이 곡은 ‘명성, 인기’의 피상적인 면을 강조하고 이에 따라 나르시시즘에 빠질 수밖에 없는 현대 사회(특히 셀럽)에 대한 비판적인 태도를 유지하는 곡입니다. 화자는 우리 모두가 조금은 가식적인 환경에 놓여있음을 부정할 수 없으며, 이에 따라 자아의식이 결여되고, 그렇기 때문에 자신의 음악을 사랑해 주는 팬들에게 스스로에 대해 의심할 수 있는 기회를 제공하고자 했다고 언급했습니다. 따라서 이 곡은 비판적인 기조를 띄는 것에 그치지 않고, 팬들에게 그런 나 자신을 사랑해달라는 사랑의 메세지를 담고 있는 곡이 되기도 합니다.
이 곡은 ‘명성, 인기’의 피상적인 면을 강조하고 이에 따라 나르시시즘에 빠질 수밖에 없는 현대 사회(특히 셀럽)에 대한 비판적인 태도를 유지하는 곡입니다. 화자는 우리 모두가 조금은 가식적인 환경에 놓여있음을 부정할 수 없으며, 이에 따라 자아의식이 결여되고, 그렇기 때문에 자신의 음악을 사랑해 주는 팬들에게 스스로에 대해 의심할 수 있는 기회를 제공하고자 했다고 언급했습니다. 따라서 이 곡은 비판적인 기조를 띄는 것에 그치지 않고, 팬들에게 그런 나 자신을 사랑해달라는 사랑의 메세지를 담고 있는 곡이 되기도 합니다.
어머나 아락댓님....돌아오셨군요 항상 일구칠오 번역 영상 감사드리고 아락댓님의 This Must Be My Dream 아직 기다려보고 잇습니다 헤헤....! 좋은하루 보내세요:)
기억하고 있습니다! 항상 감사해요:)
This must be my dream… 저도 너무 좋아하는 노래입니다…🥹
love me 처음 기타리프가 1번 트랙 THE 1975에서 넘어갈 때 완전 귀에 감기더라고요 좋은 번역 감사합니다~
일구칠오 해석 영상 항상 잘 보고 있어요!!주석의 부연설명 덕분에 맥락과 배경상황같은 걸 알게되어 해석이 붕 뜨지 않는다는게 넘 좋습니다❤❤혹시 so far(it’s alright)도 해석해주실 수 있나요?
데이비드 보위의 fame이 생각나네요