This song was composed in 1926 by a Korean composer, Nanpa Hong. It's been sung both in North and South Korea today. Many Koreans had to move to China at that time to fight against Japan, and this song is expressing their emotions missing their beautiful hometown.
This is so beautiful. Knowing this song was a song created when the korean war happened and till now it's still a popular song in both country. I do hope reunification for both!
Angels....if you only knew how beautiful the world is outside your country, you wouldn't have to fake those smiles ever! Praying and hoping that we will be as one...soon!
Beautiful voices, faces, and gestures. The Hanbok looks really pretty on them !! God Bless NorthKorea for their independence from American Imperialism..
@cadyrain This is the most famous Korean song. The lyrics is about one being reminscent of his old home town where he grew up, the place near a mountain where beautiful flowers blooming in spring and weeping willows near a stream dancing in summer by cool breeze blowing gently from the south. All Korean cries listening to this song.
I wish it so much for all the Korean people in North and South. I live since the 196üs, and cannot remember a time it did not make me sad what cruelty is done to this poor land, which only longs for peaceful freedom. May the whole Korea and it's friendly people be blessed! May the freedom come in peace, without a single drop of blood. Have a bright future, dear united Korea Heartfelt greetings from Berlin (former West), in Germany
@bananaPLEASE This is one of the things with the DPRK which I wished I could learn and understand more. I don't even think they were forced, just they've known from such a young age about The Great Leader etc, that I'm sure they do it purely because they want to impress him. With no outside media to make them think otherwise, they don't know any better! Perhaps its the same as Christians who go to church on a sunday to praise God, they do this to please Kim Jong Il who will have watched this.
너무이쁘네요
그런데 왜눈물이날까
둘이 쌍둥이같에 너무 ㅇㅖ쁘고 노래도 잘하고.. 통일되면 너희들 보러갈께 건강하게 잘 지내라 애들아~
This song was composed in 1926 by a Korean composer, Nanpa Hong. It's been sung both in North and South Korea today.
Many Koreans had to move to China at that time to fight against Japan, and this song is expressing their emotions missing their beautiful hometown.
Thanks!
중국인으로 하는 저도 이 곡을 좋아합니다. 베이징 출신으로 미국에 거주하는 저의 고향과 같은 광경으로 그립습니다.
@@k_wang64영국에 살고있는 한국인입니다 저도 그래요
This isnt a North Korean song, its BOTH KOREAN folk song, just like arirang
같은곡인데 웬지 가슴이 아려온다.
참 지나간 추억이 너무 슬푸다
같은 노래를 북녘 아이들이 부르니 같은 민족임이 더 느껴지네요.빨리 통일이 되어 남북이 함께 부르면 좋겠어요.
their voices are so beautiful....
나의 살던 고향은- 꽃 피는 사안골- 복숭아꽃 살구꽃 나비 진달래...
이제는 내 나이쯤 되었으려나. 한번 만나보고 싶다. 만나자, 얘들아. 목소리가 고운 아이들아.
wow, North Korean girls with traditional costumes. they keep their cultural identity effectively. My admiration!
こんなに幼いのに、表現力が秀でているのは驚き！！
시간이 많이 흘렀으니 무슨 일이 없었다면 이아이들도 지금은 어른이 되었겠구나!
부디 잘 살아 가기를~
Oh my God, they are very cute. They sang harmoniously and very well together. I wish them very success in their lives.
눈물난다 듣고도 슬퍼요😭😭😭
우린 한민족
This is so beautiful. Knowing this song was a song created when the korean war happened and till now it's still a popular song in both country. I do hope reunification for both!
The song was composed in 1926 when the entire peninsula was under Japanese occupation, which is way before the split of Korea
북한 창법은 동요 부를때 참 이쁘네요
!!!THAT WAS ONE OF THE MOST BEAUTIFUL THINGS I EVER HEARD IN MY ENTIRE LIFE!!!
beautiful song and adorable kids
오 주여,,,,너무나도 예쁩니다,.....모두에게 평화로운마음을 .....
눈물흘리면서 듣습니다....
Awwwwwwwwwwwwwwwwwww...as soon as they started singing, I started smiling.
They are sweet and adorable
우리 동포아이들이 사랑스럽고, 애틋한 마음이 드는 건 왜일까요
Angels....if you only knew how beautiful the world is outside your country, you wouldn't have to fake those smiles ever! Praying and hoping that we will be as one...soon!
This song is so beautiful,but it makes me sad.....
YES IT'S SAD SONG.. SING WHEN LEAVING HOME OR HOMETOWN ,, .. SO SAD... !!... BUT BEAUTIFUL SONG..!
Such a beautiful song
짠하다. 같은 노래를 부르면서도 뒤돌아 서 있구나
정치이념이 대체 뭐길래
Absolutely outstanding 😢
@lateblossom these kids are singing about the "home" they left behind; admiring and missing it its beauty. . .
고향이 그리워요, 가슴이 뭉끌해 지내요
So beautiful .
nice and makes my heart happy
저렇게 인위적으로 움직이는 표정과 몸짓 목소리말고 자연스럽게 부르는거 보고싶다 저 아이들 이제 몇살일까 아직도 노래부르고 있을까 넘 궁금하네ㅎㅎ
정말 북한 아이들은 목소리가 다 똑같아요..
@@villagecat5539 ㅋㅋ
@@villagecat5539 이딴 글에 답장하기 귀찮아서 그래요ㅋㅋ 거짓말이 뽀롱나긴 뭘ㅋㅋㅋ 그래~ 내가 다 잘못했고 정말 죄송합니다~ㅋㅋㅜ 북한 아이들 목소리가 다 똑같다고 한 게 엄청 큰 죄가 되었습니다요ㅋㅋㅋ
@@villagecat5539 님도 어지간히 할 짓이 없나봐요ㅠ 이런 영상 찾아다니면서 사이비마냥 설교질 하는 것 보니!!
@@villagecat5539 뭐래니ㅋㅋ 그래서 제가 뭘 잘못했다고요?ㅋㅋㅋㄲㅋ
@GuimarasManga Yes, Angels everywhere. :)
Very sweet Hyun. Thank you for sharing with me. :)
내가울고있다
고향에 고이잠든 부모님도 울고있다
내가 울고있음은 하나님도 울고있음이여라
この地球に安穏な日々が1日もはやく訪れますように！
At least, they looked happy!!
Makes my heart so warm
Thank you!
와... 잘한다
Es hermoso oir y ver estas niñas cantando. Me gustaria que pusieran la traducción para disfrutar mas el video
보니까 어린애들이 피아노도 치고 드럼도 치고 기타도 치던데 ; 얼마나 연습했을까;
당연히,말도못할고강도연습,하루에?시간,,,
beautiful
A very talented young lady!
꾀꼬리 목소리 꼬마 아가씨들.아이그 귀여워라 지금은 20살 아가씨들 됐겠네.
자유통일 그날이 속히와서 북한에도 자유와 인간다운삶 .교회가 세워지는 그날이 속히오길 빌어요
하나님 북한주민들 축복해주세요
3대 세습독재 .폭압정치가 끝나게해주세요
공산주의 악령들이 남ㆍ북한에서 떠나게 해주세요
응교회는아니야~~
♥ 목소리 살 살 녹는다
우리 동포 아기들이 부르는 노래가 애절해요, 분단이 된것을 이 아이들은 모르지요
남쪽도 같은 노래가 있는데 확실히 느낌이 다르네요..
ตอนเด็กว่าเก่ง และน้ารัก. เวลาผ่านไปโตขึ้น น่ารักตามวัยและเก่งมากขึ้น เป็นสาวต้องสวยมาก ๆ และเก่งหาคนเทียบยาก
it was pretty tough to watch this video.
i couldn't stop the tears.
💕
Beautiful voices, faces, and gestures. The Hanbok looks really pretty on them !! God Bless NorthKorea for their independence from American Imperialism..
Yoseob Park I don't think you know much about north Korea...
Yoseob Park 😂😂😂 Yea they are doing really well. Dear leader is a miracle worker!!!
Yoseob Park They Brainwashing the people in North Korea.
I hope America will free these beautiful children from their dictator.
Son como esas muñequitas de la cajita músical...💖
二人ともカワイイーーー！しかも歌うまいー
I know right. They should just enjoy the song!!
@cadyrain This is the most famous Korean song. The lyrics is about one being reminscent of his old home town where he grew up, the place near a mountain where beautiful flowers blooming in spring and weeping willows near a stream dancing in summer by cool breeze blowing gently from the south. All Korean cries listening to this song.
꾀꼬리처럼 부르는건 북쪽지방의 창법이죠
cute and pretty!!!
Lovely girl~
What beautiful little children!
我爱你们
[女也]們都是可愛&唱的真好!
고향이 그리워요
Angels everywhere, even in North Korea.
Love this song, video. Thank you!
@countrychloe yes, when the day we reunite comes, i'd love to see them in person ;) you are welcome Vicki! ^.^
lovely
이런노래는 사람의 마음을 울림니다.
Hermoso
이걸보니 사상이라는것이 얼마나 무서운지를 또다시 느끼 게 되네ᆢ
어린 아이와 어른들은 모두 통일된 기계적인 한가지 음성을 만들기 위해 목구멍에서 피가 나도록 연습한다.
its like half a century ago, the video resolution, the form of entertainment that ppl so buy into.
God will heal North Korea.. Someday...
My Name I want to be The two koreas Reunifie
I wish it so much for all the Korean people in North and South. I live since the 196üs, and cannot remember a time it did not make me sad what cruelty is done to this poor land, which only longs for peaceful freedom.
May the whole Korea and it's friendly people be blessed!
May the freedom come in peace, without a single drop of blood.
Have a bright future, dear united Korea
Heartfelt greetings from Berlin (former West), in Germany
So adorable.
잘나도 못나도 내 고향이 최고지~그립고 아련하다...
Niesamowicie utalentowane dzieci piękne wykonanie
우리는 떨어져있지만 꼭 붙게데고
행복해질 것입니다.
우리나라와 북한이 사이좋게 놀며 이 노래를 들이니 마음이 좋습니다.
That's it. I'm going to Korea.
하루빨리통일이
*이루어지길바라며,*
*그리고 그것은 *
*곧현실이되리를 믿는다.*
@MilexSundaii I hope that "lol" means that these two beautiful little girls are like two beautiful little Angels!
That's so cute!! I'm going to sing this for my school. Bah! I'm horrible at Korean!! (I'm Japanese trying to learn Korean)
So did you ever sing it?
@@hamsterconsumer9111 (replying from my current account) yes i did sing it with my korean class 😂
i want to be their parent or sister
sweet and cute girls ^^
good song~
hope they have a good life in their hometown (;
it purifies my soul..calm and beautiful
Bella e toccante canzone, e naturalmente brave le giovani cantanti :o)
Adorable petite fille
@bananaPLEASE This is one of the things with the DPRK which I wished I could learn and understand more. I don't even think they were forced, just they've known from such a young age about The Great Leader etc, that I'm sure they do it purely because they want to impress him. With no outside media to make them think otherwise, they don't know any better! Perhaps its the same as Christians who go to church on a sunday to praise God, they do this to please Kim Jong Il who will have watched this.
WOW! I can’t understand the language, but the song is beautiful
@GuimarasManga I wish for
everything to turn out to the good.
This is what it should be. :)
우리가 졌다 졌어. 아동들의 끼가 넘치는 북측에게 남측 아동들이 졌다 졌어. 우린 주눅들어 유치원 재롱잔치 개판이니까.
Bravo
이건 제목만 다르고 가사가 나의 살던 고향은 이랑 똑같음
기엽내.
Couldn't watch the whole thing... I started to tear up. They seem so happy, but it makes me so sad to think about what North Koreans must endure.
stylish. wish nk launched a satellite tv for overseas.
they have something outstanding.
que hermoso cantan estas nenas kyaaa
@lateblossom the song is basically talking about their home town how beautiful it is
Actually this is very sad song if anyone is wondering about what they singing. They sing beautifully though....lovely girls.
The one on the right often is not singing the right words or at all... seems lip-synced.
이런 노래가 같은걸 보면 분명히 같은 민족인데... 왜, 우린 떨어져있나.
Encore
adorable