イギリスでよく使う★相槌１０選★

[@l.l.1204]

旦那さんのhereの発音がイギリスって感じして好き

[@puppeteigo_uk]

コメント頂きありがとうございます！
旦那パペットも喜んでます☺

[@ococococ1030]

仲間が増えた！

[@puppeteigo_uk]

仲間増えました！☺

[@天照大御神-n7v]

旦那さん、とても素敵です。Husband is very naice.

[@puppeteigo_uk]

Thank you very much! :)

[@shinobuw4623]

勉強なりました！ありがとうございます！イギリスいるのに家の中日本語しかないので😅

[@puppeteigo_uk]

コメントありがとうございます！
是非参考にして頂けると嬉しいです🎶

[@みみた-j9n]

例 あなたは優しい〜 だったら
Bless you になりますか？

[@puppeteigo_uk]

コメント頂きありがとうございます！
Blessって訳すのがちょっと難しいのですが、例えば誰かが何か親切なことをしてくれて、それに対して "Bless you"と言った場合は、相手の親切さへの感謝を伝えていることになるので、 「あなたは優しい」だけでなく、相手への感謝の気持ちも同時に伝える感じになります。
なので、「あなたは優しい」という言い方だったら、シンプルに "You're so kind"とかって言う方が、日本語の通りに訳せていると思います🦊✨
少し曖昧な、わかりにくいお返事ですみません！😅

[@いちごメロンパン-g3s]

BlimeyはOMGと似たような感覚だと聞きました。

[@puppeteigo_uk]

コメント頂きありがとうございます！
そうですね、OMGっていうのと同じ感じだと思います！ ☺

[@yelf1782]

旦那さんのアクセントって何ていう部類に入りますか？

[@puppeteigo_uk]

コメント頂きありがとうございます！
主人のアクセントはRPとエスチュアリーの間という感じでしょうか！？

[@ryo6865]

米国などでも通じますかね？

[@puppeteigo_uk]

コメント頂きありがとうございます！
アメリカでも通じると思いますが、多分アメリカ人にとってはあまり聞き慣れない言葉だと思うので、ちょっと違和感を感じるかもしれないですね！😲