LATE MOTIV - Ana Moura fadista superstar |
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- Ana Moura, una mujer que canta fados y hasta los baila. Toda una estrella portuguesa que ha compartido escenarios y amistad con los Rolling Stones y Prince, se sienta a conversar con Andreu Buenafuente.
![[UA] NAVI проти G2 Esports | Blast Premier Fall Final](http://i.ytimg.com/vi/QWlIm4FGESQ/mqdefault.jpg)
Ana, con una n. Felicito profundamente que la cultura portuguesa empiece a conocerse en España, por favor ¡Ya era hora!
Por lástima, y como dijo con buen humor David Broncano en su programa, lo más comúm es que se ignore la cultura portuguesa ahí en España. Pero, algo de bueno hay aqui para compartir, mas allá de una frontera. Jajaja
Conocí la música de Ana Moura por casualidad este verano. Tras verla en concierto el pasado 15 de Noviembre en Madrid puedo asegurar sin lugar a dudas que... SOY MOURISTA!! Una voz que sale desde su corazón y llega al de los espectadores acompañada por unos músicos fuera de serie. Una auténtica maravilla!
Es como el culto que en España se hace al Flamenco. El flamenco expresa mucho sentimiento. El fado no es menos... Mucha emocion, mucha historia y hasta muchos lugares en sus letras. Y aunque sea portugués puedo decir que tanto el flamenco como el fado no se termina de apreciar sin verlo/oírlo en vivo.
Grande Ana Moura. Gran personalidad.
Mucho vacile con los portugueses pero si se ponen a hablar ingles nos dejan a todos por los suelos, por no hablar que ellos saben hablar mas o menos castellano y nosotros no tenemos ni idea de portugues....un respeto por el pais vecino y su cultura por favor.
Siempre reitero que una mal costumbre que dificulta el aprendizaje de otros idiomas es el doblaje. Oír al mismo tiempo que se lé la traducción es muy bueno para asimilar vocabulario y fonetica. En Portugal, solamente los dibujos animados tienen doblaje. Aqui se vé todo en su lengua original y se venden tambien muchos libros que no estan en portugués tambien.
pasa lo mismo con los brasileros aquí en Latinoamérica.
andreu dice "nos encantaría oírte cantar" y ahí había un escenario, a mi también me hubiera gustado la verdad
Más portuguesas como esta hacen falta
Y las hay Víctor.
???
Por favor...Andreu....que no haya traducción simultanea...unas subtitulos irían mejor...
De acuerdas
Me parece muy bien lo de invitar la estrella de su pais vecino en uno de su programa mas visto em ámbito nacional.Pero ma da pena que haya doblado un idioma tan cercano a la suya, que incluso para un no nativo como yo entiendo perfectamente estos ambos idiomas. En su lugar puede intentar poner subtitulos. Saludo.
Qué dolor no poder oir su voz original... Aún así, descubro -tarde- esta entrevista, una pena. Moura es genial.
Why could they not just put subtitles below? I want to hear her speak 🗣!
Cause in Spain they're like this! Translating everything whole time!
Chicos del equipo, la foto en la que sale Prince vestido de rojo y señalando a la chica no es Ana Moura, esa Bria Valente, otra protegida de Prince. Artistaza
¿Por qué no esta subida la canción que canto en el programa?
Hoy en Santiago de Compostela a las 21:00
Se os ha olvidado poner Sevilla en la gira. Estará el 30 de noviembre, en el teatro Lope de Vega.
It's curious that Portugues speaking people can understand more Spanish that Spanish people can understand Portugese.
I dont get it. I understand Spanish just fine but when I speak Portuguese to a Spanish speaking person, I think they understand like 5%, at best.
De verdad hay que doblar el portugués?
Pero porque no subís ninguna actuación musical
tendría que haber educación básica de todas las lenguas ibéricas en las escuelas para no tener que doblar algo que por sí se entiende solo falta la costumbre de oir para entender. Si fuera italiana seguro que no la doblaban.
Education in the Iberian languages for who? The Portuguese, the Spanish or both? I think the easy answer would be to write subtitles, rather than dubbing.
Pésima entrevista a una gran artista..
Aquí estoy, es que pornhub no me iba.
/Users/justup/Desktop/Unknown.jpeg
el cachondeo de las portuguesas con bigote va haber que ir terminandolo eh! jodo...
Si de Portugal se hablaba poco en Españistán, ahora que la gobierna la izquierda los informativos del régimen la sacarán del mapa. Qué envidia nos deben sentir al no estar en manos de fascistas.
que coño dices tio
SI????😁😁😁PUES AHORA AL REVES ,COMO TE QUEDAS CARIÑO??
A NADIE LE IMPORTA ANNA MIAU QUE SALGA BERTO LOCO
se nota que es de izquierdas porque no tiene bigote.