Death and the enamored - Animatic Bl -

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 166

  • @idokusha4206
    @idokusha4206 5 років тому +470

    Según la parca bien amable, pero en verdad lo estaba guiando a su muerte :'v

    • @gabrielareyes3537
      @gabrielareyes3537 5 років тому +69

      La verdad siempre hubiera muerto Aunque si hubiera estado en casa ya estaba marcado su destino de morir por eso la muerte fue a verlo pero al ver que esté en el logo pero un día más de vida ella decidió darle una hora porque no le podía dar demás se apiadó de él Entonces él corriendo fue a ver a su amado o amada según el poema Entonces cuando estaba trepando justo cuando tocó el barandal la hora que le había dado la muerte se había acabado y por eso murió instantáneamente hubiera muerto sí o sí

    • @eloi1563
      @eloi1563 4 роки тому +29

      Hay varias leyendas en España donde la muerte se "disfraza" para conceder tiempo a su "elegido/a" y acaban siendo más trágicas. Ya que la voz es de Alana, os recomiendo (si es que aún no lo vistéis) el vídeo de "El Testament d'Amelia" es bastante triste y también basado en una leyenda popular catalana.

    • @-blackgokuxeno-4372
      @-blackgokuxeno-4372 4 роки тому +3

      verdad

    • @pablogarcia3461
      @pablogarcia3461 3 роки тому +1

      @@eloi1563 sabes más de estos poemas, son cortos y muy interesantes

  • @martinfranquini8681
    @martinfranquini8681 5 років тому +423

    Vine porque pense que habia una version en ingles y me dio curiosidad pero solo logre que me gustara mas por los dibujos jajaaja

  • @dantesavage8906
    @dantesavage8906 6 років тому +251

    Como es posible que esta belleza solo tenga 16 likes?!?!? SE MERECE MÁS!!!

    • @perlaramirez4880
      @perlaramirez4880 5 років тому +4

      tu deseo se izo realidad, ahora hay mas de 100 likes

    • @dantesavage8906
      @dantesavage8906 5 років тому +1

      @@perlaramirez4880 Perfecto UwU
      Pero unos cuantos más no estarían mal :3

    • @ibbjevo774
      @ibbjevo774 5 років тому

      @@dantesavage8906 ya hay unos 600 pero igualmente más o no?

    • @Maria-ys5cs
      @Maria-ys5cs 5 років тому

      Mas :v

    • @betsey6
      @betsey6 5 років тому

      Todavía mas

  • @josselinereyes3740
    @josselinereyes3740 3 роки тому +177

    letra:
    Un sueño soñaba anoche
    Anoche, mientras dormía.
    Soñaba con mis amores
    Que en mis brazos se dormían.
    Ví entrar señora tan blanca,
    Muy, más que la nieve fría
    ¿Por donde has entrado, amor?
    ¿Como has entrado, mi vida?
    Cerradas están las puertas,
    Ventanas y celosías.
    No soy el amor, amante,
    La MUERTE, que Dios te envía.
    ¡Oh, muerta, tan rigurosa!
    ¡Dejame vivir un día!
    Un día no puedo darte
    Una hora tienes de vida.
    Muy deprisa se levanta,
    Más deprisa se vestía.
    Ya se va para la calle
    En donde su amor vivía.
    ¡Ábreme la puerta, blanca!
    ¡Ábreme la puerta, niña!
    ¿La puerta cómo he de abrirte?
    Si no es la hora convenida
    Mi padre no fue a Palacio
    Mi madre no está dormida
    Si no me abres esta noche,
    Ya nunca más me abrirías
    La muerte me anda buscando
    Junto a ti, ¡vida sería!
    Vete bajo la ventana
    Donde bordaba y cosía
    Te echaré cordel de seda
    Para que subas arriba
    Si la seda no alcanzará
    Mis trenzas añadiría
    Ya sube por el cordel,
    ¡Ya toca la barandilla!
    La cuerda de seda se rompe...
    Y el, como plomo caía.
    La muerte le esta esperando
    Abajo en la tierra fría.
    Vamos, enamorado.
    La hora ya está, ¡Cumplida!

  • @TomiebruhXD
    @TomiebruhXD 2 роки тому +19

    se me ponen los pelos de gallina con esta canción, con esta animación aún más, demasiado bonito

  • @e.l.c.m8783
    @e.l.c.m8783 4 роки тому +401

    "Un sueño soñaba anoche mientras dormía" omg

    • @petronasanchez-bk6iq
      @petronasanchez-bk6iq 3 роки тому +53

      Es un poema al que le pusieron melodía y voz pero es hermoso

    • @lucyyy34
      @lucyyy34 3 роки тому +52

      Igual se puede "soñar" despierto

    • @fabiolapachecogarrido1186
      @fabiolapachecogarrido1186 3 роки тому +37

      Aunque no lo creas en ocasiones de musica aunque suene repetitivo es válido ponerlo en el español asi que estuvo bien la interpretación ya que es una canción :3, es como la de "vivir mi vida la la la la".

    • @ramosportillo2830
      @ramosportillo2830 3 роки тому +27

      El pleonasmo es una figura literaria por si no lo sabias

    • @roki7885
      @roki7885 3 роки тому +12

      es como decir ayer almorzaba mientras comía :v,pero igual la canción esta muy bonita

  • @gabrielamitzukoluceromende7975
    @gabrielamitzukoluceromende7975 4 роки тому +48

    Vaya...
    Que canción tan conmovedora, te das cuenta que el chico hiso todo lo posible por ver a su amor, que TliStE. 7^7

  • @darianadoria1218
    @darianadoria1218 5 років тому +105

    murio por ver a su amadoooooo voy a llorarrrrrrrrrr denle laik al video

  • @ludesca
    @ludesca 3 роки тому +9

    exacto, dijo que soñaba pero no dijo que despertó (osea quizas fue un sueño)/exactly he says that he was sleeping, he never says that he woke up (so it can be a dream)

  • @vjc1599
    @vjc1599 4 роки тому +31

    Dos cosas, aparte de que es hermoso todo el video y que ame los dibujos, los detalles, el trazo, las expresiones, cada cosa fue hermosa y prácticamente perfecta
    1-Bien que estaba apurado el chico pero aun así se pelea con la corbata
    2-los padres eran sordos para no escuchar todo ese ruido en frente de su casa

  • @benjaminismaelfloresfiguer2984
    @benjaminismaelfloresfiguer2984 4 роки тому +31

    La mujer que interpreta está canción canta precioso

  • @ayalamonica3199
    @ayalamonica3199 5 років тому +73

    Me encantaron los dibujos pero sigue siendo triste😢

  • @erikac.2641
    @erikac.2641 5 років тому +19

    es un poema

  • @mary6167
    @mary6167 5 років тому +29

    ALB que trágico yo llore al ver que caía :'v jdjebsjzudjd no puedo con esto es demasiado perfecto :' v

  • @Shad_DK
    @Shad_DK 4 роки тому +33

    No había llorando,pero llegó el final y me hizo con*** ;-;
    Auto like para no desaparecer :'v

  • @floresfernandezfiorella7741
    @floresfernandezfiorella7741 3 роки тому +12

    soy la unica a la que le hicieron leer el poema en la escuela...?? dibujas muy lindo por cierto owo

  • @camilafernandez4366
    @camilafernandez4366 5 років тому +28

    Ir buscando cobre y encontrar oro xd. Me encanto es hermoso UwU

  • @andregutierrezo.8146
    @andregutierrezo.8146 3 роки тому +17

    he repetido este video miles de veces? si, debería estar prestando a tención a clases? tal vez; lo único que sé es que esto es demasiado hermosooooooooo

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  3 роки тому +2

      Por dios, tu comentario me hizo el día jajajajajajajaja, muchísimas gracias!! Me alegra que te haya gustado. 🤗😚💞✨

  • @josthin7923
    @josthin7923 5 років тому +28

    Me encanta la gran calidad que tiene
    es hermoso me encanta😍

  • @hikarikily1244
    @hikarikily1244 5 років тому +26

    Yo tan solo vine a dejar mi like, estuvo putamente hermoso :')

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  5 років тому +2

      Awww~!!! Muchísimas Gracias, lo aprecio un montón!! 😍😍🥰🥰💕💕💕💕✨✨✨

  • @belenromerogareca4547
    @belenromerogareca4547 3 роки тому +6

    Primera vez q veo esto t pense q el chico se enamoraria de la muerte XD pero taba lindo 💜lol

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  3 роки тому

      Tuve la misma impresión al verla por primera vez 😹 ❤️

  • @maryoriaguayo9318
    @maryoriaguayo9318 5 років тому +224

    Es normal que todo lo que tenga que ver con yaoi, me haga llorar? :'v
    Vi esto pero en versión "hetero" y me valio madres pero ahora que es BL, deje un río de lagrimas ;-;

    • @senkitsu9608
      @senkitsu9608 5 років тому +10

      x2

    • @ayalamonica3199
      @ayalamonica3199 5 років тому +17

      Solo significa que te gusta mucho el yaoi💖

    • @hey_is_danah9162
      @hey_is_danah9162 5 років тому +15

      Esto es hetero wey , oh eso me parece a mi

    • @AlexHenituse
      @AlexHenituse 5 років тому +6

      @@hey_is_danah9162 Nop, es Yaoi en el título pone BL

    • @soniamaoaleco6170
      @soniamaoaleco6170 5 років тому +8

      @@AlexHenituse en el originl es de un chico y una chica por eso en una parte dice sobre las trensas si no le alcansaba la seda para subir aqui cambiaron las imagenes pero estuvo bonito

  • @flordemiel5405
    @flordemiel5405 5 років тому +9

    Lo ame❤❤ es hermoso todo, me pase por este video y luego a tu canal y tienes el komahina, es perfecto💕

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  5 років тому +1

      Qué bien!! Muchísimas Gracias. Me alegra muchísimo que te guste ^ ^ 💕✨

  • @josefinabloch
    @josefinabloch 5 років тому +27

    Bellos dibujos,casi no logro contener las lagrimas,yaoi divino.¡¡¡

  • @AlexAnny
    @AlexAnny 4 роки тому +8

    Yo leí el que sería el poema que inspiró esta belleza :D

  • @deuz_lg1719
    @deuz_lg1719 5 років тому +28

    Pero si esta bien melo >:((((
    Tome mi billetera
    Mi subscripción
    Y mi like

  • @valentinarodriguez7604
    @valentinarodriguez7604 5 років тому +20

    Dibujas hermoso, wow

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  5 років тому +3

      Aww, muchísimas Gracias~!! Me alegra que te guste ^ ^

  • @aldahirroblessilva522
    @aldahirroblessilva522 4 роки тому +6

    Me gusta la animación y el Audio off hermoso :3

  • @kaniatary_180
    @kaniatary_180 Рік тому

    Recuerdo cuando vi éste video hace mucho tiempo atrás. Lamento no haber comentado antes, pero me encantó el video ❤.

  • @latrebol8449
    @latrebol8449 5 років тому +7

    Me gusta esa animación y la música Ahhh😍

  • @bautistafernandez7125
    @bautistafernandez7125 5 років тому +9

    Esto amigos mios.......es bellisimo

  • @fazesweett5042
    @fazesweett5042 5 років тому +18

    Vengo solo para volver a decir nuevamente que esto es hermoso TuT ❤️

    • @elalquemista3937
      @elalquemista3937 5 років тому +1

      Hola,como se llama el videojuego de tu foto de perfil?

  • @aline1221
    @aline1221 5 років тому +16

    Esta HERMOSO ❤❤❤ me encanto 😍 casi lloro 😢

  • @sarahayashi7923
    @sarahayashi7923 5 років тому +11

    Precioso :'')
    Toco mi kokoro

  • @nestorsilvapescaymas1952
    @nestorsilvapescaymas1952 2 роки тому +2

    Hermoso Romancero

  • @poioconkeso2720
    @poioconkeso2720 2 роки тому +2

    Que genial!
    Me recordó a otra canción del mismo tipo que se llama “El amante secreto”, solo que esa si es bl xd

  • @isabelaxd6190
    @isabelaxd6190 3 роки тому +3

    Ahh me encanta :'0
    La voz es hermosa y la animación es bella.💐❤❤

  • @franciscoforlan2638
    @franciscoforlan2638 4 роки тому +4

    Muy bueno

  • @tramever8627
    @tramever8627 4 роки тому +5

    Weon recién me doy cuenta que esto en español, jsjsjahsjjs que hermoso ❤

  • @andressaavedra3993
    @andressaavedra3993 3 роки тому +3

    Esta canción te mueve algo en el alma

  • @jacqueline6366
    @jacqueline6366 5 років тому +8

    Es hermoso, debe tener más vistas 💕💙💚

  • @yomvomit
    @yomvomit 5 років тому +10

    esta cancion es hermosa demasiaso hermosa 🖤🖤
    la verdad me alegro que exista este tipo de musica sjjss
    aparte ame, me enamore de tu video es hermoso 🖤🖤🖤
    demasiadamente hermoso 🖤🖤🖤
    deberias ser mas conocid@
    nueva subscriptora uwu 🖤🖤

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  5 років тому +1

      Awwwwwwwww~!!!!! Muchísimas Gracias, me alegra tanto que te haya gustado ^ ^ Me motiva mucho por igual tu apoyo, gracias~! 😍😘💕💕

    • @yomvomit
      @yomvomit 5 років тому +1

      pd: eres mi arte :3 y mi inspiracion 🖤🖤

    • @pinwina6739
      @pinwina6739 5 років тому

      En realidad, es un poema.

  • @YaYa1.7
    @YaYa1.7 4 роки тому +4

    La primera vez que la escuche me gusti mucho pero es la primera vez que me hace llorar me gusto mucho los dibujos y todo me encanto y me hicieron llorar gracias❤

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  4 роки тому

      Awwww, que dulce!!! Me alegra mucho esta noticia! Te confieso que al trabajar en el proyecto mi objetivo principal era transmitir una atmósfera de amor incondicional y pérdida, así que el que lo hayas sentido de esa manera me llena de mucha felicidad, Gracias por hacérmelo saber!! Besitos 😊😊🤗🤗😚😚♥️♥️✨✨

  • @alexdelgado5961
    @alexdelgado5961 2 роки тому +2

    Si está historia fuera de los ánglos ,20 películas tendría ya incluso Burton la recrearia

  • @aquaghost5547
    @aquaghost5547 3 роки тому +2

    Hermoso el animatic

  • @fiotwi
    @fiotwi 6 років тому +16

    AaaAAAHHH mencanta :'0 aknxjen

  • @DianaHernandez-du6rn
    @DianaHernandez-du6rn 5 років тому +6

    Me encanta!! Te acabas de ganar una suscriptora :)

  • @victoriaflores187
    @victoriaflores187 5 років тому +8

    :''v oh deos mio, esto es, magnifico!

  • @kenyay.torres8185
    @kenyay.torres8185 3 роки тому +2

    Esta hermoso

  • @fazesweett5042
    @fazesweett5042 5 років тому +5

    Hermoso *-*

  • @TfytaTKM
    @TfytaTKM 5 років тому +8

    Hermoso. En definitivamente hermoso ❤❤❤❤😢😢😢😢😢

  • @liubtmillo4869
    @liubtmillo4869 5 років тому +7

    semejante obra maestra T-T

  • @andreaesteves7939
    @andreaesteves7939 5 років тому +6

    Esto es bellísimo, nuevo sub

  • @senkitsu9608
    @senkitsu9608 5 років тому +13

    Ehm...Acabo de conocer tu canal y ya me enamoré ;-;

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  5 років тому

      Muchas Gracias~!!!

    • @senkitsu9608
      @senkitsu9608 5 років тому

      @@dafhunni.salienner Gracias a ti por subir estas obras de arte a Internet uwu ❤❤

  • @no_tengo_idea_xd3001
    @no_tengo_idea_xd3001 5 років тому +10

    Me encantó!

  • @AizV0210
    @AizV0210 5 років тому +5

    Meeeee encanto😍😍😍

  • @jokushai.315
    @jokushai.315 5 років тому +8

    ¿No tienes redes sociales para conocerte aún mas? aKASDADSJK, TE juro que me volvi super fan tuyo ahora solo por este video, te re amo

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  5 років тому +2

      Gracias~! Bueno... tengo en mi canal algunas redes sociales que uso a medida? Todavía trato de aprender a usarlos jajajja pero agradezco tu interés y apoyo. Hasta entonces ^ ^

  • @luisandersonquisperojas8940
    @luisandersonquisperojas8940 2 роки тому +1

    Que hermoso 🥺❤️

  • @dankeep6828
    @dankeep6828 5 років тому +5

    ME encanto!!!!!!... ya era hora de que alguien hiciera una animacion BL de esta cancion :´3.. tienes mi subscripcion y mi like :3

  • @felixtorres194
    @felixtorres194 3 роки тому +5

    Lyrics:
    Un sueño soñaba anoche, anoche mientras dormía, soñaba con mis amores, que en mis brazos se dormían, mientras señora tan blanca, muy más que la nieve fría, "Por dónde has entrado amor? cómo as entrado mi vida?" cerradas están las puertas, ventanas y celosías, "no soy el amor amante, la muerte que dios te envía" "oh muerte tan rigurosa, déjame vivir un dia" "un dia no puedo darte, una hora tienes de vida"
    Muy deprisa se levanta, más deprisa se vestía, ya se va para la calle, en donde su amor vivía, "Ábreme la puerta blanca, ábreme la puerta niña" "la puerta cómo e de abrirte? si no es la hora convenida, mi padre no fue al palacio, mi madre no está dormida" "si no me abres esta noche, ya nunca más me abrirías, la muerte me anda buscando, junto a ti vida sería" "vete bajo la ventana" donde bordaba y cosía, "Te echaré cordón de seda Para que subas arriba, si la ceda no alcanzara, Mis trenzas añadiría"
    Ya sube por el corred, ya toca la barandilla..........La cuerda de seda se rompe, y el como plomo caía, la muerte le está esperando, abajo en la tierra fría, "Vamos enamorado, la hora ya está...cumplida"

  • @-blackgokuxeno-4372
    @-blackgokuxeno-4372 4 роки тому +3

    murio la forma mas macha prosible

  • @rodrigomaximiliano485
    @rodrigomaximiliano485 3 роки тому +5

    Más hermosa❤️ La aprenderé a cantar
    1 mes después... Aprendí a cantar esta canción ❤️

    • @rodrigomaximiliano485
      @rodrigomaximiliano485 3 роки тому +1

      Sabes, había una canción, q trataba sobre un vampiro q se enamora de un chico. (Creo q lo había criado) al final recuerdo q el chico moría de vejez al lado del vampiro. Era hermosa. También era así con animación pero no puedo encontrarla

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  3 роки тому

      @@rodrigomaximiliano485 Suena muy interesante! Y gótico jajajajaj. Me encanta! Buscaré algo similar, busco cosas nuevas últimamente, muchísimas gracias por el dato!! 😍💞✨

    • @rodrigomaximiliano485
      @rodrigomaximiliano485 3 роки тому

      @@dafhunni.salienner de nada! Si la encuentras me avisas. Yo recuerdo q era hermosa. Pero no pude volver a encontrarla

  • @samyabbadon
    @samyabbadon 5 років тому +6

    Perfecta animación y hermosos dibujos

  • @unaloca1093
    @unaloca1093 3 роки тому +2

    Me encantó mucho ☺️

  • @emilyquintero6350
    @emilyquintero6350 5 років тому +6

    ME FASCINO ❤❤❤❤
    Una nueva sub ^ ^

  • @elisapiccoli618
    @elisapiccoli618 Рік тому +1

    La canción es de Víctor Jara (letra y música). Cantautor chileno asesinado por la dictadura de Pinochet en Chile (1932 - 1973)

  • @zuliluis1916
    @zuliluis1916 3 роки тому +1

    Es una canción tan linda y triste.

  • @huevitoafk
    @huevitoafk 4 роки тому +4

    a la próxima la muerte deberia avisar con más tiempo :^

  • @josemanuelgarrochoosorio7559
    @josemanuelgarrochoosorio7559 2 роки тому +1

    Esta canción estará inspirada en algún a poema antiguo

  • @analauramoctezumavazquez9181
    @analauramoctezumavazquez9181 4 роки тому +3

    Esmui remoso

  • @yvelissegonzalez5147
    @yvelissegonzalez5147 5 років тому +3

    Waoou

  • @luizzst
    @luizzst 4 роки тому +15

    Está re lindo, pero... ¿No sé traduciría al inglés como "The lover* and death"? xdd

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  4 роки тому +2

      Mira vos, No lo había notado! Es verdad. Me habré confundido, los títulos siempre dejo a lo último, aunque es muy obvio el tema jajaja. De todas formas, Muchísimas, muchísimas Gracias por la corrección!! Lo arreglaré, besitos~!!😲😲😘😘💕💕

  • @aldananicolellop2005
    @aldananicolellop2005 3 роки тому +1

    Me estremezco compa

  • @lorycorto7056
    @lorycorto7056 4 роки тому +2

    soy la unica que no lloro? soy insensible :'v

  • @Al_Jo_Da_2016
    @Al_Jo_Da_2016 Рік тому

    Es una canción original o un cover?
    De todos modos me encanta 💖

  • @yxan937
    @yxan937 Рік тому

    alguien sabe cómo encuentro la instrumental es para una tarea

  • @liubtmillo4869
    @liubtmillo4869 5 років тому +7

    tienes discord?
    me gustaría conocerte :3

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  5 років тому

      Oh, gracias~!! Pero no estoy segura que lo tenga, es más no conozco esa aplicación? Pero tengo redes sociales como Twitter Y Tumblr. En mi canal están las direcciones por si te gustaría echar un vistazo, como deviant art^ ^ Gracias por el apoyo~!

  • @kuromi2041
    @kuromi2041 3 роки тому +2

    Disculpa todavía no lo subes a webtoon?

    • @dafhunni.salienner
      @dafhunni.salienner  3 роки тому

      Tengo el boceto del proyecto a papel, sigo editando el guión y dando detalles, pero para este año estaría si dios quiere subido. Quizá subiré algunas páginas en Instagram. La serie se llama: The Fall of 2oo6. Gracias por interesarte, te avisaré y cuento con Tigo, Besitos 😚❤️💞👌

  • @elisaesperanzacordaryguzma3719
    @elisaesperanzacordaryguzma3719 11 місяців тому

    si da un poco de miedo está canción

  • @erickromeroastorga4710
    @erickromeroastorga4710 Рік тому

    Ja todo meco se cayo xd

  • @anc301
    @anc301 3 роки тому +1

    Is 'enamored' an actual word? Because from Spanish it translates as 'The lover'.

    • @gabrielabatista6016
      @gabrielabatista6016 Рік тому +1

      Yeah, it's an actual word, though it's usually more used to describe a feeling, like the feeling of love or admiration for someone or something ("to be enamored by").
      The Spanish word can also be translated to enamored, though in this case it's translating as "the lover" because it's being used as sort of a name or title. "El enamorado" could be translated as the man/boy in love or, more simply, the lover.
      The enamored isn't wrong, I guess it just sounds odd because of the different ways the two languages use the word. ¯\_(ツ)_/¯

  • @danekoi
    @danekoi 4 роки тому

    Dónde está la letra?

  • @dannalindsaycumbehoyos4404
    @dannalindsaycumbehoyos4404 Місяць тому

    No les párese que la muerte y muchacha son parecidas ? Y si es por eso que él al principio le dojo amor

  • @elrincondelfenix147
    @elrincondelfenix147 3 роки тому +2

    Los dibujos serán yaoi pero a mi me recuerdan a vocaloid

  • @kamisusu17
    @kamisusu17 3 роки тому +1

    me encanto la animación y como se adapta ala la historia de la canción pero no me gusto para nada la versión de la canción que ha puesto, me hubiese gustado mucho mas y para mi gusto estaría perfecto que se utilizara la versión original de Diego, pero bueno es solo mi opinión.

  • @prusiadea1357
    @prusiadea1357 3 роки тому +1

    acaa en literatura che

  • @dahyraarias4388
    @dahyraarias4388 3 роки тому

    Estado: líquido

  • @franciscorondon9514
    @franciscorondon9514 5 років тому +4

    Como que la versión en inglés es de gay según los dibujos