La traduzione esatta del titolo della serie è: Little House on the Prairie= (La piccola casa nella prateria) Talvolta la traduzione dei titoli necessita di piccole variazioni di elementi grammaticali, lessicali, sintattici, per adattarlo alla lingua tradotta senza aggiungere né togliere valore al significato del titolo originale. Pertanto titolo è: La casa nella prateria
Dovrebbe essere una scena del primo film pilota ed era anche in un episodio in cui la protagonista ricordava il Natale,se non sbaglio ep 11 della 8 stagione.
Le mie puntate preferite
I primi episodi sono i più belli
Vorrei vedere tutte la seria in italiano come devo fare non riesco a vederle
Sul canale 27di continuo 😂😂😂
Vorrei tutte le serie come posso fare per averle?
Telegram
Era molto bella,quell' umiltà & semplicità...
Certo già dalla prima puntata di vede che è una famiglia ostaggio della..... Laura 😂😂😂😂
La traduzione esatta del titolo della serie è:
Little House on the Prairie=
(La piccola casa nella prateria)
Talvolta la traduzione dei titoli necessita di piccole variazioni di elementi grammaticali, lessicali, sintattici, per adattarlo alla lingua tradotta senza aggiungere né togliere valore al significato del titolo originale.
Pertanto titolo è: La casa nella prateria
Oggi su Mediaset Twentyseven hanno trasmesso questo episodio pilota, però con un altro doppiaggio; come mai?
Dovrebbe essere una scena del primo film pilota ed era anche in un episodio in cui la protagonista ricordava il Natale,se non sbaglio ep 11 della 8 stagione.
7
@@marthaalexandracaceresvarg7842 ?
😍
Buongiorno. Qui sono tutti episodi? Grazie!
GRANDISSIMO EDUARDS
IL MIO TELEFILM PREFERITO DA SEMPRE
Come posso vedere tutta la serie dall inizio
Canale 27 della tv