I Want Love - SILENT HILL - Russian cover by Sadira - Я хочу любви
Вставка
- Опубліковано 27 сер 2020
- For donation - paypal.me/astiklsadira
Вокал - Садира ( sadira_astikl)
Композитор - Akira Yamaoka
Звукорежиссер, сведение - Dallathar Darknight
Автор перевода - Винт Репчатый
Спонсор перевода - Ольга Вознесенская
![I want love [Akira Yamaoka - Silent Hill 3 cover]](http://i.ytimg.com/vi/KXCk46-Bulo/mqdefault.jpg)
![I want love [Akira Yamaoka - Silent Hill 3 cover]](/img/tr.png)
Какой хороший кавер… Девушка, у вас очень красивый голос. Вспоминаю Сайлент Хилл 3, вспоминаю Хизер и как она потеряла отца. Прослезился…
Снова и снова возвращаюсь к этому каверу, как же я его люблю! Садира, ваш голос для меня в топ-3 среди всех женских голосов ютуба. Вы волшебны.
Спасибо большое! 😊
Давно хотел услышать музыку Акиры на русском, спасибо за исполнение моего желания)))
Очень тяжёлая для кавера песня, Но вы не побоялись! Это круто.
Хорошо. Одобряю.
Супер, до слёз, никогда не слышал в русской озвучке. Спасибо!
6 часов назад? Мне так повезло, решила поискать на русском и вот.
Вас всегда приятно видеть и слышать, в отличии от многих модных музыкальных каналов на ютубе, спасибо!
Ну что сказать, после кавера на mass effect подписался. Послушал первую десятку, вокал кстати шикарный! Да и смотритесь вы супер! Камера вас определённо любит! Одного понять не могу. Почему так мало просмотров?!
Вы только на UA-cam? С вашими вокальными данными и прекрасной внешностью, любые дороги перед вами открыты!!!
Волшебно. Как всегда волшебно!👏👏💐💐💐
Сколько лет я ждал этот голос,
эти чувства, эти слова, этот замечательный эмоциональный порыв вечной любви, нежности, передачи энергии чувств.
я тебя люблю, знай, ты просто бесконечность, счастье, музыка, вечность.
твой голос всегда будет в моём сердце
спасибо что ты есть, я ещё не знаю как выразить любовь к тебе но я тебя обожаю просто.
ты подарила мне то что я так ждал, я слушаю уже 30тый раз
ты для меня вечность.
Очень классная адаптация, непонятно, почему так мало просмотров.
Наконец то услышал любимую песню Mary Elizabeth на русском офигенный голос
Обожаю твои песни слушать. Высший класс.
Восхитительно, идеально, бесподобно! Короче мне понравилось 😍
Еще не перестаю удивляться, на сколько у Вас красиво и мощно получается исполнять! Голос Богини, не иначе😅
@@immortalsoul285 спасибо! Очень приятно!=)
Это просто шикарно❤
Спасибо ☺️
💐🌹💯👏 Великолепно!
👍👍🔥🔥🤘🤘
Не лёгкую работу проделали, пожалуй за это лайк стоит поставить. Однако не покидает ощущение, что на русском английские тексты уже не так звучат, как в оригинале. Голос тоже сильно отличается от Мэри, собственно как и звучание. Возможно при другом мастеринге голос бы поярче звучал, наиболее приблежённей к оригиналу. Но что-то в вашем кавере есть притягательное и самобытное. Люблю смотреть таких самородков, чьи технические недостатки смело окупаются вложенными эмоциями. Это прям очень здорово. Спасибо за кавер. Удачи во всём!
Замечательно вышло! А другие песни из серии
Благодарю!:) Насчёт других подумаю:)
Показалось, будто немного зажата в актерской игре. А, в целом, как всегда круто! Умница!
Silent Hill rocks! This russian cover sounded great. Brilliant 🤗🤗
Может тогда уже Room of Angel🙃
Лучше waiting for you )
Нова франшиза коверов ?) супер. Но я ещё жду когда вы мне ответите о патрионе =)
Ох, надо зайти туда- вспомнить и разобраться, я там 2 года не была
Очень круто!
Спасибо вам большое!! Много лет ждал) с оригиналом хорошо знаком
I want love одна из наилюбимейших композиций.
Хотелось бы также поблагодарить музыкантов за инструментал!
У Мэри много шикарных композиций , даже трудно что-то выбрать
ua-cam.com/video/3zOuxKWO5Ek/v-deo.html
I want love прям самая душевная что ли
Оригинал не слушал, но понравилось.
Так красиво 🥺❤
"..дыыырраааа.."
Попробуйте сделать кавер на БИ-2 Серебро. С вашим голосом, это будет просто супер!
Хороший кавер
Наконец-то кавер на отечественном)
Лирика хорошо переведена, вокал неплохой, девушка симпатичная но... клип смотреть невозможно, вся атмосфера умирает сразу.
ЗЫ Спасибо вам, кавер все равно хороший.
Nice song, once again...
Since, I'm the only non-Russian comment, here: I've subscribed to three Russian channels because of their amazing music. This is one of them.
However, this makes me think: I'm Austrian and at least two of my grandparents understood some Russian. I know maybe 5 words and next to nothing about Russian history and culture. On the other side, I know a lot about Japanese history and culture and while I don't speak Japanese either, it occasionally happens that I understand entire sentences.
Now, Slavic countries did play a significant role in European history, very unlike Japan, yet most Europeans know the latter so much better. Even in Austria, which used to be an Empire with quite some Slavic influence, hardly anyone today speaks a Slavic language, unless he belongs to a minority. Is this all to blame on the cold war, or where did it go wrong? Russia could certainly do a better PR job there...
Very reasonable question! I'like to know this as well
Bad PR managers)
uwu from Germany.
We have similar historic "holes" in our historical science/education in Russia.
A lot of things about European history were simplified or erased because of Communist ideology during Soviet times. For example the Russian conquer of Northen China|Manjuria or Reformation wars, 30 years war and the Catholic-Protestant struggle which actually helps Russia a lot providing knowledge, technology and modern military tactics.
Now we have opposite trend: atheistic ideology is prohibited and all dirty and bad things about Christianity and other Abrahamic religions are hidden in school and popular history. I was really delighted to find (by pure chance and by my suspicion) the hidden story about Essey sect in Judea, the multy centuries religious conflict with wars between Judaism and Christianity during I-VI centuries A.D. (around 1 mln people killed). Take a history of Himyarite Kingdom and Aksum Kingdom (Christian state #3 by the way!), wars fought (including their allies as Byzantium and India), genocide between them and you will find a really hidden piece of history... Or take Taiping Rebellion in China which is also kind of prohibited knowledge... So, the real history is amazingly interesting but one need really searching hard to find it.
@@user-yk3wv8ux5d yes. Wikipedia won't do. There's too much politics. Even things that occurred 200 years ago get rewritten all the time depending on the nation the author wants to make to look better... Thus, the heading is once _Bibigar incidend_ and then _massacre_ and vice versa...
Браво!!! Обожаю ваши каверы!!! =) Но музыка слишком громкая, голос перекрывает...=(
Спасибо! Послушайте на качественной аппаратуре или в хороших наушниках:)
@@SadiraAstikl : у меня колонки с савбуфером , хм... ,мо жет в нем и дело..=)=)=)
@@AckBepHuTeJIb возможно=)
@@SadiraAstikl у меня довольно посредственный колонки, нормально всё по громкости, а в целом отличный кавер =)
I blame you for getting Russian ads. LOL.
Чем то похожа на Оливию Мур из сериала Я - зомби
Кавер хорош хоть и отдаёт пафосом, а вот косплей не удался
Косплей не планировался, так-небольшой закос))
Что как кто за что !? 🤔 где здесь хороши вокал - он как минимум не подходит под сейтинг ., ужас , это самый плохой ковер из тех что я видел 🤣
Ну ка дай ссылку на кавер на русском на эту песню хоть чуточку лучше!