Canadian Orientation Abroad (COA) O-Canada Conversations 4_English

Canadian Orientation Abroad (COA)
Orientation canadienne à l'étranger (OCE)
O-Canada Conversations Dialogue Number 4. Learning about the Immigration Loans Program, and the airport.
Dialogue 4 de O-Canada Conversations. Se familiariser avec le Programme de prêts aux immigrants, et l’aéroport
The following dialogue is related to Unit two: Travel, from the Canadian Orientation Abroad
Participant Workbook. For more information, refer to the following units of the Canadian Orientation Abroad Participant Workbook:
2.4 Immigration Loan.
2.13 At the airport.
2.2 Your journey.
2.3 Your travel to Canada.
2.14 tools at the airport.
2.15 information on boarding pass.
2.19 who can help you.
In this dialogue: Sadia meets Ali at the Canadian Orientation Abroad session. An IOM Movement Operations staff member gives advice on the flight journey, including, arriving at the airport, how to find things in the airport, and what to expect inside an airplane.
***
Le dialogue qui suit se rapporte à l’unité 2, Le voyage, du Manuel du participant - Orientation canadienne à l’étranger: Pour plus d’informations, veuillez consulter les unités suivantes du Manuel du participant de l’Orientation canadienne à l’étranger:
2.4: Programme de prêts aux immigrants
2.13: À l’aéroport
2.2: Votre voyage
2.3: Votre itinéraire à destination du Canada
2.14: Dispositifs d’aide à l’aéroport
2.15: Informations figurant sur votre carte d’embarquement
2.19: Qui peut vous aider?
Dans ce dialogue, Sadia rencontre Ali à la séance de l’Orientation canadienne à l’étranger. Une membre du personnel de l’OIM chargée des opérations de transport donne des conseils pour le voyage, notamment lors de l’arrivée à l’aéroport, comment trouver des informations ou de l’aide à l’aéroport et à quoi s’attendre à bord de l’avion.
#CanadianOrientationAbroad #COA #OCanada #Conversations #Canada #Canadian
#resettle #resettlement #refugee #settle #settlement
#Unit2 #Flight #Airport #Immigration #Loan #Immigrationloan #Boardingpass
#lOrientationcanadienneàlétranger #OCE #OCanada #Conversations #Canada #canadien #canadienne
#sinstaller #seréinstaller #réinstallation
#unité2 #Vol #Aéroport #Immigration #Prêt #Prêtdimmigration #Cartedembarquement