Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
9. Грузинский язык с нуля. Глагол субъектного строя - начало
Вставка
- Опубліковано 31 гру 2016
- Сегодняшний урок "Грузинский язык с нуля" является ключевым. С его помощью вы поймете структуру одного из наиболее часто употребляемых формата глаголов - глаголы субъектного строя.
____________________________________________
Неточности и очепятки:
1. На 30 минуте опечатка ჩკარა. Правильно - ჩქარა
2. На 31:20 - в третьем предложении написан неправильный порядок слов
Правильно так, как я говорю, а не пишу
ის კარგად ლაპარაკობს რუსულად.
კარგად რუსულად ლაპარაკობს - в таком порядке - не правильно
3. На 32:35 ცუდად ინგლისურად ლაპარაკობენ - так не говорят.
Нужно, либо
ინგლისურად ცუდად ლაპარაკობენ
или
ცუდად ლაპარაკობენ ინგლისურად
____________________________________________
Курс "Грузинский алфавит" - gruzinskij.ru/minisites/alfavi...
Курс "Грузинский язык за 3 месяца" - gruzinskij.ru/minisites/intern...
Комплекты курсов дешевле: bbslox84.plp7.ru/
Слова, которые вы освоите на сегодняшнем уроке:
1. Сейчас - ახლა
2. По-грузински - ქართულად
3. По-русски - რუსულად
4. По-английски - ინგლისურად
5. Медленно - ნელა
6. Быстро - ჩქარა
7. Разговариваешь - ლაპარაკობ
8. Читаешь - კითხულობ
9. Пишешь - წერ
Ответы на проверочное задание:
1.Твой сосед быстро читает по-грузински
შენი მეზობელი ჩქარა კითხულობს ქართულად
2. Мы очень медленно пишем по-русски в машине
ჩვენ მანქანაში ძალიან ნელა ვწერთ რუსულად
3.Дома вы хорошо разговариваете по-английски
თქვენ სახლში კარგად ლაპარაკობთ ინგლისურად.
4. Я русский и сейчас я разговариваю по-грузински
მე რუსი ვარ და ახლა ვლაპარაკობ ქართულად
5.Ты плохо читаешь по-английски.
შენ ცუდად კითხულობ ინგლისურად
Если для вас ценны и полезны материалы канала, вы можете поддержать его развитие финансово:
Яндекс деньги или банковская карта - yasobe.ru/na/gruzinskij
Вебмани - R411302180265, Z341996372647
Спасибо.
Друзья, этот урок - самый мощный по сути на сегодняшний день. И по содержанию и по трудозатратам. Хочется, чтобы как можно больше людей с ним познакомились - задавайте вопросы, делитесь впечатлениями в комментах и репостите своим друзьям и знакомым, которым изучение языка может быть интересным.
На часах полпятого утра - 2 января. Я явно сошел с ума, занимаясь роликами в такое время в такой день)))
На 30 минуте опечатка ჩკარა. Правильно - ჩქარა
ისინი ცუდად ინგლისურად ლაპარაკობენ ne pravilno, ინგლისურად doljen stoiats peredi slova ცუდად toist provilno budet ისინი ინგლისურად ცუდად ლაპარაკობენ.
Да, спасибо. Уже тоже обнаружил эту ошибку - глубокой ночью доделывал и перепутал, нужно на свежую голову проверять. добавлю в аннотацию к видео информацию об ошибке
Yvajuxa tebia za takie video.
Большое спасибо, Георгий!
Обидно, что у Вас так немного подписчиков! Более понятное, более доходчивое изложение материала я не встречал ни где и ни у кого! У Вас талант! Спасибо!!!
Георги, какой вы молодец. Умница. Я родилась и выросла в Тбилиси, но 59 лет жила в России. Очень хочу восстановить Грузинский язык. И, наконец, нашла то, что искала, я не только восстановила, и даже по-новому открыла его. Спасибо за ваши усилия, за преподавательский талант, за подробные, ясные и доходчивые объяснения. Спасибо огромное, гмадлобт.
Здравствуйте, ваша ситуация с языком похожа на мою. Да, в русской школе мы изучали грузинский. Но... все же понимали, незачем он. Русские уедут в Россию. И вот я решила изучать иностранный язык. Какой? Решила вспомнить и восролнить знания грузинского языка.
При повторном просмотре меня осенило, что залог успеха ученика - это любовь учителя к своему предмету на этапе заложения ученику базы. Мне кажется, что я бы бросила грузинский если бы Вас не нашла.
Этот фактор тоже важен, но я бы поставил его на второе место после стремления самого ученика и его умения себя мотивировать, преодолевать барьеры и неизбежные спады
Да, Вы правы, но конкретно в моем случае когда язык изучается исключительно из любознательности и ради удовольствия, мотивацию очень легко убить скукой и безразличием. И благодаря Вашим урокам сложность уходит на второй план. Благодарность Вам безграничная за Вашу щедрость, что делитесь с нами знаниями.
@@kateykanik1597 согласна с каждым словом)) вчера уже собралась было завязать, но посмотрела видео и все стало на свои места, в дУше сегодня лапарокоптила с собой, склоняла без стеснений лапаракопт и так и эдак)))
Очень приятно, что так много людей интересуются грузинским ❤ Вам отдельная благодарность
Большое спасибо!
Дякую. Все легко запам'ятовується . Ви дуже хороший вчитель ❤
Спасибо большое дорогой Георгий за ваш труд. Он просто неоценим! Счастья вам и вашим близким
Спасибо огромное! Слушаю с паузами, вы прирожденный педагог.))
Да согласен.Потому что Георги брат--еврей
@@anwarlloydweber2378 это ты к чему ляпнул...,არსება..?
Огромное спасибо! Вы единственный, кто вдохновил и помог выйти из прокрастинации и начать чем-то заниматься! шикарный красивый язык, очень нравится.
Благодарю за ваш кропотливый труд
Шикарное преподавание языка! Очень понятное! Живу в Грузии много лет,языка не знаю, минимум слов. Если бы раньше мне попались эти видеоуроки, очень доступные и понятные.
Георгий, Вы большой молодец! Спасибо Вам за Ваш труд!!!
Спасибо Георгий, сравнительно не давно выучил русский язык, (( у меня получилось наоборот, вы учите грузинскому а я с помощью ваших уроков улучшаю русский язык
А вы кто? :0 хотите познакомиться? Я для изучения грузинского, хочу практическое общение
Георгий, огромное Вам спасибо, за то что Вы есть. Вы очень доступно объясняете. Вы отличный учитель! ❤️👏🏻🤝
Спасибо за уроки. Объектные лаголы "меня зовут", "мне нужно", "у меня есть (нечто)", "у меня есть (некто)" и "я хочу" запоминал так:
Зовут КВАсить (ქვია), но нужно ЧИРТить (ჭირდება).
есть АКВа (აქვს), есть ХАВчик (ყივს).
В ИНДию (ინდა) хочу свалить.
PS Сам не пьющий, но такие ассоциативные конструкции здорово запоминаются. Научился этому у вас, за что очень благодарен!
Спасибо Вам огромное, Георгий. Очень внятно, понятно. Очень хочу научиться разговаривать на грузинском. А самое главное понимать. Спасибо. Дай Вам Бог здоровья. И побольше уроков.
Пересматриваю через несколько лет. Все, что не уложилось когда-тто, отлично укладывается в голову сейчас.
Спасибо огромное. Боялась очень грузинских глаголов!!! Но после этого видео я поняла по какой схеме они меняются! Просто шикарная схема!!!
урок реально сложный, насыщенный, таблицы помогли. Давайте побольше глаголов, пожалуйста. отличный урок!
Георгий, Огромное Вам спасибо!!! Я из Баку! С удовольствиеи изучаю с Вами грузинский!))
Очень полезное видео! Спасибо большое за доступное и понятное объяснение. Особенно ассоциации 👍!!!
Спасибо Вам огромное. С радостью смотрю Ваши видео. А глаголы как раз таки тема которую я не понимала до этого момента. Благодарю!!!
Браво, Георгий!
Огромная благодарность. Ві шикарно объясняете:-)
Шикарно объясняете! Поклон!
Дякую Вам за працю.Ви талант .Так все просто пояснюєте .Це дійсно Божий Дар .Я не знаю чи зможу дійти до фіналу ,але завдяки вашим урокам хочеться рухатись далі .
Спасибо, Георгий!Вы плодотворнее всех провели первый день нового года!:)
Супер талантливый легкая подача 👍👍👍
Георгий ты супер!!!
Спасибо большое за все Ваши видео ❤
Очень хороший и полезный урок.
Вы лингвист от Бога, спасибо)
28:58 - наоборот, всё стало на свои места. Главное не зубрёж всех форм, а понимание как они образовываются. Так легче. Очень жаль что вы забросили эту серию уроков :(
Огромная благодарность за Ваш труд, для меня это большая удача, надеюсь что получится у вас позаниматься . Всех благ!
рад, что видео вам нравится, приходите учиться gruzinskij.ru/obuchenie
Спасибо за Ваш труд!
Благодарю, отличная систематизация и подача материала
я пересмотрела много учителей грузинского.ваши уроки ,просты и доходчивы.вы супер
спасибо.буду учиться у вас
Прекрасный подарок на НГ. Спасибо!
Ура, я правильно сделала задание!!! Я счастлива. Георгий, у вас очепятка в комментариях в грузинском слове "читаешь".
Поправил, спасибо
Отличный урок, спасибо !
Разложил по полочкам 😆
Спасибо, всё хорошо!
Обалдеть как крутооо❤❤❤❤❤
Благодарю Вас за Ваш труд!))
Cпасибо вам огромное за вашу работу!
Очень интересно и понятно. Надо только практиковаться.
Георгий, СПАСИБО! Вот уже больше месяца я: утром, пока еду час на работу, в обеденный перерыв, вечером по дороге домой живу с Вашим голосом и необъяснимым ощущением счастья. Я невероятно рада, что попала на Ваш канал и имею возможность прикоснуться к мечте, что всё-таки закончится все ограничения по выезду из нашей страны, я приеду в Грузию и буду говорить с местными на этом красивом языке!!! Язык оказался не простым, но Ваше преподавание удивительно доступно и понятно. И чем сложнее становятся занятия, тем сильнее хочется всё пройти! Спасибо Вам ещё раз!!!
Радапыоякгяуянчкееееее
Отличные уроки!!! Спасибо Георгий за Ваш ТРУД!!!
Спасибо за реально сильный материал по грамматике грузинского глагола! Очень не хватает современного учебника по изучению грузинского языка. Советские учебники сложные, подача материала тяжелая. А если в школе у меня английский не особо давался, то грузинский никак с мертвой точки не могу сдвинуть. Реально сильный урок!
Молодец! 👍🏻
Удивительно. За пару дней учение грузинского по вашим видео я узнал о новом языке больше чем за 10 лет учения английского в школе
Этот урок - действительно прорыв!
Так вы всё правильно сказали во вступлении к видео! Нет ничего невозможного! Все будет постепенно) До глаголов хотелось добраться уже давно, но без предыдущих уроков, увы, было бы сложнее понять этот.
40 минут - это сильно! Но еще сильнее - сколько важных правил вы успели за это время рассказать! Просмотр видео, конечно, занял гораздо больше времени, часа два, а то и все три, т.к. ставила на паузу, чтобы осмыслить правила, записать, потом подготовить ответ не подглядывая, а потом еще после каждого ответа несколько минут прыгать от радости, что написала все правильно! ))
А еще думала, что относительно близких родственников перенос притяжательного местоимения действует только для 1 лица, ед.числа (как в том примере, что вы приводили в одном из предыдущих видео), но оказалось, что и для второго лица действует такое же правило. Буду знать)
Ну и конечно, в конце урока было безумно приятно сказать (добровольно, осознанно и понимая все правила!) - მე ახლა ვლაპარაკობ ქართულად!!!
Домашка:
1. შენი მეზობელი ჩქარა კითხულობს ქართულად.
2. ჩვენ ძალიან ნელა ვწერთ რუსულად მანქანაში.
3. სახლში თქვენ კარგად ლაპარაკობთ ინგლისურად.
4. მე რუსი ვარ და ახლა (მე) ვლაპარაკობ ქართულად.
5. შენ ცუდად კითხულობ ინგლისურად.
Оставила с ошибками (2,3), как написала изначально, но потом я конечно уже сверилась с ответами под видео и поняла еще пару новых правил)) Слова то все написала правильно, но их порядок в предложении был такой же как в русском примере. Учту на будущее.
დიდი მადლობა, ბატონო გიორგი👏🏼
Вы очень профессионально и легко преподаёте урок, спасибо вам გეორზი💕
большое спасибо Георгию!!!все очень понятно объясняете!
Не могу удержаться от комментариев и благодарности! Правда, смотрю, что больно давно все писали. Наверняка благодаря вашим стараниям и профессионализму, уже выучили грузинский.
Очень понятно обьясняете
Большое спасибо , Георгий, за доступно и понятно изложенный материал .👍👍👍
Я многие вещи понял сам, но Георгий разложил всё по полочкам. Довольно ясное объяснение даже для тех, кто не имеет опыта изучения иностранных языков. Большое спасибо!
Это просто шикарно!! Очень хороший урок и очень все понятно. На одном дыхании такое сложное для моего мозга смотрела. Очень полезно было . Диди мадлоба!
Георгий вы очень хороший учитель. Спасибо вам.
Класс!!
Георгий, спасибо Вам огромное! Прекрасный курс! Грузинский язык всë ближе!
Отличный урок!! 🫡
Большое спасибо! Очень наглядно и понятно. У вас прекрасные уроки.
Супер! Спасибо! Надеюсь на продолжение!
Огромное спасибо,вы лучший!
респект, оч круто, спасибо, сумасшедший Гео !))
ბატონო გიორგი!რა საინტერესოა თქვენი ვიდეოგაკვეთილები.წარმატებას გისურვებთ.
Вы очень интересно преподаёте . Креативно и очень понятно
დიდი მადლობა გიორგი
Огромное спасибо! Все очень здорово!
Спасибо огромное!!!!! Невероятно прлезный урок :)
Спасибо большое! Все понятно и интересно.
Обязательно посмотрю еще как минимум пару раз, очень интересно, спасибо.
Очень хороший урок. Всегда хотела выучить грузинский, не знала с чего начать, не получалось выразить свою мысль, ваш урок очень сильно помог для начинания, спасибо вам большое!!!
Браво !!! Спасибо Вам огромное ! Все настолько понятно ... Маленькими шажками, но продвигаюсь вперед. Очень хотелось бы поддержать канал финансово, но, к сожалению, не имею сейчас такой возможности... Живу в Донецке- и физически не могу сейчас переслать деньги, так как у нас только наш, внутренний Республиканский Банк ! Как только буду в России или Грузии - сразу перечислю ! Очень Вам благодарен
спасибо, что вы есть))
СПАСИБО, очень полезно!!! Респект!!!
Повторив пару раз, я освоила.Оказывается все логично и понятно.
Спасибо вам болшое😘😘😘ждем новых уроков
Большое спасибо за урок!
Спасибо, отличный урок
Хорошие уроки, спасибо
классный урок👍
я кайфанулаааааа
Здорово!
мне 62 года и конечно трудно запоминать, но вы молодец
Большое спасибо!
Георгий, спасибо вам за урок!
Вызывает непреходящее уважение объём проделанной работы. Немного смазывают впечатление досадные опечатки и указывающие на них в видео цветные «заплатки». Но вы
так вдохновенно рассказываете о глаголах грузинского языка, что на это можно не обращать внимания. И если честно, добавлять ещё про русские ошибки в тексте лично у меня рука не поднимается.
Очень неожиданный для меня и удачный ход - считать начальной формой глагола 2-е лицо единственного числа. Это значительно облегчает восприятие и запоминание глаголов. У меня по этой части в голове была путаница, а сейчас, после этого урока, я знаю, под каким углом смотреть на грузинский глагол, чтобы увидеть его в чистом виде, без примесей.
В моих ответах на проверочное задание во 2-ом и 3-ем предложениях порядок слов получился
немного другой. Я не знаю, является ли такой вариант равнозначным, но решила оставить.
1. შენი მეზობელი ჩქარა კითხულობს ქართულად.
2. ჩვენ ძალიან ნელა ვწერთ რუსულად მანქანაში.
3. სახლში თქვენ კარგად ლაპარაკობთ ინგლისურად.
4. მე რუსი ვარ და ახლა ვლაპარაკობ ქართულად.
5. შენ ცუდად კითხულობ ინგლისურად.
დიდი მადლობა, ძვირფასო ბატონო გიორგი!
1- შენი მეზობელი ჩქარა კითხულობს ქართულად
2- ჩვენ მანქანაში ძალიან ნელა ვწერთ რუსულად
3- თქვენ სახლში კარგად ლაპარაკობთ ინგლისურად
4- მე რუსი ვარ და ახლა მე ვლაპარაკობ ქართულად
5- შენ ცუდად კითხულობ ინგლისურად
Отлично!
отличный урок!
მადლობა გეო!
Классно)))
Супер! Спасибо. Мэ днелиан нела влапаракоб картулад. Диди мадлоби! Чеми генацвали! Охра бичо!
Хороший учитель ,заинтерисрванный
გიორგი, არც დედა გყავს ქართველი და არც საქართველოში გიცხოვრია? საოცრებაა, როგორი სწორი ბგერები გაქვს. თუ დამოუკიდებლად ისწავლე, ყოჩაღ! რაღაც ვერ წარმომიდგენია, როგორ შეიძლება ქართულის სწავლა დამოუკიდებლად. ალბათ დიდი შრომის ფასად! იცოცხლე და იბედნიერე, შენისთანა ადამიანებს მოაქვთ მშვიდობა ამ ქვეყანაზე!
Спасибо!
Madlobaaa🎉
Спасибо! Супппер!
Спаси Бог!