Matt Maeson - Grave Digger [TRADUÇÃO]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 лют 2021
  • Hey guys! Hoje eu trouxe mais uma tradução pedida por um inscrito, espero que gostem!
    - Quer que eu traduza alguma música? deixe nos comentários :D
    - Nem todas as palavras podem estar traduzidas no seu sentido literal. Pois eu sempre procuro traduzir as musicas de acordo com o seu contexto ;)
    =============================================================
    ⁃Perguntas frequentes:
    ✨Qual editor você usa?
    - Wondershare Filmora
    ✨Onde você consegue as imagens?
    - Pinterest
    ✨Como consigo entrar em contato com você?
    - Instagram do canal: / semlegendao...​
    𝑜𝑏𝑟𝑖𝑔𝑎𝑑𝑎 𝑝𝑜𝑟 𝑎𝑠𝑠𝑖𝑠𝑡𝑖𝑟 ♡
    =============================================================
    {Matt Maeson}
    Facebook: / ​
    Twitter: / mattmaeson​
    Instagram: / ​
    Site Oficial: mattmaeson.com/
    =============================================================
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

КОМЕНТАРІ • 52

  • @SEMLEGENDAA
    @SEMLEGENDAA  3 роки тому +25

    Lyrics:
    I can't run to you, Father
    I need love
    I can't talk to you, Mother
    I know it's got you caught up
    But your sweet sinless sensation in not my style
    And I'm not giving up
    But tell me if I run away
    How long will I bleed
    So tell me if I run away
    How long will I bleed
    Colors blend
    Colors blend
    They're all black and white
    Goddamnit
    I cannot bend
    I'm all shriveled inside
    But your sweet sinless sensation
    Was not my style
    And I'm not giving up
    But tell me if I run away
    How long will I bleed
    So tell me if I run away
    How long will I bleed
    Ain't no point in tryna pick me up when I'm down
    Yeah you can stick out your hand
    And you can lean towards the ground
    I'll be tryna suck all of the liquid out the dirt
    Tryna catch a curve
    Digging my own grave
    Ooh Mama
    But your sweet sinless sensation
    Was not my style
    And I'm not giving up
    But tell me if I run away
    How long will I bleed
    So tell me if I run away
    How long will I bleed

  • @Maria-hn3tw
    @Maria-hn3tw 3 роки тому +10

    ESSA MÚSICA LITERALMENTE ME DEIXOU COM UM APERTO PROFUNDO NO CORAÇÃO!

  • @mlyqroz_2006
    @mlyqroz_2006 3 роки тому +29

    gente eu tô olhando essa foto a quinhentos anos e pensando que é o Jack, eu aposto q é ou eu estou ficando mto louca CARALHO

  • @amandadejesus1792
    @amandadejesus1792 3 роки тому +26

    Nossa, a letra...

  • @nathaliabarbosa5828
    @nathaliabarbosa5828 2 роки тому +1

    Karai vcs é muito fd só msc de qualidade

  • @yarasousa5712
    @yarasousa5712 3 роки тому +7

    Fui a primeiraaaaaa✨✨✨✨💖💖💖💖💖🤩

  • @vickbl3733
    @vickbl3733 3 роки тому +1

    Esse toque no início parace o de "Still Breathing" - Dig the Kid

  • @stefanydeaguiarsousa4178
    @stefanydeaguiarsousa4178 3 роки тому +1

    Que letra mds 😶😳💞

  • @ruanenzo2299
    @ruanenzo2299 3 роки тому +10

    Nmrlll, seu trabalho é foda, parabéns e taus... Mas pq o calango?akakaka

    • @ruanenzo2299
      @ruanenzo2299 3 роки тому +2

      @@SEMLEGENDAA era sobre o ícone msm KAkakaka... E obg eu tava me mordendo pra saber o pq era... Enfim mano, gosto pra karai do teu trampo, é nós

    • @SEMLEGENDAA
      @SEMLEGENDAA  3 роки тому +1

      @ruan enzo ata kkk, vlw cara 💛

  • @danielmacarini8315
    @danielmacarini8315 3 роки тому +3

    Pesadaaa 🔥😮

  • @MhenriqueBrGameplay
    @MhenriqueBrGameplay 3 роки тому

    Que música é essa meu Deus. Perfect...

  • @jamillaalmeida603
    @jamillaalmeida603 3 роки тому

    Continua estou amando

  • @nidaosoriowpf362
    @nidaosoriowpf362 10 місяців тому

    Ow

  • @NathaliaMiranda
    @NathaliaMiranda 3 роки тому +3

    Só queria saber quem é essa pessoa no fundo 👁👄👁

  • @nidaosoriowpf362
    @nidaosoriowpf362 10 місяців тому

    💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞

  • @levisupremacy9633
    @levisupremacy9633 3 роки тому +1

    me identifiquei demais com essa letra....

    • @vitor-oi6eb
      @vitor-oi6eb 3 роки тому +1

      É 2, principalmente agora que fui embora de casa...

  • @Helolooh
    @Helolooh 3 роки тому +1

    CHEGUEI CEDO
    AEEEE

  • @taylorvazsccp1
    @taylorvazsccp1 3 роки тому +3

    Amei ❤️

    • @k.Monroe-
      @k.Monroe- 3 роки тому +1

      Menina, vc tá em literalmente todos os vídeos que eu assisto.

    • @taylorvazsccp1
      @taylorvazsccp1 3 роки тому

      @@k.Monroe- sempre dizem isso kkkkk

  • @umaanonima1357
    @umaanonima1357 3 роки тому

    Traz a tradução de Good to Love da FKA Twigs 🙏♥️

  • @robertopereiradossantos974
    @robertopereiradossantos974 3 роки тому

    Gostaria da tradução da música Mean It do Lauv com o Lany

  • @ka4877
    @ka4877 3 роки тому

    💜

  • @alicecollins720
    @alicecollins720 3 роки тому

    Trás a tradução de sleepy eyes da banda the aces please🙏

  • @nidaosoriowpf362
    @nidaosoriowpf362 10 місяців тому

    Haha

  • @babydoll....
    @babydoll.... 3 роки тому

    ♥️♥️♥️♥️

  • @marianaamorim2190
    @marianaamorim2190 3 роки тому

    Traz da música it's

  • @andre-ep1rl
    @andre-ep1rl 3 роки тому

    foto do carango chorei

  • @nidaosoriowpf362
    @nidaosoriowpf362 10 місяців тому

    Wosn

  • @ingridsouza3594
    @ingridsouza3594 3 роки тому

    Essa letra mano...

  • @nidaosoriowpf362
    @nidaosoriowpf362 10 місяців тому

    Babj

  • @felipe4105
    @felipe4105 3 роки тому +5

    Alguém me explica a música

    • @dudaaa3171
      @dudaaa3171 3 роки тому +12

      eu não sei se está correto, mas é a minha interpretação: acho que ele não consegue lidar com os problemas dele, e quando ele diz que não pode falar com ela e logo depois fala que ela é emotiva e que isso a deixa aflita provavelmente é pq ele tá passando por um momento difícil e n pode contar para a sua mãe pq ela provavelmente ficaria triste com a situação do filho. Depois ele diz que n tá desistindo, mas "e se eu fugir? Por quanto tempo continuarei me machucando?" creio q ele se referiu À fugir dos seus problemas, se questionando se ele fizesse isso daria certo. Eu não sei, ficou meio confuso mas foi a minha interpretação.

    • @Helolooh
      @Helolooh 3 роки тому

      @@dudaaa3171 Sla vei ;-;

    • @SEMLEGENDAA
      @SEMLEGENDAA  3 роки тому +10

      bem, quando eu estava fazendo a tradução interpretei da seguinte forma: Pelo que parece o cantor está meio que escrevendo uma carta para seus pais, dizendo que ira fugir porque não aguenta mais seus problemas. Um dos motivos de ele estar fugindo também é que sua mãe é muito ''boa para ele''. Mas ele também está confuso e preocupado com essa decisão, tipo ''se eu fugir dos meus problemas, eles ainda vão continuar me afetando?''
      No trecho ''Mistura de sentimentos, eles são a escuridão e a esperança'' e também ''Tentando achar uma saída'' explica que a ideia de fugir tanto pode ser uma esperança pra ele escapar de seus problemas, como também pode levar ele pro fundo do poço (Estou cavando minha própria cova).

    • @felipe4105
      @felipe4105 3 роки тому

      @@SEMLEGENDAA Obrigado pela explicação❤️
      Mais uma para minha playlist!!

    • @felipe4105
      @felipe4105 3 роки тому +1

      @@dudaaa3171 Muito Obrigado por dar um pouco do seu tempo para me explicar!❤️

  • @nidaosoriowpf362
    @nidaosoriowpf362 10 місяців тому

    Oamakm

  • @NihilisticSword
    @NihilisticSword 5 днів тому

    A tradução tem hora que dá umas erradas

  • @ka4877
    @ka4877 3 роки тому

    💙

  • @moniquegomes3636
    @moniquegomes3636 3 роки тому +1

    🖤