Ravie de constater qu'il n'y a pas que moi qui pense que Sam a beaucoup de mal à se poser ! Sa propre partenaire depuis 10 me souligne judicieusement ! Quel rythme effréné , quel chalenge que de suivre ce bel Ecossais dans ses aventures diverses ! J'avoue sans mauvaise pensée, que son éparpillement me laisse à la fois admirative et inquiète. Un rdv comme bien d'autres autour de la fusion amicale et professionnelle de ces deux là, c'est rentrer un court instant dans l'intimité de leurs souvenirs communs et avouons le, cet exercice est bien loin de nous déplaire. On les aime tellement pour cette complicité de travail et cette amitié inconditionnelle qu'ils partagent depuis si longtemps ! Un remerciement sincère Aurélie pour cette nouvelle traduction qui a embelli mon début de soirée, après avoir pris connaissance de ta page d'info, ça va de soit ! Au plaisir à notre prodige de la communication ! Bisous 😀😘💖👋🙏💪You're the best !
Creo que Sam es un hombre muy trabajador , muy inquieto y siempre está haciendo cosas nuevas; lo demás es su vida , lo importante es que es un Ser con mucha Luz. Empático por su Fundación y la ayuda a otras como Blood CáncerUK. Y Ocan Conservasing ( creando conciencia sobre el cuidado del océano) realmente su labor filantropica es muy importante .
Merci Aurélie pour cette interview traduite. Ça me fait plaisir de les entendre échanger sur des souvenirs (celui qu’évoque Sam est magnifique tellement plein d’émotions de douleur d’amour immense, cette danse devant la pierre et le reste…tellement fort) et ce qu’ils pensent d’eux …chacun admire l’autre. Concernant la « stupide question » sur Priyanka finalement elle amène une réponse assez fine de la part de Sam. C’est un autre « personnage ». Évidemment. ❤
J’ai ❤l’épisode du souvenir commun Sleepy le pauvre cheval . Ce devait être incroyable. Outlander est une série incroyable aussi bien les livres que la série. Merci du partage et bon dimanche
Merci ,aurelie .mais ils sont toujours aussi adorables l'un envers l'autre ,meme apres 10 ans a travailler ensemble ,ce qui n'est pas rien dans le monde de la television .
Merci beaucoup pour ce grand travail que vous faites etsurtout que vous le partagezavec nous. Sam et Caitriona sont geniaux ils se complètent très bien c’est certainement pour cela que les tournages de la series les mettanten scenes sont si bien reussis❤
Bonjour merci pour la traduction car quand on ne parle pas l'anglais c'est décevant de ne pas comprendre les interviews alors un grand merci pour votre gentillesse et votre travail ❤
Merci d'avoir aimée mon commentaire mais surtout un grand merci pour les personnes qui ne parle pas l'anglais ils aiment outlander et ne peuvent pas en profiter et j'ai reçu beaucoups de messages de personnes qui pensaient comme moi alors sa me touche énormément encore merci pour votre gentillesse 🥰❤🙏
Toujours complices et administrative entre Sam et Cait après 10 ans un regal pour nos yeux triste évidemment que Outlander se termine a la saison 8 mais on vas savourer la 1ere partie de la saison 7 avec impatience 🥰🥰🥰merciiiiii Aurelie pour cette nouvelle vidéo 🥰🥰🥰
Ce que je retiens, la question un peu déplacer Pryanka en guest star ? 😂 Dans la série Outlander sincèrement ? Quelle idée farfelue… Par contre J’aime ce que dit Sam pour une très belle fin partir tous deux sur Sleepy !… n’est ce pas le plus beau rêve ! Quelle tendresse dans ces mots …ne pas s’éparpiller est très sage … bref très amusant, de la situation que nous avait donné à entendre ces deux partenaires… adorables… merci pour la traduction Aurélie 🎉
Itv dans laquelle nous retrouvons leur complicité, finalement ils se complètent : Cait organisée et aime dormir, Sam s éparpille il dort peu, entreprend beaucoup de choses 😉, il faudrait lui enlever les piles 😂😂 Dans les réponses des Acteurs il disent souvent que la S7 est ÉPIQUE !!! Pitié : que les interviewer arrêtent de poser la question sur la saison ultime la 8 😢 nous le savons que Trop 😮 ... Question sur Priyanja...hors jeu ☹, attention ⚠️ c est mon avis perso !!! Je suis allée voir le film et j'ai aimé... Merci Aurélie, Anne Marie 😉 🌹
Ravie de constater qu'il n'y a pas que moi qui pense que Sam a beaucoup de mal à se poser ! Sa propre partenaire depuis 10 me souligne judicieusement ! Quel rythme effréné , quel chalenge que de suivre ce bel Ecossais dans ses aventures diverses ! J'avoue sans mauvaise pensée, que son éparpillement me laisse à la fois admirative et inquiète. Un rdv comme bien d'autres autour de la fusion amicale et professionnelle de ces deux là, c'est rentrer un court instant dans l'intimité de leurs souvenirs communs et avouons le, cet exercice est bien loin de nous déplaire. On les aime tellement pour cette complicité de travail et cette amitié inconditionnelle qu'ils partagent depuis si longtemps ! Un remerciement sincère Aurélie pour cette nouvelle traduction qui a embelli mon début de soirée, après avoir pris connaissance de ta page d'info, ça va de soit ! Au plaisir à notre prodige de la communication ! Bisous 😀😘💖👋🙏💪You're the best !
Creo que Sam es un hombre muy trabajador , muy inquieto y siempre está haciendo cosas nuevas; lo demás es su vida , lo importante es que es un Ser con mucha Luz. Empático por su Fundación y la ayuda a otras como Blood CáncerUK. Y Ocan Conservasing ( creando conciencia sobre el cuidado del océano) realmente su labor filantropica es muy importante .
Merci Aurélie pour cette interview traduite. Ça me fait plaisir de les entendre échanger sur des souvenirs (celui qu’évoque Sam est magnifique tellement plein d’émotions de douleur d’amour immense, cette danse devant la pierre et le reste…tellement fort) et ce qu’ils pensent d’eux …chacun admire l’autre. Concernant la « stupide question » sur Priyanka finalement elle amène une réponse assez fine de la part de Sam. C’est un autre « personnage ». Évidemment. ❤
J’ai ❤l’épisode du souvenir commun Sleepy le pauvre cheval . Ce devait être incroyable. Outlander est une série incroyable aussi bien les livres que la série. Merci du partage et bon dimanche
🙏 Anne Marie, 🙏 Aurélie.
Très belle ITW, pleine de charme, d'humour, de souvenirs.
Ils vont nous manquer après S8 .
Merci ,aurelie .mais ils sont toujours aussi adorables l'un envers l'autre ,meme apres 10 ans a travailler ensemble ,ce qui n'est pas rien dans le monde de la television .
Oh voici un bel interview, merci beaucoup Aurelie. Un respect à la parole de chaque protagoniste. Encore merci ❤
Merci Aurélie pour cette traduction une douce soirée des bisous
Merci beaucoup pour ce grand travail que vous faites etsurtout que vous le partagezavec nous. Sam et Caitriona sont geniaux ils se complètent très bien c’est certainement pour cela que les tournages de la series les mettanten scenes sont si bien reussis❤
Bonjour merci pour la traduction car quand on ne parle pas l'anglais c'est décevant de ne pas comprendre les interviews alors un grand merci pour votre gentillesse et votre travail ❤
Merci d'avoir aimée mon commentaire mais surtout un grand merci pour les personnes qui ne parle pas l'anglais ils aiment outlander et ne peuvent pas en profiter et j'ai reçu beaucoups de messages de personnes qui pensaient
comme moi alors sa me touche énormément encore merci pour votre gentillesse 🥰❤🙏
Bonjour,
Merci beaucoup pour la traduction en français..
C est toujours très interessant de savoir ce qu' ils disent.
Toujours complices et administrative entre Sam et Cait après 10 ans un regal pour nos yeux triste évidemment que Outlander se termine a la saison 8 mais on vas savourer la 1ere partie de la saison 7 avec impatience 🥰🥰🥰merciiiiii Aurelie pour cette nouvelle vidéo 🥰🥰🥰
Ein erfrischendes Interview.
Beide waren super 👌👍🤗💯💯
Si saben disimular su relacion
Ce que je retiens, la question un peu déplacer Pryanka en guest star ? 😂
Dans la série Outlander sincèrement ?
Quelle idée farfelue…
Par contre J’aime ce que dit Sam pour une très belle fin partir tous deux sur Sleepy !… n’est ce pas le plus beau rêve ! Quelle tendresse dans ces mots …ne pas s’éparpiller est très sage … bref très amusant, de la situation que nous avait donné à entendre ces deux partenaires… adorables… merci pour la traduction Aurélie 🎉
Perfekt series. Amazing actors. Thank you. ❤❤❤
Partir sur Sleepy ensemble. Comme une réminiscence de leur première chevauchée ❤
Merci pour la traduction j ai adoré comprendre et en apprendre plus sur eux 💞❤💞
Cc. Mille mercis pour tout ce que vous faites❤😊
C'est vrai, UN GRAND MERCI !!!, mais vivement une date pour le n°9, c'est plus facile de patienter quand on a une date butoir.
Toujours aussi complices ils n'ont pas trop la "grosse tête" toujours sympathique et drôle ❤😊
merci! En effet belle synthèse 🙂! Se reposer pour l’un, moins procrastiner pour l’autre 😂!
Caitriona admiro la mujer que representas, eso es amor
Ils sont vraiment super 😊
Merci !
❤❤❤Aurélie !
Itv dans laquelle nous retrouvons leur complicité, finalement ils se complètent : Cait organisée et aime dormir, Sam s éparpille il dort peu, entreprend beaucoup de choses 😉, il faudrait lui enlever les piles 😂😂
Dans les réponses des Acteurs il disent souvent que la S7 est ÉPIQUE !!!
Pitié : que les interviewer arrêtent de poser la question sur la saison ultime la 8 😢 nous le savons que Trop 😮 ...
Question sur Priyanja...hors jeu ☹, attention ⚠️ c est mon avis perso !!! Je suis allée voir le film et j'ai aimé...
Merci Aurélie, Anne Marie 😉 🌹
Merci merci
Eso de psiquiatra le gusta a gabaldon y más si está con briana
Escápate nomás sam .