Marina Satti - YIATI POULI M | A COLORS ENCORE

[@COLORSxSTUDIOS]

*Lyrics*
Γιατί πουλί μ' δεν κελαηδείς
‘πως κελαηδούσες πρώτα
Αχ πώς μπορώ να κελαηδώ
Πώς μπορώ να κελαηδώ
’πως κελαηδούσα πρώτα
Μου κόψαν τα φτερούδια

[@sweetraven525]

[A mediocre try to translate the lyrics]
Why my bird you don't warbling
Like you warbling before?
Oh, how I can warbling now?
How can I warbling now
Like I warbling before?
They cut off my wings.

[@ΝικόλαοςΔημητρίου-ν3δ]

It seems like Japanese classical poetry as you read it. What do you think?

[@sweetraven525]

@@ΝικόλαοςΔημητρίου-ν3δ it's an old traditional song. It may have effects by the Japanese style.

[@dimos3701]

Έλενα τι κάνειςskssllsmmm

[@Theodisc]

@@sweetraven525 Americans warble, lol 🐤

[@sweetraven525]

An example of artists that should be known internationally.

[@larissaaguiar2747]

Vou panfletar no Brasil

[@marina_satti]

🌺🌹 MY DEBUT ALBUM • YENNA • IS OUT NOW 🌹🌺
Listen here: orcd.co/marinasatti_yenna

[@lastbauer91]

She is such a unique artist, definitely deserved to be featured again on Colors Studios.

[@TheNivKo]

Thanks Colors for introducing me to this girl, obsessed ever since

[@paulinelupus4914]

Respect Marina Satti για την δεύτερη παρουσία σου στο colors!! Αγαπημένη καλλιτέχνιδα, φωνή από τα ουράνια, μας ταξιδεύεις σε άλλες διαστάσεις, άλλους κόσμους με την φωνή και την όμορφη εμφάνισή σου ! Άξια! Συγχαρητήρια!

[@MariaSoilemezoglou]

Wow... just... WOW.

[@Chiara0608]

I love Marina in everything she does here on UA-cam and i'm always hypnotized by her peculiar beauty.

[@F0o0tini]

Yiati Poulim is a traditional Greek song that was written about the Fall of Constantinople. It talks about a bird that his fethers were cut off and cant sing anymore

[@davidseibert7362]

WOW

[@cazwalt9013]

Greece can't sing without constantinople

[@weatherstormguy229]

Constantinople (Istanbul)

[@miastupid7911]

@@cazwalt9013 we sing of Constantinople, always. ❤ ➕

[@stupidlove4478]

Why you’re so jealous of Turkey and Istanbul?

[@ΆρτεμιςΜπόγδανιτς]

I got goosebumps all over my body...
Μπράβο ρε Σάττι!!!

[@Novelette22]

Absolutely stunning and remarkable singing. She's so beautiful. I liked before I even got 15 seconds in

[@shaluvmil]

When you don’t need any translation, you just end up lost in the sound..absolutely beautiful

[@kellyk_artist]

Η ποιοτητα της ειναι πολυ μεγαλη...Τιποτα δεν εχω να πω, μονο να ακουω θελω..🤍

[@alexandros1973]

Hypnotic… absolutely hypnotic!❤

[@georgegiorgino88]

Wow. I am speechless!

[@melinapapad]

Again on colors. As a Greek I’m so proud of her!

[@suzannecosquer]

Cette très jolie chanson apporte une atmosphère apaisante....

[@dimitra15]

What a VOICE 🤯😍

[@pacoperez1012]

This is the Marina Satti I like. The one who created something new out of the eons. The one that follows her own path.

[@wonderlandian8465]

Have you checked out her new album? It's great

[@sweetraven525]

What a voice - What a talent!

[@arcie3716]

Oh this is stunning

[@TheBlossomingLife]

Absolutely beautiful.

[@karina_shay]

WHAT A VOICE 🤯

[@NiaMSnow]

Heavenly voice 💛

[@mirroredhour]

Ended way too soon. I needed at least three more minutes of this 😭

[@OfficialROZWBRAZEL]

Translation:
Γιατί πουλί μ' δεν κελαηδείς
_Why my bird aren't you singing_
‘πως κελαηδούσες πρώτα
_Like you sang before?_
Αχ πώς μπορώ να κελαηδώ
_'Oh, how can I sing now?_
Πώς μπορώ να κελαηδώ
_How can I sing now_
’πως κελαηδούσα πρώτα
_Like I sang before?_
Μου κόψαν τα φτερούδια
_They cut off my wings...'_

[@michailadamidis3878]

Excellent divine voice

[@SnowyOwl81]

She is divine... She is a true music prodigy...She is a huge singer...She is a global scale artist... Satti dives into the subconscious, into the memories of the past and brings us the music of the future. Just listen to her album "Yenna" ua-cam.com/video/vce6dbTtAzI/v-deo.html

[@xhibitionism]

What a brilliant musician!

[@FutureGohanGR]

Pretty sure that's how the sirens sang to lure sailors lol

[@OfficialROZWBRAZEL]

and now I must watch Sevdaliza after this as well, thnx

[@jtheseacat]

Mesmerizing...💕

[@MelanieLovex13]

Satti said her fav song is MC Smook Einsicht. She started from Jazz music. She is really a diversed and well-educated artist

[@TheNivKo]

What does it mean, "diversed"

[@prodromosandreou108]

@@TheNivKo I think the word describes a person with a great variety of interests.

[@jwill3708]

This was beautiful

[@neptunenymph]

This is beautiful

[@zoipsou]

Angelic!

[@yurielcundangan9090]

Popular Opinion: Every single one of y'all agrees COLOURS made our day;

[@wonderlandian8465]

This is haunting

[@Mar-mc5tl]

Simply beautiful

[@insomnia3454]

μαγικη ατμοσφαιρα και μαγικη φωνη

[@terrorrerrorr]

The greek Rosalia

[@jovanaraljicviolin]

Completely! Very similar ways of production

[@ΜαριαΡουτου]

Δεν μπορώ να σταματήσω να το ακούω

[@CloudsurferDD]

Unbelievable great

[@insomnia3454]

Μαγική 😌

[@xitapedrao1377]

Sing like Ariel !😍

[@tybanks4722]

Okay so my soul just left my body

[@aluvieltou2745]

Same here..

[@lysimelis]

It's like byzantine hymn

[@johnkollias4358]

It actually is

[@pazukiss]

Amazing

[@imnoemit]

Tamino needs to be here😊

[@alisdairmccabe7497]

I’m from England. We have Idles and Ed Sheeran, Greece has this. We lose……HARD 🤦🏻

[@CULTUM_d]

Μπράβο ρε Μαρινάκι ❤️

[@ΔέσποιναΚαραγεωργίου-ζ9ω]

👏

[@davidseibert7362]

Schön.🤩😍😘🤗😊☺😚

[@artkill79]

Great Voice!💯✌️

[@presidentanp]

So beautiful

[@andriaoverlover9483]

❤❤

[@GorgonDrageil]

So happy to see this.

[@F0o0tini]

💜💜💜

[@F0o0tini]

🖤🖤🖤

[@λαλα-λ5σ]

❤❤

[@dessireguzmann]

❤️

[@shushankarapetyan2008]

💛💛💛💛💛💛

[@F0o0tini]

❤❤❤

[@heavencase]

Colors don't miss yo

[@seren8250]

💘💘💘

[@thedeeprot]

👍👍👍

[@ARTY.CREATION]

...........un ange passe..........

[@F0o0tini]

🧡🧡🧡

[@Jerem-]

Another one 👆

[@14infinity37]

Hope this performance will nice !

[@FreshAFUpcycle]

sounds pretty wish I knew translation

[@chrysadepo4749]

Why don't you sing, little bird,
the way you sang before?

Oh, how can I sing
the way I sang before?

They cut off my wings

[@FSousA7X]

Please bring MARO!

[@louCanitz]

"What color?"
_"Burnt Umber"_

[@vetinde4town]

Bakkari on colors, please!

[@dreamlaphbehappy1997]

Φωνάρα μωρε 🤍

[@christinamisaelidis502]

Ωραία το τραγουδάει. Ο Χρόνης Αηδονίδης το τραγουδάει κι έχει σχέση με την άλωση της Κωνσταντινούπολης.

[@ΒικτωριαΒαιου]

Πανέμορφο🤍🤍🤍

[@herdemrecords]

not a fan of the mic selection on this one , guys

[@mimimi3440]

Να παμε κ καμια εκκλησία οχι μονο τη σαττι

[@marioskarajohn5891]

milane oloi milan ki oi kwloi

[@FreshAFUpcycle]

is she the first to sit?

[@Novelette22]

No, you should watch Colors Opera with Yseult, it's amazing

[@ge3362]

✨🔮✨
...b💎Rz on t👁p of b💎Rz...
✨🛸✨
✨🔺✨

[@humanimal649]

Awful microphone

[@yineleks1160]

pıt.

[@manostzanakakis7668]

Great vocal performance, but the setting, direction and attire are not befitting this great traditional song, a lament for the falling of Constantinople. There is a time and a place for everything!

[@itsbritneybitch71]

Amazing

[@thedeeprot]

👍👍👍