I think the 'sorry love' rather endearing. But I do get annoyed about people saying 'sorry' when they have no reason. Like when they leave a lift first and another is trying to get in, or opening a door when someone else is about to open it.
The "love" thing also confused me once in London. In a supermarket, a very small, old lady suddenly tapped me in the side and asked in a very strong accent "I am sorry to ask, but might you grab a jar of peaches for me, love?" - she was too small and couldn't reach it. 😂 And she thanked me with "Thanks, dear, very kind!" ... aww so sweet! 😊
me too. I got that so many times from ladies I hardly knew or didn't know at all, it lost its charm rapidly. at first I thought I resembled her son or she favourably compared me to one of her kids but none of it was true. it was just another form of addressing someone much younger and not bothering with any names, titles or whatever and giving the impression of being nice while also a bit condescending
@@embreis2257where I live it's common for people my age to say it to ladies. "Cheers love" etc. I said it to a subway employee and she got all offended, she had an accent from somewhere down south so not local. Another employee explained to her it's just a common thing here.
So true! Me at an English hotel: "I'm terribly sorry to bother you, but there seems to be something wrong with the toilet. Could you by any chance get someone to have a look at it?" In Germany: "Das Klo ist verstopft. Bitte lassen Sie das reparieren.."
Entschuldigung, aber ist es in Deutschland nicht mehr üblich, "Entschuldigung" zu sagen? Ich rede derzeitlich leider nur selten mit Leuten aus Deutschland, bin aber nur wenige km nördlich von Flensburg geboren. Als kleiner Junge habe ich manche Tage mehr Deutsch gesprochen als Dänisch. Moin, moin!
Andrew, please trust me, when I express my firm believe, that it was never our intention to estrange you from your birthplace. We just couldn't help it. 😂 On the other hand, we appreciate to have you here and we're also very glad, that you're here to stay. I'm speaking for everybody - we had a meeting recently. 😀
Karl Kraus, der berühmte Schriftsteller und Publizist der Jahrhundertwende sagte einmal, glaube ich, über das Wiener Kaffeehaus, es sei ein Ort "wo man hingehe, um nicht daheim und doch zuhause zu sein".
@@a_kris okay, born on another continent and hemisphere, but a large part of my family is from the Niederrhein, which is also where i spent my youth. So I'm very familiar with the whole Rhineland. The most famous person, I can think of, uses this terminology is the 80 Euro Waldi from the ZDF antics show "Bares für Rares". Actually that shows host, Horst Lichter, who is from near Cologne, occasionally uses such phrases too.
Have to agree with the pub bit, one of the very few things I miss about Britain. Unlike German bars, pubs bring all kinds of people together whereas German bars tend to be very segregated. Also, everyone speaks to everyone in a British pub. I've been in Germany since 1990 and do drive. Although I've never had any problems either driving in mainland Europe or swapping between Britain and Europe, I'd say driving on the left still feels more natural. Oh, by the way, in and around Leeds it's not unusual to be addressed as love by older women and men. Keep up the good work, Andrew.
As a native German I totally agree on the bars and Kneipen being segregated. I never really went into a German Kneipe because I would feel totally out of place. British pubs on the other hand always seem to be much more inviting. But just like Andrew I really can't put my finger on it why I feel that way...
Actually ... you are living in Barbaria, which might formally be a part of Germany but... Actually ... you are living in (Unter)franken, which might formally be a part of Bavaria but... Actually ... you are living near Arschaffenburg, which might formally be a part of Unterfranken but...
Ahaha, love the diss at Aschaffenburg. When I visited it and saw, that the local name is "Eschebersch" I immediately knew that this can't be my beloved Franconia xD
Apologising for having a complaint is something I completely relate to. I do it all the time. And the British way of queuing is simply right. It's culturally superior, I have no time for people who don't get it.
What is so special about British queues? Is there one queue for multiple identical points of desire? Do the Brits make them especially space efficient, like a game of Nokia Snake? Or something else?
@@vaclav_fejt Queuing up in a single line while trying to be fair and not cheating others for their position is something British people naturally do, but other nations not so much. For example at bus stops Germans tend to form a cluster, and elbow each other for a better chance. Similarly at supermarkets with more than one checkout lane, British people form a single queue, and the first person will use the next checkout teller that becomes available. When a teller opens or closes, the queue remains unchanged. Germans never do that, the concept is alien to them. Instead they form as many queues as there are tellers, one for each. So it's a matter of luck if the queue you're in is a fast or slow one. And if a teller opens or closes, the queues will rearrange without regard who has been waiting for how long. So the position and time you invested is potentially lost. Instead someone else who might just have arrived could be served first. The same is true not just in Germany, but in many less civilised countries.
@@xaverlustig3581 Interesting. Yes, I agree this way of queuing is best. I think it has good grounds in Czechia as well. Bus queues are common, but they form instantly, at the moment when the bus arrives. No elbowing or anything. I don't think people fuss over who gets to sit first, because that's the only difference a place in the queue makes. This only applies to single-entry busses, though. Multiple-entry vehicles form multiple clusters on the sides of the doors with a room in the centre for people to get off. Multiple checkout queues are tricky - supermarkets aren't built for a single queue and post offices and similar have a virtual queue with numbered slips. The only place where I see multi-checkout queues is Prague Main Station, because it's built for that. Other places are either too small, or aren't built for a single queue. I've seen a subpar queue for a water slide in an aquapark recently. The line did not hug the wall so it wasted some space. Oh well...
@@vaclav_fejt queueing in a line is something we are good at but at a bar we stand wherever but note the people who where there when you got there and point the server to the correct person. similar at a barber.
Excellent! As someone who travels to England often and enjoys it, I particularly like these direct comparisons! Keep it up! I can confirm some of these observations. When I was first called "love" by older ladies (who I did not know at all), I was very confused...
Die Auswahl an Chips-Geschmacksrichtungen ist mittlerweile auch in Deutschland größer. Salt and Vinegar gehört mittlerweile zum Standard in jedem Supermarkt (und heißt dort auch in Anerkennung des Urspungs "Salt & Vinegar" und nicht etwa "Salz und Essig"), Barbecue ist ebenso oft im Regal und in größeren Supermärkten sind meist auch noch ein oder zwei "Exoten" dabei: "Shrimps" habe ich dort schon öfter gesehen. Sicher, das ist noch nicht so viel Auswahl wie in GB, aber vielleicht hast Du andersherum auch einen antrainierten blinden Fleck vor deutschen Chipsregalen. Sieh noch einmal genau hin (Harfen-Soundeffekt ;) ): Sie sind da! Nicht alle, aber mehr als Du denkst! :D
One of my biggest problems is knowing which side of a car to get in. Driving in England and Germany is not a problem, nor that the gear stick and hand brake have changed sides, but I frequently, in both countries, go wrong door to get in the car. Also crossing the road, I have learnt always to look both ways, and at both sides of the road when crossing. It is safer.
You are right about looking both ways to check it safe to cross a road, but... here Germany it is ingrained to first look left, then right and left again before stepping of the curb. In Britain you ought to do it the other way around and that is hard to remember when you grew up doing it one way and now having to do it the other way around.
In Britain, children get taught the Green Cross Code. It includes : Think, stop, look and listen, wait, look again, cross. Think = Think about were it is safe to cross Stop = stop at the kerb (Bordstein) Look and listen = look all around, listen for cars coming. Wait = wait until cars have passed Look again Cross.
I learnt the green cross code as a child too Alice, but you get used to looking at a particular side of the road, as well as in Britain often the crossing tells you on the pavement edge to look a particular way. @@alicemilne1444
I can completely agree on all counts. Lived in the Allgäu for 30 years. I miss the pubs as well, but very little else. English or Irish pubs are not the same in Germany.
As a longtime viewer of this channel, I found this quite interesting! Although I am an American, I can kind of relate to a few of the things you find weird. For example, although I do like eating chips (or "crisps", as you call them) sometimes, I have yet to see them so fancifully flavored as British crisps! Also, to the extent we know left-hand driving for anything, it's for it being quintessentially British. Thanks for the video!
In Canada at roadside eateries, there is usually an older watiress who addresses everyone as "hun." People here do say "sorry" a lot and I once saw a waitress apologise to a chair. Just out of habit, I guess. I don't have a problem coping with cars on the left side of the road in Britain, it's the high speed that drivers do on narrow streets in London. That's what is scary.
i have been to the UK twice... and 1 time to London... i prefer Paris over London, better traffic, bigger streets, barley a Brit there... i went to the UK/Scotland both times with my motorbike, no big deal... never drove in London, but a lot of times in Paris... same reason, better to drive and the streets are wider... and again not so many cars from the UK in Paris... i forgot to mention, been to Canada, too!
@@Arltratlo I'm in Britain every year. I've got friends there and it's nice to sup a few pints in a pub. I've never driven a car there, I'm strictly a train guy. I'm in Toronto and the traffic is maddening!
@@lawrencelewis2592 since Brexshit took effect, i dont go to or buy from the UK... its for me personal now terra incognita.... i dont care what they want... i hope they will row to the pacific, leaving us alone!
@@KaiHenningsen No, Sorry is the most common word, As in: Sorry to keep you wating Sorry, your claim ws denied Sorry, there is a surcharge for that Sorry, your package didnt' come in. Sorry, your parts didn't arrive. , Sorry, there is insufficient funds in your account. Sorry, your flight was cancelled. You get the idea.
I had to chuckle. So many things I can relate to. 😄Crisps, I loved the cheese and onion flavour and every night on my way home from work I munched a packet of them. At the time I thought that if ever I left England, I would sorely miss them. Well, 40 years later I am still here and haven't eaten crisps anymore for years. The thing that shocked me most was when I asked an elderly couple for directions and the man called me "darling", with his wife standing next to him. Eventually, in time I got used to it and am finding it rather endearing. My favourite is "sweetheart". It took me quite a while to get used to cars driving on the left. Thankfully I never drove. For me it was a matter of stopping by the side of the road and making a conscious effort to decide whether I should look left or right. Eventually, it became second nature to me and now I have to make a conscious effort before crossing the road when I am on the continent. Still, I am walking to the wrong side if I want to get in on the passenger side of my brother's car. Oh, and English pubs are something out of this world. Cosy, welcoming and relaxed. And I love pub lunches. For me there is nothing more enjoyable after a long walk in the countryside than a meal in the warm, welcoming atmosphere of a pub. Unfortunately, they are closing everywhere. Thank you for taking me down memory lane, Andrew. I love your channel and wish you happiness and success, now and always. ❤
03:27 I've noticed this as well! I'm German and my bf is Scottish. It's exactly as you said it is, he always starts with a big apology before making the complaint/request.
As an American, except for the sometimes startling directness of Germans, Germany feels a lot less foreign to me than Britain. Germans don't drive on the wrong side of the road, their beer is cold, and their food is generally edible. And when I am spoken to in German a language I have learned late in life, I generally understand what is being said, which is a lot more than I can say for my experience in the UK.
Sorry, but may I correct you both Germany & the US both drive on the wrong side of the road, It is actually safer to drive in the right-hand side of the road as the UK And many other countries do. And the beer you mention, The Dark Beers ,Bitter -Mild Pale Ales are not meant to be drunk cold, Obviously as you are from the country that gave the world Budweiser -Coors-Miller you wouldn't be knowledgeable in different types of beer. And food I assume you visited the touristy places probably in London city Centre only, It doesn't take much to find good British & Many foreign foods in a small distance frim the west end of London or other parts of the UK & Northern Ireland in 2023.
Hello my lover! I work in coach transport, and some of our drivers come from a depot in Bristol, it definitely took some getting used to getting called that.
I had the opposite effect with driving. I am German, but I lived a number of years in Ireland, and visited England regularly. I much prefer Linksverkehr. In roundabouts you turn clockwise. It feels more natural and intuitive. In general neither side is better or worse per se, but roundabaouts are what make me prefer Linksverkehr.
Crisp flavors in Germany really do boil down to "salt, paprika, something spicy" for 80% of all crisp brands. And then there's the one crisp brand that your local supermarket has in store which brings out the weird and interesting flavors like Chakalaka (South African .. spices?), or Oriental (Indian curry?), or the much needed Salt and Vinegar (which should just be called Hullabaloo, as a nod to our lovely British friends)
Though I am German, driving on the left seems to me the natural way. The reason is, most people are right handed. In the old days, when horse and carriage had been the main use for moving and transportation, the roads were narrow and covered with horse manure. In case of oncoming traffic the driver had to come down to guide his horse by the bridle. For he did not want to walk trough the manure, he had to step to the left roadside and use his right hand to guide the horse.
on the topic of crisps (or chips) i see, you missed the kebab flavoured ones eh? we germans do have some more...'exotic' crisps too but theyre usualy seasonal and not available all the time
We had "hot dog flavoured" chips for a short time here in Norway (it was in relation to 17th of May one year, where, among many other things, it's common to eat hot dogs from street vendors... because, you know, everyone's out all day and watching the parades and stuff, and hot dogs and other simple foods like that from street vendors kinda became its own associated tradition at some point). What surprised me is how good it was at tasting like hot dogs. It really did have a "hot dog with ketchup" flavour to it.
Being of German origin and having lived in the UK for almost 20 years I meanwhile prefer driving on the left side. When changing gears my dominant hand remains on the steering wheel which gives me a somewhat safer feeling should I run into a challenging situation.
The Turkey and Brussels Sprouts flavour that Walkers brought out for Christmas for Two years running. They were.... Wonderful! And I wish they would do them for this Christmas too!
The main reason for Pubs and such like is to be at home but one does not have to bother about preparing meals, pouring drinks, or even having to go to buy for such stuff. A bit like the comforting side one had as teen when living with mom, but without the constant quarrels, and - most importantly - being allowed to drink beer whenever I want.
It would be cool if you made a video, in wich you compare your experiences with public transport in Germany and Great Britain. This could include questions like "What things do you miss about the public transport in Britain?" and "What are cool things that you now experience in Germany?" As a German who visited Great Britain three times and only by rail this would be very interesting. When visiting the UK I found it interesting that there are many different long-distance train operators in Great Britain while in Germany except for Flixtrain nearly all long-distance trains are run by DB Fernverkehr. Another difference are the ticket barriers in the bigger stations in Great Britain.
My favoutite crisps flavour is Paprika, but salted is ok too. But when i'm able to get my hands on Oriental (Funnyfrisch) or Chackalacka (Chio Chips) i get excited😂❤
A German friend asked me why do British people keep saying they are afraid of something, when they clearly aren’t. As in, I’m afraid the tv in my room isn’t working.
The word 'afraid' has two meanings, i.e. Afraid, as in I fear something or Afraid, as in I regret something. You just have to understand in which context it's being used.
I have actually been in a cosy country pub in Germany. But that was in Nordfriesen, and as any German will tell you, the Frisians are weird. They also know how to make a decent cup of tea...
Frisian is the closest related language to English (that isn't derived from it), maybe Frisian culture retains a bit of the culture they shared with Angles, Saxons and Jutes that went to Britain.
You find them everywhere in Germany, some regions more (e.g. Bavaria), some less. Also many of the German Kneipen are more shabby. But indeed, no comparison to the cool pub culture in the UK or Ireland.
From Eastern Europe to uk for 12 years now. It came to me very respectful at first. But also educated me this type of adressing language because the moral behind it is …. Respect everyone regardless …. And they’ll respect you. Just love those little old people from the care homes. I’ve learned a lot from them along the line.
I'm British and have been living in the UK again for 5 years, after nearly 3 decades mostly living abroad, including in Germany, Austria and the Netherlands, which has definitely influenced my way of thinking and lifestyle. 3 things which I find weird and well a bit disgusting about my fellow countrymen are: 1. carpet in bathrooms or even separate toilets 2. not rinsing plates etc after washing up, just taking them straight out of water with washing up liquid and food debris, and putting them on the drying rack 3. most houses/flats I see never or only very rarely have windows open, ''luften'' is not a thing here All of the above 3 are just common sense and facets of healthy living. Another thing a bit alien to me for some very odd reason is the word ''hob'' for cooker / stovetop, maybe it's because we never used that word at home when I was a kid? It just sounds odd to me and I have to force myself to use it when referring to it to a countryman, as if it is a foreign word.
The "love" thing would be hilariously weird in German, because the most apt German equivalent would probably be "mein Liebchen", which at this point just sounds like you're a witch trying to lure someone into a house made from material that is not approved by the Bauaufsichtsbehörde
i had my first experience driving on the left side of the road on the day i for the first time drove a jeep-type car on my first time driving in south africa. my passengers did not have a relaxing time
OK, I was wondering about that salt-or-paprika potato chip thing here in Switzerland, guess that's part of shared Germanic culture 😁 Though actually, shopping at EDEKA in Germany I was surprised to see a variety of Kettle Chips, which I'm quite familiar with from California.
Im also Brit living in Germany been here 2 years now and my god are you spot on with the crisps, they are bloody terrible over here. AND WHY DONT THE GERMANS KNOW HOW TO QUEUE PROPERLY
I can totally relate to the last point. I thought I basically understood British queues, but then I tried to add myself and two children at the end of a super long one for a museum in York. Turned out it wasn't the end. The people on the other side of the road who were patiently waiting for something mysterious and seemed to have some kind of organizer at the head of their queue suddenly made sense! We decided to do something else, less British instead.
I've been living in the UK now for over 49 years and have to say the country changed a heck of a lot in that time. Queuing is, especially in London, a thing of the past and it is more the German elbow culture now. I keep getting strange looks in Germany when I keep saying sorry for all sorts of things. Two years ago I got fined 20 Euros in Berlin for crossing the road while the pedestrian light was red but there weren't any cars approaching the junction. That's something everybody does in the UK.
German homes tend to be roomy, cozy, warm and well appointed. Lots of British homes are cramped, drafty and shabbily furnished. That is the point of going out to the Pub, it *is* your extended living room, cozier and nicer to hang out in than your own place.
"Home away from home" ... is the conundrum of "third places", aka places that are neither work nor home but where you still interact with other people. You will see modern city planners, sociologists and so on go on a lot about it as it's generally agreed that we're lacking in those nowadays. Of course, cafes, parks, bars etc exist, but as you point out, they aren't all equally conductive to actually mingle with people.
After leaving Britain over 60 years ago as a ten year old, I've noticed that in many ways British culture has changed massively. As far as crisps go, the only flavor I remember was plain unsalted. However, the bags would have a blue wax paper ball inside you would untwist to reveal salt inside that you could sprinkle at your own desire. That's probably why I find US chips way too salty.
My grandfather used to frequent two pubs in my region of Germany and as a kid I always got dragged along. Now as an adult I wouldn't set foot in a classic german pub. I just don't see the appeal. What I remember about them growing up: always stank of smoke, dark wood and brown tiles everywhere. Dusty, so dusty. One-armed bandits everywhere. The worst kind of snacks - all microwaved and grubby. A surprising amount of taxidermy on the walls - collecting dust - for a very urban area. Old men in beige clothes sitting at the bar, not talking to each other, quietly chugging one beer after another. The only upside I experienced as a child getting dragged along to the pub was the money the old people kept shoving at me. My piggy bank was full of coins from visits to the pub.
What's 'love' in England is 'honey' here in the US midwest. As a German, and a northerner at that, it threw me for quite a loop the first time someone said it to me...
About the crisps: We have a lot of interesting flavours, too, and as they rotate them out, we've also lost a few. So that bit about paprika is exaggerated to the point of being false. I consider myself an aficionado of sorts and some of the best might be Chipsfrisch (in all its flavours, especially good old Oriental, sorry Edward Said) and Netto's cheap kettle crisps. No, not buying the expensive ones. We generally have a great variation of snacks, so I don't know what rewboss is talking about. I for one so not even like Paprika and rarely buy salted, though they may still be the most common kinds. One more thing: If Lay's are anything to go on, our crisps are better. No matter the interesting ideas for flavours they present, I'm not buying that stuff anymore.
We (Austrians) were on a road trip through England some years ago. At some point two lanes merged into one. Not wasting a thought, we did the only reasonable thing an Austrian would do, passed all the cars that were queueing on the left and wanted to do the “Reißverschluss.” I was glad we had a rental car with a British license plate, otherwise WW III would have started. This way they were only slightly infuriated.
Another point about crisps is the lack of individual-sized 30g bags outside of vending machines at train stations (and these are invariably Paprika flavour). Certainly in my part of Berlin, it’s either 125g or 200g bags and no multipacks either
I don't think a roundabout would be that much of a problem. Your are lead to the correct direction, there are signs all over and the other drivers go all in the right direction. A crossing is much more difficult.
Regarding crisps ... British flavours have slowly but surely arrived here in Germany for quite some time. Certainly not all variations but the most common ones. I am hooked to salt and vinegar since I tried Walker's version for the first time in the late 1970's. Some British manufacturers continue to sell their products in Germany (even after Brexsh.. ) Even some German manufacturers adopted British flavour combinations already. But I still prefer the "original" ones. Since Walker's doesn't serve the German market I happily resorted to Tyrell's or Kettle Chips😊
Of course the British "love" thing is not merely older ladies, and moreover varies by region. There's a pattern that generally men address women as "love" but men as "mate" and women address everybody as "love". 'Love'/'mate' is the London variant. In the north east it's 'pet'/'lad', west midlands 'duck' (or 'me duck')/'lad', Scotland 'hen'/'pal', northern Ireland 'hen'/'man', and as Andrew pointed out the pair for the south west of England is 'my lover'/'my friend'. There are probably local variants that I've missed.
Please elaborate on the difference between British queues and German queues? In Ireland, where we get a lot of German tourists, people think Germans don't know how to queue. But in Germany I see orderly queues all the time.
Pub Culture is awesome and I never could understand why we have let it die in Germany - as we had it before. And most of the "British Ways" I would really prefer to the German ones - more polite and more healthy for everyones social and mental health. Sure, the German "bluntness" is sometimes pretty freeing, but also starting out with the "Sorry, I can't get it to work" is much better as it sets a much nicer Tone in terms of social interaction. Ok, my personal experience was not so much with the English People rather than the Welsh, but I think most of it will still fit even though most People told me the English are more "formal". If I would be able to, I totally would move there if it was for the People and the Land - and about the Politics, well... there would be sureley enough People joking about it to make it worthwile.
I love visiting the UK but I find it outright scary to cross roads as a pedestrian. You have to make a conscious decision each and every time in which order to look left and right to suppress your intuition.
the topic about the crisps over here I do not find to be particularly accurate. Here in Germany we do have metric fucktons of different flavours too. But nothing too wild, that's true. We have flavours like sour cream, flafel, currywurst, pulled pork, african spices and so on in every major super market. Sometimes the occasional weird one, yes, but variety is not as bland as you made it sound. If you are deep in the german countryside though the amount of different types diminishes quickly. Anyway, love your videos - they are always a treat! :)
I think it depends on the store and it's size. Large Edekas or Kaufland might have a little bit of variety but on smaller stores you indefinite you find only salted ones and paprikas one. But that has started to change in recent years.
After 40+ years in Germany I had to clear out my mother's house when she died. Do you remember what the curtain hooks are like in Britain? So confusing and complicated! The only problem with German ones is that they are right up on the ceiling and it's a very strenuous job hanging the curtains, but at least the system of curtain hooks is simple and straightforward.
Stood in a pub in Oxfordshire somewhere in the 90es and held a bag of prawn-coctail crisps in my hand, on wich there was written "not to be sold in other countries of the EU“…
I had a great laugh at the end when you said "Sorry Germany, I'm here to stay!"
I think the 'sorry love' rather endearing. But I do get annoyed about people saying 'sorry' when they have no reason. Like when they leave a lift first and another is trying to get in, or opening a door when someone else is about to open it.
ich auch 😂
Sorry Andrew, but we don't want to give you back! 😂
The "love" thing also confused me once in London. In a supermarket, a very small, old lady suddenly tapped me in the side and asked in a very strong accent "I am sorry to ask, but might you grab a jar of peaches for me, love?" - she was too small and couldn't reach it. 😂 And she thanked me with "Thanks, dear, very kind!" ... aww so sweet! 😊
Happ3ned to me once in the US
me too. I got that so many times from ladies I hardly knew or didn't know at all, it lost its charm rapidly. at first I thought I resembled her son or she favourably compared me to one of her kids but none of it was true. it was just another form of addressing someone much younger and not bothering with any names, titles or whatever and giving the impression of being nice while also a bit condescending
@@embreis2257where I live it's common for people my age to say it to ladies. "Cheers love" etc. I said it to a subway employee and she got all offended, she had an accent from somewhere down south so not local. Another employee explained to her it's just a common thing here.
@@embreis2257 It’s not meant in a condescending way at all. It’s just an informal way of addressing someone.
This happens a lot in Australia too. I think it’s a very normal thing for English speakers, *especially* older ladies.
So true! Me at an English hotel: "I'm terribly sorry to bother you, but there seems to be something wrong with the toilet. Could you by any chance get someone to have a look at it?" In Germany: "Das Klo ist verstopft. Bitte lassen Sie das reparieren.."
Saying "Bitte" is polite enough. ;-)
lol...als echter Norddeutscher, das bitte ist zu viel...ich würde es mit daldali ersetzen!
AUSROTEN!!
@@Arltratlo Als Norddeutscher zwei Sätze? "Klo verstopft" muß reichen
@@Llortnerof alles südlich vom Nord-Ostsee Kanal ist fast schon Bayern!
sagt der Flensburger....
Du darfst gerne hierbleiben, dein Blick auf Deutschland is immer eine erfrischend andere Perspektive. Kein Grund für ein "sorry".😁
Zeigt doch, das er das "i feel terribly sorry" noch nicht ganz abgelegt hat.🙄
Entschuldigung, aber ist es in Deutschland nicht mehr üblich, "Entschuldigung" zu sagen? Ich rede derzeitlich leider nur selten mit Leuten aus Deutschland, bin aber nur wenige km nördlich von Flensburg geboren. Als kleiner Junge habe ich manche Tage mehr Deutsch gesprochen als Dänisch. Moin, moin!
Andrew, please trust me, when I express my firm believe, that it was never our intention to estrange you from your birthplace. We just couldn't help it. 😂
On the other hand, we appreciate to have you here and we're also very glad, that you're here to stay. I'm speaking for everybody - we had a meeting recently. 😀
Yeah, I remember the meeting. Thanks for hosting.
Btw, you still need to tell me the flavor of those crisps you served.
@@lonestarr1490 "Dead Parrot" and "Lovely Spam"¹
Thanks for participating. 😄
--
¹only genuine with the Viking choir.
@@1zaj34 Next time serve some "Spotted Dick", luv.
@@lonestarr1490It was Paprika obviously.
@@oerthling Sourcream, of course.
4:21 'sorry Germany, but...' [we are stuck with you]...my brain was adding. it's alright, you're a keeper.
Indeed, he is!
Karl Kraus, der berühmte Schriftsteller und Publizist der Jahrhundertwende sagte einmal, glaube ich, über das Wiener Kaffeehaus, es sei ein Ort "wo man hingehe, um nicht daheim und doch zuhause zu sein".
The "love" addressing is so sweet! 😊 And by the way: once a bus driver in Scotland said "sweetheart" to me 😊
In the Rhineland people do use the term "Liebchen" or "Liebelein" in a similar fashion as "luv" in England
Must be pretty local, I grew up around Paderborn and I've never heard that^^
@martinaltmann4031 I'm originally from Cologne and I`ve heard this many times from people who speak Kölsch. We're you from?
@@a_kris okay, born on another continent and hemisphere, but a large part of my family is from the Niederrhein, which is also where i spent my youth. So I'm very familiar with the whole Rhineland. The most famous person, I can think of, uses this terminology is the 80 Euro Waldi from the ZDF antics show "Bares für Rares". Actually that shows host, Horst Lichter, who is from near Cologne, occasionally uses such phrases too.
Have to agree with the pub bit, one of the very few things I miss about Britain. Unlike German bars, pubs bring all kinds of people together whereas German bars tend to be very segregated. Also, everyone speaks to everyone in a British pub.
I've been in Germany since 1990 and do drive. Although I've never had any problems either driving in mainland Europe or swapping between Britain and Europe, I'd say driving on the left still feels more natural.
Oh, by the way, in and around Leeds it's not unusual to be addressed as love by older women and men.
Keep up the good work, Andrew.
As a native German I totally agree on the bars and Kneipen being segregated. I never really went into a German Kneipe because I would feel totally out of place. British pubs on the other hand always seem to be much more inviting. But just like Andrew I really can't put my finger on it why I feel that way...
Actually ... you are living in Barbaria, which might formally be a part of Germany but...
Actually ... you are living in (Unter)franken, which might formally be a part of Bavaria but...
Actually ... you are living near Arschaffenburg, which might formally be a part of Unterfranken but...
It's Arsch-Affen-Burg, what do you expect?
NIce to know that Bavaria is actually Barbaria. 😄
@@rittersportfan I hope he doesnt change it.
@@Darilon12 Oh, don't worry, I changed it already. Originally I just typoed it Barvaria... but then decided in for a pence, in for a pound.
Ahaha, love the diss at Aschaffenburg. When I visited it and saw, that the local name is "Eschebersch" I immediately knew that this can't be my beloved Franconia xD
We are happy, that you will stay here, we need you and your awesome content 😊👍
Apologising for having a complaint is something I completely relate to. I do it all the time. And the British way of queuing is simply right. It's culturally superior, I have no time for people who don't get it.
@@magadag Only because in German "excuse me" and "I'm sorry" use the same words.
What is so special about British queues? Is there one queue for multiple identical points of desire? Do the Brits make them especially space efficient, like a game of Nokia Snake? Or something else?
@@vaclav_fejt Queuing up in a single line while trying to be fair and not cheating others for their position is something British people naturally do, but other nations not so much. For example at bus stops Germans tend to form a cluster, and elbow each other for a better chance.
Similarly at supermarkets with more than one checkout lane, British people form a single queue, and the first person will use the next checkout teller that becomes available. When a teller opens or closes, the queue remains unchanged. Germans never do that, the concept is alien to them. Instead they form as many queues as there are tellers, one for each. So it's a matter of luck if the queue you're in is a fast or slow one. And if a teller opens or closes, the queues will rearrange without regard who has been waiting for how long. So the position and time you invested is potentially lost. Instead someone else who might just have arrived could be served first.
The same is true not just in Germany, but in many less civilised countries.
@@xaverlustig3581 Interesting. Yes, I agree this way of queuing is best. I think it has good grounds in Czechia as well. Bus queues are common, but they form instantly, at the moment when the bus arrives. No elbowing or anything. I don't think people fuss over who gets to sit first, because that's the only difference a place in the queue makes. This only applies to single-entry busses, though. Multiple-entry vehicles form multiple clusters on the sides of the doors with a room in the centre for people to get off.
Multiple checkout queues are tricky - supermarkets aren't built for a single queue and post offices and similar have a virtual queue with numbered slips. The only place where I see multi-checkout queues is Prague Main Station, because it's built for that. Other places are either too small, or aren't built for a single queue.
I've seen a subpar queue for a water slide in an aquapark recently. The line did not hug the wall so it wasted some space. Oh well...
@@vaclav_fejt queueing in a line is something we are good at but at a bar we stand wherever but note the people who where there when you got there and point the server to the correct person. similar at a barber.
Excellent! As someone who travels to England often and enjoys it, I particularly like these direct comparisons! Keep it up! I can confirm some of these observations. When I was first called "love" by older ladies (who I did not know at all), I was very confused...
The "love" thing is something I truly love about Britain. It's such a nice, warm, fuzzy feeling to be called "love" by complete strangers.
Congrats, this is certainly the most brilliant passive-aggressive way of expressing what you miss in Germany 🙂
Die Auswahl an Chips-Geschmacksrichtungen ist mittlerweile auch in Deutschland größer. Salt and Vinegar gehört mittlerweile zum Standard in jedem Supermarkt (und heißt dort auch in Anerkennung des Urspungs "Salt & Vinegar" und nicht etwa "Salz und Essig"), Barbecue ist ebenso oft im Regal und in größeren Supermärkten sind meist auch noch ein oder zwei "Exoten" dabei: "Shrimps" habe ich dort schon öfter gesehen. Sicher, das ist noch nicht so viel Auswahl wie in GB, aber vielleicht hast Du andersherum auch einen antrainierten blinden Fleck vor deutschen Chipsregalen. Sieh noch einmal genau hin (Harfen-Soundeffekt ;) ): Sie sind da! Nicht alle, aber mehr als Du denkst! :D
I need more of that West Country accent.
Yes, please.
One of my biggest problems is knowing which side of a car to get in. Driving in England and Germany is not a problem, nor that the gear stick and hand brake have changed sides, but I frequently, in both countries, go wrong door to get in the car.
Also crossing the road, I have learnt always to look both ways, and at both sides of the road when crossing. It is safer.
You are right about looking both ways to check it safe to cross a road, but... here Germany it is ingrained to first look left, then right and left again before stepping of the curb. In Britain you ought to do it the other way around and that is hard to remember when you grew up doing it one way and now having to do it the other way around.
In Britain, children get taught the Green Cross Code. It includes : Think, stop, look and listen, wait, look again, cross.
Think = Think about were it is safe to cross
Stop = stop at the kerb (Bordstein)
Look and listen = look all around, listen for cars coming.
Wait = wait until cars have passed
Look again
Cross.
I learnt the green cross code as a child too Alice, but you get used to looking at a particular side of the road, as well as in Britain often the crossing tells you on the pavement edge to look a particular way. @@alicemilne1444
I can completely agree on all counts. Lived in the Allgäu for 30 years. I miss the pubs as well, but very little else. English or Irish pubs are not the same in Germany.
On my last trip to Britain I just had to try prawn crisps. They didn't taste like prawns, they just tasted like ketchup.
Not prawn, but prawn _cocktail._ That's prawns in a sauce made of tomatoes and mayonnaise; or, if you're in a hurry, ketchup and mayonnaise.
As a longtime viewer of this channel, I found this quite interesting! Although I am an American, I can kind of relate to a few of the things you find weird. For example, although I do like eating chips (or "crisps", as you call them) sometimes, I have yet to see them so fancifully flavored as British crisps! Also, to the extent we know left-hand driving for anything, it's for it being quintessentially British.
Thanks for the video!
And we will keep you here, Andrew. Even If you wanted to, you couldnt leave us
I still wonder why the UK - since David Cameron - cant seem to keep their prime minister for more than 1 year
In Canada at roadside eateries, there is usually an older watiress who addresses everyone as "hun." People here do say "sorry" a lot and I once saw a waitress apologise to a chair. Just out of habit, I guess. I don't have a problem coping with cars on the left side of the road in Britain, it's the high speed that drivers do on narrow streets in London. That's what is scary.
i have been to the UK twice... and 1 time to London...
i prefer Paris over London, better traffic, bigger streets, barley a Brit there...
i went to the UK/Scotland both times with my motorbike, no big deal...
never drove in London, but a lot of times in Paris...
same reason, better to drive and the streets are wider...
and again not so many cars from the UK in Paris...
i forgot to mention, been to Canada, too!
@@Arltratlo I'm in Britain every year. I've got friends there and it's nice to sup a few pints in a pub. I've never driven a car there, I'm strictly a train guy. I'm in Toronto and the traffic is maddening!
@@lawrencelewis2592 since Brexshit took effect, i dont go to or buy from the UK...
its for me personal now terra incognita....
i dont care what they want...
i hope they will row to the pacific, leaving us alone!
Sorry, but "sorry" is just the second most Canadian word ever ... after "eh".
@@KaiHenningsen No, Sorry is the most common word,
As in:
Sorry to keep you wating
Sorry, your claim ws denied
Sorry, there is a surcharge for that
Sorry, your package didnt' come in.
Sorry, your parts didn't arrive. ,
Sorry, there is insufficient funds in your account.
Sorry, your flight was cancelled.
You get the idea.
Schönes Video, junger Mann!
just come across your Channel - thumbs up! 👍👍 looking forward to seeing more.
i'd say the apologising before complaining is still common but probably not as much as before. everything else still happens
I had to chuckle. So many things I can relate to. 😄Crisps, I loved the cheese and onion flavour and every night on my way home from work I munched a packet of them. At the time I thought that if ever I left England, I would sorely miss them. Well, 40 years later I am still here and haven't eaten crisps anymore for years.
The thing that shocked me most was when I asked an elderly couple for directions and the man called me "darling", with his wife standing next to him. Eventually, in time I got used to it and am finding it rather endearing. My favourite is "sweetheart".
It took me quite a while to get used to cars driving on the left. Thankfully I never drove. For me it was a matter of stopping by the side of the road and making a conscious effort to decide whether I should look left or right. Eventually, it became second nature to me and now I have to make a conscious effort before crossing the road when I am on the continent. Still, I am walking to the wrong side if I want to get in on the passenger side of my brother's car.
Oh, and English pubs are something out of this world. Cosy, welcoming and relaxed. And I love pub lunches. For me there is nothing more enjoyable after a long walk in the countryside than a meal in the warm, welcoming atmosphere of a pub. Unfortunately, they are closing everywhere.
Thank you for taking me down memory lane, Andrew. I love your channel and wish you happiness and success, now and always. ❤
03:27 I've noticed this as well! I'm German and my bf is Scottish. It's exactly as you said it is, he always starts with a big apology before making the complaint/request.
I love hearing things like this
As an American, except for the sometimes startling directness of Germans, Germany feels a lot less foreign to me than Britain. Germans don't drive on the wrong side of the road, their beer is cold, and their food is generally edible. And when I am spoken to in German a language I have learned late in life, I generally understand what is being said, which is a lot more than I can say for my experience in the UK.
Sorry, but may I correct you both Germany & the US both drive on the wrong side of the road, It is actually safer to drive in the right-hand side of the road as the UK And many other countries do.
And the beer you mention, The Dark Beers ,Bitter -Mild Pale Ales are not meant to be drunk cold, Obviously as you are from the country that gave the world Budweiser -Coors-Miller you wouldn't be knowledgeable in different types of beer. And food I assume you visited the touristy places probably in London city Centre only,
It doesn't take much to find good British & Many foreign foods in a small distance frim the west end of London or other parts of the UK & Northern Ireland in 2023.
You´re the Best ... This is sooooo good ... Cheers
Sorry? For what? I think we need more people like you.
Hello my lover! I work in coach transport, and some of our drivers come from a depot in Bristol, it definitely took some getting used to getting called that.
I had the opposite effect with driving. I am German, but I lived a number of years in Ireland, and visited England regularly. I much prefer Linksverkehr. In roundabouts you turn clockwise. It feels more natural and intuitive. In general neither side is better or worse per se, but roundabaouts are what make me prefer Linksverkehr.
Crisp flavors in Germany really do boil down to "salt, paprika, something spicy" for 80% of all crisp brands. And then there's the one crisp brand that your local supermarket has in store which brings out the weird and interesting flavors like Chakalaka (South African .. spices?), or Oriental (Indian curry?), or the much needed Salt and Vinegar (which should just be called Hullabaloo, as a nod to our lovely British friends)
I still remember the short lived currywurst flavor haha
Though I am German, driving on the left seems to me the natural way. The reason is, most people are right handed. In the old days, when horse and carriage had been the main use for moving and transportation, the roads were narrow and covered with horse manure. In case of oncoming traffic the driver had to come down to guide his horse by the bridle. For he did not want to walk trough the manure, he had to step to the left roadside and use his right hand to guide the horse.
Damned... and I had the idea we deported them because of their speech impediment? 😊
I live in the north and I work in a pub. It’s very homely, all the regular customers are friends, and virtually everyone calls me “love”! 😄
Now you know how I feel, Lays exports all the interesting flavors.
Point six: separate taps for hot and cold water at a sink
He said "weird" not superior. 😂 It's better having separate taps in my view. Same with three pin plugs.
on the topic of crisps (or chips) i see, you missed the kebab flavoured ones eh? we germans do have some more...'exotic' crisps too but theyre usualy seasonal and not available all the time
We had "hot dog flavoured" chips for a short time here in Norway (it was in relation to 17th of May one year, where, among many other things, it's common to eat hot dogs from street vendors... because, you know, everyone's out all day and watching the parades and stuff, and hot dogs and other simple foods like that from street vendors kinda became its own associated tradition at some point). What surprised me is how good it was at tasting like hot dogs. It really did have a "hot dog with ketchup" flavour to it.
Being of German origin and having lived in the UK for almost 20 years I meanwhile prefer driving on the left side. When changing gears my dominant hand remains on the steering wheel which gives me a somewhat safer feeling should I run into a challenging situation.
3:26 I always start with an "Entschuldigen Sie bitte". Don't know about others though.
The Turkey and Brussels Sprouts flavour that Walkers brought out for Christmas for Two years running. They were.... Wonderful! And I wish they would do them for this Christmas too!
The main reason for Pubs and such like is to be at home but one does not have to bother about preparing meals, pouring drinks, or even having to go to buy for such stuff. A bit like the comforting side one had as teen when living with mom, but without the constant quarrels, and - most importantly - being allowed to drink beer whenever I want.
It would be cool if you made a video, in wich you compare your experiences with public transport in Germany and Great Britain.
This could include questions like "What things do you miss about the public transport in Britain?" and "What are cool things that you now experience in Germany?"
As a German who visited Great Britain three times and only by rail this would be very interesting.
When visiting the UK I found it interesting that there are many different long-distance train operators in Great Britain while in Germany except for Flixtrain nearly all long-distance trains are run by DB Fernverkehr.
Another difference are the ticket barriers in the bigger stations in Great Britain.
My favoutite crisps flavour is Paprika, but salted is ok too. But when i'm able to get my hands on Oriental (Funnyfrisch) or Chackalacka (Chio Chips) i get excited😂❤
A German friend asked me why do British people keep saying they are afraid of something, when they clearly aren’t. As in, I’m afraid the tv in my room isn’t working.
Ich fürchte dass dies auch in Deutschland vorkommt.
@@BirgitNietsch how did I never notice that? :D
@@BirgitNietsch nein! Wirklich? Das habe ich noch nie gehört. Vielleicht, weil ich normalerweise Englisch sprach 😉
The word 'afraid' has two meanings, i.e. Afraid, as in I fear something or Afraid, as in I regret something. You just have to understand in which context it's being used.
@@MrRQBQ interesting perspective and not unusual in English for a word to have multiple meanings. Thank you.
I like how the English emphasize with the word 'indeed'...... "Being called 'love' is charming indeed."
The pubs are really nice in Brittain..
I have actually been in a cosy country pub in Germany. But that was in Nordfriesen, and as any German will tell you, the Frisians are weird. They also know how to make a decent cup of tea...
Frisian is the closest related language to English (that isn't derived from it), maybe Frisian culture retains a bit of the culture they shared with Angles, Saxons and Jutes that went to Britain.
You find them everywhere in Germany, some regions more (e.g. Bavaria), some less. Also many of the German Kneipen are more shabby. But indeed, no comparison to the cool pub culture in the UK or Ireland.
Groningen has also a big cosy, old-style British pub in the city center. I wonder if this is a Frisian thing.
''and as any German will tell you, the Frisians are weird.'' They aren't. Bavarians are much more weird.
@@InfiniteDeckhandFrisians and the other Northeners do all to avoid any violation of any other's business. 😊
I love that video - full of truth!
From Eastern Europe to uk for 12 years now.
It came to me very respectful at first. But also educated me this type of adressing language because the moral behind it is …. Respect everyone regardless …. And they’ll respect you.
Just love those little old people from the care homes.
I’ve learned a lot from them along the line.
I'm British and have been living in the UK again for 5 years, after nearly 3 decades mostly living abroad, including in Germany, Austria and the Netherlands, which has definitely influenced my way of thinking and lifestyle.
3 things which I find weird and well a bit disgusting about my fellow countrymen are:
1. carpet in bathrooms or even separate toilets
2. not rinsing plates etc after washing up, just taking them straight out of water with washing up liquid and food debris, and putting them on the drying rack
3. most houses/flats I see never or only very rarely have windows open, ''luften'' is not a thing here
All of the above 3 are just common sense and facets of healthy living.
Another thing a bit alien to me for some very odd reason is the word ''hob'' for cooker / stovetop, maybe it's because we never used that word at home when I was a kid? It just sounds odd to me and I have to force myself to use it when referring to it to a countryman, as if it is a foreign word.
The "love" thing would be hilariously weird in German, because the most apt German equivalent would probably be "mein Liebchen", which at this point just sounds like you're a witch trying to lure someone into a house made from material that is not approved by the Bauaufsichtsbehörde
oh the fearsome "horde" :D
I was in Ireland for 5 days and 5 days is not enough to get used to cars driving on the left.
Cheese and chili is my favourite. Then again, I live in Turkey and I imagine the flavors over in Britain are quite different
Yes, please stay!
i had my first experience driving on the left side of the road on the day i for the first time drove a jeep-type car on my first time driving in south africa. my passengers did not have a relaxing time
OK, I was wondering about that salt-or-paprika potato chip thing here in Switzerland, guess that's part of shared Germanic culture 😁
Though actually, shopping at EDEKA in Germany I was surprised to see a variety of Kettle Chips, which I'm quite familiar with from California.
You are welcome for all time in Germany!
I loved the Worchester Sauce flavoured chips....I mean crisps.
Sadly Lays / Walkers don't seem to offer them here any longer. Darn!
Im also Brit living in Germany been here 2 years now and my god are you spot on with the crisps, they are bloody terrible over here. AND WHY DONT THE GERMANS KNOW HOW TO QUEUE PROPERLY
I can totally relate to the last point. I thought I basically understood British queues, but then I tried to add myself and two children at the end of a super long one for a museum in York. Turned out it wasn't the end. The people on the other side of the road who were patiently waiting for something mysterious and seemed to have some kind of organizer at the head of their queue suddenly made sense! We decided to do something else, less British instead.
Aireet moi luvver! Best wishes from the West Country.
Einer von uns, einer von uns.
I've been living in the UK now for over 49 years and have to say the country changed a heck of a lot in that time.
Queuing is, especially in London, a thing of the past and it is more the German elbow culture now.
I keep getting strange looks in Germany when I keep saying sorry for all sorts of things.
Two years ago I got fined 20 Euros in Berlin for crossing the road while the pedestrian light was red but there weren't any cars approaching the junction. That's something everybody does in the UK.
The trick is not getting caught while crossing.
In Leeds and parts of West Yorkshire, older men sometimes use this when addressing much younger men.
German homes tend to be roomy, cozy, warm and well appointed. Lots of British homes are cramped, drafty and shabbily furnished. That is the point of going out to the Pub, it *is* your extended living room, cozier and nicer to hang out in than your own place.
"Home away from home" ... is the conundrum of "third places", aka places that are neither work nor home but where you still interact with other people. You will see modern city planners, sociologists and so on go on a lot about it as it's generally agreed that we're lacking in those nowadays. Of course, cafes, parks, bars etc exist, but as you point out, they aren't all equally conductive to actually mingle with people.
That "love thing" happened to me in Germany as well, in a particular bakery. It was strange and weird, but I was to polite to say anything against it.
After leaving Britain over 60 years ago as a ten year old, I've noticed that in many ways British culture has changed massively. As far as crisps go, the only flavor I remember was plain unsalted. However, the bags would have a blue wax paper ball inside you would untwist to reveal salt inside that you could sprinkle at your own desire. That's probably why I find US chips way too salty.
Ich freue mich, dass du gezwungen bist, hierzubleiben😀
My grandfather used to frequent two pubs in my region of Germany and as a kid I always got dragged along. Now as an adult I wouldn't set foot in a classic german pub. I just don't see the appeal. What I remember about them growing up: always stank of smoke, dark wood and brown tiles everywhere. Dusty, so dusty. One-armed bandits everywhere. The worst kind of snacks - all microwaved and grubby. A surprising amount of taxidermy on the walls - collecting dust - for a very urban area. Old men in beige clothes sitting at the bar, not talking to each other, quietly chugging one beer after another. The only upside I experienced as a child getting dragged along to the pub was the money the old people kept shoving at me. My piggy bank was full of coins from visits to the pub.
What's 'love' in England is 'honey' here in the US midwest. As a German, and a northerner at that, it threw me for quite a loop the first time someone said it to me...
Der letzte Satz wirkte fast wie eine Drohung. Mir hat es höchstens ein Lächeln ins Gesicht gezaubert.
There have to be other concepts, like food, what is considered good, what is not, where your pallet must have changed, I assume?
About the crisps: We have a lot of interesting flavours, too, and as they rotate them out, we've also lost a few. So that bit about paprika is exaggerated to the point of being false. I consider myself an aficionado of sorts and some of the best might be Chipsfrisch (in all its flavours, especially good old Oriental, sorry Edward Said) and Netto's cheap kettle crisps. No, not buying the expensive ones. We generally have a great variation of snacks, so I don't know what rewboss is talking about. I for one so not even like Paprika and rarely buy salted, though they may still be the most common kinds.
One more thing: If Lay's are anything to go on, our crisps are better. No matter the interesting ideas for flavours they present, I'm not buying that stuff anymore.
We (Austrians) were on a road trip through England some years ago. At some point two lanes merged into one. Not wasting a thought, we did the only reasonable thing an Austrian would do, passed all the cars that were queueing on the left and wanted to do the “Reißverschluss.” I was glad we had a rental car with a British license plate, otherwise WW III would have started. This way they were only slightly infuriated.
Another point about crisps is the lack of individual-sized 30g bags outside of vending machines at train stations (and these are invariably Paprika flavour). Certainly in my part of Berlin, it’s either 125g or 200g bags and no multipacks either
But that *is* an individual-sized, single serving!
I don't think a roundabout would be that much of a problem. Your are lead to the correct direction, there are signs all over and the other drivers go all in the right direction. A crossing is much more difficult.
I would be really happy being called "love" by an older British lady 😊
Regarding crisps ...
British flavours have slowly but surely arrived here in Germany for quite some time.
Certainly not all variations but the most common ones.
I am hooked to salt and vinegar since I tried Walker's version for the first time in the late 1970's.
Some British manufacturers continue to sell their products in Germany (even after Brexsh.. )
Even some German manufacturers adopted British flavour combinations already.
But I still prefer the "original" ones. Since Walker's doesn't serve the German market I happily resorted to Tyrell's or Kettle Chips😊
I've seen salt and vinegar and cheese and onion, which, as I say, are the basics. Worcestershire sauce, BBQ beef and pickled onion? Not here.
@@rewboss True, but I'm happy to have at least the basics availlable.
Since salt and vinegar is my favourite I'm fine with the offerings here.😉
Of course the British "love" thing is not merely older ladies, and moreover varies by region. There's a pattern that generally men address women as "love" but men as "mate" and women address everybody as "love". 'Love'/'mate' is the London variant. In the north east it's 'pet'/'lad', west midlands 'duck' (or 'me duck')/'lad', Scotland 'hen'/'pal', northern Ireland 'hen'/'man', and as Andrew pointed out the pair for the south west of England is 'my lover'/'my friend'. There are probably local variants that I've missed.
Please elaborate on the difference between British queues and German queues? In Ireland, where we get a lot of German tourists, people think Germans don't know how to queue.
But in Germany I see orderly queues all the time.
The weirdest recent crisp flavour IMHO has to be Christmas pudding flavour, closely followed [for a completely different reason] roast potato.
Pub Culture is awesome and I never could understand why we have let it die in Germany - as we had it before.
And most of the "British Ways" I would really prefer to the German ones - more polite and more healthy for everyones social and mental health.
Sure, the German "bluntness" is sometimes pretty freeing, but also starting out with the "Sorry, I can't get it to work" is much better as it sets a much nicer Tone in terms of social interaction.
Ok, my personal experience was not so much with the English People rather than the Welsh, but I think most of it will still fit even though most People told me the English are more "formal".
If I would be able to, I totally would move there if it was for the People and the Land - and about the Politics, well... there would be sureley enough People joking about it to make it worthwile.
American here. What's weirder than all of this? Beans on toast for breakfast. I will never, ever understand that.
Try marmite....🙊
I love beans on toast but not for breakfast. Best eaten as in early evening snack.
Roudabouts in the uk are never an issue, they're designed properly, as opposed to the roadblocks they have here
Thumbs up for the comment about the prime minister imposters ;)
Like Liam, you are fully germanized. You probably also say "Kann man essen" when you really enjoy a meal!
absolutely need a video on how German and English queueing is different 👀
I accidentally jumped a bus queue once because a friend of mine was at the head of said queue, and we just got talking.
I love visiting the UK but I find it outright scary to cross roads as a pedestrian. You have to make a conscious decision each and every time in which order to look left and right to suppress your intuition.
Good. A conscious decision, hopefully ends in a conscious crossing.
The crisps flavor thing is the same as in Britain in southern Germany. We have lots and lots of bizarre flavors here in just about any supermarket.
No different Flavors of Crisps in the UK, But plenty of FLAVOURS In GB.
the topic about the crisps over here I do not find to be particularly accurate. Here in Germany we do have metric fucktons of different flavours too. But nothing too wild, that's true.
We have flavours like sour cream, flafel, currywurst, pulled pork, african spices and so on in every major super market. Sometimes the occasional weird one, yes, but variety is not as bland as you made it sound. If you are deep in the german countryside though the amount of different types diminishes quickly.
Anyway, love your videos - they are always a treat! :)
I think it depends on the store and it's size. Large Edekas or Kaufland might have a little bit of variety but on smaller stores you indefinite you find only salted ones and paprikas one. But that has started to change in recent years.
After 40+ years in Germany I had to clear out my mother's house when she died. Do you remember what the curtain hooks are like in Britain? So confusing and complicated! The only problem with German ones is that they are right up on the ceiling and it's a very strenuous job hanging the curtains, but at least the system of curtain hooks is simple and straightforward.
Stood in a pub in Oxfordshire somewhere in the 90es and held a bag of prawn-coctail crisps in my hand, on wich there was written "not to be sold in other countries of the EU“…