El Camino Hacia El Dorado | Qué Duro Es Ser Deidad [Demián Bichir y Aleks Syntek] | Letra
Вставка
- Опубліковано 6 лют 2020
- Canción Qué Duro Es Ser Deidad de la película El Camino Hacia El Dorado interpretada por Demián Bichir y Aleks Syntek con letra
↓↓↓ LETRA COMPLETA Y ENLACE DE LA IMAGEN DE FONDO ABAJO ↓↓↓
[Letra]
[Demián Bichir - Tulio]
No sé si pueda ser capaz
De ser un santo y no pecar
No quiero suplantar a un querubín
[Aleks Syntek - Miguel]
Tulio, ¿de qué estás hablando?
De rodillas otra vez
Ídolos podemos ser
Y mientras en el limbo sin sufrir
[Demián Bichir - Tulio]
El limbo sí es para ti, es para mí
¡Oh por dios!
Qué duro es en verdad
Ser un dios, una deidad
Un vil farsante al cual van adorar
El tener muchos devotos
Que te canten con fervor
[Aleks Syntek - Miguel]
Tantos rezos y alborotos
Eso sí es conmovedor
[Demián Bichir - Tulio]
¡Oh! Díganme que hago
Sin querer soy adorado
Si me dicen: ¡Oh mi dios!
Pues soy un dios
El problema es no fallar
A la gente del lugar
Sacrificado puedo terminar
[Aleks Syntek - Miguel]
Es un buen punto, bien pensado, pues
Ya su dios va enaltecer
[Demián Bichir - Tulio]
Sí
[Aleks Syntek - Miguel]
El Dorado tome usted
[Demián Bichir - Tulio]
Gracias
[Aleks Syntek - Miguel]
Un desaire y puede ser fatal
[Demián Bichir - Tulio]
Nunca un desaire, nunca un desaire, no, mi amigo
¡Qué fatal!
[Ambos]
Qué duro es ser deidad
Pero si logras impactar
[Aleks Syntek - Miguel]
¡Qué fortuna!
[Demián Bichir - Tulio]
¡Sí!
[Ambos]
Piensa bien y triunfarás
[Aleks Syntek - Miguel]
¡Qué gran consejo!
[Ambos]
Sé un ejemplo de grandeza
[Aleks Syntek - Miguel]
¡Y leyenda!
[Ambos]
Tú serás
Y también toma tu ofrenda
Y un millar te alabarán
[Aleks Syntek - Miguel]
Hay que vernos siempre divinos
[Demián Bichir - Tulio]
Pues de tontos no vivimos
[Aleks Syntek - Miguel]
Muy cierto
[Ambos]
Ahí vamos paraíso terrenal
Terrenal
Enlace de la imagen de fondo: jamyeela.files.wordpress.com/...
Canción: It's Tough To Be A God from The Road To El Dorado
Intérprete (versión latinoamericana): Demián Bichir y Aleks Syntek
Autor: Tim Rice
Compositor: Elton John
Productor: Patrick Leonard, Hans Zimmer, Gavin Greenaway
Copyright © 2000 Dreamworks
![El Camino Hacia El Dorado | Una Senda Abriré [Manuel Mijares] | Letra](http://i.ytimg.com/vi/O388LhV8kBw/mqdefault.jpg)
![El Camino Hacia El Dorado | Una Senda Abriré [Manuel Mijares] | Letra](/img/tr.png)
Como artista digital, este ha sido mi himno desde que empecé a trabajar.
Tan bien les va? Pasa data jaja
Esos dos si que se lucieron al cantar 😍😍
Que gran canción, y que gran video hiciste, me gustó que alumbre la ropa del que esté cantando
Esta pelicula y particularmente esta canción incluyendo "una senda abriré" asi como "te amo" , me traen particularmente hermosos rwvuerdos de mi infancia cuando despues del kinder mi mamá me ponia los "cassetes" con diferentes peliculas de disney y dreamworks ya que ella siempre me compraba peliculas de ese tipo hasta que se hizo una coleccion gigante jaja. El punto es que esta era de mis favoritas y casi siempre me la ponia ♡♡ que bonitos recuerdos de mi niñez. La música atesora muchos recuerdos
Un detalle que me hizo sentir que esta escena era diferente a la version inglesa es que Tulio es el unico que canta el primer coro (0:33), que en ese momento es para hablar sobre como son mentirosos por conveniencia, haciendo sentir que tulio es el unico que tiene dudas sobre lo que hacen, y las consecuencias que sufririan si los ciudadanos se enteran de que son humanos, viendo lo negativo, mientras que Miguel canta los versos que hablan de cosas buenas, convenciendo a Tulio de que lo mejor para todos (en especial ellos) es que sigan fingiendo ser dioses. y se nota que funciona, ya que el segundo coro (1:36) los dos lo empiezan juntos, y es ellos generando un plan para mantener la farsa siguiendo. Un mensaje un poco diferente al original, pero que me hace sentir que el hecho de que Miguel prefiera quedarse en El Dorado sea mas natural, mientras Tulio prefiere irse con todo lo que puedan antes de que sea tarde, que tambien se siente mas como algo que el haria.
Me acaba de dar un escalofrío, hace muchísimo que vi la película no se, mínimo 8 o 9 años, pero me acuerdo de que me encanto y creo que la vería otra vez aunque no fuese tan pequeño como antaño xd, gracias por subir esto aunque lo vea poca gente, a mí me a dado una nostalgia de una época de mi vida donde todo lo que estaba en la tele era increíble.
hasta hoy no me habia dado cuenta que la ropa de quien canta brilla en el video
tremenda edicion, mi respeto
me fasina mucho esta música día y noche la escucho :D ♥ ♥ ♥ ♥
Lejos mejor version que el idioma original ... 🎉🎉🎉 Con 30 años recordando mi.niñez viendo en VHS pegado a la tele
Khaaaa? No sabía que Demian Bichir cantaba :O
Me gusta❤
Gracias Aleks Sintek te irá mejor en el bote
Recién me doy cuenta que los collares brillan cuando cantan su parte
Lo único que tolero de Aleks Sintec
Wtf,no sabía que Aleks Syntek cantaba en esa canción
La voz de Miguel es de Alex :)
Yo tampoco, apenas me vengo enterando.
Ja ja x2
Hay una Playlist de las rolas en español en spotify?
No:(
ooooo
Apenas me enteré que estaba Aleks syntek JAJAJAJJ
¿cual es el concepto de poner ese tipo de timbre y el verso en este tipo de pelis
Apoco soy el único que me caen hasta la m...
asumo...a qué te refieres con eso?
@@maguiAM13 si
de que hablas?