!😵
Tkcr
Message to future generation, don't let this song die. Make it Evergreen.
Unlike the earth
🤝❤️
♥️
❤
rrrrrrrrrrrrrdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrdrrrrrrrdr
Maturity is when you realised that you can be someone's special but not all the time ❤
Indeed
Damn so good 💓💓💓
lado kha bhaiiiii
i realised this when i was 13-14 but im still imature tho
Absolutely 💯
"You can love them, forgive them, want good things for them ... but still move on without them."
This is life mate😁
That's what hero do.
Ahhh😂
@@shreyabhattarai1221 Daily Sunna auxau kii kya ho 😙😁
Fav song ho din ma 10 choti😂
And she just left, I've got no clue. Loved her with all my soul. Im left with just confusions, a dillema against my life.
Everyone stay aware there's nothing like true love 🙂
I wish you all the best for your future bro, there is an amazingly beautiful soul who is lost somewhere and waiting for you without even knowing you.
So, believe in yourself and love yourself coz you have loved someone more than yourself which made you to lose your inner child.
Love XX ❤
This is what is called quality music, it doesnot have a glamorous video, neither upbeat music, yet it's so beautiful! Love all ur songs! Good job! Nepali music Ko naak rakheko ma dhanyabad! ☺️☺️💕
sahi ho love you both a lot☺☺😊
its called indie music. :p
umm 😊😊😊
Haha. saluja, I was scrolling through the comments... I saw yr comment..... Santosh
Saluja Pokhrel, I agree with you. After my friends show me this song, I listened it all time.
रात धेरै पर्यो, धेरैधेरै
मायाका कुरा नगरन, ऐ
भोलिबारे केहि थाहा नभई, जीवनभरीका
दिनहरु मेरै नाम नगरन, ऐ
सागरमा होस् कि आकाशमा जहीकही मैसंग डुल्ने
मेरा आंखा नै सबैभन्दा राम्रा भएजस्तो बेकम्फुसे गफ नगर न, ऐ
नजिक नआउ, डर लाग्दैछ
आफ्नै भावनाहरुसंग
शिथिल छ मुटु, रुखो बनाएको छु
धेरैधेरै साल लगाई
नजुधाउ आँखाहरु भावना बन्न कत्ति नि समय लाग्दैन
किन सोध्छौ किन यति डर?
थाहा छैन र, भावना हराउन पनि
कत्ति नि समय लाग्दैन?
तिम्रो आत्मा थाम्ने कसम कसरी दिऊ म जब
आफ्नै आत्मालाई चिनेको छुइन?
आफ्नै छायांसंग भागी दौडदैछु म, भन
तिम्रो छायांको जिम्मा कसरी लिनु म?
संसार छाडिहिड्ने बांचा नदेऊन
शुरुशुरुमा त यस्तै त हो नि
जीन्दगानीको रीतहरुले यसैउसै हामीलाई अल्झाउने नै हो
काश हाम्रो भेट केही
सालअगाडि हुन्थ्यो
या काश हाम्रो भेट केही
सालपछाडि हुन्थ्यो
समय सही हुन्थ्यो
राजै, मौसम बेग्लै हुन्थ्यो
तर, आज हैन नजिक नआऊन
नजिक नआउ, डर लाग्दैछ
आफ्नै भावनाहरुसंग
शिथिल छ मुटु, रुखो बनाएको छु
धेरैधेरै साल लगाई
नजुधाउ आँखाहरु भावना बन्न कत्ति नि समय लाग्दैन
किन सोध्छौ किन यति डर?
थाहा छैन र, भावना हराउन पनि
कत्ति नि समय लाग्दैन?
After 4 years I’m still here listening to this masterpiece whenever i feel low❤️
I came out from drug and living my new life and one day suddenly I meet with her and she taught me what is love care life everything I lost my self on her I am the most happy person of this earth at that time after some years suddenly her love was fade for me and i was toxic for her and she left me now I lost my self again it’s so pain ful and I am praying for her to get success what she want and her happines .. if some one is reading this comment I pray and wish for you this time shall pass don’t be cry and sad we all are in pain 😊
We shall overcome brother❤
everything will be alright❤
When she said”Bhawana harauna kati samaya laagdaina” I felt it.
If a guy had replied this song:
रात धेरै पर्यो धेरै धेरै तिम्रै याद आइ..दिन्छ ए
भोलि बारे कहिे थाह नभई जिवनभरिका
सपनीहरु तिम्रै नाम गरिसके ए
सासमा होस या धडकनमा
जता ततै तिमिनै हुने
तिम्रा आखा नै सबैभन्दा राम्रा छन भन्दा
बकम्फुसे गफ नभन न ए
टाढा न जाउ अतालिदै छ
तिमि भेट्ने चाहानाहरु सङ
उदास छ मुटु , आशा देखाएको छु
तिमिलाई भेटे पछाडी
म के सुनाउ
तिमि बिना, शब्दहरु ले कुनै पनि अर्थ दिदैनन
किन मान्छौ यति धेरै डर भनिदेउन
भवाना पलाउन भने धेरै नैै समय लाग्दछ
............
दुखमा तिम्रो काध मैले मागेको होइन
तर हरेक खुसिमा हास्ने भए हुन्छ
हाम्रो बिम्ब खोज्लाई दौडिने छु म
भन
मेरो हातमा तिम्रो औला कैले राख्चौ ए
आकशमा उड्ने रहर बोकेको हैन
पछी पछि सम्म नि यस्तै त हो नि
जिन्दगानीको दोबाटोलेे यसै उसै
हामिलाई छुटाउन खोज्ने नै हो
काश हाम्रो भेटले तिमिलाई फरक पर्थ्यो
या
काश हाम्रो भेट एउटा नंया सुरुवात हुन्थ्यो
क्षितिज नया खुल्थ्यो
र अझै
यात्रा सुखद हुन्थ्यो
तर आज छैनौ
टाढा न जाउ न
नजिक आउ.. ........अतालिदै छ
तिमि भेट्ने चाहानाहरु सङ
उदास छ मुटु , आशा देखाएको छु
तिमिलाई भेटे पछाडी
म के सुनाउ
भवाना पलाउन भने धेरै धेरै समय लाग्दछ
- प्रशान्त
facebook.com/lafango23
So good bro🖤
ua-cam.com/video/cqe05yx8YBg/v-deo.html
Umm nice
Nice 😍
2
Tomorrow is my birthday. But I'm not excited about it. What is so "happy" on birthdays ?!
Thank you for this amazing creation.
My daily routine. My 2 AM song. My best friend while in loneliness. My only rememberance of her.
I think of you every time while listening to this song though you might be with someone else. This freaking sucks but it is ok, coz at the end of the day your happiness is all I want.
Love you always
Due to unpleasant past I'm scared to love him. I want him so bad but I'm scared that if he'll too turn out to be a life lesson. He's everything I'd ever wished for.
go for it,
It just hits different, loving you without you. Missing you knowing we can't meet again.
Najeek song stays in my mind rent free, gives different vibe, nostalgic, sigh and a living masterpiece. 💜
Deep!
Kash hamro bhet kehi saal agadi hunthyo,
Kash hamro bhet kehi saal pachadi hunthiyo .....
I just love your song for unknown unexplained reasons ....
Keep writing, Keep singing
God bless you
कस्तो खतरा लेखाइ हो के :) ... यो बकमफुसे गफ चै होइन है
अत्यन्तै राम्रो लेखाइ , गवाइ , अनि संगीत भराई
यु आर असम वर्तिका एम राई :)
ua-cam.com/video/D-TiDPQ_iqg/v-deo.html Many Good Artist are under the shadow Do check This Out as well Upcoming Talent. Amazing Song
How fast these 8 years have gone ; it feels like I listened to it just yesterday. People think this is just a casual song, but in reality, it's very deep
This song has separate fanbase who comes to listen to this almost everyday
Same here daju
Sahi ho
Everyday ❤
Im one of em
Yeah! ❤️
Listened to 'Najeek' and many other songs by Bartika again and again for months now, they just keep on drawing me back in. Still wish I could understand the lyrics, but others here have thankfully outlined the song's story already. Even without listening to the actual words, I think it's possible to sense very well that it revolves around and reflects on some bittersweet memory. So well done. Greetings from Seoul!
Believe me brother if you could understand the lyrics, this song would have been 1000 times better.... The lyrics are so so so beautiful and unique...
This is the feeling when you believe in true love and the special one cheats on you. You will never be able to fall in love with any one. 🖤
yeah bro i fill this
Chutiyaaa katiyo bro 🤣🤣, but there is love after that too.
I can connect to you on this brother. It hurts...
Exactly yaar ❤️
This song captures the raw vulnerability of love and fear in such a beautiful way. Every line feels like it was written straight from the heart, like it's speaking directly to us. Sometimes it’s not about not wanting to love but being scared of losing ourselves in it. It makes me think of how special what we have is, and how easily things can change if we're not careful. But maybe that's what makes love so precious. ❤️
Indeed it is love can be scary because of how much we have to lose, but that’s also what makes it so special, it’s speaks to the fear of losing ourselves, but also the beauty of choosing to love despite that fear. What we have feels rare, and it reminds me how important it is to take care of it. Things can change in an instant, but maybe that’s what makes love so precious, it’s worth feelings❤
To all the Dislikers: I know, When I first heard this song, it sounded okayish too.
But when I went through it and listened to it carefully, I FELT the song.
Now, it's one of my favourites.
I hope these 700 people revisit this song someday and change their dislike into like!
अहिलेका धेरै गीतहरु सुन्दा यस्तो लाग्थ्यो कि पहिलाको पुस्ताको बिंडो थाम्ने कोहि छैन जस्तो लाग्थ्यो। यसकारण धेरै निराश पनि भएको थिए तर तपाईको गीत सुनिसकेपछि लाग्यो कि म त गलत रहेछु। साँचै जब सम्म तपाई जस्तो कलाकार हाम्रो माझमा हुनुहुन्छ नि हामी निराश हुनुपर्दैन, आशा अझै बाँकी छ। यति मिठो गीतको लागि तपाईलाई हृदयदेखि नै धेरै धेरै धन्यवाद।
Sarun T sex.
That 19 y/o kid is the only reason why this song was born. God blesses that boy am always thankful . ✨❤️
Thanks
No, you’re not the only one who listening to it in quarantine.
In quarantine ua-cam.com/video/SPwGKo6aX1c/v-deo.html
after listening to the story behind this song...Boy if you are reading this please go for it , age is just a number,prove her that your feelings for her are not BEKAMFUSE..
the girl like her comes once in a lifetime. BEST OF LUCK MYAN
*I am leaving this comment here so that if someone like it,I get reminded of this masterpiece time and again❤❤*
Never ending reminder
I would like you to listen it now.
Listen it again bro
I want to remind you so I do react on you cmnt 😁
Hey daily reminder 😉 and do remind me too 🤣
Walking in the street of New York with the headphone on listing this masterpiece is amazing feeling.👀💙
Lovely
1000 times and still not skipped single second. Bartika Eam Rai is best thing happened in Nepali music industry. ❤️🧡
Beautiful beyond words. I am going under a similar situation currently. Each word hits me like a storm, yet leaves behind a good cool breeze. I never knew grief could be this beautiful.
this is so beautifully written :')
हाहाहाहा! हाउ चिजी! मेरो नाकबाट आँसु र आँखाबाट सिंगान झर्यो. बेकम्फुसे कुरा नगर न ऐ.
Prabhat Rai यो बेलामा म मायाको नदेख्खिने परिणाममा ग्रस्थ थिएँ हाहाहाहा साला कुकुर
Nissim Raj Angdembay bhai... whatever happens, happens for the best... the most important thing is to inspire yourself to the brighter part of life.. :)
Tumyahang Subba hya dai tapai le comment garnubhaera laaj lagyo 😂
My mom told me to hear Tara Devi and I'm suggesting my childs to hear Bartika Em Rai.❤️
नजुधाउ आखा हरु
भावना बन्न कति नि समय लाग्दैन ❤
I have a Nepali friend and I'm from Philippines. We've met in an online game (PUBG Mobile). Then she sent me her cover of this song and I'm completely in love with this right now even though I don't understand the lyrics 😅
Lots of love💞💕🥰🇳🇵
Vanesi kto fasyo😂😂😂
@@limbulimbu2408 Fasekai hota🤣😂
KTi pani fasyo. hahahahh
hunxa joth
Fell in love with a girl, she was just too awesome and amazing at the same time. I felt like she is the one for me and i always loved her so much, even in this present day too I love her so much but the difference is we're not together anymore. And this song, it's her favorite one. Today, whenever i come up to this song, I feel like those each and every words of this lyrics represents her and her feelings about herself, not me.
"तिम्रो आत्मा थाम्ने कसम कसरी दिउँ म जब आफ्नै आत्मा लाई चिनेको छैन"
this was the line she once told me, and at that time I had a chill in my spine.....and my fear really turned out into reality. It's been so long going through this trauma and fighting with myself. The void feeling, it haunts me down every night and every morning I wake up being motivated, seeking towards being strong against all these odds but I end up thinking about her all again ......
Nevertheless, I hope you're doing fine and well. Just find yourself and love yourself first before finding someone else to love.
God bless 🦋
Dami motivational raixa story ....this is the life we need to understand every second of it
Aah.thank you so much for this lines that u wrote.it ...it relief some of my pain..its encouraging..but I m still..waiting for her....hope she might come one day...😊..
Dont know what to do.. When u r in pain.only I can feel is burning inside a lot ..and I want to face it but I cant...my feelings is over me.....only a small response from her can.. Make it disappear.. But I dont know she will ever talk to me or not...its soo hard...🥺
This song is only for those who don't wanna bring other random people in their personal life due to insecurities that was raised due to unpleasant past things 💔🙂
Yeah bro❤
❤
.
Ekdam
Indeeed❤️
[Verse 1]
Raata dherai paryo dherai-dherai
Maaya ka kura nagara na ay
Bholi bare kehi thaha nabhai jiwanbharika
Dinharu merai naam nagara na ay
Sagarama hoss ki aakashama
Jahi kahi maisanga dulne
Mera aakha nai sabai vanda ramra vaye justo
Bekamfuse guff nagara na ay
[Chorus]
Najik na aau, dara lagdai cha
Aafnai bhawana haru sanga
Sithil cha mutu, rukho banayeko chu
Dherai-dherai saal lagai
Najudhaau aakha haru bhawana banna
Kati ni samaya lagdaina
Kina sodhchau kina yeti dara
Thaha chaina ra, bhawana harauna pani
Kati ni samaya lagdaina
[Verse 2]
Timro aathma thamne kasam kasari deu ma
Jaba aafnai aathma lai chineko chuina
Aafnai chayasanga bhaagi daudadai chu ma
Vana timro chaya ko jimma kasari linu ma
Sansaar chadi hidne bacha nadeu na
Suru suru ma ta yestai ta ho ni
Jindagani ko rita haru le yesai usai
Hami lai aljhaune nai ho
Kaash hamro bhet kehi saal agadi hunthyo
Ya kaash hamro bhet kehi saal pachadi hunthyo
Samaya sahi hunthyo raajai mausam beglai hunthyo
Tara aja haina, najik na aau na
[Chorus]
Najik na aau, dara lagdai cha
Aafnai bhawana haru sanga
Sithil cha mutu, rukho banayeko chu
Dherai-dherai saal lagai
Najudhaau aakha haru bhawana banna
Kati ni samaya lagdaina
Kina sodhchau kina yeti dara
Thaha chaina ra, bhawana harauna pani
Kati ni samaya lagdaina
You could sing a telephone directory and it would still sound beautiful. I love this.
lolwa.... yes true. (y)
:) exactly what I thought. Its hard to sing a poem like a song.
Ooooooo hooo baini 😂😂
+Sam Shrestha why are you everywhere? 😂😂😂😂
Was feeling low af .
Yo sunirathey ani saw a really nice comment haha ..
In the age of 14 we love this song
Now at the age of 18 we feel it.
And in 28 now we realize it
Haha
at*
@@pradeepsvlogandfitness5946 😂😂😂
True💔
This song is like wine, the more it ages the richer it gets!!! Every time I listen to it, I fall in love with this song a little more!
This is not a song. It is an anthem to all those broken hearts who are afraid of falling in love again.
You’re not weak for crying over someone you love❤️ they were not ready for that kind of love but you gave it all ❤️
Anyone can sing a song but I guess it's way arduous to sing a poetry. And you undeniably put a life in these words which everyone can feel to the core. Hats off to you, Bartika. You are a prodigy. Keep going :)
Ati delicious ...Tyo slide guitar Jhan ati Mitho ...thanks to the whole team ...yeti Mitho geet ko lagi
you sound like my friend alu
She is the whole team. And theres a guy who is the sound engineer re! Thats it!
This song was in my suggestions while listening to Bipul chetri's song.I didn't search for it ..thanks to youtube for introducing this masterpiece..even though I do not understand one word still I can connect to the depth of the song..truly music has no boundaries..love from India North east
dear strangers whoever reads this may your parents live over 100 years..
Ghanta kha muji toppa yei manchay ho jaslay dead vako manchay ko pic ma . Ani rip comment garcha
@SWETA RAI 😶😶
Esto hudaina ni, jhut na bola na bro
Chup machikney
@@blacksun2286 p
No a Single Day has passed without listening this beautiful compose. Love you.
Same here
तिम्रो आत्मा थाम्ने कसम कसरी दिऊ म जब
आफ्नै आत्मालाई चिनेको छुइन?
☮️❤️
Horww😙😆
@@IK_SHANA ig mageyko?😆😻
@@IK_SHANA tapaiko dinu nw😆
This was our song. I always listen it and tear up.
I remember him every single sec and miss him , want to talk with him. Things are way to worsen and I'm so damnn hurt that I dont want to beg anymore to him at this point. He has completely gave up on us and went off after destroying me. Still hoping in my heart that he may come to earn mee again but ik for fact if he wanted me he never had gave up or went like this . He couldn't have behaved that way on my bday .
I am shattered he broke me broke my everything.
May god keep him happyy and healthy : )
sometimes its said that if u love her let her go
@ it’s never a love if you ever give up
My grandma loved the words of the song... I now listen to this on memories of her ...
😢
माया गर्न कहिले डर लागेन । मन दुख्ला अनि दुखाउंला भन्ने हेक्कानै रहेन । मन भित्रबाटै अन्धो भयो । जिवन जिउनु , गित र कथामा भए जस्तो मायाको परिभाषा सधैभरी एउटै रहेन । तर पनि माया कम भएको छैन । चित्र फरक भए होलान, माया उस्तै छ। काहाली लाग्छ तिमी बिना .. अनि तिम्रो माया बिनाको सन्सार कल्पना गर्दा ।
everyone talking about lyrics but the music just filled the soul in the song, hats off to diwas grunge.
8 year and this song still hits the same
Its been 3 years im listening this song everyday......
the lyrics is soo much attached with me now
just cant say najeek na aauuu to this masterpiece(Najeek)
Thank you soo much Bartika for this song.
People don't make me cry. Her songs do. ❤ Powerful!
Maturity is when you realised that you still love her even after its all over.I will never stop loving her🙏
“Leaving you behind felt like throwing my favorite flower into an enormous fire, knowing i cannot take it back, because it will burn like hell itself.„
And I am gonna sing this song on the day of giving farewell to our seniors!! Just wanted say WE LOVE YOU BARTIKA DIDI!❤
WOW. just Amazing 😍😍😍
This is the kind of music which Nepali music Industry was lacking...
May god bless you, Bartika Eam Rai
Please don't ever stop releasing your songs Bartika. In love with your songs.
😀
best comment ever....and i am dying listening right now ...first time...sooooo veryyy awesome
Asmee Shrestha Di So happy you really appreciate her work.
Exactly
Asmee Shrestha omgggggg. .u reply here.... .wooooo
I am unable to listen to this song anymore.
This IS my favourite song.
But everytime i come across this songs in tiktok videos or liked videos, she comes in my mind and things start to get tensed up.
But in nights when I can't sleep, i put my earphones on and listen to this in repeat. Things are gonna get hard either way in that sleepless night. So i think, why not just enjoy my fav song, it's gonna hurt but in a melody.
There's a mesmerising sweetness in pain too, when it's about thinking her and things that relate her.
They say everything goes by with time, but i feel that time is paused for me. I'm still right there with her, even now. She's in my presence, without her.
This is already many times that I’ve been commenting here because Every times I listened this song I can’t stop doing this.
Thank you to you for presenting these beautiful words through music and Big thanks to her Beautiful Mother to give a birth to a beautiful soul 💜
The song is masterpiece in itself but reading comments and hearing about other feelings while listening this song hits different we all had wanted someone in our life and we alwys don't get what we wanted its okey life was alwys unfair with all of us and the lyrics of the song hits diff each lines somehow sometimes it makes me feel lonley hearing peoples words and listening to this song well life goes on.
Being an introvert and just full of insecurities,this song hits differenttttt.:)
This song has helped me a lot in my lonely and depressed days..!
Thank you for this masterpiece💜
This song is a magic , emotion, feeling,love ,expression,refreshment .
Watched it for more than 1 lakh over 4 years and still i love this 💛
This is my favourite song. I totally relate to this song cause i dont wanna be in a relationship without having feelings and i consider my self as a passionate lover. We should never fake love for others. Just stay true to your authentic side and wait for the true love dont search for it♡
Enjoyed listening to this song multiple times, but never commented on it. Here i take time to appreciate an immensely talented artist of Nepal. Didi, you in many ways add music in my dull life. Keep making music & we'll keep adoring you for life.😅❣️
I'm obsessed with her❤
Maturity is when you realize that,
This song remind you for that person,
Who you really want to be with.
Maturity is when you realize.. She doesn't want to be yours..
But you want to be her's....
Not the same thing
I was with her but suddenly change for a boy🫠
This song creates a different kinds of vibe.
Anyone else in October,2020
❤hope you are happy
Same too you
Understanding lyrics!! I'm thankful that we have such a talent in our nation !! Jay Nepal
This song is so amazing!
The immense feeling that you get while listening to Najeek is immaculate. 😩✨
'' NAJEEK'' will forever be my 3 AM song. ❤️
Since 2 yrs in my 24/7 playlist najeek na aau🖤🙂
Same here
I am really liking the way she portrays the reality of feelings, love and life in her lyrics. I compare her with Damien Rice. Subtle use of typical Nepali words simply makes her songs more beautiful. Keep is up.
+Sumit Piya Sahi ho Piya.
ho piya ho
@@mausam24 what the heck! Kasari bhettais mero comment!? Lol
@@SmtChannel14 there's only only one SUMIT Piya haha
i know this song is getting old and we’ve all heard it for a million times but it’s lirycs still slaps sooo hard to me. this song will never get old
Totally Agree!
My Nepali bestfriend introduced me this song, who I was in love with, and I only know that Najeek means 'close'. So thanks, whoever translated the lyrics in English. I see myself listening to Nepali songs more often and its kind of relaxing. I hope your music industry goes boom and gets more recognition internationally. I love nepali songs, but I love one Nepali girl more, I mean the most🤭
-love from Ph 🇵🇭
One of the masterpiece that I have ever listened ❤️❤️❤️So grateful & huge respect- Bartika Eam Rai
समय र परिस्थिति आफैं उचित हुँदै जान्छ। म निमेको आगो हुँदिन। केवल , खोलाको गतिसंग बगिरहेछु, बाटो खोजिरहेछु। आफूलाई बुझ्न प्रयास गरिरहेछु। जहिले अरुको आवाज सुन्ने प्राणलाई आफ्नो धुनमा नाच्न सिकाइरहेछु। डर छ , भय छ , आँसु बग्छ तर आँसुलाई शितमा परिणत गर्दै छु।
+Joshna Karki आत्मा ज्ञानको बाटो
joshna karki you are awesome really liked thanks
Just wow
K lekheko ma ta kehi bujdina yrsto
20's is a beautiful time, in my teens i was acquainted with myself, but as I entered my last teen year and 20's i feel myself getting more and more close to myself. I don't know it this an disillusionment or reality. But, I feel more in control of things these days and more certain about my decisions.
20's is a beautiful time, I wish you're enjoying a good time, too.
She recommended me this song a year ago and i liked this song and now everytime i listen this song , each and every words here melts my heart
Hope she is having a great time...
We broke up !!
Be strong homie .. 🖤 she's probably happy :) 💫
Feel it bro. 🤞🤞🤞
She said "i choosed my decision better than you" and we broke up lol hope she is having a great time toooo
The one I love introduced me to this song and although I don't really understand the language, it has touched my heart. I don't know what the future holds, but I know that I will always remember her when I listen to this song.
Been four years?? Wow, we can easily put this one amongst greatest Nepali songs❤️
*the song that makes me feel better for 5.12 minutes straight😭😌, away from introversy and depression*...
Heartly thanking to bartika dd❤
Dear punchi❤️❤️❤️ i don't know arko juni exists or not but I'd like to thank you for existing in this world in the
same juni as mine❤️❤️🥺🥺
This song goes out To this beautiful little soul❤️.whom i was madly in love with..but for obvious reason we stopped talking..ani went our own ways..to all the memories of walking past her house each day ..100s and 100s times...just so that..you could see her face just once..to the memories of many sleepless ani tearful nights. ..And finally feri talking and and still falling in love with you again...dspite knowing we cannot be together again..i wish u all the happiness and love u deserve❤️
Yo juni yestai vo soltini(punchi❤️❤️)..
Arko junima sangai vetaula❤️❤️❤️ much love🥺🥺
Hope god bless you and gives you all the thing you wished for.. Don't loose your hope if you both tried better this time then you guys will be together forever 💗
This song is indubitably such a fine piece of art .
This song reminds me of my younger sister Pema chuki who is no more here with us.She used to love this song so immensely and we used to sing together most of the times. I miss her so much and love her immensely. I wish I could bring her back here. I love you my peeps❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤️ Stay strong
Take care 💕
Wish her departed soul Rest In Peace
Sorry for your loss may she rest in peace
I am so sorry for your loss. May she rest well 💕
Understand the lyrics
The girl potrayed is confused between her feelings about her life and love,
she doesnt want to waste your time on her because she wants you to live your life and move on without her
But she is the one you need to make your own, dont listen to her, make her fall in love with you
reminds me of my ex X'D
+Suprab Rajbhandari Superb Interpretation!!!
+prabhatbny thanks
+reeyaz dahal haha
+Suprab Rajbhandari i dont think so. coz she is absolutely clear about her feelings... just try to understand the lyrics more deeply...
The night has fallen deeper, deeper
Hey, stop serenading about love
Still unsure about tomorrow
Don't promise your 'lifelong-everyday' for me
Be it the ocean or the sky
Taking me places
Swaying as if my eyes are the most beautiful...
hey, stop your baseless claims.
Don't come closer
I am fearing my own feeling
Stiffening my still vulnerable heart
Taking many, many a year.
Don't stare into my eyes..
As it takes no time to turn into feelings..
And u ask me, why so, so much fear
Don't you know?
It takes no time to run out of the feelings...
How do I promise to embrace your soul,
When I myself don't know mine?
Am still running from own shadow
How can I be responsible of yours?
Don't give me words of leaving the world behind
It's been always the same in the beginning
Circle of life in this very way
Will surely engulf us the whole
Wish we crossed path some years ago
or some years later
Time would be perfect, friend
Season would be different
But not today, Don't come closer..
Najeek na aau... :D
Much love :)
Vivek Shrestha finally 😍😍
😍😍
👏🤘👍
Hey nice job...
🤘🤘
Darr lagxa
Aafnai bawana sanga
Hits different really 🥲
The only song that might have been listened thousands time. Lots of love didi. #Special #Nepaligem
2020 Jan 7 ❤️ and still I love this song 🙆♀️❤️
You introduced me to this song and life's never been the same again. We were both naive back then, thinking that we had a lifetime with each other. Years later, I come back here when I miss you. I carry you in my heart every where I go, today, tomorrow, always Po.
One of the greatest song i have heard