Winter in Jaun / Hiver à Jaun

Jaun :
Ce village de montagne est bien sûr aussi une station de sports d'hiver. Le domaine skiable est adapté aux skieurs de toutes catégories et de tous âges. Les skieurs de fond profitent d'une piste illuminée et les randonneurs empruntent des circuits appréciés.
Jaun:
Dieses Bergdorf ist natürlich auch ein Winterferienort.
Das Skigebiet ist für Skifahrer aller Kategorien und jeden Alters geeignet. Für Langläufer gibt's eine beleuchtete Loipe und Tourenfahrer finden interessante Routen.
Jaun:
This mountain village is a winter holiday resort too.
The beautiful skiing area is open to skiers of all categories and ages. There is an illuminated cross-country skiing trail and many popular stops for ski tour enthusiasts.