Путешествие на озеро Туркана, где менялась история человечества | Илья Колмановский | Голый землекоп
Вставка
- Опубліковано 15 чер 2021
- Внимание! Мы решили выложить этот выпуск на UA-cam без русской озвучки интервью, но с субтитрами. Пишите, как вам такое. Версию с озвучкой можно послушать на других платформах:
podcast.ru/1505388337
За последние 50 лет в истории семейства гоминид, к которому принадлежим и мы, случилось столько открытий, что учебники по эволюции человека нужно переписывать постоянно. Самое удивительное, что очень многие из этих открытий были сделаны в одном месте и благодаря работе одной семьи ученых. Илья Колмановский отправляется в Кению, чтобы встретиться с палеоантропологом Луизой Лики и поговорить об ее близких и далеких предках.
#ГолыйЗемлекоп #ИльяКолмановский #ЛибоЛибо #Подкаст
Этот подкаст мы делаем совместно с сервисом онлайн-образования Яндекс.Практикум: praktikum.yandex.ru/?...
Телеграм-канал «Голый землекоп»: t.me/kolm_zemlekop
Редактор: Андрей Борзенко
Продюсерка: Настя Якубовская
Звукорежиссер: Павел Цуриков
Композитор: Кира Вайнштейн
#ГолыйЗемлекоп #e34 - Наука та технологія
Выпуск БЕЗ !! русской озвучки ---прекрасная идея !!!Мне кажется , что оччч важно слушать речь в оригинале ....
Я фанат! Очень приятно слушать подкаст! очень здорово, что Голос Луизы сохранен и не перебит дубляжом, не вынесен за скобки. Приятно прикасаться к оригинальным материалам в подкасте, слышать реальные голоса ученых
При озвучке первые секунды также был слышан оригинальный голос. Было лучше
@@TRVE. да тоже было здорово. Этот выпуск как-будто предполагает априорное знание английского. С этой точки зрения, прошлые лучше. Но мне лично этот вариант больше нравится
Как классно, что с появлением интернета и таких подкастов, как ваш, можно ощутить себя так близко к чему-то важному и вечному. Как будто сама там походила.
Как классно, что можно послушать человека без озвучки поверх! Пожалуйста, выкладывайте больше видео без озвучки
Абсолютно уникальный продукт
Сил и возможностей вам для дальнейшей работы. Вы делаете мои несбыточные мечты о науке чуть более осязаемыми
На SciOne есть рубрика "Пушка" еще. Рекомендасьон
Слушал на Гугл-подкаст, сюда зашёл только за тем чтобы выразить благодарность. Илья, ваш Голый Землекоп действительно лучший! Я смотрю и слушаю много научно-популярных подкастоа, передач и каналов, но это #1!
отличный выпуск, очень понравился оригинальный звук и отсутствие дубляжа.
Как хорошо, что вы есть. У Ильи очень понятная манера подачи информации. Так же я пыталась самостоятельно понять английскую речь на слух, хороший мозговой штурм. Спасибо всем кто принимает участие в создании этого канала и отдельное спасибо Илье 😊
Дух захватывает от таких перспектив!
Илья, спасибо большое! Чудесно слушать с оригинальным звуком. Невероятно интересно.
мне формат без переводов очень зашёл, спасибо за выпуск, круто, как всегда!
Тебе зашел, но английский знают не все. И лишать работы диктора тоже нехорошо
Каааак круто! Но очень не хватает видеоряда и прямого перевода Луизы, но спасибо за субтитры)
Видосик, висок, пожалуйста, покажите видеосъемку!
Спасибо, Илья!
Вот теперь про озеро Туркан и про Лизу знаю.
Всё благодаря Вам и Вашему любознанию
Аааааа!! Это просто праздник 😄 всю неделю наслаждалась лекциями Дробышевского на RTVI, и тут такооой выпуск!! Спасибо большое! Без дубляжа зашло классно. Может, для тех, кому неудобно, просто делать краткий пересказ своими словами? По-моему, у Ильи это превосходно получается!
Как обидно, когда не знаешь английский язык... Пожалуйста, не забывайте о нас таких... Делайте перевод)
И как всегда было безумно интересно!!!♥️
Там есть субтитры :)
УЧИТЕ
@@yuliafayt7306 я готовлю еду во время прослушивания и это чертовски неудобно:/
С нетерпением ждала такую подачу где можно услышать интервью в оригинале . Благодарю за такой формат !
Обязательно выкладывайте оригинал без озвучки! Так намного информативнее для тех, кто только слушает и неплохая практика, кто с субтитрами
Да 👏🏻 да 👏🏻 1000 раз да! Только оригинал!!!! 👍
Давайте таймкоды с переводом сделаем для тех кому не так просто английский слушать?
т. е., я могу перевод быстренько накропать, а вот куда его выложить, так чтоб было легко найти?
Да пожалуйста!
Как прекрасно узнавать новое/старое
Очень необходим перевод. Приходится смотреть на титры, теряется прелесть формата радиопередачи.
Блин, это чертовски круто! Действительно очень бы хотелось Ваши подкасты с видео - настолько они крутые! А с другой стороны так лучше работает фантазия, когда ты все картинки сам рисуешь в своей голове.
Не по уведомлению, а по зову сердца) Огромное спасибо за этот крышесносный подкаст💜
Так и есть😊❤️
Какие вы молодцы,всегда начинаете со звукового погружения!
Отличный выпуск!
Замечательный выпуск! Спасибо. Поскольку я слушаю, то останавливать своё дело и смотреть в телефон- не очень удобно. Но это моё мнение. Ради такого контента можно и посмотреть в телефон. Ещё раз спасибо.
Можно слушать с переводом на подкаст платформах :)
@@lidiakorvyakova645 я даже не представляю, о чем вы пишете. Илья Колмановский задал вопрос и я высказала моё мнение. Я в любом случае буду слушать и смотреть
@@38tatiana если вы про остановки, чтобы следить за переводом в субтитрах, то можно еще слушать подкаст на подкаст платформах (ссылка есть в описании), там традиционно подкаст с переводом на русский.
@@lidiakorvyakova645 дискриминация получается
@@TRVE. мне не понятно кого и в чем дискриминируют) По мне так разнообразие вариантов!
В какое потрясающее время мы живем, сколько интересностей и возможностей))) тоже хочу туда попасть, спасибо 🤲😊
Большое спасибо за такие подкасты😍😍😍😍
Спасибо за ваши замечательные выпуски, всегда жду их с нетерпением
Замечательно! Вот оно абсолютное опровержение любых расовых теорий, но все время разнообразные идиоты заявляют о превосходстве той или иной расы.
Невероятно интересно! Спасибо
Спасибо за выпуск. Очень интересно узнавать про такие места на нашей планете
Гспди, Илья, как же я вам завидую... белой завистью 🙂🙏🏻 спасибо, что поделились. Как же не хватает видео тут
Без перевода подкаст слушать тяжело. И субтитры не решают проблему, это же подкаст.
Супер, что без дубляжа! Илья, делайте так всегда!
Ура! Обожаю ваши выпуски❤️
Очень круто! Спасибо ☺️🙏
Спасибо. Как всегда очень интересно
Как же это интересно! Спасибо!
Это так интересно, что дух захватывает. У нас была книжка первых из этого семейства. Уже тогда, много лет назад, моё молодое сознание было потрясено. Круто.
Спасибо! Всё это безумно интересно!
Интереснейший выпуск
А картинка будет?
Илья, спасибо за выпуск. Одна проблема - нельзя утверждать происхождение человека из Африки, лишь потому, что Африканская рифтовая долина - это по совпадению, единственное место на земле с природным легкодоступным геологическим разрезом до слоев миллион семьсот лет назад. Неизвестно какие находки были бы сделаны, если такие разломы существовали, и исследовались на других континентах.
> Мы решили выложить этот выпуск на UA-cam без русской озвучки интервью, но с субтитрами.
Блин. Только когда прочитал заметил, что интервью без перевода.
Но вообще лично для меня субтитры все-таки не очень удобный формат т.к. такие "болтательные" ролики я смотрю фоном, не глядя собственно на видео.
Как всегда интересно, классно! Спасибо!
Я слушаю эти подкасты, и лично мне перевод не нужен, но заметила что перевода небыло. Я не люблю читать субтитры, так что если бы я не знала английский, то я бы огорчилась. Так что лучше верните дублёж.
Спасибо. Прекрасно как всегда. Жду с нетерпение следующий эпизод.
Как всегда, потрясающий и вдохновляющий выпуск! Спасибо 💙
Спасибо за канал! Как есть - спасибо!
Очень интересно, но я не понимаю английский. Очень жалко что не было перевода. Я думаю что для тех кому так важно учить английский- и без того найдут много интересного на английском..
Там есть возможность включить субтитры
Спасибо, замечательный контент, удачи вам
Я даже не заметила, что перевода не было
Спасибо, будем ждать ещё более занимательных сообщений!
1700 лет.Я плачу.Перед глазами обрывистый берег реки Томь.Когда течение реки подмыло берег,то вымыло кости сотни убиенных во времена Сталинских репрессий,может быть среди них был мой родной дед,которого я никогда нн виделп.Колманрвский счастливый человек,он может быть вид ел своего деда,поющего песню "Я люблююю,тебя жиииззнь,повторяю я снова и сноваа ...
Круто!! Очень
Илья, благодарю за выпуск, всегда жду нового и интересного
Вот очень люблю ваши подкасты, слушаю пока готовлю. Но! Верните дубляж, пожалуйста, не все владеют английским на достаточном уровне.
Мне было крайне неудобно постоянно отвлекаться :/
Я плохо воспринимаю английский на слух. Мне было плохо без дубляжа ((
спасибо.
Мне кажется, лучше выкладывать оба варианта в виде подкастов. Например, подкаст "Теория большой бороды" так делает: когда у них интервью с англоязычным спикером, они выкладывают и оригинальную версию, и с озвучкой.
Для слабовидящих и незрячих такой формат не подходит. Будем слушать на других платформах. Всё равно спасибо, очень интересно
В описание видео ссылка на подкаст с переводом!!
Почему?? Вроде всё слышно
@@MsSvetlana13 а если человек слабовидящий и не знает английского?
vielen Dank!
Тьфу ты, ё-моё, так сказать! Сижу, занимаюсь делами и думаю: не слишком ли вы о нас высокого мнения, если решили, что на английском мы только так шпарим? Субтитры же!😀 Спасибо, очень захватывающий выпуск.
в любой дыре мира люди говорят по английски !! учите язык
@@gregoryludkovsky5185 не говорят. И даже не стремятся. Учитывайте, пожалуйста, в своих обобщениях, что у каждого разные способности и ещё более разные возможности.
Илья, вы наверняка снимали на камеру. Дайте нам тоже прикоснуться к этому. Выложите видео!
Очень круто, но нужен дубляж. Не все владеют английским в совершенстве
Як завжди захоплює уяву. Дякую за випуск)
Как всегда очень интересно и познавательно, мне зашло с субтитрами, не отвлекаешься на переводчика, всё понятно!
Подумали о тех, кто не смотрит в экран, а просто слушает?
👍👍👍🖐️
Пожалуйста, указывайте порядковый номер серии и сезона
В последних 3 сериях, включая эту, не указано почему-то. На самом деле, с номером серии гораздо удобнее, если слушать "залпом" - как я, например (недавно наткнулся на этот чудный подкаст и прослушал почти все выпуски; не запутался только благодаря нумерации, которая была)
👍
Спасибо! Норманьно, оставляйте оригинальный голос, можно и английский попрактиковать, если нужно, то почитать субтитры, так что все ок! И очень правильно, что вы потом подитоживаете автора на русском языке, возможно кто-то слушает подкаст за рулем, и не может читать субтитры.
👍🏽
Подкаст без перевода не могу слушать. Видео с субтитрами было бы норм
Не можна такі випуски в аудіо підкасти включати
Нужен перевод
Что касается хомо эргастера, имеющего речь, где свидетельства? На что опирается это утверждение?
А вот зачем вы были в Кении. В инстаграме видела фото из Африки
Зачем так долго включать речь на английском языке? Не все понимают беглую речь, вместе с отсутствием картинки это очень утомляет
Не, это надо видеть, слушать это как радио 🙄
Интересно, а может попытки поиска промежуточного звена между обезьяной и человеком такие тщетные, потому что этого звена нет? Или дело не в скелете и его строении вовсе.
О чём речь, звеньев дохреллион, но мы просто никогда не сможем воссоздать все и всё систематизировать.
Чувствуется, не слушали Дробышевского... Это к вопросу о промежуточном звене
@@flayua1915 да скинь те про промежутки пожалуйста
@@user-jj3uz1dz4s послушайте Дробышевского С. В. Он антрополог и рассказывает интересно. Или Сударикову Елену из Дарвинского музея.
В чем еще минус отсутствия озвучки: приходится слушать на 1х, чтобы улавливать мысль, попутно переводя в голове, вместо привычных для меня 1.5х
Очень жаль, что без субтитров, без перевода. Не смогла слушать. Жаль. Потеряете подписчиков. Очень неудачный опыт. Хотя бы титры оставьте!!!
Вы сами можете в настройках видео включить субтитры и читать перевод
В шапке ссылка на версии с дубляжом.
@@vikivi07 спасибо!
@@iihaa85"" ОНЕ" И ПО РУССКИ С ТРУДОМ ЧИТАЮТ !!
10:49 Что она такое сказала! Что людей слишком много?
Она сказала , что людские остатки встречаются очень редко
@@mutovkina ``Unlike people today, when there are just TOO MANY``
Очень плохая подача. Зачем нам все эти звуки?
Зачем столько английского вставлять? Что бы растянуть видео?
Фыщщщщ, а где видео? Я думал век радио закончился и с современными технологиями можно и в 4к смотреть... Где видео ёпта?
Блин, можно было хотя бы примерно и кратко перевести? Не у всех прекрасный уровень английского, хорошо было бы с переводом...(
Там есть субтитры
Здесь специально выложена оригинальная звуковая дорожка (с субтитрами). Насколько я понимаю, версии с аудио переводом доступны на всех подкаст платформах (ссылка в описании).
КТО ВАМ МЕШАЕТ УЧИТЬ ЯЗЫК ? На английском говорит весь мир
Понимаю тех кто с английским "на ты", но хотелось бы не отвлекаться.... Вобщем мне не очень... Не стала дальше продолжать слушать
Сегодня - диз, сорри, меня хватило на 14 минут. Мой английский не настолько хорош, чтоб понимать всё, что говорит женщина, но что "перевод" совершенно не полный, а "отсебятина", пересказ, а не перевод - мне понятно. Предложение - а делай уж всё на инглише, хуля заморачиваться? Как оплевали....
в школе 2ка ПО АНГЛИЙСКОМУ БЫЛА ??
@@gregoryludkovsky5185 3-ка, но инглиш не все в школе учили, такая мысля Вам в головку не залетала? А для полноты понимания и выражения уважения к слушателям вполне уместен был бы наложенный синхронный перевод, у меня такое мнение
Верните дублёж
Прохожу мимо, отстойно состряпали. Большрй минус прилипалам, паразитирующим, создающим такие... Костра не хватает для полного кала...