Most hard part about living in Korea? Estonian and Ukrainian's student life in Korea pt.1 CC Eng sub
Вставка
- Опубліковано 22 вер 2024
- Hello everyone!^^
Some time ago I made a new friend. Elly is also studying in Korea and she speaks Korean very well! So we decided to make a video together :D We are answering questions about our life in Korea. I hope you enjoy!
*For some reason the camera keeps on trying to change the focus... sorry for the inconvenience :/ it gets better throughout the video!!
안녕하세요 여러분! ^^
몇 달 전에 새로운 친구를 사귀었어요! 엘리도 한국에서 학교 다니고 있고 한국어도 아주 잘해요!! 그래서 같이 영상 찍기로 했어요 ㅎㅎㅎ 시청자 여러분들이 남겨주신 대부분 질문에게 대답해 봤어요. 잘 봐주시길 바랍니당^^ * 카메라가 왠지 계속 초점을 맞추려고 하고 있었어요ㅠㅠ 그 부분을 양해 부탁드립니다..영상이 진행되면 점점 더 나아지는 것 같아요! 다음에 카메라 세팅 더 잘해보겠습니다~
우크라이나어, 에스토니아어 자막 넣어서 더 많은 친구들이 보고 우크라이나, 에스토니아에서 한국 유학, 여행오고, 취업도하고 정착하면 좋겠어요 ❤️
더운여름 잘지내시죠???
두분다 아름다우시고 한국말 너무 잘하셔서 괜시리 감사합니다 ㅎㅎ
나도 낑가조요~~^^
@@케시움마케힘 아마 한국어 대회에서 1등햇다죠..?
외국인코리아 답글 달고 보니 이 영상 보여서 클맄 했네여~
이 답글 달면서 영상 없이 들으니 한국인 둘이 말하는 것처럼 자연스럽군요
언어 실력 대단합니다~
한국인인 저는 김치 외에 매운 거 잘 못 먹는데, 안 매운 음식과 채소 음식이 더 많고, 매운 것도 덜 맵게 해 달라고 하면 됩니다
마리엘 ㆍ앨리 요즘엔 알바도 힘들텐데 힘내시라 마음이 착한 많은 한국인 들이 힘차게 응원 합니다 👏🍀🤝
두 분 다 한국말 교양 있게 너무 잘 하신다..
멋진 두 아가씨 화이팅!
멋지고똑똑하신두분한국에
왜 오셔 고생하나요ㆍ바쁘고
경쟁하며 스스로힘들게 사시나요
고국에서 편하게 공부하시지요
건강하고 행복하게 고국에가셔
잘살길 바랍니다ㆍ
타국 생활이 많이 힘들텐데...
한국이란 나라를 이렇게 사랑해줘서 고맙네요
항상 응원할게요!!👍
너무 예쁘시고 한국어도 잘해서 대단합니다! 한국에서 취업도 하셔서 즐거운 한국생활 계속하시면 좋겠네요~
응원합니다!
두 분 정말 존경합니다. 낮선 타국에서 씩씩하게 잘적응해가시는것 같아요. 무엇보다 눈 감고 들으면 그냥 한국인이네요. 오늘 구독 시작했는데 지치지 말고 즐기면서 재밌고 솔직한 이야기 많이 들려주세요!고맙습니다.
두분다 응원할게요. 좋은 추억 많이 만드시길..
두분의 한국어 실력에 다시한번 놀라고 갑니다. 대단한 노력이 있었을 것이라고 생각합니다. 그 노력에 박수를 드리고 두분의 앞날에 행운이 함께하길 기도합니다.
좋은 한국 친구들 많이 사귀어서 한국에서 잘 살길 바랍니다. 응원할게요. 노친네가 응원합니다.
@@parkjinsuify빵점짜리 인생들이라고 이해 합시다.ㅎ
외국인코리아 보고 넘어왔어요 구독 눌렀어요
오! 한국 말 진짜 대박입니다. 자주들릴께요 한국에서 사시는 동안 행복한 기억을 많이 만들어 가시길 바랍니다.
리엘~~한국말 진짜 잘하시네여`~^^ 외국인코리아 보다가 일로 넘어왓어요.ㅋㅋㅋ한국말로 랩하는줄알았어요 ㅋㅋㅋ마리엘이 나보다 더 한국말 잘하는거 알아요? ㅋㅋㅋ 앞으로도 화이팅~!!!! 우크라이나친구 엘리도 너무 이쁘고 한국말 잘하네용~^^ 둘다 문화도 다른데 고생도 많았겟네여~~^^ 그래도 잘이겨내고 지금의 경지에 올랐네요^^
저두요,반했어요
지금은 그냥 한국인 수준이더군요 ㅎㅎ
두 분 한국어 실력에 할 말을 잃었습니다.
너무 말씀을 잘하시네요.
한국에서 좋은 기억 많이 쌓으시길 빕니다.
두분다 본국에 가서 한국어과 교수 하시면 되겠습니다. 한국에서 좋은 경험 쌓아서 양국간 관계를 잘맺어 주는 일을 해주시면 좋겠습니다.
덴님 영상 보고왔어요! 두분 너무 보기좋아요
외모도 예쁜데 목소리까지 좋군요...학교 생활 잘 하세요...^^
두분 한국어 잘하시네요
발음도 자연스럽고 어휘력도 좋고
대단합니다.
한국에서 좋은추억 많이 만드시길 바랍니다.
반갑습니다. 우연히 보게되었는데, 추천,구독 누르고 갑니다. 전 우크라이나 키예프에 삽니다. 한국인 입니다. 제 자동차가 에스토니아 차라서 더 반갑게 느껴지네요. 두분 모두 참 아름다우시네요. 탈린은 참 멋진 곳입니다. 자주 탈린 방문하려고 합니다.
에스토리아 사랑합니다. 제차 번호판을 볼때 항상 에스토리아를 생각합니다~
두분 모두 저와 연관이 있는곳이라, 가족처럼 느껴 집니다.
우와 반갑습니다 저도 조만간 우크라이나 어학 연수가려고 하는데 나중에 한 번 뵈면 좋겠네요 ^^
영상잘봤습니다~^^~감사합니다~
외국인채널에서 보고 왔습니다~
유튜브 채널이 잘되기를 바랍니다~
덴앤만두보고 놀러왔어요,😍😍😍구독,좋아요,알람 필수 ㅎ ㅎ😅😅😅👍👍
두분 다 응원합니다
바라는 일 이루시길 바래요
외국 생활이 쉽지 않은데, 이 경험이 나중에 큰 보물이 되길 희망합니다. 화이팅!
두분다 미인이네요. 오래오래 한국에서 쭉 사시길 바래요.^^
엘리는 한국사람 보다 말 더 잘하네요~~대단하네요
두 분 다 부디 행복한 한국 생활 되었으면 하네요~~~화이팅!~~~
진행하시는 모습은
시간이 해결해줄거라고 믿습니다~ㅎ
노력하는 모습이 보기좋고
두분다 건강하게, 즐겁게
한국생활을 폭넓게 느끼셔도 될듯한데요
영상 몇편안봤지만 느낌 좋은데요
진솔한 얘기
많이 듣고싶네요~
👏👏👏👏👏👏👏🙏
타향살이 힘들 수 밖에 없죠. 건강 조심하고, 좋은 추억 쌓기를 바랍니다. 에스토니아에 대해서도 많이 알려주세요.
와~두분 다 한국어를 그렇게 잘해요?
대단하네요~
한국에서 지내시면서 항상 건강 잘 챙기시구요~스트레스 너무 받지마시구요~응원합니다~♡♡♡
저도 외국인코리아 타고 넘어왔어요
좋아요와 구독 꾹~누르고 갑니다 ㅎ
두분 너무사랑스럽네요 힘들더라도 응원하는사람있으니까 힘내시고 좋은일만 있길바랄께요 홧팅
좋은추억 많이 많이 만들어요^^~
외국인 코리아에서 영상보고 찾아와서 오늘부터 구독..........반갑습니다.....많은 영상 기대합니다........^^
두 분 모두 훌륭하십니다. 저의 딸들도 배우고 닮았으면 좋겠네요. ^^
두분 모두 한국어 패치가 100% 됐네요...대단합니다....^^
그래요.. 두분의 바램되로 모든것 꼭 이루세요.....^^항상 행복하세요..
안녕하세요. 영상 잘보고갑니다
두분다 해맑게 웃는 모습이 보기 좋네요 ^^
와 두 분 다 발음이 진짜 좋아요. ^.^ 저도 분발 해서 외국어 공부해야 겠어요.
두분 너무 예쁘고 한국말
완벽합니다 ~~
응원합니다
두분다 응원합니다
이 사람들은 한국사람들 인가요?
미국에서 사는 한국사람보다 한국말 더 잘하네요.
한국에서 안전하고 건강하고 행복하게 지내길 빕니다.
정말 멋있고 대단합니다. 응원해요~
똑똑하고 아주예쁜 유학생들!
원하는 모든것 이루세요.
열심히 공부한당신!! 꼭!! 좋은 보답 받길 바람니다. 넘 예뻐요!!!!!!
각각 다른나라 여성분들이 정확한 한국어 발음으로 대화하는게 너무 신기하네요 ㅎ 와 정말 놀랐습니다..ㄷㄷㄷ
한국의 빨리빨리 문화와 일을 많이하는 문화는 전세계에서 찾아볼수 없는 문화이기도 하죠..이런 문화때문에 한국이 세계에서 경쟁 할수 있는 이유이기도 합니다..외국인 입장에선 적응하기 힘든 부분이겠네요
한국을 찾아주신 두 분 환영합니다. 부디 좋은 추억을 만들어 간직해 주시길 바래요. 고도의 한국어 능력, 존경합니다.
오 다른채널에서 영상보고 놀러왔어요 화이팅 입니다
요즘은 외국인들도 한국어 잘하시는 분 많네요. 구독 누르고 갑니다. 자주 봐요.머나먼 타지에서 생활하시는게 힘드실텐데 힘내시고 건강하세요.
리엘 화이팅~ 더운데 건강 잘 챙겨~
엘리 너무 마음에 들었는데 영상에 자주 안나와서 아쉬었음. 그런데 외국인코리아 채널에 나왔네요!
영상 아주 이쁘게 잘나왔어요. 인기 올라갈듯 1년 남은 학교생활 잘 하시고 취직 꼭 이뤄져서 한국에서 오래오래 봤으면 좋겠습니다.
앨리 화이팅~~
아..마리엘도 화이팅~~~ ^_^
엘리는 성격이 차분한것 같네여.발음도 매우 좋구여.두분응원 합니다.
한국어 너무 잘하시네요.... 발음도 너무 좋고...
ㅋㅋㅋㅋ두분다 한국어실력이 ㄷㄷ 눈감고 들으면 한국사람이 대화하는줄 알겠어욬ㅋ
🍅 젊은 청준을 응원합니다
한국생활 잘 적응하시기 바랍니다
두분 진솔한 이야기 감사하고 사랑합니다^^@
두분 다 말씀 잘하시네요.
와우 두분다 발음 좋아요. 즐거운 시간 되세요. ^&^;
Korea is obsessed with academic achievements. Korean children study too much for the sake of success. But more Koreans are now seeking balance and happy life over stress. Estonia and Ukraine fighting. I hope you find love, peace, and happiness in Korea.
좋은 모습 기대할께요~~~그래도 너무 무리하지 마세요^^ 구독하고 갑니다 화이팅
크 오늘 다른채널까지 영상3개 잘볼게요
꼭... 좋은 직장 좋은 상사 선배, 반려자 만나시고 행복하세요~
음식 얘기 나오니까 얼굴에 웃음꽃이 피네요 ㅋㅋㅋ 두분다 예쁘심 ^ㅡ^
늘 행복하세요.응원합니다.^^
항상 응원합니다 대한민국에 있는 외국인들도 한민족들과 똑같은 권리를 받을때까지 한국인들도 노력하겠습니다
음식얘기나오니깐 해맑게 좋아하시는 모습이 너무 이쁘군요~~
오늘부터 구독합니다~~
뚝불에서 터졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 불고기 나 뚝배기불고기 도 아니고 뚝불이랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국 사람 다 되셨네요 두분 다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여유가엄다는거도잇지만
빨리빨리가 고속성장에서경쟁에서살아남기위한생존문화 그래서 시간이금이다라는개념이잇고 경쟁에서살아나으러고 커피를 많이마시고잠자는시간도줄이는듯 매운음식도이런빨리빨리문화와관련 매운거억으면서스트레스풀죠
빨리빨리처럼 스트레스 바로빨리풀고잊기위한 방법매운음식
좋은 기억. 행복한 경험 많이 하시길. 응원합니다.
목표를 가지고 열심히 살아가시는 모습이 아릅답네요. 잘봤습니다.
우리말을 정말 잘 하시네요~ 다른 나라에서 사는게 쉬운게 아닌데... 대단한 용기를 가진 분들이네요~ 계시는 동안 좋은 추억 많이 만드세요~ 한국이 다이나믹해서 인생에 강렬하게 각인이 될 가능성이 높습니다.^^
엘리님 리엘님 두분다 한국말 잘하시네요~~앞으로 취업잘되시고 한국에서도 잘지내시길바랍니다~~한국은 경쟁이 너무치열해서 여유가 없어요ㅠㅠ..,또좋은영상 기대할게요^^
한국어공부 열심히 하셔서 꼭 원하시는 성공 이루시길 바라겠습니다 길가다 우연히 마주치면 맛있는거 사줄게요..
엘리님은 진짜 발음이 자연스럽네요.^^👍😍
좋은 이야기들이네요. 유튜브를 통해 오히려 제가 배우는게 많습니다. 지금 보는 중인데 마저 재밌게 볼게요 ㅎㅎㅎ
엘리는 표정이 너무 편안해서 옆집 사는 한국 사람을 데려온거 같다.
우크라이나미녀 한국인들이
좋아하는 미인형 참예쁘네요
성공 ㆍ행복하길ᆢ
한국인인 나보다도 한국말을 잘하시는거 같애요. ^^. 전 호주 살다보니 점점 한국말 까먹고 있는중이거든요. 리엘님도 한국말 잘한다고 생각하고 있는데 ... 엘리님은 그냥 한국사람인데요?? 어쩜 전혀 외국사람이 말하는거 같이 느껴지지 않아요. 신기방기 ?@@ 영상 많이 많이 올려주세요. ^^ 외국분들은 머리카락 굵기가 가는지 첨 알았네요. 도란도란 얘기하는게 그냥 한국 대학생 수다떠는거 같애요.
문득 외국인코리아라는 유튜브를 보다가 이 싸이트를 찾았습니다.
내 아이들도 어려서 외국에서 생활하며 고생한 것을 잘 알고 있습니다.
힘내라고 격려도 하고 싶고,
지금은 비록 한국의 중고등학생들에게만 지급해왔지만
기회를 만들어 장학금도 주고 싶기도 하네요..
나는 비록 60을 넘어 늙어가고 있지만, 1년 전부터는 중국어도 혼자 공부하고 있는데
마리엘님을 보면서
자극도 받고 더 열심히 공부하고자 하는 욕심도 생깁니다.
멀리서나마 응원합니다..
힘내십시오..
한국문화와 생활에 적응이 되었다니 정말 다행입니다
바쁜 생활속에서도 여유를 찾으시고 건강하게 잘지내시기를 바랍니다
국적이 서로 다른 두분이 한국어로 대화하는게 너무 신기하네요 ㅎㅎ
두 미인들이 발음이 좋구려~~
즐거운 추억들 많이 만드시고 건강들 잘 챙기시구려~
열심히 사는 두분 모습 참 보기 좋아요. 두분의 한국어 대화가 저에겐 큰 충격으로 다가 옵니다.
어휘 구사력 이나 발음 이나 ... 넘 놀라워요. 두분의 앞길에 주님의 은혜가 충만 하기를 기원 합니다.
항상 건강하고 행복하세요^^
와~7년 8년 우리말 공부 하셨는데 완벽하게 말씀을 잘 하시네요! 대단하세요. 행복한 하루 보내세요!
두분 다 한국말을 너무 잘하시네요
우와 대단하시네요. 즐거운 한국생활되시기를 바랍니다.
화이팅하세요^^ 타국에서 힘드시겠지만 항상 행복하시길 바랄게요!
타국 생활이 힘드시지만 또. 그런데로. 한국도
재미있게. 살수 있는나라입니다. 아무튼. 열심히. 잘 계시다니. 다행입니다. 건강하세요
응원합니다 ~^^ 힘내세요 ~^^
다른채널 보다 채널구독했어요. 혼자 해외에서 생활하시느라 힘드시겠어요. 늘 즐겁고 행복하시길 바래요!
엘리씨 넘 이쁘고 사랑스럽네요
외국인이라기에는 한국어를 너무 잘하시네요~ 두 분다 미인이시고 인기도 많으실듯 합니다~
한국사람들은 보통 힘들어 하는 사람은 항상 도와주려고 하는 마음이 있어서,
힘든점 있으면 한국친구에게 솔직하게 이야기하시면 많이 도와줄 것 같아요~
타국생활은 문화도 다르고 보이지 않는 힘든점이 있을텐데,
한국에서 좋은 친구들 만나시고 좋은 경험하시고 나중에 좋은 기업에 취업도 하시고 연애도...
나중에는 한국과 자신의 국가와 가교역할도 해주시면 좋겠네요~ 한국에서 행복한 시간 되시길...
와 완전 우리나라 분이시다 재미교포 10년 넘게 살아다 함국말 못하던대
이분들이 그 어설픈 교포가수보다 훨씬 한국사람같다 우리나라 사랑해주셔서 감사합니다
노력파들 이네요. 공부 열심히 해서 좋은 결과 있었으면 하네요.영상잘봤어요~~
한국에서 잘살면 다른나라에서는 사는데 걱정이 없다하죠....ㅋㅋ 너무 빨리빨리 변하고 열심히 들 살아가니....많이 배우고 소소한 행복?잘 느끼고 지내시길 바랍니다.^^
ㅋㅋ 외국인 코리아 보고 왔는데 두분 다 발음이 너무 좋으신것 같네요 화면 안 보고 보니 진짜 한국사람..중간중간 아닌것도 같고 ㅎㅎ 암튼 한국서 좋은 시간 가질수 있었음 좋겠어요~~
이뻐요~~♡♡
조아요 구독 했어요~~♡♡
두분 응원합니다.
힘내세요 ㅡ 화이팅 ^^☆엘리님 이쁘세요.
우크라이나 예쁜 한국인 이미지네요. 이영애 느낌도 나구요.
I've kept watching this video again and again almost 20times perday. 재미있었다.