Like A Dragon: Infinite Wealth DEMO - Unreleased English Dub Karaoke (In Game)
Вставка
- Опубліковано 9 січ 2025
- 0:00 Awake (Saeko)
1:55 Baka Darou (Kiryu)
3:56 Bakamitai (Kiryu)
6:00 Like a Butterfly (Seonhee)
8:01 Honolulu City Lights (Chitose)
10:00 Judgement (Kiryu)
11:52 Judgement (Ichiban)
13:40 If I Could Love the One I Love (Zhao)
16:17 If I Could Love the One I Love (Joongi)
18:58 Tonight (Kiryu)
#likeadragon #infinitewealth #yakuza
![[DMC5/DMC5:SE] All Battle Themes - Game Edit (Devil Trigger/Crimson Cloud/Subhuman/Bury the Light)](http://i.ytimg.com/vi/XSMJ_HQWHy8/mqdefault.jpg)
Sega America sound engineers be like "hey this sounds great but what if we ruined it with autotune"
fr karaoke does not have to be perfect
It is NOT the actors' fault. Its the ones handling the direction and autotuning.
This whole video really puts into perspective how the localization team views these karaoke songs. They seem to be over course correcting vocals to the point where they sound horrendous.
Listening to Zhao’s new song, I know Robbie can sing, and when there is little to no pitch correction, it sounds amazing. But for some reason, the audio engineers seem to have either auto corrected the vocals, or is just incompetent at pitch correction.
I will admit, Yong and a few choice others seem to struggle at times, especially when it comes to Judgment, but I 100% blame the sound engineers for this. Even with songs like Honolulu City Lights, you can hear bits of pitch correction in areas that seem random and pointless.
But I feel as if all of the issues stem from the root problem that Sega’s localization team for this project want the Songs to sound perfect, misunderstanding that Karaoke is not meant to sound perfect. Both Seijima and Shinada both have meh vocals, but the songs are still good because it was authentic. Imagine those tracks but with useless pitch correction. Also, I feel as if the songs try too hard to be similar to the originals, except for Robbie’s song because he honestly killed it.
TL;DR cut the VA’s some slack, but the sound engineers need to be fired. This over use of Pitch correction is insane, and I’m convinced they used an auto pitch correction software. No competent sound engineer worth their salt would produce this kind of pitch correction.
I hope this can be fixed before release, or at least after a patch
All of this is weird, because even without comparing to the Japanese mixing, the Chinese VAs and mixing are pretty spot on. It's like only the English localization and mixing team dropped the ball on this.
@@robertbernard7844 It’s probably because Atlus West is translating, and they were working on 3 other games at the same time
@@NotGenoAtlus, huh? Well I know damn well that they're doing a good job. It's a shame that they have to rush stuff like this. I might have preferred if they delayed the Dub for IW too.
@@MariusBoss11458 It’s the consequences for simultaneous release, more rush jobs and crunch
15:05 Holy
Daaamn! Robbie's (Zhao) vocals are really good!
Hold on a second, Yong can sing well with the Baka Mitai 2... WHY DIDN'T THEY USED THAT THEN? They only made a massive controversy with that Audiotune nonsense.
SO TRUE.
Like i listened to the Baka Darou chorus and he sounds fucking great. Why did they use the autotune is outrageous to me.
Some audio engineer really hated Yong I guess.
Edit: and Ichiban and Joongi I guess.
Truly a Baka Kitai 2 moment.
0:00 Awake (Saeko)
1:55 Baka Darou (Kiryu)
3:56 Bakamitai (Kiryu)
6:00 Like a Butterfly (Seonhee)
8:01 Honolulu City Lights (Chitose)
10:00 Judgement (Kiryu)
11:52 Judgement (Ichiban)
13:40 If I Could Love the One I Love (Zhao)
16:17 If I Could Love the One I Love (Joongi)
18:58 Tonight (Kiryu)
I passed away at 13:40 Zhao truly is the Best…
Zhao singing is real cool sounding but I don't understand why they put autotune into half of the songs. Like, that clearly ruins it.
@@JacobTheCrocR.I.P. Joongi tho he got the worst end of the stick
Hopefully we'll get Machine Gun Kiss on the full game with Adachi and maybe Kiryu
@@BuryTheLight-tds Maybe OP forgot to post it but Adachi’s karaoke song isn’t available in English yet. Maybe there were some complications with the VA?
18:58
Back in the day, I thought I was strong
Like I was the one who could write every wrong
Years on roll by, time does what it does
So hard to hold onto the people we love
I've lost count of the days, and though I never stop thinking of you
We have gone on separate ways
So Tonight, let's start again
From this night, rewrite the way it ends
You and I will laugh, and sing all night like we always meant
So Tonight, you'll find me there
The nights we share, and places drinks would flow
And the sun never rose, and life that within the life we chose
If I could relive the moment we drifted apart
That right every wrong for you
Whatever life passed from me I would do
Just to see your smile, and waste the night with you
Some pronunciations might be wrong, but, here's my take
Awake - very good
Baka Darou - decent
Baka mitai - decent
Like a butterfly - very good
Honolulu city lights - really good
Judgement (Kiryu) - bad
Judgement (Ichiban) - worst
If I could love the one I love (Zhao) - best
If I could love the one I love (Joon-gi Han) - really good
Tonight - pretty good
Just my opinion
Tonight was a war crime in English
They gotta tune the autotune which is ironic
Saeko's song lowkey slaps cant wait to hear this in japanese
you can listen to it its on youtube if you search it up
@@JonesJoeson really? Thanks for the tip
please let all this autotune just be some kind of placeholder pitch correction... and that they'll fix it before release
The missing male vocals on like a butterfly give me hope this is true
This is from the demo. game is releasing in 2 months.
This is going to be in the final version and nothing's gonna be done about it
the male vocals come from the button prompts, so theyre not on the song track itself.@@NotGeno
@@anon3863 I know it will probably be ichiban, but it would be the funniest if Jongi was singing the male parts
@@anon3863really? That’s bizarre. If the guys are in the music video you think they’d be part of the track itself?
Man the autotune is so fucking atrocious, how did they actually keep this in game?
man i had high hopes in ichiban's judgment. seems like theres no escape from the autotune
It really is. Ichiban's Judgment feels like an actual shitpost.
sound engineer has talent🔥🔥🔥🔥keep it hidden😤😤😤
joon-gi sounds so mushy and robotic at times i’m 💀💀💀 why did they do my guy like that fr
Ngl I didn't think bakamitai Kiryu would be good, it's better than I expected.
Yongyea with autotune sounds like Skinner from the Simpsons
1:55
Hearing this song, scorned by fans
Even then, you lended your voice to him
When you tried to speak, you made my ears bleed
Got three words: "this dub sucks."
Though I need be asleep
I make another shitpost to your memory
Though just one more will never be enough
I will post here, just to be here
Knowing well, it's not just me
A bitter dream, hearing this song
Too dumb to care, too dumb to know, too jaded to see
Your casting sucks, you're SEGA's choice
There was a chance, there was a time
Still they blew it all
We reached the end, it's too late to pretend
I'm playing this damn game anyway
Hearing this song
Majimaposting Everywhere
holy crap its the guy from the one facebook group
@@palmdanes it indeed IS him
Sup Akiyama
lol the lyrics changed
Oh my god... Ichiban dub sounds HORRIBLE singing judgement!!! I can't I JUST CAN'T.
Hilarious how with all these drama everybody only point out Judgement by Yong but now half of these person when it comes for the rest of the eng songs wich are filled with Autotune are now nowhere to be seen. Proves how they don't care of the dub at all and even the game
Why Seonhee's Like a Butterfly sounds like Evanescence?
🤖🤖🤖
My nigga Jenova faxxing
Autotune
I like Yong Yea's Baka Darou, it would be much better if only autotune wasn't included, so I prefer Joseph Hynes's version
Somewhat delusional
spear guy here, the person who leaked most y8 soundtracks got nuked, so i recommend privating this!
I think all of the tracks might have autotune. Listen to Ichiban's Judgement.
That's the thing, first half of the tracks aren't using an autotuine while second half is using autotune for seemingly no reason other than ruin the experience.
@@JacobTheCroc Some audio engineer really messed up
zhao s is the best one
got goosebumps idk why but robbie daymond's voice is reall smooth
@@kichijoji199x bro be channeling his inner jack black
You can hear the auto tune in some of these songs it kinda throw it off
Or maybe i have terrible hearing ethier way something off
Edit: listen to judgement of ichiban it sounds great but the ending his voice sorta ends up distorted or pitched lower it kinda sounded off
🥲Adachi and Namba don’t get any songs.
Also good god the auto tune on judgement is insane.
We'll get those in the full game most likely
Oh my god the autotune in Han's song is so fucking awful 😭
Zhao's is really good but I'm not a fan of him not staying in note during the chorus, I suppose people do that during karaoke but it does NOT sound good
Reminds me of how Majima would casually freestyle in Get to the top and this is the English equivalent of that.
bro zhao's ver brought a unique twist to the song. If you want the ""correct"" ver, you can always listen to the JP or hell, even the CN ver. I appreciate what robbie daymond is doing here with his twist on the song. Hell, someone replied to you already on the majima's ver of Get to the Top from Yakuza Dead Souls and i automatically liked that more than Haruka's ver
no summertime groove?
Y'all be acting like they did'nt autotune the hell over Adachi last time either..
Fr, even Adachi's english VA had to say something bout it in a comment on one of the Machine Gun Kiss vids
they originally wanted to make a gruffier ver but for some reason they didnt
@@luqhakim5711The people in charge of the dub had thought of adachi singing in a young voice to be funny
Thats what he said at least
Sega with the Horrible auto tune implementation lmao
Loved it can’t wait for the Japanese versions
who's gonna tell him
I liked Joon gi's song but the autotune sucks so bad.
Chinese dub. ua-cam.com/video/DOQA5pgYkRk/v-deo.htmlsi=LwSWvS8gIp8uZbte
Wtf is going on with the English dub for this game? It seems like such a mess compared to 7’s
It's called "Scott Strichart is gone so our cares left with him".
7's dub was kind of a one in a millennium because since the game released way later in English they had the time to basically perfect it but here for IW it's a WW release so they don't have the same amount of time (also the reason why we aren't getting dub lip sync too). Devil's advocate tho it's still the demo songs (that aren't even supposed to be listened to yet even), could probably be fixed by the time of release
@@benji_zeldy8625 Slow down there, that's a lot of cope. Secondly, if they're releasing a dub patch for Gaiden, they can do dub patch for IW down the line to take some time too, hardly one in millenium, just always up to management.
@@benji_zeldy8625All the cutscenes shown in the demo have lip synch, it’s just karaoke that isn’t synched