兩個美國人來考學測英文科試題! 居然都沒有辦法滿分? Ft. 沒有阿滴【劉沛】
Вставка
- Опубліковано 2 лют 2019
- 我和美根第一次試考台灣的學測英文科! 最後也給大家tips如何學好英文喔!
教好萊塢明星說中文!➔ • 教大咖好萊塢明星中文！登月先鋒獨家專訪！【劉...
邀請沛隊幫忙上字幕😊 bit.ly/PLP_theLiuPeiSubtitles
👉人氣影片👈
●我終於求婚了 • 我終於求婚了!!
●訪問威爾史密斯! • 怎麼會～ 威爾史密斯 竟然不愛XXXX!【劉...
●我們被美國警察攔下來! • 我們在美國被警察攔下來！他以為我們攜帶毒品！...
●歐洲小偷，逮捕現行犯! • 原來歐洲小偷是這樣偷東西！好險被我拍下來了，...
●我們在歐洲被跟蹤! • 走朝聖之路有人大白天的尾隨我們? 被發現之後...
●我常用的電滑板 • 我的空拍機不見了! 為什麼控制不了?!【劉沛...
●捕捉超夢，我超幸運! • 超夢！ 居然可以遇到超夢！我真的太幸運了😂【...
👉追蹤追蹤👈
劉沛IG bit.ly/PLP_INSTAGRAM
美根IG bit.ly/MEAGHAN_INSTAGRAM
劉沛FB bit.ly/PLP_FACEBOOK
劉沛TW bit.ly/PLP_TWITTER
👉重要連結👈
■初次使用Uber折扣 bit.ly/PLP_Uber
■初次使用Airbnb折扣 bit.ly/PLP_Airbnb
■音樂Panthurr bit.ly/PLP_PanthurrSpotify
■Panthurr的IG bit.ly/PLP_PanthurrIG
■音樂engelwood bit.ly/PLP_ENGELWOOD
■我的設備 bitly.com/theliupei
★ 商業合作：liupeibusiness@gmail.com ★
▻劉沛英文 thePierre English◅
#學測英文 #劉沛英文 #挑戰
下次找你嘛！
阿滴英文 捕獲野生阿阿阿...滴😂
ft.沒有阿滴笑死
阿滴英文 阿滴一題都不能錯ㄡ^^
阿滴 你最棒!!!!!!
說得很委屈哦哈哈
不好意思，這集沒有阿滴 謝謝 😂
第一次挑戰學測英文！阿滴一直沒有找我合作，沒關係，我們自己來好了😂
P.S. 這集的中文翻譯超級難，我相信有很多錯誤. 歡迎修改!
你可以不要看啊 ，沒人叫你看
當酸民還要搶頭也真辛苦
果真愛劉沛哈哈
I guess "that" refers to the word "size" here.. So the whole sentence is saying the size of their hand remains normal...lol...
加油！劉沛你最棒。
止於智者。
學語言要不怕講 母語者會願意幫忙 喜歡這段😁
台灣教育體制把英文變成subject, 但真正實用、能跟世界接軌的叫做language！
Magen感覺是一個腦袋跟邏輯很清晰的人
超喜歡這次的企劃！話不多說，趕緊來看影片。
笑死 ft. 沒有阿滴
新年快樂~~~ 梅根答題的小技巧真的很棒
這是抱怨阿滴沒找你嗎XD
阿滴出來面對😂😂😂
阿滴去找大謙了
歐文吉 阿滴對大謙的愛比較濃厚XDD
對啊！為什麼阿滴都不找他
感謝劉沛給我們方法把英文給學好。
這次的影片真的很好~劉沛真的可以考慮做一系列這類型影片~
新年快樂！
你們都很棒！
it's so much fun to see you two arguing with each other on those questions🤣🤣🤣🤣
我出國前，曾經補習班老師送我一句話，在台灣上課補習都只是在教你考試'技巧'教你怎麼考試，而不是教你會講這個語言
香港也是。讀書考試是為分數。
最好的方法就是送到講英語國家生活、讀書
G W 要有點程度在送去美國、加拿大會比較好喔🙂
補習班老師難怪說這話
完全同意
新年快樂啊~
劉沛&梅根🎉
新年快樂!
27題劉沛想太多了啦XD 台灣考試沒那麼多邏輯
隔壁阿滴找大謙拍😂😂😂
滴~以後不要聯絡我😣😭
學測的英文偏容易，但是文法部分，還是可能讓母語人士中獎，英文正常不會這麼說
聽你們用英文討論跟辯論超有趣的，讓人有想學英文的動力，建議可以拍英文相關題材，會很想看喔～
The conclusion you made is so terrific,and it is also the best short cut to master a language
第27題可以去看阿滴的影片 他有講解~
希望更多的英文對話影片 ～
看到ft.我覺得好好笑w
希望之後可以和阿滴合作！（期待🤩
我非常喜歡你們的英文教學影片，希望能常常看到此類型影片，謝謝！
27. That 是在表示 Size。 所以等於 size of the hand.
因為文章不能重複size 這個字，所以第二次使用that來替代
Marcus Wang 阿滴講的
先來看劉沛 ，晚點看阿滴😂😂😂
劉沛新年快樂 所有沛隊新年快樂!!!
最後給的tips真的太實用了
Megan you're so pretty!! Love your hair~
ahhhh i got liked! thanks for making my day! and sorry i spelt your name wrongly, it's meaghan! :)
其實27題就是台灣考試一直很喜歡考的文法邏輯：
在句子當中that指的就是同一句當中，前面所提過的單數名詞(singular noun)
然後考試就是考that(for singular noun)或those(for plural noun)
極其無聊的考試題型，但是這是高中英文老師要一直強調的考法
因為考試就是很愛考～
新年快樂~
新年快樂，劉沛
我覺得劉沛真的太愛爭論了哈哈
可以對梅根溫柔一點
畢竟一個是要長久的女友
一個是根本無關緊要的考試XD
應該是做效果吧
@Shen-Long Lai 你確定他們是男女朋友嗎😂
等等 梅根的男友在國外吧 劉沛只是......室友(?? 哈哈哈
他們是男女朋友啊？！難道不是嗎
they are
真的，有時候自己的邏輯或者思考方式會影響解題。
哈哈好喜欢看这一类的视频 有议论讨论，还听到你们全英文很多的交流 自然
I watched 阿滴 video before coming here haha. I also chose for #27 some as the answer but the answer is that after it explained.
我也是跟Pierre一樣中文不好但不要怕說錯。我以前也當過英文老師要鼓勵學生說。Keep it up Pierre!
I think the “that” here refers to the size not the hand itself.
108學測生看這個影片有種奇妙的感覺
期待你們挑戰指考的影片！
新年快樂 🎉
没道理, Coming from British English background, most of the question does not make sense to me. I feel that ACT and SAT are more for the America colleges. I would have failed badly if I were to take those. For question 27, what megan's explain make sense because you describe hand as a whole
5:47 oh！that tree causes the fire！XD
好喜歡聽劉沛講英文xd
覺得可以出幾支影片全英 能做練習聽力使用xd
快 100万了 刘沛和美根 加油
其實還好啦 沒有人是完美的，錯了也沒關係啊
易燃物跟助燃物
很有教育意義的影片!!
The 新年快樂^^
Seeing two Americans taking Taiwan’s college entrance English test is so interesting .
However , the 27 question I think it is too grammatically that probably no NATIVE SPEAKER will speak like that...
Cuz this is for second language test
姓氏名字 I think that anyone who learns the second language should learn to speak and use the language like the native speakers ... or what’s the point you learn it?
@@Mesroooov It is exactly correct while ur point of view starts with learning. However, as a college entrance exam, irregular sentences are often used so dat da exam seems harder while other countries try to take it as a reference for themselves college entrance exam. So dat's actually why
I recently heard a rumor that the new SAT is no longer harder than these Taiwanese college aptitude tests, and even students who scored a 12 or 13 out of 15 on these exams can score high on the new SAT. Why not just make it something more similar to the SAT then? These questions honestly sound more like tongue twisters, and are probably worse than any improper grammar as no one understands the sh** it's talking about.
@@andromedaperseus954 well I took the new SAT last year and the newest Taiwanese university entrance exam just two months ago. I can tell you that our exam is nothing like the SAT. it's just way too much easier. Any Taiwanese high school student can easily get 14 or 15 if they spend time memorizing vocabs, which is what all of my classmates do. it also doesn't really test anyone's reading ability because the questions are so straightforward and predictable. on the other hand, the SAT is much more focused on identifying the technical parts of each passage(tone, rhetoric etc) and formal usage of grammar.
Native language是英文的劉沛來分析台灣學測英文的問題是再適合不過的，我認為語言能跟人做溝通才是最重要的，像劉沛就是
對啊，有爭議的題目那麼多，尤其閱讀
大考中心還7pupu不改= =
其實很大的問題是臺灣太拘泥文法了
真的很喜歡聽你的口說對話❤️❤️❤️
恭賀新禧^_^蘋安順悅 早安囉
就像大多數的台灣人考中文也不會滿分ＸＤ
不過你知道這在母語國是小學程度的。還是你覺得你小學國文不拿滿分？
小學陷阱題也很多好不好，現在一堆人因應 在再都分不清楚了，別認為什麼都應該絕對
小學國語有些國字搞不好真的有人不知道怎麼唸，還有一些成語稀有到沒印象
現在考試內容的國文根本不是國文啊，一堆文言文加上現代學者自己腦補出來的東西要學生們硬背下來，真的是最沒用的科目第一名，你要去找到國文選擇滿分的人應該比英文滿分的還要難很多。
@@tonyyangkenobi1009 真理喔 一堆腦補
希望可以拍一個7月份的指考英文
以前的高三考生都知道指考英文比學測難很多🤣
這樣的短片不錯～喜歡聽兩位說英文的時刻，但翻譯人員會辛苦些...
我覺得可以試看看歷屆比較難的試題，或是模擬考題～不過這個影片很有趣，很愛看母語人士考這種給第二外語的人考的檢定haha
要注意學測是要選擇一個"最佳的答案"而不是"完全正確的答案"=)
這個我記得～
剛看完阿滴來看劉沛
我先看大謙, 然後阿滴, 最後劉沛
~ 根據發片次序
勇敢嘗試💪
講得很好呀，人本來就是在錯誤中學習，不要害怕講出來錯誤的文法被笑，就是因為錯誤，才會讓自己更深刻的記得，從而慢慢的進步
That應該是指前面出現過的the size
因為重複出現了所以用that代替（？
阿滴是害怕Pierre考的比自己高所以才不来找Pierre合作的
結果跑去考國文XDDDD
哪來ㄉ自信
@@itsyork3711 对ww
喜歡聽你們講英文 感覺很舒服
我按了喜歡😂😂
8:06 Good tips for exam by Meaghan
27 的that 不是代表the 'size' of the hand裡面的 size嗎 XD
我以為是食物
ft. 沒有阿滴 哈哈 好好笑 👍🏼
影片很好看哦！
起火的部分 我認同美根的想法
我們也會說火柴、電線引發火災
(這些東西本身也跟木頭一樣不會自己著火)
所以這裡不用太鑽牛角尖XD
他指的是引起火災 導火線吧 跟自己會不會著火有關係嗎 這已經不是鑽牛角 而是基本判別了啊
@@user-xz8xu7fr8z 燃燒的三要素是1.助燃物 2.溫度 3.氧氣 缺了任一種都無法順利燃燒，所以把造成火災的起因縮限在溫度（點火）一項是不對的。三項中的任一項都能引起火災，只是必須同時存在火災才會真的發生。
同意每根+1 今年考生看到A直接秒選了
火柴本身不會引起火 除非你使用他
電線也是 是因為電線走火之類的原因才會引發火災
電線好好在那邊並不會引起火災
刚刚阿滴也才和大謙拍了😂
（（（搞不好阿滴已经和大謙在一起了）
真的很棒
你們的argue都滿有理的~~
請問ACT和SAT的差別是？
馬寬騰 就只是兩種不同考試 硬要說的話 就像 學測和指考的差別 但是美國要看 大學 有的喜歡 ACT 有的喜歡SAT 不過考什麼都可以啦。SAT只有兩個科目 英文(分兩科）和數學。ACT 有 英文（也是分兩科 ) 自然 數學。通常SAT 英文難 數學簡單。ACT 英文簡單 自然 數學 難。所以很多亞洲人考 ACT 比較有優勢
劉沛的分數比梅根高喔 閱讀一題是兩分 前面是一分
如果以去年以前的配分的話
配分方式沒變喔，by重考的沛隊ＸＤ
背後的杯麵好可愛!
Maybe you guys can make a video on taking the SAT next time XD
Try HKDSE!! Much more challenging
今年英文選擇題算是簡單的哦~~(我是今年考生🙋♀️
這有趣
Happy New Year！ I attended this test on Juanary 25th.
這個木頭引起這場火災本身就是病句。不管在中文還是英文用法上都有誤。應該改成木頭是引起這場火災的要件之一。
同樣的邏輯謬誤如同我們可能會說此人造成車禍，但事實上要說因為他沒有遵守規則，所以被車撞上。因為沒有車，這件事就不會成立。
會有這樣的講法是因為太過於結果論，尤其是在撰寫文章時，因為多具有上帝視角，所以更容易出現這樣的推導式寫法。
但事實上這在閱讀理解裡，很容易造成先入為主的觀念，而忽略事件本質。
也就是我們應該要考慮的是交集的狀況，但那樣的說法會直接變成空集合。
This wood is one of the factor to cause the fire.這樣的描述可能比較合理。
"That" of the hand refers to "the size" as a pronoun. Since it is singular and uncountable, "that" is the best choice.
It is not "some of the hand" remains normal; it is "the size of the hand" remains normal.
Correct
新年快乐megan and piere
梅根很冷靜在討論喔～. ^^ like
go try HKDSE English paper~
南加州大學嗎？
香港的DSE試下
頂
+1😭
頂
Up
+1
Good reading tip from 美根
继续努力哦!!😙😂
劉沛說學語言最重要的是要敢說，不要怕說錯，我也想說啊，但身邊沒有人陪我說，我一找她們說英語，她們就會叫我別說，說我說得很難聽(她們英文都比我好)
有沒有甚麼app是能找人用英文聊天的啊
我跟你说
tandem 免費找老外
想用英文聊天，您可以找我~~點我的簡介，有聯絡方式。謝謝您。
Snapchat ftw
If you play games Discord is a very good option.
台灣的各種學校的入學考試及學校內的期中考或期末考，題目基本上目的是要考倒學生，而不是要了解學生的學習成果或知識程度。因為台灣中學學校普遍重視分數，不是學生理解多少知識。所以入學測驗的英文科考試題目，出現南加大畢業的美國人都不知怎麼回答的情況，是很正常的。
而且指考的英文考題通常更不生活化。
你是學校老師?期中期末考本來就是來檢測學生學了多少好嗎？
學測其實通常各科都不會太難，因為要鑑別出學生的程度，所以一份考題裡通常有難也有簡單，（題目出得好的情況就是這樣）但也有幾年有特例，太簡單或太難->鑑別度不高。影片考的“大學入學考試”是學科能力測驗，簡稱學測，出來的成績用作申請大學，並不是單純的某幾間大學的“入學考試”，全臺考生都是同一份試題。
補充今年的學測英文選擇題不難哦😅（但是影片中她們錯的那兩題真的不太簡單，算是鑑別出學生程度的難題）如果整張考卷都很簡單的話就分不出好壞啦，有幾題難題很正常，但不是你說的為了考倒學生。為了考倒學生的是各個高中自己的段考（比如建中之類的名校通常數學段考都很難，全校都是程度很好的學生卻都成績不佳，故意出的很難，考倒學生）學測並沒有這麼難哦
Happy Chinese New Year!
好喜歡外國人講話的方式與邏輯與幽默
劉沛幾時挑戰 香港英文DSE，我覺得你們一定要挑戰，試試換外國人做會有什麼感想，謝謝。
整天香港人吵著dse，煩死了
@@jeffyu3838 你沒有考過DSE當然不會理解香港人的感受，我不會怪你
大大人 好像考很難考倒美國人很驕傲一樣
Jeff Yu 樓主說了 只是想知道外國人對DSE English paper的看法，你那兒看到驕傲的成分了？？？
我們香港人對DSE的態度絕對不是引而為傲，反而還對這種教育制度感到失望（只注重考試技巧）
相反，我看你在每一個提起DSE的留言下都說煩，是怕別人不知道你自悲？
@@kong2656 你很有教養
很愛這集有別以往的兩人認真鬥嘴討論專業的部分,美根認真起來好迷人,劉沛有一點點大男人的感覺,呵
R. S. Not just a little
@@omg58585881 LOL~
Flammable - easy to react with external environment to cause a fire eg. Ethanol
Oxidizing - helps cause a fire eg. Oxygen
棒棒
就像菜喳之前去日本考中文檢定，那個問題和答案母語者看來，也是會覺得這怪怪的。
我去看那些題目真的覺得沒什麼問題，但就錯了😂
學測錯一題還好 應該也是15級分 (滿級分)
SAT 的難度比較高 美國人錯10題以上很正常 (如果SAT 只錯一題應該可以進哈佛了)
Act比較難
@@ryanwang4469 Why?
ACT有時間限制
另 美國不是學測考好就能進哈佛 是全方面考慮的
@@be650095 SAT 也有時間限制 雖然哈佛是全方面考慮 但是SAT考很高能大大提升進哈佛的機會
好有趣～～～～～～
身為這次的學測生，個人覺得今年的比之前的都還要簡單~~開心！