"120-letni dom: Pierwszy krok w wielkim remoncie!"
Вставка
- Опубліковано 7 січ 2025
- "Rozpoczynamy przygodę z renowacją 120-letniego domu! 🎥 W tym odcinku pokażę Wam pierwsze kroki, które podjąłem, by tchnąć nowe życie w tę starą, klimatyczną przestrzeń. Zmierzymy się z odpadającym tynkiem, skrzypiącymi deskami i... tajemnicami ukrytymi pod warstwami czasu. 🏚️🔧
Czy to się uda? Jakie niespodzianki czekają na nas w tak starym budynku? Zobaczcie, jak wygląda początek tego ogromnego wyzwania i jakie plany mam na przyszłość!
🔨 W tym odcinku zobaczycie:
Diagnostykę stanu technicznego budynku.
Pierwsze prace przygotowawcze.
Niezwykłe znaleziska w domu z historią.
💬 Dajcie znać w komentarzach, co Was najbardziej zaskoczyło i jakie macie rady na renowację tak starych budynków!
📌 Subskrybujcie kanał, żeby śledzić kolejne odcinki i być na bieżąco z postępami w remoncie!
#Remont #StaryDom #DIY #Renowacja #120letniDom"
Fajnie, życzę Ci, aby Twój kanał odniósł podobny sukces, jak kanał Huberta Cupaka, który za 50 tysięcy złotych wyremontował stary 120 m² dom.
Bardzo dziękuję, również tego sobie życzę ale do majstra Huberta mi daleko 🙂 dzięki za pozytywny komentarz I pozdro 💪
Super że yt wyświetlil mi twój kanał, będę śledzić od 1 odcinka :)
Bardzo dziękuję za pozytywny komentarz, jest mi bardzo miło 😁 pozdrawiam serdecznie 😉
No i jest sub ode mnie, czekam na ciąg dalszy. Wychwyciłam piękne skarby: kredens, gąsior, butelki ALE przede wszystkim kafelki wzór cebulowy - to może być stara śląska porcelana lub powojenna jej kontynuacja. Tak czy siak, piękne. Pozdrawiam🥰
Jestem zaskoczony... proszę napisz o co mam szczególnie zadbać bo bardzo dużo rzeczy otrzyma drugie życie 🙂 pozdrawiam serdecznie 🙂
Kom dla zasięgu , życzę ci zeby sie udalo wyremontowac jak najszybciej 💪
Dziękuję bardzo za komentarz 😉 pozdrawiam serdecznie 🙂
Siema. Powodzenia na nowej drodze . Kibicuję, subskrybuję , powodzenia !
Siemka, bardzo dziękuję, pozdrawiam serdecznie 🙂
Super dom do remontu już się cieszę na ten remont dużo perełek nie wyrzucaj wszystkiego można coś odnowić dać drugą duszę pozdrawiam i czekam na filmiki
Dziękuję za super komentarz 🙂 będziemy ratować 😉 pozdrawiam serdecznie 🙂
Chętnie zobaczymy przemianę tego domu i kolejne kroki w jego remoncie
Dzięki za komentarz 💪 liczę na dalsze wsparcie 😉
Powodzenia! Sam wyremontowalem 137 letni dom,osiem lat mi zajęło. Trzeba byc cierpliwym,nie poddawac sie pomimo niepowodzeń przec do przodu
Bardzo dziękuję za komentarz, gratuluję 🙂
1905 rok
Jestem pod wrażeniem Brawo
Dałam subika i z prawdziwym zainteresowaniem będę czekać na kolejne filmy
Trzymam kciuki, żeby wszystko pięknie układało się po Twojej myśli
Dziękuję za miły komentarz, pozdrawiam serdecznie 🙂
Siema Mateusz, bardzo sympatyczny facet z Ciebie. Trzymam kciuki! Piękny dom, nie zepsuj tego :) Nie mogę się doczekać aż go odrestaurujesz :) Mam nadzieję że to nie będzie na styl nowoczesnego loftu jak wszystkie sztampowe domy teraz.
Dzięki za miły komentarz 🙂 postaram się zrobić wszystko żeby było pięknie jednak wystrój wnętrz to będzie działka moich dziewczyn 🙂 pozdrawiam serdecznie 😉
Cześć Mateusz.Może powiedz coś o sobie i swoim doświadczeniu budowlanym.Czy jesteś budowlańcem czy amatorem.Powiedz jakie pracę chcesz wykonać ,w jakiej kolejności.No i do roboty.Trzymam kciuki Darek. No i nie ukrywaj kosztów remontu.Opowiadaj o tym w filmach.
Witam Mateuszu widzę datę 1905,powodzenia wytrwałości w remoncie-jest klimat starego domku,bryła ciekawa.Pozdrawiam❤😊
Dziękuję 🙂 przyda się 😉 pozdrawiam serdecznie 🙂
Ciekawy jestem twojej podróży. Oglądam wiele zagranicznych przykładów renowacji. Życzę tobie takich samych sukcesów i grubych tysięcy subskrypcji.
Dziękuję bardzo, miło czytać takie komentarze 😉 polecasz jakiś zagraniczny kanał gdzie remontują ceglane domy? 😉
@@MateuszvsStaryDom www.youtube.com/@DeHoeveOldBelgianFarm
@@MateuszvsStaryDom Musisz też zadbać o napisy w języku angielskim lub robić, jakieś np. timelapse za 1 miesiąc w języku angielskim. To rozwija bardzo ilość subskrypcji. Jest taki koleś z Anglii, który remontuje farmę we Francji. Jeden jego film, podsumowanie roczne ma blisko 15 mln odsłon.
Oczywiście moje klimaty, subskrypcja jest łapka w górę 👍 oglądam, pozdrawiam serdecznie 🙋
Dziękuję, pozdrawiam serdecznie 🙂🙂🙂
Super pomysl, nie mogę sie doczekać efektów Twojej pracy :)
Dzięki, sam jestem ciekawy jak to będzie szło 😉
Takie domy mają duszę i charakter:)
A jak chodzi o date to według mnie tam było napisane 1903 r
Szykuje się dużo pracy i dużo frajdy :)
Życzę powodzenia :)
Dziękuję za komentarz 🙂 1905 ale było blisko 😉 pozdrawiam serdecznie 🙂
Siemanko, widzę dopiero zaczynasz to dwie rady, pierwsza to rób materiał ponad 8 minut minimum wtedy lepiej yt pozycjonuje i algorytm to lubi, drugie, nie żebraj, na kawkę na srawke tylko buduj społeczność i rób wartościowe treści to pieniądze same przyjdą. Pozdro
Super, dziękuję za dwie bardzo ważne informacje 💪 pozdro 🙂
@@MateuszvsStaryDom dołączę się do rady, serio każdy wie o czym ma pamiętać, żebranie o łapki i kawki może zrazić sporo nowych widzów, którzy raczej trafią tu z algorytmu (tak jak ja) i będą zainteresowani raczej co masz do przekazania i jak Ci idzie a nie rozwijać ci kanał.
Czyli jak zachęcać do komentowania?
@@MateuszvsStaryDom zadawać pytania, np a wy co o tym myślicie? albo jak wy byście to zrobili? albo jakieś zagadki
No to jest nas dwóch remontujących 🙂 Bo ja akurat też jestem w trakcie remontu i wszystko robię sam ..... Zostawiam suba i do następnego
To musimy się wspierać 😁 powodzenia w remoncie 🙂 i pozdro 😉
@MateuszvsStaryDom Również pozdrawiam 🙂
Powodzenia w remoncie, też z żoną zamierzamy znaleźć jakiś stary dom do odnowienia :).
Dzięki za komentarz 😉 my nie szukaliśmy chyba sam Nas znalazł 🙂 pozdro 💪
O rany! Spełniasz moje marzenie :) Życzę dużo siły! Powodzenia! ! 1905 💪
Dziękuję, za pozytywny komentarz 🙂 pozdrawiam serdecznie 😁
Ooo Moje tematy, też nam się marzy taki domek i pewnie kiedyś ten temat się spełni , będę oglądać na pewno każdy film . Pozdrawiam 😊
Życzę Ci żebyś odnalazł/a swoje miejsce na ziemi 😉 pozdro 🙂
rok 1900 albo 1902. Lubię stare domy. Z zainteresowaniem śledzić będę Twoje poczynania. Trzymam kciuki. Pozdrawiam.
Dzięki za pozytywny komentarz 🙂 1905 ale z tego co widać po śladach w domu 1905 to był rok przebudowy a wybudowany był wcześniej 😉 pozdro 💪
Siemanko "Nowy"❤. Będą długie filmy to zostanę na długo. Pozdro i powodzenia.💪
Siemanko "Nowy" 😃 pewnie będą ale czy większość będzie chciała takie oglądać? 🤔
@@MateuszvsStaryDom Nie wiem. Piszę co ja myślę. Ktoś już Tobie napisał,byś robił jeden filmik z tygodnia. To dobry pomysł. Tak robi np. Hubert z kanału "Jak wyremontować dom za .....tyś zł. Zerknij.
Witam zapowiada sie ciekawy kanał,powodzenia,subek poleciał,łapka rowniez,powodzenia i wytrwałośći.Najważniejsze że masz cel i glowa do göry.😊😊👍👍🤗💪😘
Dzięki za super pozytywny komentarz 😁 pozdrawiam serdecznie 😉
Wydaje mi się, że 1903, a poza tym to konstrukcja dachu wygląda na bardziej współczesną i nadal solidną.
1905 ale było blisko 😉
Mateusz życzę z całego serca, aby się udało i abyśmy wszyscy razem dotrwali do "końca remontu" - choć jak wszyscy wiemy ta przygoda nigdy się nie kończy bo zawsze jest coś do zrobienia. Trzymaj się zdrowo i awangardowo !!
Bardzo dziękuję za słowa wsparcia, jesteś świadomy że to będzie długa podróż 🙂 z takimi widzami dam radę 😉 pozdrawiam serdecznie 🙂
Witam. Uwielbiam takie domy, wiem że potrzeba do tego mnustwo cierpliwości pieniędzy i energii aby wyremontować taki dom. A co do daty to chyba 1903 życzę wszystkiego dobrego i trzymam kciuki. Serdecznie pozdrawiam.
Cześć, dzięki za komentarz, bardzo dużo pracy 😉 pozdro 🙂
Trzymam kciuki 😊
Trzymam kciuki , sam mieszkam w domu jeszcze starszym bo pierwsze wzmianki to lata 1870 i wlaśnie remonuteje taki dom również wlasnymi rękoma wraz z tatą . Nic prostego , mnóstwo kombinacji starych technologii ale taki remont wiele uczy . Czekam na dlasze filmy 😁
Cześć witam serdecznie, mam nadzieje że będziesz służył radą i doświadczeniem 😉 powodzenia i pozdro 🙂
Świetny materiał, czekam na kolejne
Dziękuję za bardzo miły komentarz 🙂 pozdrawiam serdecznie 😁
Mam po dziadkach bardzo podobny dom wierzba w tym samym stylu zrobiona , mnie też będzie czekał remont tego domu taki stary dom to ma dusze i klimat Pozdrawiam i życzę wytrwałości
Warto ratować 😉 najgorzej zacząć a później to już jakoś pójdzie 😉
Poleciał Sub! Właśnie jesteśmy na podobnym etapie, kupiliśmy 130-letni dom 🥰 Powodzenia i będę śledzić!
Dziękuję 😉 życzę powodzenia 😉 gratuluję i życzę pięknego życia w tym domu 😉
Trzymam kciuki. Wszystkiego dobrego!
Dzięki wielkie 😁
Witam serdecznie na budowie, życzę powodzenia w realizacji tego planu 👍ja widzę Rok 1902 ?
Dzięki również witam i pozdrawiam serdecznie 😁 1905 ale było blisko 🙂
Widać że pracy trzeba będzie masę włożyć. Trzymam kciuki i życzę powodzenia 🙂 Jeśli to nie żaden sekret podziel się jaki był koszt zakupu takiego domku do odremontowania. Pozdrawiam 🙂💪
Wszystko powiem w jednym z odcinków 😉 co gdzie ile i po co? 🙂
Ładny stary dom pracy dużo ale dla siebie .my kupiliśmy dom z lat 80 stał z 9 lat wychodzi wilgoć wstawiliśmy okna plastik 3 szybowe nowy dach elektrykę, rury wodno kanalizacyjne zerwaliśmy podłogi nowe że styropianem nowe ogrzewanie tzn pięć i centralne dom duży 10 ,50 na 10,50 i ganek dom pietrowy już prawie ,5 lat remontujemy parter gotowy góra no szpachlowac malować panele i łazienka płytki i ocieplić zrobić dobrą wentylację bo widze że to ona winna wilgoci jak dużo gotuję fundamenty już ocieplone wcześniej mieszkałam w starej kamienicy dwa lata starszej od twojego domu mury miałam po ,80 cm a teraz mój dom ma prawie 50 cm też kasa się skończyła w sumie od marca do lipca było większość prac skończonych no dach robili fachowcy czy elektrykę i centralne ale resztę z rodziną my już w sierpniu tu mieszkaliśmy syn mi wstawił wszystkie okna i drzwi na górze nie ma jeszcze drzwi bo nadproża też trzeba montować a teraz coś robimy mąż pracuje więc jak wróci to już mu się nie chce bo zmęczony zięć ogrodził mi całą działkę 24 ary więc pracy było mieszkamy sami bo dzieci już dorosłe i na swoim.
No czeka mnie dużo pracy i nie ukrywam trochę mnie to przeraża🙂 ważne że masz wsparcie to jest bardzo istotne 🙂 życzę wszystkiego dobrego 🙂 pozdrawiam serdecznie 🙂
Skąd wiesz że ten brak wentylacji jest winny wilgoci?
@@jedenznich6680 bo jak kupiliśmy dom były okna drewniane i nie było wilgoci
A i pojawia się zawilgocenie w pokoju jak dużo gotuję mimo że jest okap i jak są mgły to wtedy się pojawia
Sprawdźcie punkt rosy@@reginanicinska5785
Powodzenia
Dzięki 🙂 pozdrawiam serdecznie 🙂
Powodzenia 💪
Dzięki 🙂
Witam, życzę powodzenia w remoncie i rozwoju kanału😊
Bardzo dziękuję za miły komentarz 🙂 pozdrawiam serdecznie 🙂
1903? Czekam na wiecej!
Ok, sub i patrzymy.
Trzymam kciuki. Szykuje się dobry kanał.
Wooow dzięki 😉 pozdro 🙂
Witamteż mam dom z 1903 roku życzę powodzenia i spełnienia marzeń
Dzięki przyda się 😁💪 pozdro 🙂
Leci subik 😊 data 1905, piekne czasy, konczylem wtedy studia :)
No pamiętam to 😁
To będzie bardzo oprężająca podróż, czekamy na pierwszy film.
Dla mnie krew pot i łzy 😉 pozdro jutro drugi odcinek 🙂
Proszę nie wyrzucać żadnych mebli, widzę piękny stary kredens do renowacji. Ogólnie dom piekny i duży. Nietypowe, piękne okna. Zdrowia i wytrwałości bo warto przywrócić go do życia. I te kafelki! , bajka
Kafelki będzie ciężko odzyskać ale będę próbował 🙂 odnowie wszystko co się da 😉 pozdrawiam serdecznie 🙂
ten stolik na strychu to chyba od maszyny do szycia bo widzialam z boku taka mala szufladke na przybory do szycia , teraz tam lezy kawal plyty moze pilsniowej i sluzy jako stolik . Trzymaj sie dzielnie .
Jakiś chyba przerobiony stół do maszyny do szycia 🙂 dzięki będę się trzymał 😉
Data 1905 😊😊😊, zasubskrybowałam i będę oglądać postępy prac 😊😊😊. Pozdrawiam serdecznie Hania
Zgadza się 💪 pozdrawiam serdecznie 😉
Witam, życzę powodzenia. A jak wygląda działka i jakiej wielkości, czy jest sad, inne zabudowania? Pokaż co jest wokoło. Pozdrawiam.
Mam plan zrobić odcinek właśnie o tym jak wygląda działka i budynki gospodarcze 🙂 pozdrawiam serdecznie 🙂
Życzę powodzenia w remoncie tego starego domu. Każdy dom zasługuje na jego odbudowę.❤
Dziękuję za komentarz 🙂 zapraszam do śledzenia postępów 🙂 pozdrawiam serdecznie 🙂
Łapka w górę👍 czekam na kolejne odcinki 🙂
Dzięki i pozdrawiam 🙂 dzisiaj będzie na kanale 🙂
Czekam na film zobaczymy co tam działasz 😊
Dzięki 😁 w takim razie do zobaczenia na premierze 💪 pozdro 🙂
Witam czekam na kolejne filmy i postępy w pracach , pozdrawiam
Cześć, dzięki za komentarz i pozdro 💪
1905 Powodzenia! 😉
Do wczoraj byłem pewny że 1905 teraz sam już nie wiem, muszę bardzo dokładnie się przyjrzeć 😉dzięki i pozdro🙂
Tez jestem ruinersem. Mam kilka ciekawych książek jak naprawic takie budynki i wzmocnić. Jak potrzebujesz to podesle tytuly
Jasne, bardzo się przydadzą 🙂 bardzo dziękuję 😉
dawaj ten projekt
1905 r., życzę powodzenia
Zgadza się 😉 dzięki i pozdrawiam serdecznie 🙂
Like :D Czekam na kolejne odcinki :D
Dzięki już jutro wlatuje drugi odcinek 🙂
👀👌👌Pozdrawiam serdecznie. Miłego i spokojnego dnia życzę.👌👌👀
Dziękuję 🙂 również pozdrawiam serdecznie 😉
Jestem ciekawa Pozdrawiam
Dziękuję, pozdrawiam serdecznie 🙂
Powodzenia w remoncie.Ja niestety wyremontowalem dom w podobnym roczniku.Z domu zostal tylko fundament,cegly po obwodzie domu,czesc konstrukcji dachowej.Pozostale rzeczy wymagaly wymiany.Tak z ciekawosci bede sledzic postepy.Moze w Twoim przypadku bedzie mniej pracy.
Ściany fundamenty i więźba zostaje wszystko było sprawdzone przed zakupem, jednak zawsze moga pojawić się niespodzianki 😉 pozdrawiam serdecznie 🙂
Moj dom w rodzinie od ponad 70 lat wiec remontowany tylko z sentymentu a nie oplacalnosci.Niespodziabki wychodza do dzisiaj,ale wiadomo ze mimo renowacji nowym domem nie bedzie.Pierwszy grubszy remont z zewnatrz 25 lat temu 2gi dotyczyl calego wnetrza ktore skonczone bylo 2 lata temu .Pewnie sa rzeczy ktore bym inaczej zrobil ale czlowiek nic nie przewidzi w 100%.Z braku mozliwosci nie bylo zrobione jedno pomieszczenie ktore w tym roku bede remontowac.Jak jiz caly wyremontowany to szkoda zostawiac cos nie wyremontowanego.Jedna wazna i przydatna porada ze jak bedziesz sie nad czyms zastanawiac czy wymienic czy nie mimo ze bedzie wygladac dobrze to sie nie zastanawiaj i wymieniaj.Ja zaluje ze kilka rzeczy pozostawilem.Ale pamiatke z remontu sobie zostawilem w postaci setki zdjec ;) Pozdrawiam
chce cie ogladac pozdrawiam
Kurde dzięki, miło mi 🙂 pozdrawiam serdecznie 🙂
1902? Fajny dom, uwielbiam takie, chociaż widzę, że nie ma już na dole oryginalnych drzwi, ani wejściowych ani wewnętrznych, a to wiele w takich domach, może podłogi drewniane się chociaż uchowały? Życzę powodzenia w remoncie, te domy są piękne powinno się je ratować.
1905 niestety brak drewnianych podłóg ale ciężko znaleźć takie perełki, chociaż kilka mebli się znalazło 😉 dziękuję za komentarz i pozdrawiam serdecznie 🙂
@@MateuszvsStaryDom Może pod płytami są deski, chociaż strych ma drewno na podłodze, tylko jakie? Trzymam kciuki, jak sie uda, będzie pięknie👍
Powodzenia 💪💪 jakie okolice Polski ?
Dzięki 😉 Dolny Śląsk 🙂
1902 r. Powodzenia i czekam na nowe odcinki 👍
1905 ale było blisko 🙂 pozdrawiam 🙂
Polecam kanał Kaśki 👌
To się nie uuuda- doskonały i swojski właśnie w temacie ruinerskim
Oglądam 🙂 dzięki za komentarz 😁
To pochwalić się proszę ile musiałeś na to wydać i jaka to miejscowość
Za dużo 😉 wszysko opowiem w jednym z odcinków, co ile gdzie i po co 🙂
1905 rok powodzenia 👍🫶
Zgadza się, pozdro 🙂
1905 witam w Nowym Roku 2025,powodzenia.🤗
Witam serdecznie 🙂 dzięki 😉
Data 1905r Ciekawe jak to będzie. Jak widzę ludzi którzy kupują stary dom i skuwają tynki zmieniają dach okna podłogi i wszystko kupują nowe, tylko mury zostają stare. To po co kupili stary dom. Jak wszystko jest nowe na końcu
Może dlatego że tyle mają pieniędzy? Że robią wszystko sami? Dlatego że same mury i strop to teraz około 100 tyś i dalej nawet dachu nie masz? Może dlatego że remontując masz już wszystkie przyłącza? Może dlatego że czesto masz pomieszczenia gospodarcze? 🙂 pozdro 🙂
@MateuszvsStaryDom ja rozumiem wymienic rurki, kable, pokrycie dachu, okna drzwi, panele. ale są tacy co prują do zera i nawet stropy leją nowe
1905 rok. Pozdrawiam
Zgadza się 😁 pozdro 🙂
😊😊😊😊
🙂
❤
Zaproś Huberta Cupaka w odwiedziny kanału w przyszłości...
Oooo majster Hubert wątpię żeby chciał nagrać wspólny film 🙂 ale oglądam i podziwiam 😉
Dawaj chłopie z tym. Bedziem kibicować
No bardzo dziękuję za wsparcie 💪 pozdro 🙂
Gdzie to jest????????????????????
Dolny Śląsk 🙂
Człowieku,w ciągu 6 minut powtórzyłes cztery razy prośbę o subskrypcję.Zreszta nie ukrywasz, że chcesz aby ludzie sfinansowali Ci remont tego domu.No,powiem, że to dość bezczelne,jak Cię nie stać to nie porywaj się z motyką na słońce, licząc na kasę od obcych ludzi.Coraz więcej takich cwaniaków w sieci.Wiem, wiem nie muszę ogladac, nie muszę wpłacać... trochę opamiętania w tym wszystkim.Coraz więcej takich, którzy nie pracują tylko proszą albo wymagają...ogladasz,to " płać" w taki czy inny sposób.😱😤☹️👎
Ok 🙂 pracuje na 2 etatach ale ok dziękuję za komentarz i pozdro 😉
Hallo, puk puk zdrowy rozsądek tu jest? Chociażby nawet miałby chłopak coś ze subskrybcji, to nie tyle, żeby z tego budować, czy remontować. ❤ Trzeba przez podobne sytuacje przejść to wtedy nie wpada się na takie opinie, że remont za pieniądze za oglądalność. ❤
@@magorzatagoryczka4436dziękuję ❤
Cześć...Ciekawe,ciekawe jak to Ci pójdzie. 1902r.pozdro.....
Cześć, będzie ciężko ale łatwo się nie poddam 😉 1905 ale sam już nie jestem pewny tej daty 🙂 pozdro 💪
stół od maszyny do szycia
Dzięki wielkie 😉 będzie uratowany 🙂
1905r❤
1903 lub 5 ten balon to dymion pozdro
1905 rok ale było blisko 😁 możesz coś więcej napisać o tym balonie? 😉
1905 Powodzenia
Zgadza się 💪 przyda się pozdro 😉
1904 taka data ?
1905 było blisko 💪
@@MateuszvsStaryDom to 1905
Remont starego domu w starym domu🤣🤣
😁😁😁
jak się nie mylę to 1903 rok
1905 ale byłeś blisko 💪 pozdro 😉
1902😊
1905 ale było blisko 😉
Data to 1905
Tak jest 🙂 pozdro 😉
1905😊
Tak jest 🙂
1903,?😊😊
1905 ale było blisko, pozdro 🙂
Jak znajdziesz jakiego grzyba, to przyśli mi, ja zrobię zupę :) .
Ok 🙂
A.D. 1905
1905 rok
Idealnie 😉
1905 ?
1905 zgadza się 😁
1902
1905 było blisko 💪🙂
1903r
1905
Zgadza się 🙂
1905 r
Zgadza się 🙂
Połowa filmu żebranie o suby,
A dałeś? 🤔
Rok 1903. Powodzenia i pozdrawiam.
1905 ale teraz sam się zastanawiam czy nie widnieje tam inna data 😉 dzięki i pozdro 🙂
1903 ?
1905 było blisko 🙂
1905
Zgadza się 🙂