I am legit very impressed by Kiara's teaching ability. The lesson was practical and she's able to mix in explanation of some grammar and forms as well as some fun stuff at the end. People have paid for worse lessons for sure. That was honestly tremendous
Collab with Gura ✔️ Teacher Kiara ✔️ Japanese lesson ✔️ Ame in chat ✔️ Ame skipping class ✔️ Gura skipping class ✔️ Swear words ✔️ Balancing apples ✔️ Japanese Rick Roll ✔️ Another amazing stream. Gosh I love it.
(↓↓TimeStamp for lesson↓↓) 12:55 Hello=>Konnichi wa=>こんいち わ @ hiragana=>ひらがな 14:20 Nice to meet you=>Hajimemashite=>はじめまして=>初めまして 20:50 My name is=>Watashi no namae ha=>私の名前は 22:12 .....Kara kimashita/Shusshin desu=>....から きました/...出身です 24:11 Yoroshiku onegaishimasu=>よろしく お願いします/よろしく おねがいします 27:59 apple=>林檎(Ringo) 28:22 How are you?=>元気ですか(genki desu ka) 30:45 I am fine=>genki desu=>元気です 32:44 meh=>maamaa desu=>まあまあです 34:15 I like...=>....suki=>ga suki desu=>が 好き です 36:45 My favourite colour is=>i chiban suki na iro(color) ha ao(blue) desu 46:47 I am hungry=>onaka peko peko 49:00 anata ha utsukushii desu/kirei desu =>美しいです/綺麗です 53:24 shark fact=> samechishiki=>サメちしき(知識) 1:03:30 I had fun=>tanoshikatta=>楽しかった 1:06:14 bye=>mata ne=>またね 1:06:21 farewell => sayonara=>さよなら 1:08:42 otsukaresama deshita=>お疲れ様 でした(おつかれさま でした) 1:13:28 c*ap=>Kuso(くそ) 1:14:42 I*iot=>Baka/aho 1:15:51 Don't F around with me=>Mgii fuzakenna(マジふざけんな) 1:18:06 S*ut up=>urusai(うるさい) 1:19:45 I'll kick your a**=>buttobasuzo(ぶっ飛ばすぞ) 1:22:26 rick roll 1:31:35 Auf Wiedersehen!
Gura skipping class twice, getting shoved by Ame into a locker and finally tied down to a chair with duct tape by Kiara sensei lol Hard to keep our Same-Chan down.
(↓↓TimeStamp for detail↓↓) 00:18 its Christmas!! 03:24 start 03:26 KIKKERIKI! 03:42 lmao(abababababa 04:07 A 04:19 First 101! 04:25 #sametori #サメトリ! 04:41 サメ=>Shark トリ=>Kiara 05:00 OMG Gura!? 05:26 lmao 05:45 wait 06:10 read the chat(not the stream chat 06:35 oops 06:59 useful JP for Gura 07:08 looking for student 07:18 Gura will skip the class 07:28 Kiara will force Gura into her seat 07:57 wait (setting) 08:42 no one?(almost there! 09:11 back 09:24 Gura with school ユニフォーム(uniform)
09:34 no skip the class! 09:51 101=/=lol 10:27 Kiara-sensei 11:02 Gura can't sit 11:10 Tee tee 11:44 Hello 11:51 Ame is skipping the class 12:05 lol 12:47 lol(how did you say 12:55 Hello=>Konnichi wa 13:49 Konnichi wa=>こんいち わ 14:09 Nice to meet you 14:20 Nice to meet you=>Hajimemashite=>はじめまして=>初めまして 15:08 Gura is skipping the class!(Ame called 15:24 Ghost Gura 16:24 setting 16:41 back! 16:50 It's Ame Time travel 17:12 concentrate=>集中(Shuchu) 17:34 how was Gura memory=> Gold fish 17:46 oops 18:38 back(lol 19:30 twin Gura!(double Gura! 19:59 Double Kiara!?
20:21 My name is? 20:30 shark brain! 20:50 My name is=>Watashi no namae ha=>私の名前は 21:41 I come from? 22:12 .....Kara kimashita/Shusshin desu=>....から きました/...出身です 22:43 lol 23:45 Please take good care of me 24:11 Yoroshiku onegaishimasu=>よろしく お願いします/よろしく おねがいします 26:31 repeat! 26:41 repeat after me! 27:08 lol(So cute 27:21 First apple for Gura! 27:51 Did Gura apple 27:59 apple=>林檎(Ringo)
28:22 How are you? 28:37 元気ですか(genki desu ka) 29:43 lol(ture!) 30:45 I am fine=>genki desu=>元気です 31:08 if not good? 31:30 =>げんき じゃない 31:50 lol 32:44 meh=>maamaa desu=>まあまあです 33:52 I like... 34:15 I like...=>....suki=>ga suki desu=>が 好き です 35:20 Tee tee! 36:24 My favourite colour is....=> 36:45 My favourite colour is....=>i chiban suki na iro(color) ha ao(blue) desu 38:38 salmon ga ichiban suki desu=>さもん が 一番好き です 39:17 rythm game 39:42 rythm game ga ichiban suki desu 41:55 repeat after me! 42:10 so cute! 42:30 (元気 じゃない)/oof my heart!(so cute 43:09 smart Gura! 43:30 Brain of Gura & Kiara 43:42 another apple! 44:04 counting for JP 44:23 1-Ko 2-ko 45:04 Cheer of Kiara!
1:01:43 another apple 1:01:50 3個(3-Ko) 1:02:19 non stop! 1:02:51 I had fun 1:02:59 楽し(Tanoshi) 1:03:30 I had fun=>tanoshikatta=>楽しかった 1:04:13 peace of cake=>楽勝=>GG 1:04:44 トリちしき(知識) 1:05:05 Let's meet again 1:05:16 mata aou/aimashou(また会おう.会いましょう 1:06:14 bye=>mata ne=>またね 1:06:21 farewell => sayonara=>さよなら 1:08:09 good work 1:08:22 Otukare same(草 1:08:42 otsukaresama deshita=>お疲れ様 でした(おつかれさま でした) 1:10:32 repeat after me! 1:11:10 Otukare same(草 1:11:18 not stop(lol 1:11:27 another apple! 1:11:44 4(よん)個 1:12:39 teach "some word" 1:13:28 crap=>Kuso(くそ) 1:14:12 Kusodamn
I was encouraged to learn English too. Now i can understand only slowly and simple conversation, but i would like to understand it perfectly. I wrote this without translater. I need to more word knowledges......
smh. Gura is trying her best to be a good student, but the delinquent Ame keeps enticing her to come to the bathroom to play Smash on the Nintendo Switch
@@acapitala4936 well, I, along with Kiara, find Calli to look extremely deliscious, so no, I think Calli is a sweet tasty treat, a dessert, if you will.
This was fantastic. My wife, who has been practicing Japanese for years, was so giddy to be able to answer your questions 100%, Kiara. Your the first VTuber she's watched and I must say, she was very impressed and hopes you put out more content like this.
キアラ先生の教え方がとても上手くて驚く。たまに変なところ教えてるのも面白いし、英語側は勉強になるし...最高やな！ I was surprised that KIARA teaching very well! I'm laughing that teach occasionally funny words. And I can study English. It's great!
Too Kawaii for hearing Gura spoke Japanese in Kiara's teaching lesson. We want more collab in your steam. It was so amazing and brilliant. Thank you for the steam, Gura x Kiara! 🧡💙🧡💙🧡💙
from 1:22:10 【Here's JPN lyrics】 僕たちは初めてじゃない 愛することは Boku tachi wa hajimete jyanai Ai su ru koto wa ♬We're no strangers to love 君は知っている ルールを そして僕も Kimi wa shi-tteiru Rule(ru-ru)wo So shi te boku mo ♬You know the rules and so do I 精一杯、誠実に向き合う それが僕の想いだ Sei-ippai Sei-jitsu ni muki au So re ga boku no omoi da ♬A full commitment's what I'm thinking of 君は得れないだろう こんな気持（ち）は 他のどんな男からも Kimi wa erenai da rou Kon na ki mo chi wa Hoka no don na otoko kara mo ♬You wouldn't get this from any other guy ただ君に伝えたい 僕がどう感じているのかを Tada kimi ni tutae tai Boku ga dou kanjite iru no ka wo ♬I just wanna tell you how I'm feeling 君に理解してもらうために Kimi ni rikai shi te mo rau tame ni ♬Gotta make you understand 君を絶対に諦めない 君を絶対に失望させない Kimi wo zettai ni akira me nai Kimi wo zettai ni shi tsu bou sase nai ♬Never gonna give u up Never gonna let you down 絶対に浮気はしない 君から離れない Zettai ni uwaki wa shi nai Kimi kara hanare nai ♬Never gonna run around and desert you
@@zephshoir yeah, I cant read it, but anime has basically made me able to understand when something is spoken... I can get by watching hololive japanese and that's good enough for me lol...
Actually, by just immersing yourself in the language, you can pick up on speech patterns, and get a rudementary layout on how the grammar works. Among vocabulary, etc, it's actually very viable. Think of babies learning their first words from mom, It's the same concept.
the surprising part about anime is how much more slowly its spoken versus, like say a Japanese news broadcast, or a talk show, or even when the IRL voice actors talk during their own radio shows. you can get pretty good at understanding anime without subtitles and still fail hopelessly at anything IRL (i know this because I tried haha)
@@wyatt5677 I doubt that bro. I've been watching subbed anime for over 20 years and only picked up on some words and statements. When they start going into long, complicated diatribes I'm totally lost. If you supplement watching anime with classes or self study then yes it's a huge help. By itself no way.
Gura is such a good student. She just sits still, listens while duct tapped to the chair and forced to never take bathroom breaks while balancing apples on her head and getting rick rolled.
The stream is absolute gold and surprisingly legit class for Japanese 101 (useful phrase learning). Prop to Kiara how she structure each word group, the flow went extremely well. I enjoyed the whole stream and please make this a series. I will watch everyone of them. Ps1. Gura learning speed is scary. Ps2. Otsukaresame! Seriously Gura put in so much brain power in this stream.
I am Japanese. There are hiragana, katakana, and kanji in Japanese. Hiragana and katakana correspond, so the only difference is the shape. However, there are 106 of them in all. (I usually use 46) The number of kanji exceeds 100000. It can't be counted. (I usually use about 2000) Kanji is difficult to remember even for Japanese people. In addition, it is said that the number of Japanese vocabulary is the largest in the world. However, I think that this ridiculous amount of vocabulary can capture the difference in small features. That's why I think Japanese anime and manga culture has developed.
Little did you know at the time you typed this that an interaction between Kiara and Gura on Twitter would basically solidify the meme that Kiara and Calli are Gura's mom and dad You know, the one where Gura posted her crude MS Paint drawing of her and Calli, and Kiara said "Good job, Gura! What a cute drawing of you and Papa...! So proud of you! I'll put it on the fridge OK? ❤️👍" twitter.com/takanashikiara/status/1364821115546165250?s=19
I was waiting so long for this collab, and I was not disappointed! You and gura have some incredible synergy with each other, I can’t wait to see more! Sametori!!! 💙🧡
Kiara, in regards to English speakers asking one another "how are you?", or "how are you doing?". Most will simply respond, "I'm fine, you?". Not a question but a question with an answer. To ask "politely" how the other is in turn. This comes from a time of polite discourse and general greeting. Now before I go off talking about a plethora of issues that relate to that subject itself. In terms of language, it's use, and decay, alongside nations, and peoples. I will simply say that in general people anywhere use a statement like that, to speak civilly or politely. But the façade of manners or care is not the reality of it. I would say most who ask that anywhere, in any language; they're putting on airs of civility. One because they feel they have to. And two because they're not thinking. Most speak without giving much thought beforehand, operating automatically. Again for a myriad of reasons. So no, it is not an "English speaking" specific thing. Keep in mind, whom is speaking a language, has more to do with it, than what language is being spoken. Including decays and "influences" on those individuals. But of course, there's a long complex history in relation to languages and this Earth. Much of which I am overlooking here.
Things I picked up today: "How are you?" "Gura you?" Otsukaresame deshita. Oi oi oi maji fuzakenna. & finally Kiara and Gura would never gonna give us up, atleast not in Japanese. / In Kiara´s Class you get a 🍎. In other classes you get a ⭐. But the Beatles got 🍎⭐
The amount of wholesome and cuteness of them is HUGE, can't wait to see the german language next time. shark gave a wise speech and we should utilize it to its TRUE POTENTIAL, INTO THE RABBIT HOLE!!!!
52:25 Gura spitting facts here. After starting to properly learn japanese, I notice that I had already learned way more than I expected (both in vocabulary and grammar) just from anime. I also learned a lot of english by playing foreign games as a kid. When I actually started having english classes at school I was like: "Oh, I know this! I know that too!".
I’m a native Japanese speaker but I knew Maki is a abbreviated form from Majime for the first time. Thank u Kiara! You’re my English teacher and also my Japanese teacher!
14:55 : hello + nice to meet you 21:11 my name is 22:07 I come from 24:02 please take good care of me 26:40 recap 27:24 APPLE!!! 27:56 apple in Japanese 28:32 How are you
Gura's pronounciation is really good. Watching Japanese movie, drama and Anime really helps you a lot to pick up some words and able to learn it. Most likely anime because Voice actors do pronounce Japanese in correct way and can hear it clearly.
That's true, but hearing it pronounced correctly only gets you so far - more important is to try and mimic it, which I guess Gura did by learning japanese songs.
First: I'm sure we all know a special GRIM Student that Kiara would be most certainly loves to give SPECIAL Student privileges. ;) And I ALMOST knew what Kiara was doing when she had Gura speak those lyrics! There was so something familiar about the words. that I could not place it. And when Kiara finally revealed the truth, I just started to laugh for few straight minutes. :D One of few times to be thankful about loud workplace and wearing a air-filter mask and headphones (same with my co-workers). :D Great job Kiara with this little gag! XD But in all seriousness, I loved this Stream greatly! I have some little understanding of Japanese language, also thanks to Anime and other Japanese media. I even sometimes even take out some clips from my favorite Anime, to just listen to and try to speak the lines in there. And now the Hololive girls are now also other way to absorb Japenese. And this most certainly helped me a lot to learn even more. I might go and listen this more times in future (as I can be somewhat slow learner). Thanks Kiara for an educating Stream that was of course REALLY much fun! :D Of course thanks to Gura also, for being a good Shark Student to you. :) Just be awesome as always!
timestamp! 00:18 its Christmas!! 03:24 start 03:26 KIKKERIKI! 03:42 lmao(abababababa 04:07 A 04:19 First 101! 04:25 #sametori #サメトリ! 04:41 サメ=>Shark トリ=>Kiara 05:00 OMG Gura!? 05:26 lmao 05:45 wait 06:10 read the chat(not the stream chat 06:35 oops 06:59 useful JP for Gura 07:08 looking for student 07:18 Gura will skip the class 07:28 Kiara will force Gura into her seat 07:57 wait (setting) 08:42 no one?(almost there! 09:11 back 09:24 Gura with school ユニフォーム(uniform)
Kiara, you absolute insane madlad, rickrolling people in japanese. Next you gotta rickroll in German, then spanish and finally indirectly rickroll everyone covertly by introducing a chiptune version of the song as your BGM and mentioning it before you end the stream.
好きなVtuberが日本語を学ぼうとしてくれるなんて…すっっごく嬉しいです！😀 二人とも発音がとても綺麗で、日本人と大差無いと思います！これからも頑張って下さい！ I’m glad that my favorite Vtubers try to learn Japanese!😀 I think you have a good pronunciation and you’re virtually the same as Japanese!Keep doing your best!! from Japan
One good way to learn actual speaking Japanese that the way people talk is to check Yuta that Japanese Man. His videos show how Japanese people talk every day. So the stuff we learn in text books is overly formal and not natural when having a conversation, Yuta brushes us up with proper slang and speaking habits. Anyone who is interested should check him out. For instance in greetings when your name would be Nakajima Goro, you'd say. "Domo. Nakajima Goro desu." The desu can also change to da, or some other suffux depending on formality. Hajimemashite is super formal and usually used in business or formal setting, like when exchanging business cards or for instance, these gals in show business when greeting a manager or some attending some formal party. Also "Watashi no namae wa Nakajima Goro desu" is rarely used. "Watashi no namae" can be seen when reading a script, narration, etc and almost never used in casual greetings. Also Hello can be used for "domo", "ohayo", or "konbanwa". Also in show business (and corporate depending on the company) you never greet someone with "Konnichiwa/Konnichiha". You use Ohayo. yes ohayo means good morning but in a business sense no matter what time of day always greet someone with "ohayo" or "ohayogozaimasu". Using konnichiwa in business is frowned upon. Konbanwa which means "good evening" though in some cases can be used during the evening, but in most cases it's safe to use "ohayo". I'm still learning slang and it's hard to break away from formal business talk. And most business talk what we see in text books.
In Kiara’s defense, she did mention the “watashi no namae wa...” is super over correct, like “textbook” correct. It’s definitely not natural/conversational, but it’s definitely a good thing to learn the proper form first and then informal/casual later on.
![Suisei Reads Duolingo Stories [Hololive/ENG SUB/Duolingo]](http://i.ytimg.com/vi/uCDatobHLWo/mqdefault.jpg)
"Four can be read as four"
-Kiara, one of the great philosophers of the 21st century
Ah, yes, this 4 is made of 4.
For some reason, I cry when I see that.
@@wolfgangsquire9218 ina?
insert buzz lightyear meme
Ah the classic "water is wet"
1:18:50
Kiara: "girls don't really use "omae," it's rarely used among women.
meanwhile Subaru: OMAEEEEEEEEEEEE
Unless angry*
bold of u to assume that subaru is a "woman" (or act like one)
Shuba shuba is a duck not a woman
Subaru is a tomboy, so it makes sense
Meanwhile Pekora: TEMEEE
Gura defending Anime as a learning tool is the most impassioned I've ever seen her.
Ngl, I learned a LOT too from watching Anime. I became one of the smartest students in my Japanese class thanks to that lol.
Haha she does that a lot when she gets defensive though. She just starts spitting out impromptu essays.
such a wise same.
i honestly learn a lot by watching anime and VTubers. never underestimate the power of weebs
Same
Apart from when she sings, of course
I am legit very impressed by Kiara's teaching ability. The lesson was practical and she's able to mix in explanation of some grammar and forms as well as some fun stuff at the end. People have paid for worse lessons for sure. That was honestly tremendous
took some online courses (although free); can confirm!
She was also super enthusiastic which was really nice
Kiara is literally that kindergarten teacher we loved as our teacher when kids and love as our children's teacher when adults.
I had worse german classes, that took like 6 years and learned fuck all.
And this is free!
You can train a dolphin by giving it fishes and orders, but you can train a shark by giving it apples and compliments
She likes the way we compliment her
.. or duct taping it to a chair
And Rick Rolls
Kyou no Samechishiki ha:..
APPLEZ AND GRAPEZ
Huh Japanese class was a bit different at Asacoco University
I honestly can´t remember much from my time at Asacoco University... must have been the food
Must’ve been the charco- I mean high quality dumplings
@@ayakoayanamich.4478 Hmm? For some reason I can´t read the first part of the comment but yeah the dumplings should be the reason 😁
Oh sorry our President is taking a break management's been pretty chaotic because of it
シットポーストタイム
Collab with Gura ✔️
Teacher Kiara ✔️
Japanese lesson ✔️
Ame in chat ✔️
Ame skipping class ✔️
Gura skipping class ✔️
Swear words ✔️
Balancing apples ✔️
Japanese Rick Roll ✔️
Another amazing stream. Gosh I love it.
That Rick Roll, man Kiara is one of us and a meme-lord, it makes me happy to see that the interwebs is in good hands :')
(↓↓TimeStamp for lesson↓↓)
12:55 Hello=>Konnichi wa=>こんいち わ
@ hiragana=>ひらがな
14:20 Nice to meet you=>Hajimemashite=>はじめまして=>初めまして
20:50 My name is=>Watashi no namae ha=>私の名前は
22:12 .....Kara kimashita/Shusshin desu=>....から きました/...出身です
24:11 Yoroshiku onegaishimasu=>よろしく お願いします/よろしく おねがいします
27:59 apple=>林檎(Ringo)
28:22 How are you?=>元気ですか(genki desu ka)
30:45 I am fine=>genki desu=>元気です
32:44 meh=>maamaa desu=>まあまあです
34:15 I like...=>....suki=>ga suki desu=>が 好き です
36:45 My favourite colour is=>i chiban suki na iro(color) ha ao(blue) desu
46:47 I am hungry=>onaka peko peko
49:00 anata ha utsukushii desu/kirei desu =>美しいです/綺麗です
53:24 shark fact=> samechishiki=>サメちしき(知識)
1:03:30 I had fun=>tanoshikatta=>楽しかった
1:06:14 bye=>mata ne=>またね
1:06:21 farewell => sayonara=>さよなら
1:08:42 otsukaresama deshita=>お疲れ様 でした(おつかれさま でした)
1:13:28 c*ap=>Kuso(くそ)
1:14:42 I*iot=>Baka/aho
1:15:51 Don't F around with me=>Mgii fuzakenna(マジふざけんな)
1:18:06 S*ut up=>urusai(うるさい)
1:19:45 I'll kick your a**=>buttobasuzo(ぶっ飛ばすぞ)
1:22:26 rick roll
1:31:35 Auf Wiedersehen!
You dropped this, king 👑
thanks👍
Otsukare sama deshita! こんあにがんばってくれてマジありがとうございます！
13:32 ｢ひらがな｣ hiragana
You missed 1:13:40 - sh*tbird => kusotori
Gura skipping class twice, getting shoved by Ame into a locker and finally tied down to a chair with duct tape by Kiara sensei lol Hard to keep our Same-Chan down.
Well sharks have to keep swimming to live.
She also got her lunch money stolen by Ame
Also got yelled by Ame for being a snitch
Why they call her "same"?
@@sheepsoka8119 just in case I'll explain shark in japanese is same. So they're calling her shark
"You have to always respond with 'hai'"
Fun fact: In German "Hai" means shark.
(And in many other languages)
So Kiara's been playing 5D chess this whole time lol
The level of puns multi-linguists can reach are higher than the outer gods.
I thought it was "haifish"
@@betard8104 both works
Haifisch, no?
"Four can be read as four."
Just because you're correct, doesn't mean you're right.
People die when they are killed...
She's technically correct- the best kind of correct.
@@arkytus which makes them stop living...
"Even the memories disappear, doesn't mean its gone."
"The floor is made out of floor"
1:16:23
サメ「おいおい、まじふざけんな」
可愛い
31:57 ぷんぷんまるぅ〜？が可愛い過ぎて歯茎全開になった
需要しかない神配信
わかったとき二人で喜んでるのが
微笑ましくてかわいい
This was a really fun stream! Cannot wait for part 2! I want more teacher Kiara.
(↓↓TimeStamp for detail↓↓)
00:18 its Christmas!!
03:24 start
03:26 KIKKERIKI!
03:42 lmao(abababababa
04:07 A
04:19 First 101!
04:25 #sametori #サメトリ!
04:41 サメ=>Shark トリ=>Kiara
05:00 OMG Gura!?
05:26 lmao
05:45 wait
06:10 read the chat(not the stream chat
06:35 oops
06:59 useful JP for Gura
07:08 looking for student
07:18 Gura will skip the class
07:28 Kiara will force Gura into her seat
07:57 wait (setting)
08:42 no one?(almost there!
09:11 back
09:24 Gura with school ユニフォーム(uniform)
09:34 no skip the class!
09:51 101=/=lol
10:27 Kiara-sensei
11:02 Gura can't sit
11:10 Tee tee
11:44 Hello
11:51 Ame is skipping the class
12:05 lol
12:47 lol(how did you say
12:55 Hello=>Konnichi wa
13:49 Konnichi wa=>こんいち わ
14:09 Nice to meet you
14:20 Nice to meet you=>Hajimemashite=>はじめまして=>初めまして
15:08 Gura is skipping the class!(Ame called
15:24 Ghost Gura
16:24 setting
16:41 back!
16:50 It's Ame Time travel
17:12 concentrate=>集中(Shuchu)
17:34 how was Gura memory=> Gold fish
17:46 oops
18:38 back(lol
19:30 twin Gura!(double Gura!
19:59 Double Kiara!?
20:21 My name is?
20:30 shark brain!
20:50 My name is=>Watashi no namae ha=>私の名前は
21:41 I come from?
22:12 .....Kara kimashita/Shusshin desu=>....から きました/...出身です
22:43 lol
23:45 Please take good care of me
24:11 Yoroshiku onegaishimasu=>よろしく お願いします/よろしく おねがいします
26:31 repeat!
26:41 repeat after me!
27:08 lol(So cute
27:21 First apple for Gura!
27:51 Did Gura apple
27:59 apple=>林檎(Ringo)
28:22 How are you?
28:37 元気ですか(genki desu ka)
29:43 lol(ture!)
30:45 I am fine=>genki desu=>元気です
31:08 if not good?
31:30 =>げんき じゃない
31:50 lol
32:44 meh=>maamaa desu=>まあまあです
33:52 I like...
34:15 I like...=>....suki=>ga suki desu=>が 好き です
35:20 Tee tee!
36:24 My favourite colour is....=>
36:45 My favourite colour is....=>i chiban suki na iro(color) ha ao(blue) desu
38:38 salmon ga ichiban suki desu=>さもん が 一番好き です
39:17 rythm game
39:42 rythm game ga ichiban suki desu
41:55 repeat after me!
42:10 so cute!
42:30 (元気 じゃない)/oof my heart!(so cute
43:09 smart Gura!
43:30 Brain of Gura & Kiara
43:42 another apple!
44:04 counting for JP
44:23 1-Ko 2-ko
45:04 Cheer of Kiara!
45:22 lol
46:17 I am hungry
46:27 cute way for I'm hungry
46:47 I am hungry=>onaka peko peko
47:10 onaka ga suita or hetta
47:30 peko peko(Gura
48:32 You are beautiful
49:00 anata ha utsukushii desu/kirei desu =>美しいです/綺麗です
49:55 tee tee
50:40 giri giri(ギリギリ)
51:14 lol
52:14 なるほど
53:19 shark fact
53:24 shark fact=> samechishiki=>サメちしき(知識)
55:10 Kiara's JP keyboard
56:02 Humm
56:15 You're welcome
56:22 douitashimashite =>どういたしまして
57:05 どうぞ(Dozo!)
57:36 Let's go to...=>
57:53 mura ni ikuzoooooo!/mura ni ikimasho
58:22 repeat after me
59:00 腹減ったー=>Harahetta ̄
59:47 食べましょう!=>Tabemashou
1:00:10 lol
1:00:49 food teacher(lol
1:01:14 上手!
1:01:43 another apple
1:01:50 3個(3-Ko)
1:02:19 non stop!
1:02:51 I had fun
1:02:59 楽し(Tanoshi)
1:03:30 I had fun=>tanoshikatta=>楽しかった
1:04:13 peace of cake=>楽勝=>GG
1:04:44 トリちしき(知識)
1:05:05 Let's meet again
1:05:16 mata aou/aimashou(また会おう.会いましょう
1:06:14 bye=>mata ne=>またね
1:06:21 farewell => sayonara=>さよなら
1:08:09 good work
1:08:22 Otukare same(草
1:08:42 otsukaresama deshita=>お疲れ様 でした(おつかれさま でした)
1:10:32 repeat after me!
1:11:10 Otukare same(草
1:11:18 not stop(lol
1:11:27 another apple!
1:11:44 4(よん)個
1:12:39 teach "some word"
1:13:28 crap=>Kuso(くそ)
1:14:12 Kusodamn
I was encouraged to learn English too.
Now i can understand only slowly and simple conversation, but i would like to understand it perfectly.
I wrote this without translater.
I need to more word knowledges......
Good luck 😀
Very good! Keep up the good work!
You're doing very good, keep going!! 👍
Very nice! You got this!
Word knowledge = vocabulary :)
smh. Gura is trying her best to be a good student, but the delinquent Ame keeps enticing her to come to the bathroom to play Smash on the Nintendo Switch
We must not let our Gura hang out with her. That bad girl.
soon she'll influence her to ditch class altogether and come to the bathroom to READ with her, somebody stop this menace!
@@ghostjohnson3839 we shall report her to the ancient ones they'll deal with her
Ame in the bathroom: Hey girl do you want to play some smash? Come on it will be fun *Gremlin laugh*
* to get smashed with a Nintendo.Switch
the Yakuza games will get you 100% on this part
1:12:52
URUSAI!
Kiara holding her chicken drums: "I just wanna tell you how I'm feeding"
@@rzremu4018 never gonna let you starve, never gonna let you down, never gonna run around and desert you.
лол
@@folou9199 you should change the last part to "dessert" you.
@@acapitala4936 well, I, along with Kiara, find Calli to look extremely deliscious, so no, I think Calli is a sweet tasty treat, a dessert, if you will.
"I just wanna tell you how I'm feeding." Wait... This isn't Ame playing Valorant.
Kiara: today we'll be teaching gura japanese!
Gura: you have to let me go kiara the accident wasnt your fault
I keep seeing that phrase "you have to let me go the accident wasent your fault" as a fellow weeb, i have to know
@@GabrielA-jy9jk It's from a dark Winnie the Pooh parody comic.
Librari the Wizard sauce?
Librari the Wizard thanks!
@@suzichee6193 No problem peko~
グラちゃんの耳がいいからなのか、発音がすごい上手！！
英語の訛りがあまり無いように聞こえる。
"お疲れサメ" fits Gura so well, i hope she will frequently use it
Maybe whenevener she ends her streams
Otsukaresame
I’m sure all chumbuds would say that to Gura at rhe end of her streams from now on
@@CurryRufa hell yeah
@@CurryRufa understandable. New skill learned
This was fantastic. My wife, who has been practicing Japanese for years, was so giddy to be able to answer your questions 100%, Kiara. Your the first VTuber she's watched and I must say, she was very impressed and hopes you put out more content like this.
This was a good learning English video for Japanese. Nice to meet you all English bro 😎
はじめまして！
Nice to meet you too! 🙂
キアラ先生の教え方がとても上手くて驚く。たまに変なところ教えてるのも面白いし、英語側は勉強になるし...最高やな！
I was surprised that KIARA teaching very well! I'm laughing that teach occasionally funny words. And I can study English. It's great!
I just love how Kiara put Gura in a school uniform. 😂 So adorable. ❤️
Kiara: "It's like watching my daughter grow up!"
Also Kiara: "So, if you had a date with Kiara-sensei...."
ಠ_ರೃ
😂😂😂
I am Proud of You Kiara. KIKERIKIII!!
fuck. ngl your pfp got mebin the first half
@@ame5963 so he let you down?
@@jkler490 and round around and desert him
@@loljay3281 he made him cry he said goodbye
He told a lie and hurt him
big kusa
キアラ店長日本語本当に上手で感動した！
これでグラちゃんが日本語喋ってくれる機会が増えてくれると嬉しい^o^
Too Kawaii for hearing Gura spoke Japanese in Kiara's teaching lesson. We want more collab in your steam. It was so amazing and brilliant. Thank you for the steam, Gura x Kiara! 🧡💙🧡💙🧡💙
Gura: Kiara-sensei ga suki desu
Kiara: I’m die. Thank you forever.
激おこプンプン丸言われた時、ポカーンしてるがうるちゃん可愛いね
I just can't believe we got rick rolled in Japanese
same
We will get rick roll in Germany soon
@@hushchildren3988
Shark
Honestly, I ain't even mad.
I figured it out 3/4 the way in
12:01 Ame's in the bathroom reading books on the floor lol
35:20
Kiara: *in teacher outfit*
Gura: *in school uniform*
Also Gura: Kiara-sensei ga suki desu
Also Kiara: *panik in nosebleed*
Fan Artist. Go.
The moment she said "ruulu" and chat exploded with realization: priceless
Time stamp?
1:22:46
And what is that supposed to mean
@@thearchetype9606rule
@@thearchetype9606 "rules" on the end of "you know the rules"
from 1:22:10
【Here's JPN lyrics】
僕たちは初めてじゃない 愛することは
Boku tachi wa hajimete jyanai Ai su ru koto wa
♬We're no strangers to love
君は知っている ルールを そして僕も
Kimi wa shi-tteiru Rule(ru-ru)wo So shi te boku mo
♬You know the rules and so do I
精一杯、誠実に向き合う それが僕の想いだ
Sei-ippai Sei-jitsu ni muki au So re ga boku no omoi da
♬A full commitment's what I'm thinking of
君は得れないだろう こんな気持（ち）は 他のどんな男からも
Kimi wa erenai da rou Kon na ki mo chi wa Hoka no don na otoko kara mo
♬You wouldn't get this from any other guy
ただ君に伝えたい 僕がどう感じているのかを
Tada kimi ni tutae tai Boku ga dou kanjite iru no ka wo
♬I just wanna tell you how I'm feeling
君に理解してもらうために
Kimi ni rikai shi te mo rau tame ni
♬Gotta make you understand
君を絶対に諦めない 君を絶対に失望させない
Kimi wo zettai ni akira me nai Kimi wo zettai ni shi tsu bou sase nai
♬Never gonna give u up Never gonna let you down
絶対に浮気はしない 君から離れない
Zettai ni uwaki wa shi nai Kimi kara hanare nai
♬Never gonna run around and desert you
Every Kiara streams are so wholesome that I might legit cry at every intro bgm during her live streams
@Ryan Kegglly intro background music I guess
これは本当によい、素敵な放送でした キアラのバイリンガルな特性を活かしつつ
サメちゃんの知識を広げ、かわいさも引き立てる・・・
いやそんなことはどうでもいい（よくない）
二人ともかわいかった。
Son: Dad who taught you how to speak Japanese?
Me: From a talking bird.
" I had a lesson in live with a meme lord phoenix and a shark who thinks she's a baby "
" Take your pills "
@@slavishentity6705 If you get your lessons from a meme-lord dragon, you've already got your pills.
What about the green owl that stalks you
Talking bird? Is that Duolingo?
Kiara先生！めちゃくちゃ面白くて丁寧で勉強になる配信でした！
Guraちゃんも吸収が早くて応用まで出来て凄かったです！
次回楽しみにしています！
Gura spitting straight facts about being able to learn Japanese from Anime
You definitely learn vocabulary but anything deeper nope
@@zephshoir yeah, I cant read it, but anime has basically made me able to understand when something is spoken... I can get by watching hololive japanese and that's good enough for me lol...
Actually, by just immersing yourself in the language, you can pick up on speech patterns, and get a rudementary layout on how the grammar works. Among vocabulary, etc, it's actually very viable. Think of babies learning their first words from mom, It's the same concept.
the surprising part about anime is how much more slowly its spoken versus, like say a Japanese news broadcast, or a talk show, or even when the IRL voice actors talk during their own radio shows. you can get pretty good at understanding anime without subtitles and still fail hopelessly at anything IRL (i know this because I tried haha)
@@wyatt5677 I doubt that bro. I've been watching subbed anime for over 20 years and only picked up on some words and statements. When they start going into long, complicated diatribes I'm totally lost.
If you supplement watching anime with classes or self study then yes it's a huge help. By itself no way.
1:19:32 NANI!?
Kiara-sensei doing her best to be a teacher and Gura flexing her japanese learned from anime. Such a great stream
Gura is such a good student. She just sits still, listens while duct tapped to the chair and forced to never take bathroom breaks while balancing apples on her head and getting rick rolled.
It's that or let her run away every few minutes, leaving her uniform behind. The last thing this school needs is a streaking shark!
Step aside Duolingo bird, it's Kiara Sensei from now on.
Kiara-sensei*
Kiara-sensei >>>>>>> Duolingo.
Just like the Duolingo bird, I feel like teacher Kiara would still bust my door down and threaten me at gunpoint for missing a lesson though.
If Kiara's my teacher, I would be attending her classes everyday
And so the great battle begins
I'm going to be using this stream a lot once I get through finals and start learning Japanese.
Thank you Kiara.
I SEE YOU EVERYWHERE
You should also check out Iofi jp teaching
steams pretty useful for beginners
@@takobocchi6057 yeah, I have those saved since I've been watching her for a while now.
@@jolo7950 damn, I need to go outside lol
"Gura will remember this"
This is just the first step of Gura's revenge for their next JPxENxID Among Us Collab.
All part of the keikaku...
@@Razor4884 Translator's Note: "Keikaku" means plan.
The stream is absolute gold and surprisingly legit class for Japanese 101 (useful phrase learning). Prop to Kiara how she structure each word group, the flow went extremely well.
I enjoyed the whole stream and please make this a series. I will watch everyone of them.
Ps1. Gura learning speed is scary.
Ps2. Otsukaresame! Seriously Gura put in so much brain power in this stream.
That's 101 and not lol?
@@Meonium there is a lot of japanese learning app out there start by learning common words and phrases so you get used to it first
I am Japanese. There are hiragana, katakana, and kanji in Japanese. Hiragana and katakana correspond, so the only difference is the shape. However, there are 106 of them in all. (I usually use 46) The number of kanji exceeds 100000. It can't be counted. (I usually use about 2000) Kanji is difficult to remember even for Japanese people. In addition, it is said that the number of Japanese vocabulary is the largest in the world. However, I think that this ridiculous amount of vocabulary can capture the difference in small features. That's why I think Japanese anime and manga culture has developed.
Kiara becames a mama when she's with gura lol
Little did you know at the time you typed this that an interaction between Kiara and Gura on Twitter would basically solidify the meme that Kiara and Calli are Gura's mom and dad
You know, the one where Gura posted her crude MS Paint drawing of her and Calli, and Kiara said "Good job, Gura! What a cute drawing of you and Papa...! So proud of you! I'll put it on the fridge OK? ❤️👍"
twitter.com/takanashikiara/status/1364821115546165250?s=19
I was waiting so long for this collab, and I was not disappointed! You and gura have some incredible synergy with each other, I can’t wait to see more! Sametori!!! 💙🧡
I really enjoyed it and even learned a lot! Great stream!
Kiara is a treasure.
Kiara is a genius.
Kiara...
Just rickrolled her entire fanbase in japanese.
This is the answer of effective Japanese learning!!
Have a beautiful, energetic, passionate teacher and cute, funny, enthusiastic classmate!
日本人のわたくしから見てもぐらちゃん
日本語の発音がすごい上手い
1:01:55 gura はほんとうにかわいい
キアラが終始ハイテンションで吹き出しながら教えてるのが最高だった🤣💨
ぐらちゃんの発音も最高に可愛かった‼️
"Number 4 can be read as 4" - 1:11:45
Same energy as "people die when they are killed"
Ah yes. The floor is made of floor
@@nitrix6538 Ah yes. The four is made of four.
@@GaKaGun ah yes the ceiling is on the ceiling
@@CBeavr same energy as "Every sixty seconds in Africa, a minute passes. Together we can stop this."
自分で言わせて喜ぶキアラ先生kawaii
ちょっとアレンジして言うサメちゃんもkawaii
Thank you for both of us!
おつかれサメでしたが１番需要があったような...(おつサメ～でもいい)
サメだね～♪
自分用
1:13:25～1:21:24
3:22 Start スタート
1:13:27 Gura said Kuso ぐら「くそ」
サメちゃんの発音が癖になる。かわいい。
キアラちゃんも日本語上手すぎ。
19:38
Kiara: "You have an Evil twin!!!?"
Gura: "Uhhhhh...possibly?"
Lmao
oh no
The gremlin part of her is there.
Oh my god the ancient one is mentioned
Gura Alter
Senz Awa
Kiara:Teach gura some bad words
Yagoo: I have decided that i want to cry all night in the corner
Well just like Kiara said. All the words she taught Gura today are considered very acceptable ones in Japan. They are very mild, not overly rude 😄
Kiara becoming the counterpart to Coco
Meanwhile Luna: _swears in English_
Kiara, in regards to English speakers asking one another "how are you?", or "how are you doing?". Most will simply respond, "I'm fine, you?". Not a question but a question with an answer. To ask "politely" how the other is in turn. This comes from a time of polite discourse and general greeting. Now before I go off talking about a plethora of issues that relate to that subject itself. In terms of language, it's use, and decay, alongside nations, and peoples. I will simply say that in general people anywhere use a statement like that, to speak civilly or politely. But the façade of manners or care is not the reality of it. I would say most who ask that anywhere, in any language; they're putting on airs of civility. One because they feel they have to. And two because they're not thinking. Most speak without giving much thought beforehand, operating automatically. Again for a myriad of reasons. So no, it is not an "English speaking" specific thing. Keep in mind, whom is speaking a language, has more to do with it, than what language is being spoken. Including decays and "influences" on those individuals. But of course, there's a long complex history in relation to languages and this Earth. Much of which I am overlooking here.
Things I picked up today:
"How are you?" "Gura you?"
Otsukaresame deshita.
Oi oi oi maji fuzakenna.
& finally Kiara and Gura would never gonna give us up, atleast not in Japanese.
/ In Kiara´s Class you get a 🍎. In other classes you get a ⭐. But the Beatles got 🍎⭐
Akirose would be proud aswell by how many apples Gura got today.
She'll never give us up
and she'll never let us down
don't forget that four can be read as four
I see what you did there.
@@Ka-nd5lh never will.
The amount of wholesome and cuteness of them is HUGE, can't wait to see the german language next time.
shark gave a wise speech and we should utilize it to its TRUE POTENTIAL, INTO THE RABBIT HOLE!!!!
52:25 Gura spitting facts here. After starting to properly learn japanese, I notice that I had already learned way more than I expected (both in vocabulary and grammar) just from anime.
I also learned a lot of english by playing foreign games as a kid. When I actually started having english classes at school I was like: "Oh, I know this! I know that too!".
I’m a native Japanese speaker but I knew Maki is a abbreviated form from Majime for the first time. Thank u Kiara! You’re my English teacher and also my Japanese teacher!
Arigato
Thank you Kiara! I am Japanese, born of a Japanese mother and Japanese father, and the class was very informative.
初めまして、自分は日本人です。すこしでも小鳥遊キアラさんやサメちゃんが日本語でしゃべってくれると
テンションあがりますｗ
This was a whole lot of fun and I learned a lot! Please continue this series!!!
たまに、黒板に映るキアラ氏のシッポが可愛い💕
14:55 : hello + nice to meet you
21:11 my name is
22:07 I come from
24:02 please take good care of me
26:40 recap
27:24 APPLE!!!
27:56 apple in Japanese
28:32 How are you
Gura's pronounciation is really good. Watching Japanese movie, drama and Anime really helps you a lot to pick up some words and able to learn it. Most likely anime because Voice actors do pronounce Japanese in correct way and can hear it clearly.
That's true, but hearing it pronounced correctly only gets you so far - more important is to try and mimic it, which I guess Gura did by learning japanese songs.
19:36 "My twin!"
Ah yes, the Enigma girl
Nega-Shark, Reverse Predator, Gura Alter
We're not the only ones that are cursed with knowledge
GWAR GYARU
Funny how the assumption is that Gura is the good twin, right?
@@latemanparodius5133 even tho they're the same person lmao
1:01:57
Gura saying that "Kiara sensei, thaks for giving me an apple" is so cute.
1:22:15 Nice “Poem”
Legendary Japanese Rick Roll! Nice job Kiara! Can’t wait to hear the remixed version with Gura’s voice👏👏
海外ニキの気持ちが分かる配信やな。
日本語喋ってくれるとめちゃ嬉しい😃💕
Kiara is abusing her authority!
I want Gura to say me “I like you(好きです)” or something cute words too!!!
Everyone thinks so too, right???
21:10 I'm Japanese ,but I've not heard such cute Japanese.
It should be played repeadtedly in Japanese prison. Criminals become good people.
Shinzo Abe: _Naruhodo. Ja, ikude!_
*orders SDF to do it* 😅
After seeing this Livestream , I think I'd really love to see Kiara teaching Sora - senpai basic English -
It'll truly be a blessing !
32:10 Cute Angry Shark
マジ楽しいかった！！ Do it again, do it again!
たまたま休日でリアタイ出来ました！
海外ニキも一緒に勉強しててめちゃくちゃ面白くていい企画でした。キアラちゃんの日本語の理解度もかなり高くて素晴らしいと思います
リックロールの和訳で海外ニキがみんなNANI!?って言っててクソ笑いましたlmao🤣
First: I'm sure we all know a special GRIM Student that Kiara would be most certainly loves to give SPECIAL Student privileges. ;)
And I ALMOST knew what Kiara was doing when she had Gura speak those lyrics! There was so something familiar about the words. that I could not place it. And when Kiara finally revealed the truth, I just started to laugh for few straight minutes. :D One of few times to be thankful about loud workplace and wearing a air-filter mask and headphones (same with my co-workers). :D Great job Kiara with this little gag! XD
But in all seriousness, I loved this Stream greatly! I have some little understanding of Japanese language, also thanks to Anime and other Japanese media. I even sometimes even take out some clips from my favorite Anime, to just listen to and try to speak the lines in there. And now the Hololive girls are now also other way to absorb Japenese. And this most certainly helped me a lot to learn even more. I might go and listen this more times in future (as I can be somewhat slow learner).
Thanks Kiara for an educating Stream that was of course REALLY much fun! :D Of course thanks to Gura also, for being a good Shark Student to you. :) Just be awesome as always!
timestamp!
00:18 its Christmas!!
03:24 start
03:26 KIKKERIKI!
03:42 lmao(abababababa
04:07 A
04:19 First 101!
04:25 #sametori #サメトリ!
04:41 サメ=>Shark トリ=>Kiara
05:00 OMG Gura!?
05:26 lmao
05:45 wait
06:10 read the chat(not the stream chat
06:35 oops
06:59 useful JP for Gura
07:08 looking for student
07:18 Gura will skip the class
07:28 Kiara will force Gura into her seat
07:57 wait (setting)
08:42 no one?(almost there!
09:11 back
09:24 Gura with school ユニフォーム(uniform)
Proud mama bird Kiara teaching Gura some legit nihongo
小鳥遊キアラさんの必死すぎるフォロー？も、めっちゃんこ面白いんですがｗ
Kiara, you absolute insane madlad, rickrolling people in japanese.
Next you gotta rickroll in German, then spanish and finally indirectly rickroll everyone covertly by introducing a chiptune version of the song as your BGM and mentioning it before you end the stream.
ぶっ飛ばすぞの時のキアラ先生の笑い方がぺこーらそっくり笑
純粋なぐらちゃんが最高に可愛い(*´д｀*)
キアラ先生は教え方もうまかったし、先生レベルに日本語使いこなしててすごい！
「おつかれサメ」はすごく良かったね！サメちゃんの配信で使ってくれたら日本人からも好評だと思う！
サメちゃんは日本語の発音を誰かに習ったのかな？とてもきれいな日本語の発音だよね。
ふたりの日本語講座コラボ、とてもかわいくて最高でした！
好きなVtuberが日本語を学ぼうとしてくれるなんて…すっっごく嬉しいです！😀
二人とも発音がとても綺麗で、日本人と大差無いと思います！これからも頑張って下さい！
I’m glad that my favorite Vtubers try to learn Japanese!😀
I think you have a good pronunciation and you’re virtually the same as Japanese!Keep doing your best!! from Japan
27:07 my heart melted…
She’ so adorable!!!!!!!!
Looking at the whiteboard at the end and slowly realizing just what I was reading there made my day. Thank you!
Can’t wait for Japanese 201 for sharks
Can we get some acknowledgement at how Gura balanced apples on her head for over an hour.
This is it. In 20 years when people ask how my Japanese became so good I won’t be able to answer for the sake of my dignity.
Same
If your pride is strong enough, you can answer without hesitation.
One good way to learn actual speaking Japanese that the way people talk is to check Yuta that Japanese Man. His videos show how Japanese people talk every day. So the stuff we learn in text books is overly formal and not natural when having a conversation, Yuta brushes us up with proper slang and speaking habits. Anyone who is interested should check him out. For instance in greetings when your name would be Nakajima Goro, you'd say. "Domo. Nakajima Goro desu." The desu can also change to da, or some other suffux depending on formality. Hajimemashite is super formal and usually used in business or formal setting, like when exchanging business cards or for instance, these gals in show business when greeting a manager or some attending some formal party. Also "Watashi no namae wa Nakajima Goro desu" is rarely used. "Watashi no namae" can be seen when reading a script, narration, etc and almost never used in casual greetings. Also Hello can be used for "domo", "ohayo", or "konbanwa". Also in show business (and corporate depending on the company) you never greet someone with "Konnichiwa/Konnichiha". You use Ohayo. yes ohayo means good morning but in a business sense no matter what time of day always greet someone with "ohayo" or "ohayogozaimasu". Using konnichiwa in business is frowned upon. Konbanwa which means "good evening" though in some cases can be used during the evening, but in most cases it's safe to use "ohayo". I'm still learning slang and it's hard to break away from formal business talk. And most business talk what we see in text books.
In Kiara’s defense, she did mention the “watashi no namae wa...” is super over correct, like “textbook” correct. It’s definitely not natural/conversational, but it’s definitely a good thing to learn the proper form first and then informal/casual later on.