Валерий Меладзе_Я не могу без тебя

Valeri Meladze nació en Batumi, en Georgia, y su hermano es compositor y productor musical. Vino a Barcelona hace un par de años a dar un concierto, lo que es de agradecer ya que la mayoría de cantantes rusos tocan en Rusia, en los países ex-soviéticos, en Israel y en Alemania que son los países con mayor presencia de población rusa.
Yo no entiendo mucho de botánica pero florecer en invierno es negativo porque las flores con el frío mueren y el árbol ya no vuelve a florecer (al menos hasta el año siguiente), ademas dice que no pudo protegerlo del frío.
Валерий Меладзе «Я не могу без тебя»
Вниз по небесной лестнице,
обернувшись облаком,
опускался Бог.
Ты посадила деревце,
я его от холода еле уберёг.
Я за нелюбовь
тебя простил давно,
ты же за любовь
меня прости.
Припев:
Я не могу без тебя,
я не могу без тебя.
Видишь, куда не беги,
всё повторится опять.
Я не могу без тебя,
я не могу без тебя.
Жить нелюбви вопреки
и от любви умирать.
Ты посадила деревце,
а оно не вовремя
в зиму зацвело.
Я за нелюбовь
тебя простил давно,
ты же за любовь
меня прости.
Припев
Вниз по небесной лестнице,
обернувшись облаком,
опускался Бог.
-----------------
Bajar por la escalera del cielo
te envuelves con la nuve,
alejándose Dios
Tú plantaste un arbol pequeño
yo del frío apenas lo protegí
Por no quererme
te perdoné hace tiempo,
así que por quererte
perdóname
Estribillo:
No puedo vivir sin ti,
no puedo vivir sin ti.
¿Lo ves? ¿Hacia dónde no correr?
Todo se repetirá otra vez
No puedo vivir sin ti,
no puedo vivir sin ti.
Vivir a pesar de no tener tu amor
y de amor morir
Tú plantaste un arbol pequeño
pero él inoportunamente
en invierno floreció.
Por no quererme
te perdoné hace tiempo,
así que por quererte
perdóname
Estribillo
Bajar por la escalera del cielo
te envuelves con la nuve,
alejándose Dios

[@user-uf6qx5pq4g]

💪✌

[@user-uq7co7xu4h]

САМАЯ ЛУЧШАЯ!!!

[@user-zg3et6hm8l]

Дежавю как у меня

[@MikeGladius]

все бы своего рода боги. не каждый это знает.

[@femalehunter6019]

Когда я бросила своего первого мужа, он звонил мне и включал эту песню... Прости меня, любимый алкашонок! Надеюсь, ты утешился!

[@mikesmith5830]

Love this song

[@user-zy8gm3vl8b]

круто

[@alinadeep3781]

Красивая и очень душевная песня! И Валерий,и Константин необычные и очень одаренные люди!!!

[@user-uc7uk7sc2e]

Такая песеня трогательная😭😭😭😭💏

[@user-ey9pr3oc4b]

💋💋💋💋💋💋💋👍👍👍👍👍

[@user-xl7mj5ep5y]

😢😢😢😢😢

[@user-kq5qy5hs1g]

👏👏👏👏👏👏👏👏

[@andreykolobikhin]

;-)

[@user-eq8uv5zn5k]

Или я ошибаюсь...

[@user-rw6tf9hy1r]

песня просто класс а клип не очень но серовно с песней клип становится нормальным

[@user-eq8uv5zn5k]

Тут Анна Седакова верно?

[@user-ci7kn7kt9i]

да и снимали в Киеве

[@user-pv9xr6lj1o]

Укр

[@user-mg8nb5vx6j]

Да, она! С первым размером груди, а сегодня она утверждает, что природный третий.. смех на палочке

[@user-rx8oi2os5u]

Ой,а я думала ету песню исполняет Ани Лорак..Вот наберите..

[@user-xz6ed9xz5y]

Это он по-тексту себя, что ли, с Богом сравнивает?.. Мда уж..))

[@user-yy7hj2cz9c]

Я всегда считала грузинских мужчин разумными,ноооо. Женится на престарелых украинтках??? Тоже мне грузин???

[@user-uf6qx5pq4g]

А Брежнева то не бабка мадемуазель😅

[@andreykolobikhin]

Стихи и музыка на трёшку.
- Наверное всем интересна, к примеру, сотка?!
:-)