ESC 2011: Backstage with Alexander Rybak, 14.05.2011. (Eng&Rus subs)

The original video: • ESC 2011: Backstage fø...
Copied for subtitles. Uploaded by Sonya Luzina. English translation by Tessa La. Subs by Julia Bezbakh. Russian translation by Sonya Luzina. English revision by Katie Anderson. .
New single "What I Long For" Release on 11 Oct. 2014
Get it on:
YT: • What I Long For | Alex...
iTunes : smarturl.it/Wha...
Spotify: smarturl.it/Wha...
Amazon : smarturl.it/Wha...
Wimp : smarturl.it/Wha...
Deezer: www.deezer.com/...
Google play : play.google.co... .
Fansite: www.alexanderry...

[@Musicmakesmecheerful]

No, Alexander spoke Norwegian but people from Denmark, Sweden and Norway can normally understand each other, he also talked Norwegian when he talked to the danish guys :) I think Alexander is a great reporter and such a great person. He's so talented, he could just pick up the italian song, which was amazing! He's also so nice :D I

[@Barbarr814]

Im came hear to see alexander rybak not the rest

[@benjaxsiempre200]

alexander and eric in one screen!!!!!my dream cem true!! :P

[@MidnightersFan]

i dont understand a word eric and alexander said, but they sound great together! Love you both! :)
Can somebody explain me what they are talking about?? ;)

[@louisenaraine09]

i luv jedward and alexander rybak! and eric sadde woo! :)

[@MidnightersFan]

@lopeli08 thank you so much! Now i can understand it! Thanks! ;)

[@kristimerlin]

eric saade is really cute but alexander is always the best !!! oh my god how fast talk edward and john ....

[@PrincessKetty]

I love when he makes interview with Amaury from France.

[@TheSnowdr0p]

OH JEDWARD♥

[@MegaMill32]

alexander and jedward YES!

[@lopeli08]

@MidnightersFan
Erik: My favourite was Norway, but they aren't in the competition anymore, so let's se, no, not russia
Alexander; Your song is about you wanting to get popular, and you will get that soon if you win. Will it be difficault to sing that song, cause you are popular already?
Erik: No, it's about you that you want to be the best and get there on your own, and I am that kind of person, so of course I'm hoping for that
May have got the norwegien slightly wrong, but kind of this :)

[@FiLTHYKiDS]

@teachbeg I'm assuming you're referring to the guy in the yellow? He speaks Norwegian, and if you mean the blonde guys: they speak Danish :p

[@MrCrowebobby]

I speak a few languages myself, but it is so impressive to hear someone who isn't Danish speaking that impossibly difficult to pronounce tongue, let alone Russian and "good" English. I've spoken languages fluently, but never as correctly as a native.

[@483Emma]

Translation of what eric said: "My favourite was norway, but they're not left so... *bitchy laugh* I think that... no not russia." Alex: "Your song is about becoming popular, and if you win, the song will become reality because you will be popular." Eric: "*laugh* noo, it's really about wanting to become the best and wanting to become that by oneself. And I am like that, so ofcourse I am hoping to win."
There, you swedish-lessons aren't necessary

[@emmieterese]

JEDWARD!!!!

[@LoveEdgard]

Amaury!!)

[@123mmm101]

@goingwithfloh and together it's JEDWARD!

[@ThePiaablabla]

ARGHHGJHGHVGH!!!! i got so angry when that Gulazzi whatever made that face at the and of Alex violin part.. " ya, is not like this really!"
WTF! he is amazing playing that by ear.. and he won with farytale, remeber that!!!

[@louisenaraine09]

@chibivampirex1 was alexander speaking swedisch aswell?

[@jumpstyleprincess1]

awwwwwww "Commooon!" xD

[@Whirlystar]

How many languages does Alexander Rybak speak??? I love him so much :)

[@ILoveABBA12]

Alex!!

[@MsSunfl0wer]

3:54 Eric

[@diuci92]

now i definitely want to learn swedish

[@BexReacts]

how many languages does he speak? :P

[@teachbeg]

What launguage are they speeking?

[@TheElsaChan]

"Haba haba, hujaza kibaba... Come on!" haha xD Jedward

[@narancsszorp]

oooohhhh Alex.... ^^ :)

[@chibivampirex1]

@mattheusforever I dont care what you think here in Holland we think hes totally hot!!

[@iEffingLovePenguins]

Alex but have been so confused talking to Jedward

[@racyrowdyrocket]

why?

[@MeredithG]

hahahaha he must ov been soo freaked out when he met jedward

[@strammis]

Jedward are the best! xxx

[@chibivampirex1]

@TheFlinken1 doenst matter :P

[@clarabell182]

hahahaha france thought ireland was his main opposition! :L

[@TheFlinken1]

@chibivampirex1 ups thats wrong my bad

[@LilyAlmond]

@Hjortronsylten Haha! :)

[@teachbeg]

OMG they totally stole Jedward's hairstyle!!!!

[@manbona]

'Писякайс' какой-то в конце ;)

[@startv9022]

Kızlar kıskanıyorsa napim cnm

[@hyunjaesluts]

hahahhaha Jedward !! So funny :) Alex I love you! :) Eric

[@walzbor]

Great thing, that people from Norway, Danmark and Sweden may understand each other straight!

[@clarabell182]

hahahaha france thought ireland was his main opposition! :L

[@georgiapapadopoulou_1569]

Greece loves Alexander Rybak!!!

[@483Emma]

@100nallen Hur liknar de varandra? ;O Om du förstår finska så föreslår jag att det inte är på grund av språkens likheter. Finska är ett uraliskt språk och svenska är ett germanskt: Big differences!

[@chibivampirex1]

@louisenaraine09 i thinks oo he can do more languages that why he was selected to do so i think

[@Just4EricSaade]

why does eric have to speak swedish.. i can't understand a word :(
i like jedward :) "we are like marge simpson out of the simpsons" - best part (but if i would understand eric, that would be the best part...) :D

[@TheFlinken1]

@chibivampirex1 his not speaking swedish he is speaking norwegian and does other guys are speaking dansk at the begining

[@MidnightersFan]

@MidnightersFan i found the button!! ;) but somebody didnt translate all of this interview with eric ;)

[@BlckEydEmo]

Those guys in the red are so freaking ANNOYING!! They actually sound like I did when I was 13. Haha

[@chibivampirex1]

eric talking swedisch is totally hot!

[@483Emma]

@100nallen sen när liknar finska norska? ;SSSSS

[@Runnygirl1]

no interview with lena

[@Whirlystar]

@100nallen Aw, ok, thanks :) That makes sense now :D

[@shanjedhead]

love jedward

[@strammis]

John: COMMON :') hahah COME TO NORWAYYYYYYY

[@MegaMill32]

JEDWAARDDDDDDDDDDD!!!!! are the shizz!

[@luvvylaura24]

poor guy, metting jedward!

[@RiverJedward]

Jedward!

[@LenaJumped]

Jedward *-* oooh, I loove them :)
and they takled sooo sweet.

[@LilyAlmond]

@Hjortronsylten Who wouldn't be!? :D

[@startv9022]

Kadınlıksa bu kızlar kıskansa napim