La grande pioggia di Clarence Brown con Tyrone Power;Myrna Loy,George Brent Doppiaggio Storico
Вставка
- Опубліковано 14 лют 2023
- La grande pioggia
Titolo originale The Rains Came
Lingua originale inglese
Paese di produzione Stati Uniti d'America
Anno 1939
Durata 103 min
Dati tecnici B/N
rapporto: 1,37 : 1
Genere drammatico
Regia Clarence Brown
Otto Brower e Sol Halperin (registi seconda unità, non accreditati)
Soggetto dal romanzo di Louis Bromfield
Sceneggiatura Philip Dunne e Julien Josephson
Produttore Darryl F. Zanuck
Harry Joe Brown (associato)
Casa di produzione Twentieth Century Fox Film Corporation
Distribuzione in italiano Fox (1946)
Fotografia Arthur C. Miller
Bert Glennon (non accreditato)
Montaggio Barbara McLean
Effetti speciali Fred Sersen e Edmund H. Hansen
Musiche Alfred Newman
Scenografia William S. Darling, George Dudley
Thomas Little (arredatore)
Costumi Gwen Wakeling
Interpreti e personaggi
Myrna Loy: Lady Edwina Esketh
Tyrone Power: Maggior Rama Safti
George Brent: Tom Ransome
Brenda Joyce: Fern Simon
Nigel Bruce: Lord Albert Esketh
Maria Ouspenskaya: maharani
Joseph Schildkraut: Mr. Bannerjee
Mary Nash: Miss MacDaid
Jane Darwell: zia Febe
Marjorie Rambeau: signora Simon
Henry Travers: Rev. Homer Smiley
H.B. Warner: Maharajah
Laura Hope Crews: Lily Hoggett-Egburry
Doppiatori italiani
Tina Lattanzi: Lady Edwina Esketh
Mario Pisu: Maggior Rama Safti
Emilio Cigoli: Tom Ransome
Rosetta Calavetta: Fern Simon
Lola Braccini: maharani
Giovanna Scotto: signora Simon
Paolo Stoppa / Carlo Romano: Rev. Homer Smiley
La grande pioggia (The Rains Came) è un film del 1939 diretto da Clarence Brown tratto da un romanzo di Louis Bromfield. Il film racconta il triangolo amoroso che coinvolge una lady inglese, una sua vecchia fiamma ed un dottore indiano mentre a causa della stagione delle piogge l'intera città rischia di venire allagata. È stato il primo film a vincere l'Oscar ai migliori effetti speciali.
Nel 1955 venne realizzato un remake intitolato Le piogge di Ranchipur che presenta un finale diverso.
Nel DVD pubblicato nel 2013 è presente il doppiaggio italiano originale.
Indice
1 Trama
2 Riconoscimenti
3 Bibliografia
4 Altri progetti
5 Collegamenti esterni
Trama
Tom Ransome che vive a Ranchipur da anni ed è molto amico di Rama Safti, che rappresenta la nuova India, viene raggiunto da Lady Edwina, ex amante ora sposata con lord Esketh. La donna tenta di sedurre Rama Safti ma piano piano si innamora di lui. Nel frattempo, Fern Simon, giovane figlia di un missionario, si innamora di Tom.
Un terremoto prima e una inondazione poi devastano la città di Ranchipur dove scoppia una epidemia di colera. Lord Esketh muore e sua moglie Edwina decide di aiutare Safti nel dare sostegno e cure alla popolazione stremata. Purtroppo anche lei si ammala e muore mentre Tom accetta l'amore della giovane Fern.
Riconoscimenti
Premi Oscar 1940
Migliori effetti speciali - Фільми й анімація
Ogni volta che lo vedo lo trovo meraviglioso
ma che bravo, doppiaggio originale, complimenti.
Grazie mille per il doppiaggio d'Epoca
un capolavoro, tina lattanzi monumento nazionale
Rarissimo col doppiaggio originale , sempre visto ridoppiato .. meravigliosa Mirna Loy doppiata da Tina Lattanzi .. grazie
bellissimo
Peccato che non sia espresso totalmente in italiano, sarebbe bellissimo.
Bravissimo...ma dove lo hai reperito?...é introvabile anche per le Major americane!!!!!
@manuelaalessioyt1972 sì cara lo so benissimo ma col ridoppiaggio e non col doppiaggio storico...
In Italiano 😊
C'è più parti in inglese che in italiano si capisce poco 😢😢😢
SI BENE MA IO NON CAPISCO ALTRA LINGUA
E meno male che vi chiamate cinema e doppiaggio.
Potevate " profanare la tomba " ed aggiungere i pezzi mancanti, o no??
Sì, se le scene in questione doppiate in italiano ci fossero