マイ･ウェイ／倍賞千恵子

[@calmick6017]

素晴らしい、素晴らしい、これしか言えません。この日本語の歌詞、彼女の歌に心が震えます。

[@user-hc1si6dz6p]

いま、彼女の歌声に嵌っております。ときに涙目。ありがとう。

[@tbb377]

小学校の音楽の教科書と同じ
歌詞のような気がします。
歌詞の中で私は、いちどもしいないただ卑怯な真似だけは、というところが子どものころから心にささる歌詞でした。

[@user-tb6si7uc2e]

さすがとしか言いようがありません。
松竹音楽舞踊学校を首席で卒業。松竹歌劇団（SKD）へ入団。

[@user-fm6yl3ib7b]

涙が出てきました、春のお彼岸です。🎧😥

[@user-ig5zj4ee4j]

この年になると共感出来る詩です、後残り少ない人生自分の好きな事をして人生の終焉を迎えたいと思います、

[@user-lh4xc6oq1r]

決して諦めずにやりとうす事
何事も決して諦めずにやりとうす事
マイウエイのように!!!

[@user-ev3ny7hr1u]

この訳詞は、岩谷さんのものとは思えない。斬新。

[@user-gb1hn7gb1q]

そうですね。巷で流行っているバージョンと違いますね。推測ですが、倍賞さんの衣装とか詞の雰囲気で、たぶん劇中歌なのでは無いかと予想されます。

[@user-gb1hn7gb1q]

検索してたらー倍賞千恵子さんは、2003年62歳の時、宮崎駿の『ハウルの動く城』で18歳の少女の声（と90歳の老婆の声の2役）を演じたーだって、おったまげ。それも、あまり作りすぎないようにと指示されていたらしい。また、本業は歌手だった。1千万人に一人くらいの声、そのた諸々、『天才』らしい。

[@user-ev3ny7hr1u]

@@user-gb1hn7gb1q 倍賞千恵子さんは天才ですね。昔からそう思っておりました。声質もさることながら、ファルセットがまた綺麗・・・境目のわからない・・・豊かな声量。📀改めて全曲集を買いました。

[@user-pq8co3be5j]

雪国の湖の凪いだ水面のような美しい歌声

[@user-wl6ln4lb5x]

ステキな声ですねぇ❤️

[@user-lh4xc6oq1r]

素晴らしいです。

[@user-ii3sz4wh9w]

本物の歌手です!歌心あります❤

[@user-tb6si7uc2e]

そう、本当に素敵なんです。
1960年, 松竹音楽舞踊学校を首席で卒業。同年、松竹歌劇団（SKD）へ入団 された方です。

[@user-dm3yq8nr9n]

このリサイタルをＡＩで再現できないかな。以前、ＴＶでバーチャルＡＩとかで美空ひばりでやっていたんですが。いまいち、でしたね。
ＰＳ５のゴーグルでやってたら迫力あるだろうね。サンプル作ってSCEに持ち込もうかな。CDの次の媒体になるかもしれないかも～。

[@user-zb6zr2jx9g]

この歌詞は👍
マイ・ウェイ和訳で、「私には、この歌がある〜」っていう歌詞があったけど、あれは👎、そんな歌詞、英語のMy Wayにはないから、いつも🫤だった。

[@devieasutarisia4673]

同じころに森山良子がこの歌詞で歌ってます。どちらが上手いとはあえて言いません。

[@usergkjiyrsd]

マイウエーは
元はフランスのシャンソンでしたね
アメリカ人
パクっちゃいました❤

[@devieasutarisia4673]

わざわざ書くことでしょうか。

[@usergkjiyrsd]

@@devieasutarisia4673
書くことです