Sy sbgai org sabah bangsa dusun tulin sangat brbagga hati orang indonesia suka sam lagi dusun , sy org dusun sabah pandai ckp indonesia dan paham bahasa indonesia sbp anak sy suka tengo kartun bahasa indonesia😅😅
sy bkn tulun dusun tp sy dapat hafal bnyk lagu dusun...too yg best sy rasa d negeri sya iaitu sabah negeri d bwah bayu...meski pn sy suku kaum brunei mix bjau smporna tp sy ble nyanyi lgu dusun,murut,cina,bajau sbab apa sy buang dlm diri sy sifat perkauman..
Sya respect kau bro, minat yg mendalam terhadap music mengajar sya untuk terima dan hormat suku² kaum yg lain di Sabah. Siksa pengentoman oleh Den Bisa antara lagu bajau yg sya paling minat.
Sama lah kita..Saya pun bukan dusun tapi banyak tau lagu dusun.. Bagi Saya lagu² Bahasa dusun sangat unik Dan Indah. Bahasa pun sedap Di Dengan. Mantap ❤
lagu ni lh yg buat saya nangis lpas sa terlepas dri satu org... dlu time kami kawan2.. sa tdk berani luahkan perasaan sa sama dia.. lpas tu dya dpt org lain.. bru sa menyesal... so i can relate to this song... thanks..
id pagandadan - penantian au po natagak ii kalangadan ku - masih belum hilang kerinduan ku sundung do baino au kito miiso - walau kini kita x brsma id tinipiku okitoku ika - dimimpiku kulihat kau mamanau sumoborong tumongkiad - berjalan menyeberangi mw berpisah/prpisahan gisom no daa do baino - hingga kini au po nokosimban - masih belum berubah tupus om lagad hiti ginawo ku - cinta dan rindu di hatiku sokiro daa gumuli - seandainya berulang tadau di nawayaan - detik/hari yg dah dilalui au ku daa tumongkiad dika - aku xkn berpisah dgnmu chorus# pinologos ku ika minibok - ku biarkn kau pergi Miampai suang ginawo ku mandad - berserta hatiku menunggu nung insan tadau koguli ko kawagu - jika suatu hari kau kembali semula kada oku pologoso - jgn biarkn aku magandad id kotuongon - menunggu di kegelapan guli no om babango koposionku - kembalilah & terangi kehidupnku insan po - sekali lagi ulang chorus# powoyoon kud tongus - ku kirim melalui bayu pason langad ku id dika - pesan rindu ku padamu simbaro oku maya dilo rasam - jawab aku melalui hujan
I don't understand the meaning of this song but my fiance like this song very much.. even we have different race but i love every song that my fiance like..
Lenny Maria Blm hilang rasa rinduku Biarpn kita x bersam lagi Dalam mimpi sy Sy nampak kau Jln pg seberang berpisah Smpi sekarang Blm beruba cinta dan rindu D hati ku Andai hari itu blh diputar kembali Hari2 yg kita lalui Sy tdk akn berpisah dgn kau Sy kasi biar kau jln Dgn hati yg menunggu Suatu hari kau kembali Jngn biarkn aku menunggu dlm kegelapan Kembali la dn terangi khdpnku Sekali lagi. Ku kirim dengan angin rinduku padamu Jawab aku melalui hujan Sy kasi biar kau jln Dgn hati yg menunggu Suatu hari kau kembali Jngn biarkn aku menunggu dlm kegelapan Kembali la dn terangi khdpnku Sekali lagi. #translt dlm melayu # x tau btl ka tdk
Saya cuba terjemahkan sedikit untuk kamu okay.. Au poh natagak(masih ada ) tie kalangadan(kerinduanku ini)sundung pia baino(walaupun kini) au kito miiso(kita tak bersama2.id tinipiku( dalam mimpi saya) okitoku ika( saya melihat dirimu) mamanau sumoborong(melangkah jauh menyeberang)tumongkiad(untuk meninggalkan).
AU POH NATAGAK EH KALANGADAN KU belum hilang rinduku SUNDUNG NOH BAINO AU KITO MI ISO walaupun kita tidak lagi bersama ID TINIPI KU OKITO KU IKA dalam mimpi kulihat kamu MAMANAU SUMOBORONG TUMONGKIYAD berlalu pergi meninggalkan ku GISOM NOH DA DOH BAINO hingga saat ini AU POH NOKOSIMBAN belum berubah TUPUS OM LANGAD HITI GINAWO KU cinta dan rindu ku SONGKIRO DA GUMULI TADAU DI NAWAYA AN andai dpt kembali hari yg pernah kita lalui AU KU DAA TUMONGKIYAD DIKA aku tak rela meninggalkan mu PINOLOGOS KU IKA MINIBOK ku relakan engkau berlalu pergi MIAMPAI SUANG GINAWO KU MANDAD namun hati ku sentiasa menanti NUNG INSAN TADAU KOGULI KOH KAWAGU andai satu hari nanti engkau kembali KADA OKU POLOGOSO,MOGINDAD ED KOTUWONGO jgn biarkan aku,menanti dlm kegelapan GULI NOH OM BABANGO KOPOSIYON KU kembalilah dan sinari hidupku INSAN POH sekali lagi ** POWOYO ON KU TONGUS ku kirimkan bersama angin SALANGAD KU DIKA rinduku pada mu SIMBARO OKU MAYA HILO RASAM temankan aku menongkah hujan NUNG INSAN TADAU KOGULI KOH andai satu hari nnt engkau kembali
Setiap hari Berbisik di telinga ni lagu... amu tumagak lo lagu ei tompinai fabian lod tolingoh kuh ...time sya karaja lagu di telinga pada hal tiada handspre ....tapi memang siok di dengar sampai berulang ulang2 tida pandai puas....
Satu²nya Lagu yang selalu saya bawa sama ada majlis perkhawinan Atau pun majlis² keluarga....Terlalu suka dengan lagu ni..tajuk lagu pun sudah cukup besar maknanya untuk saya...Hem,
Kcewa dgar lagu ini..tringat kekasih yg telah pergi mninggalkan ku sndri....aq hrap dye akan kmbali padaku suatu hari nanti..aq akan mnunggu mu sampai akhir hayatku...elya elisa kota marudu 😢😢
Langod oku dia..Sundung tu id sodu ko,,Sosonongon nopo kowowoyoon nu do hino ko sodu..Alansan oku daa sumonong sonong ko do hino koupusan ku..Mulong ko au kito kopiiso...😭😭😭
Dulu sia nyanyi ni lagu di pantai terus itu urang german jalan2 di pantai pigi tempat saya . sia ingat dia folinglob sama sy rupanya dia folinglob sama ni lagu pula.
![Jestie Alexius - Kosorou Kopo Nangku Doho [2017]](http://i.ytimg.com/vi/bIhRI5QIZfY/mqdefault.jpg)
Saya berasal dari Indonesia..saya suka ni lagu walaupun tak faham mksd lagu.
Lagu tentang perpisahan..😊
Hye.. saya boleh jadi penterjemah yang baik untuk lagu ini..saya lakukan secara sukarela
Id maksudnya di atau di dalam dan pagandadan maksudnya penantian.
maksud dia..percintaan yg mengharap kembali betaut..
lagu cinta2 sedih ini lagu😅
Enak banget yah lagu ini. Apa cuma gw org indo yg suka ama lagu ini? Like dlu donk
Terima kasih ya.(pounsikou kio). Sinding2(lagu2) tulun(orang)Borneo ongolumis boh(cantik bah).
Sy sbgai org sabah bangsa dusun tulin sangat brbagga hati orang indonesia suka sam lagi dusun , sy org dusun sabah pandai ckp indonesia dan paham bahasa indonesia sbp anak sy suka tengo kartun bahasa indonesia😅😅
sy bkn tulun dusun tp sy dapat hafal bnyk lagu dusun...too yg best sy rasa d negeri sya iaitu sabah negeri d bwah bayu...meski pn sy suku kaum brunei mix bjau smporna tp sy ble nyanyi lgu dusun,murut,cina,bajau sbab apa sy buang dlm diri sy sifat perkauman..
Sya respect kau bro, minat yg mendalam terhadap music mengajar sya untuk terima dan hormat suku² kaum yg lain di Sabah. Siksa pengentoman oleh Den Bisa antara lagu bajau yg sya paling minat.
Hey org brunei😊
Sama lah kita..Saya pun bukan dusun tapi banyak tau lagu dusun.. Bagi Saya lagu² Bahasa dusun sangat unik Dan Indah. Bahasa pun sedap Di Dengan. Mantap ❤
Ya btul…siapa2 yg say no to rascist kita kawan
❤❤
siapa yg masih dngar di tahun 2024 ni..hallu2 dlu bh
Halu
Haluu
Lagi wajib ni kalau karoake hahah
Halluuu
Hi
Sy org perak. Bkwn dgn org dusun. Andukk bha. Sy suka sngt lagu ni. Haha. 😊 wlaupun tk fhm sngat mknanya.
Sy iban dari limbang Sarawak , tpi sy sngt2 sukakan lagu ini. Tarikan dari kawan yg berasal dari Sabah bah.. Borneo💪
rechules Jamester husband sya iban from kanowit and i am sabahan.. Sya jugak suka dgr n nyanyi lagu² iban..😊
Saya suka lagu iban berkikis bulu betis.. Sangat suka..
Bah kito kito no bo
Terima kasih tompinai..
Sabah love sarawak😘😘
saya melayu dr kelantan tapi suka dengar bahasa dusun. Muhang opu doku.. jgn marah bahh klau ku salah. :)
Shairah Halim hehe terbaik la kak...
Shairah Halim pembetulan..muhang aku dika..:-)
Shairah Halim .pembetulan ..muhang oku dika ..hahahha nda pa bljar lagi ..
Shairah Halim #muhang oku dika
.. mean . saya suka kau😅
kemah. kawe ore dusun asal saboh kecek klate. muhang oku dika maksud dio kawe suko demo.
Suara Sabahan memang mantap,,,POINGKAA 👍🏻👍🏻👍🏻 pounsikou tompinai
Akhirnya ni lagu sudah melebihi 1M views....tahniah, maju lagu-lagu Dusun.
Terbaik..2021
Hari2 minum. Hari2 nyanyi. Apa nda sampai 1M hahahahaha
Sipa yg msih dgr tahn 2020..like dlu bhh🤣
hri ni pun dgr lgi😆
Dr.Pravin membawa saya ke sini.terus download ni lagu
Sy dri London, sgt suka lagu lagu dusun..percayalah ckp sy ni
Sejak Dr.Praven nyanyi ni lagu smasa majlis khawin dan diviralkan sya pun jadi minat ni lagu bah. Dan jadi lagu fav lah pla klu pigi karuki 😀
lagu ni lh yg buat saya nangis lpas sa terlepas dri satu org... dlu time kami kawan2.. sa tdk berani luahkan perasaan sa sama dia.. lpas tu dya dpt org lain.. bru sa menyesal... so i can relate to this song... thanks..
id pagandadan - penantian
au po natagak ii kalangadan ku - masih belum hilang kerinduan ku
sundung do baino au kito miiso - walau kini kita x brsma
id tinipiku okitoku ika - dimimpiku kulihat kau
mamanau sumoborong tumongkiad - berjalan menyeberangi mw berpisah/prpisahan
gisom no daa do baino - hingga kini
au po nokosimban - masih belum berubah
tupus om lagad hiti ginawo ku - cinta dan rindu di hatiku
sokiro daa gumuli - seandainya berulang
tadau di nawayaan - detik/hari yg dah dilalui
au ku daa tumongkiad dika - aku xkn berpisah dgnmu
chorus#
pinologos ku ika minibok - ku biarkn kau pergi
Miampai suang ginawo ku mandad - berserta hatiku menunggu
nung insan tadau koguli ko kawagu - jika suatu hari kau kembali semula
kada oku pologoso - jgn biarkn aku
magandad id kotuongon - menunggu di kegelapan
guli no om babango koposionku - kembalilah & terangi kehidupnku
insan po - sekali lagi
ulang chorus#
powoyoon kud tongus - ku kirim melalui bayu
pason langad ku id dika - pesan rindu ku padamu
simbaro oku maya dilo rasam - jawab aku melalui hujan
Ira Rosli busku, boleh ka kau translate lagu langadku- fabian william di ruang komen lagu tu. please hahahaha
o
Haw Seven lagu INI langadku Fabian will am di ruang komen lagu tu please haaaaa
Ira Rosli Terima kasih translate nya
Ira Rosli 8
Lagu sabah mmg best... sokong lagu sabah dan artis sabah... smoga maju kedepan semua artis sabah
sy suka ne lgu sbb sy org sabah bh😉
Siapa view 2018 angkat tangan.kwan2 saya org semenanjung suka lagu ni bila sya on haha..
I don't understand the meaning of this song but my fiance like this song very much.. even we have different race but i love every song that my fiance like..
Lenny Maria
Blm hilang rasa rinduku
Biarpn kita x bersam lagi
Dalam mimpi sy
Sy nampak kau
Jln pg seberang berpisah
Smpi sekarang
Blm beruba cinta dan rindu
D hati ku
Andai hari itu blh diputar kembali
Hari2 yg kita lalui
Sy tdk akn berpisah dgn kau
Sy kasi biar kau jln
Dgn hati yg menunggu
Suatu hari kau kembali
Jngn biarkn aku menunggu
dlm kegelapan
Kembali la dn terangi khdpnku
Sekali lagi.
Ku kirim dengan angin
rinduku padamu
Jawab aku melalui hujan
Sy kasi biar kau jln
Dgn hati yg menunggu
Suatu hari kau kembali
Jngn biarkn aku menunggu
dlm kegelapan
Kembali la dn terangi khdpnku
Sekali lagi.
#translt dlm melayu
# x tau btl ka tdk
Hye.. saya boleh jadi penterjemah yang baik untuk lagu ini..saya lakukan secara percuma juga.
Saya cuba terjemahkan sedikit untuk kamu okay..
Au poh natagak(masih ada ) tie kalangadan(kerinduanku ini)sundung pia baino(walaupun kini) au kito miiso(kita tak bersama2.id tinipiku( dalam mimpi saya) okitoku ika( saya melihat dirimu) mamanau sumoborong(melangkah jauh menyeberang)tumongkiad(untuk meninggalkan).
Wah..lagu ni dah 8 tahun baru saya perasan,,,masih ada lagu dusun yg menarik di halwa telinga saya..
Saya bangsa banjar. Tapi hafal lagu2 kadazan dusun murut dll. Maksud dia pun sya faham. Sbb sya minat🎉❤❤
Dari kuantan,pahang..tgh hafal lagu ni..🤣
Mantap
Terbaik
sya murut,tapi suka dgr lagu dusun..paling best lagu ni..tringat someone😊
Jangan d ingat lagi klu sudah bekeluarga.
Osonong kopio ozou tee topinai. Apa2pn mmg terbaik sabahan sinding.. 😍😊💪👏👏👏👍👍
AU POH NATAGAK EH KALANGADAN KU
belum hilang rinduku
SUNDUNG NOH BAINO AU KITO MI ISO
walaupun kita tidak lagi bersama
ID TINIPI KU OKITO KU IKA
dalam mimpi kulihat kamu
MAMANAU SUMOBORONG TUMONGKIYAD
berlalu pergi meninggalkan ku
GISOM NOH DA DOH BAINO
hingga saat ini
AU POH NOKOSIMBAN
belum berubah
TUPUS OM LANGAD HITI GINAWO KU
cinta dan rindu ku
SONGKIRO DA GUMULI TADAU DI NAWAYA AN
andai dpt kembali hari yg pernah kita lalui
AU KU DAA TUMONGKIYAD DIKA
aku tak rela meninggalkan mu
PINOLOGOS KU IKA MINIBOK
ku relakan engkau berlalu pergi
MIAMPAI SUANG GINAWO KU MANDAD
namun hati ku sentiasa menanti
NUNG INSAN TADAU KOGULI KOH KAWAGU
andai satu hari nanti engkau kembali
KADA OKU POLOGOSO,MOGINDAD ED KOTUWONGO
jgn biarkan aku,menanti dlm kegelapan
GULI NOH OM BABANGO KOPOSIYON KU
kembalilah dan sinari hidupku
INSAN POH
sekali lagi
** POWOYO ON KU TONGUS
ku kirimkan bersama angin
SALANGAD KU DIKA
rinduku pada mu
SIMBARO OKU MAYA HILO RASAM
temankan aku menongkah hujan
NUNG INSAN TADAU KOGULI KOH
andai satu hari nnt engkau kembali
🙌👍
Power 👍👍👍
suka lagu dusun ni. walaupun x berapa faham sbb sy murut sama lah sikit hehe..loving2 this song..😍😍😘😘😘
lawa la mai
Gara2 lagu ni la selalu saya cover dan dpt juara juga dlm pertandingan menyanyi (2015-2019) btw Siok bh ni lagu
Terbaik
What a lovely song man .. I can sing this song very well.. well wishers to all that loves this song
Terbaik dri ladang sabah...
sya nynyi d smule pertama kali... best ni terus sya suka heheheee
I'm from myanmar and I love this song👍
Karati dusun?
1st time sy dgar ni lagu d radio dusun sy trus jtuh sinta oo...memang siok n lirik dia sg
The Kadazandusun language can also be used to worship God in the native's houses of worship.
Joseph Yabai Praise The Lord
Kihaaa poingkaa
Rest in peace uncle 🙏
Siok lagu ni.....lama sudah lagu ni tapi sa suka betul saya paling suka bahasa ni sbb faham kan.....i am sabahan
Lagu ni yang terbaik sabahan...
Sya dari kota belud sabah sya suka lagu ni best sangat
Setiap hari Berbisik di telinga ni lagu... amu tumagak lo lagu ei tompinai fabian lod tolingoh kuh ...time sya karaja lagu di telinga pada hal tiada handspre ....tapi memang siok di dengar sampai berulang ulang2 tida pandai puas....
Siok ne mah .. x bosan blik2 dgr .. thumbs up ..
aiya..siuk oh ni lagu...sy suka..bah teruskan...sy sukung artis2 tempatan sabah...
Kalaulah lagu Iban dengan Bidayuh begini bunyinya, tiap-tiap hari saya dengar. Sedap betul arrangement lagu.
Satu²nya Lagu yang selalu saya bawa sama ada majlis perkhawinan Atau pun majlis² keluarga....Terlalu suka dengan lagu ni..tajuk lagu pun sudah cukup besar maknanya untuk saya...Hem,
I am Filipino but I do love this song..
Adit Raddy thanks..
Philippines Sabah
Hahahah
How u love this song but u dont understand
Filipino tagalog
id panaginip ku
Dusun sabah
id Tinipi ku
panaginip ku similar pogiginipi ku 😀👍🏻
Hahaha I am dusun...but also love the filipino song...especially Buwan and Ikaw 😂👍
Bila sya dengar lagu dusun terigat sya tentang di kampung .....👍👍
best melody.. best lyric...setiap kali buka you tube lagu ni sia akan dengar berulang2
Lumunggui ginawo ku korongou ti sinding nu Fabian...you are very talented, love your music!
Isai masoh mokinongou diti sinding 2019 yati miagambalut.
Yokuu,olungui meti kio diti sinding
Tulun ranau hiti
Kb mix klante hiti
@@nurilhamerieyzafahara5931 tosonong
Pertama kali dengar ni lgu trus terpikat... lirik yg mendalam... BEST...! (y)
Kcewa dgar lagu ini..tringat kekasih yg telah pergi mninggalkan ku sndri....aq hrap dye akan kmbali padaku suatu hari nanti..aq akan mnunggu mu sampai akhir hayatku...elya elisa kota marudu 😢😢
Cari baru bro..
wow,asanangan tomod oku diti lagu..besttt sngat2.lagu ni la lagu dusun skg yang sy sngat2 suka..
Saya hapah tak paham walaupun sepatah kata,tapi saya bnyk hafal lagu2 sabah...trutamanya Saya ank kampung dan bukit layang2😊
best sangat2:)melodi merdu..suara pun best..buat assignment sambil menikmati melodi yg cantik...
sudah d agak juara lagu dusun... tahniah Fabian
This song is so good, congratulations to the singer.. Osonong boh ti lagu nu ondu.. So keep up on singing do your best, n be the best kio. 👍👍
Erti kata lagu ini sunggu bermakna dlm hidup ini
Alamesra yg tiada orng
nokoboli oku no ti cd dau ti..aramai tomod lagu dau.amu apasan do mokinongou..sokonglah muzik tempatan.dusun boiti..
i usually listen to kpop song but this is so beautiful❤
Best ohh lgu siiFabian nii . Siaa sukaa dngar ohh . Hhihi 👍 All The Best Fabian Willian 👏
Langod oku dia..Sundung tu id sodu ko,,Sosonongon nopo kowowoyoon nu do hino ko sodu..Alansan oku daa sumonong sonong ko do hino koupusan ku..Mulong ko au kito kopiiso...😭😭😭
one of the best dusun dusun from ranau
Siuk butul ni lagu....ulang² dengar pun tidak bosan...Teruskan buat lagu tompinai
Dulu sia nyanyi ni lagu di pantai terus itu urang german jalan2 di pantai pigi tempat saya . sia ingat dia folinglob sama sy rupanya dia folinglob sama ni lagu pula.
xyn jiren folinglob jg lh hahaha
Adidih...
Saa sukaa ohh smaa nii lagu siiFabian . Memangg siokk d dengar 👍
ini lah lagu yang saya cari-cari ni ... siapa lah yang DISLIKE ni video ni ... TATAP MANANG lah!!! ...
Saya bukan urang sabah, saya dari tambunan nga sa suka ini lonsoi. Mantull
klu buli ba!..sya mau lagu ni sentiasa top selama 12 buln dlm bontugn lgu dusun d sabah vfm.
2020 still listening at Sabah keningau....
2021 still dengar lagu,
Lagu favourite bah ini.
adoi .....sedap lagu ni...sebutan dia sedap didengar...
u have a nice voice fabian , nice song btw ..
urang saana sampaping ja yg dislike ini lagu .. jeless durang tu ... btw, sy suka ni lagu ... bole rasa tu emosi .. ni bru la laguuuu
ayatuukkk.....siok gila ne lagu..dngat bnyak kali pn nda pndai puas....
trus sa ingat seseorang owh klu dgr ne lagu😢.. all the best kumaa di karati.
Mantap sekali sodaraku
Nombangan mangagama longoi..tahniah Fabian William our song is so very2 nice..espcly ilo arrangement dti longoi..
i love so muchh tis song.....melody n lirik yg btul2 best
Lagu2 dusun memang terbaik la love this song❤❤❤
Syok layan ni lagu time lundus...layan habis...
Salam perantau rindu mau balik sabah😭😭
Sa urang suluk tapi sa suka dgr lagu ni sedap sgt di dgr
Hidup warisan...
terbaik la ni lagu,jadi juara
Knpa bila dgr ni lagu trus mcm mau jatuh cinta sama tu penyanyi dia..hihi
Siokkk gila,teringat time saya bercinta.........best!!
best..1st time dgr ni lgu hmpir2 sy mnangis..
Sehari boleh dengar sampai 6 7 kali...best oo..
Kehaaaaa, aramaitiiii 😂😂😂😂
Saya suka lagu ni. Liriknya n iramanya.
Pinologos ku ika minibok miampai suang ginawoku mandad nung...insan tadau koguli koh kawagu..
Skali dingar balik2 mau dingar.. Lawa lah.. I like..
Aina bhaa.. mo berapa kli suda sya putar ni lagu🤣
Sya bajau dri kota belud sya suka dgr lagu2 dusun
Alap bana sab lagu tu..sampai turi aku mekale bangan lagu tu😂..aku pun mix bajau samah+dusun
awasi banar iti lagu.. mantapppp ❤
ni kalilah siok btl baru sa dingar ow hehe
Btul2 ini lagu mmng best
Melodynya sgt bagus....😍😍😍
Sy inda buli nani ini lagu tingggihhhh butullllll...siou ipag✍
best dusun song ever 💚💚💚keep it up tompinai
Kecewa sya dgar ini lagu...walaupun xfaham mksudnya. .😭
yg paling sy minat..... 2 pelakun videoclip, mcm mau knal sngat2.....hehehehe.... dalam mimpila kali..
Siok bah ini lagu.. Nice song..
2.1 million views🔥🔥🔥
am Iban but really love this dusun song