Lyric Song Wholeheartedly (TH/EN) - Pongsit Khumpee (Cover Version) เพราะอยากมาหา มาเพื่อจะถามไถ่ Because I want to come see you, Came to ask, ว่าเป็นยังไง รู้สึกดีไหม บอกกันบ้างสิเธอ How is it? Do you feel good? Please tell me, เพราะว่าคิดถึง มาพบมาคุยมายิ้มให้ Because I miss you, Come meet and talk and smile, แล้วจะไปเผื่อวันหลังจะมาใหม่ Then I will go in case I will come again the next day. จึงมาตามห้วงอารมณ์ ผสมกับความคิดถึงกัน So it comes according to the mood, Mixed with nostalgia, อย่ารำคาญกันเลยนะเธอจ๋า Don't be annoyed at all. เพราะอยากจะร้อง คร่ำครวญให้ปานจะเหมือนว่า Because I want to sing Wailing about birthmarks is like saying, เจ็บปวดนักหนา รันทดนักหนา หัวใจแปดเปื้อนเลือนลอย So much pain, so much sadness, my heart is tainted and faded away. เพราะเศร้าใจนัก (เพราะเศร้าใจนัก) อ้างว้างชีวิตดังล่องลอย Because I'm so sad, (Because I'm so sad), Lonely, life floats by, ไม่มีใครคอย ไม่ให้ใจหงอย สงสารตัวเองเสมอ There is no one to wait, don't let your heart be depressed, always feel sorry for yourself. จึงมาตามห้วงอารมณ์ ผสมกับความคิดถึงกัน So it comes according to the mood, Mixed with nostalgia, อย่ารำคาญกันเลยนะเธอจ๋า Don't be annoyed at all. ใช่รักไม่รัก ใช่หลงไม่หลง Yes, love or not. Yes, love or not, ซ่อนในอารมณ์ ในซอกหลืบ Hidden in emotions, in recesses, ในจิตในฝัน อยากอยู่อย่างนั้น In my dreaming mind, I want to stay like that, ไม่แตะไม่ต้องสัมผัสเธอ Don't touch her, don't touch her, ขอเพียงเท่านี้ ให้คงอยู่อย่างนี้ This is all I ask for. To remain like this, สิ่งดีก็ล้นจนเกินสุข Good things overflow to the point of happiness, อารมณ์มันลึก จะเก็บเธอไว้ให้ลึกสุดใจ Emotions are deep, I will keep you deep in my heart. ขอเพียงเท่านี้ ให้คงอยู่อย่างนี้ This is all I ask for. To remain like this, สิ่งดีก็ล้นจนเกินสุข Good things overflow to the point of happiness, อารมณ์มันลึก จะเก็บเธอไว้ให้ลึกสุดใจ Emotions are deep, I will keep you deep in my heart.
Song : Wholeheartedly (Soot-Jai) Original Artist : Pongsit Khumpee Cover By ETC Band Feat. Jeff Satur Original Music & Arrangement : Lek Carabao, Pongsit Khumpee Rearrangement : ETC Band (Nueng, Ole, Soh, Bee, Duck, Mint), Jeff Satur *Song Wholeheartedly (Cover Version) Rearrangement For Online Content for UA-cam Channel TheETCBand Content Name is ETC. Invite to Jam EP.14 ETC. Band x Jeff Satur Can watch the full clip, clip Highlight & Clip Short at UA-cam Channel TheETCBand
Lyric Song Wholeheartedly (TH/EN) - Pongsit Khumpee (Cover Version)
เพราะอยากมาหา มาเพื่อจะถามไถ่
Because I want to come see you, Came to ask,
ว่าเป็นยังไง รู้สึกดีไหม บอกกันบ้างสิเธอ
How is it? Do you feel good? Please tell me,
เพราะว่าคิดถึง มาพบมาคุยมายิ้มให้
Because I miss you, Come meet and talk and smile,
แล้วจะไปเผื่อวันหลังจะมาใหม่
Then I will go in case I will come again the next day.
จึงมาตามห้วงอารมณ์ ผสมกับความคิดถึงกัน
So it comes according to the mood, Mixed with nostalgia,
อย่ารำคาญกันเลยนะเธอจ๋า
Don't be annoyed at all.
เพราะอยากจะร้อง คร่ำครวญให้ปานจะเหมือนว่า
Because I want to sing Wailing about birthmarks is like saying,
เจ็บปวดนักหนา รันทดนักหนา หัวใจแปดเปื้อนเลือนลอย
So much pain, so much sadness, my heart is tainted and faded away.
เพราะเศร้าใจนัก (เพราะเศร้าใจนัก) อ้างว้างชีวิตดังล่องลอย
Because I'm so sad, (Because I'm so sad), Lonely, life floats by,
ไม่มีใครคอย ไม่ให้ใจหงอย สงสารตัวเองเสมอ
There is no one to wait, don't let your heart be depressed, always feel sorry for yourself.
จึงมาตามห้วงอารมณ์ ผสมกับความคิดถึงกัน
So it comes according to the mood, Mixed with nostalgia,
อย่ารำคาญกันเลยนะเธอจ๋า
Don't be annoyed at all.
ใช่รักไม่รัก ใช่หลงไม่หลง
Yes, love or not. Yes, love or not,
ซ่อนในอารมณ์ ในซอกหลืบ
Hidden in emotions, in recesses,
ในจิตในฝัน อยากอยู่อย่างนั้น
In my dreaming mind, I want to stay like that,
ไม่แตะไม่ต้องสัมผัสเธอ
Don't touch her, don't touch her,
ขอเพียงเท่านี้ ให้คงอยู่อย่างนี้
This is all I ask for. To remain like this,
สิ่งดีก็ล้นจนเกินสุข
Good things overflow to the point of happiness,
อารมณ์มันลึก จะเก็บเธอไว้ให้ลึกสุดใจ
Emotions are deep, I will keep you deep in my heart.
ขอเพียงเท่านี้ ให้คงอยู่อย่างนี้
This is all I ask for. To remain like this,
สิ่งดีก็ล้นจนเกินสุข
Good things overflow to the point of happiness,
อารมณ์มันลึก จะเก็บเธอไว้ให้ลึกสุดใจ
Emotions are deep, I will keep you deep in my heart.
Song : Wholeheartedly (Soot-Jai)
Original Artist : Pongsit Khumpee
Cover By ETC Band Feat. Jeff Satur
Original Music & Arrangement : Lek Carabao, Pongsit Khumpee
Rearrangement : ETC Band (Nueng, Ole, Soh, Bee, Duck, Mint), Jeff Satur
*Song Wholeheartedly (Cover Version) Rearrangement For Online Content for UA-cam Channel TheETCBand Content Name is ETC. Invite to Jam EP.14 ETC. Band x Jeff Satur Can watch the full clip, clip Highlight & Clip Short at UA-cam Channel TheETCBand